D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
application
/
admin
/
resources
/
languages
/
da-DK
/
components
/
Filename :
forms.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'access-network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Undernet eller IP-adresse:', 'access-network.subnetOrIpAddressHint' => 'For eksempel 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'admin.announcement-settings.announcementLegend' => 'Nyhedsbreve', 'admin.announcement-settings.getConsentLoading' => 'Henter information om nyhedsbreve...', 'admin.announcement-settings.getConsentWarning' => 'Kunne ikke hente din abonnementsstatus.', 'admin.announcement-settings.sendAnnounceConsent' => 'Jeg ønsker at modtage nyhedsbreve fra WebPros. De kan indeholde sikkerhedsrelateret, teknisk eller generel produktinformation. Jeg er indforstået med og autoriserer at WebPros må indsamle, behandle og bruge mine personlige data (e-mail), inklusive grænseoverskridende behandling i overensstemmelse med relevant databeskyttelseslovgivning for tilsendelse af nyhedsbreve, enten direkte eller via 3.-parts servicen "Hubspot". Fjernelse af krydset i dette felt annullerer mit samtykke, og beordrer WebPros til at stoppe tilsendelse af e-mails, og fjerner permanent mine personlige data fra systemerne.', 'admin.announcement-settings.sendAnnouncePersonalizedConsent' => 'De WebPros-virksomheder, der er anført her, må bruge mit navn og min e-mailadresse (%%adminEmail%%) med det formål at levere brugertilpasset salgsfremmende indhold såsom nyhedsbreve og individuelle tilbud relateret til WebPros-produkter. Følgende virksomheder anmoder om dit samtykke: WebPros International LLC og WebPros International GmbH. Oplysningerne vil blive brugt i overensstemmelse med %%privacyPolicy%%, indtil jeg trækker mit samtykke tilbage, og de kan blive delt internt med andre enheder i WebPros-koncernen. Jeg kan til enhver tid ændre eller trække mit samtykke tilbage ved at fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet, klikke på linket i enhver meddelelse, jeg modtager eller ved at sende en e-mail til privacy@plesk.com', 'admin.announcement-settings.privacyPolicy' => 'WebPros\' politik om beskyttelse af personlige oplysninger', 'admin.announcement-settings.noConsent' => 'Afmeld mit abonnement på WebPros nyhedsbrevet.', 'admin.announcement-settings.reportConsentError' => 'Kunne ikke gemme dine indstillinger til hentning af information fra Plesk: %%error%%.', 'admin.announcement-settings.profileUpdateError' => 'Beklager, vi kan ikke opdatere din profil i øjeblikket. Prøv igen senere.', 'admin.announcement-settings.invalidConsentType' => "Ukendt samtykketype: \\'%%type%%\\'", 'admin.announcement-settings.retry' => 'Prøv igen', 'admin.announcement-settings.consentGivenInfo' => 'Vi håber, at du har nyt det almene WebPros nyhedsbrev. Vi kan nu tilbyde dig et bedre alternativ – personliggjort med nyttige informationer og handy tips, DU har brug for. For at modtage dit personlige WebPros nyhedsbrev skal du vælge det første udsagn herunder og derefter klikke på OK.', 'admin.personal-info.title' => 'Rediger administratorprofilen.', 'admin.personal-info.pleskSettingsSectionLegend' => 'Plesk-indstillinger', 'admin.personal-info.settingsSectionLegend' => 'Indstillinger', 'admin-alias.login' => 'Brugernavn', 'admin-alias.password' => 'Adgangskode', 'admin-alias.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'admin-alias.email' => 'E-mail', 'admin-alias.contact' => 'Kontakt navn', 'admin-alias.comments' => 'Kommentarer', 'admin-alias.emptyLogin' => 'Angiv et brugernavn', 'admin-alias.loginTooLong' => 'Brugernavnet overstiger 20 tegn.', 'admin-alias.emptyEmail' => 'Angiv en e-mail-adresse', 'admin-alias.emptyContactName' => 'Angiv et kontaktnavn.', 'admin-alias.contactNameTooLong' => 'Kontaktnavnet overskrider 255 tegn.', 'admin-alias.emptyPassword' => 'Angiv en adgangskode.', 'admin-alias.commentsTooLong' => 'Kommentarlængden overskrider 255 tegn.', 'admin-alias.emailActivation' => 'Aktiver konto vha. e-mail', 'admin-alias.simplePanel' => 'Aktiver Begrænset tilstand', 'admin-alias.simplePanelHint' => 'Vælg denne mulighed for at begrænse antallet af handlinger, som ekstraadministratorer kan foretage i Plesk. Du kan ændre hvilke handlinger, der er til rådighed, ved at skifte til %%link%%.', 'admin-alias.simplePanelLink' => 'Funktioner og indstillinger> Begrænset tilstand indstillinger', 'admin-alias.lockPowerUser' => 'Gennemtving Power User visning for ekstra administrator', 'admin-alias.lockPowerUserHint' => 'Evne til at begrænse visning for ekstra Plesk-administratorer (ingen adgang til kunder, forhandlere og serviceplaner).', 'admin-info.plesk-settings.multiplyLogin' => 'Tillad flere sessioner under denne konto', 'admin-info.plesk-settings.adminLanguage' => 'Brugergrænsefladesprog', 'admin-info.plesk-settings.password' => 'Adgangskode', 'admin-info.plesk-settings.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'admin-info.plesk-settings.oldPassword' => 'Gammel adgangskode', 'admin-info.plesk-settings.oldPasswordIsIncorrect' => 'Den gamle adgangskode er forkert. Prøv igen.', 'admin-panel.form.contact-info.login' => 'Log på', 'admin-panel.form.contact-info.contactName' => 'Kontakt navn', 'admin-panel.form.contact-info.emptyLogin' => 'Angiv et brugernavn.', 'admin-panel.form.contact-info.emptyContactName' => 'Angiv et kontaktnavn.', 'admin-panel.form.contact-info.loginTooLong' => 'Brugernavnet er for langt (maks. %max% tegn).', 'admin-panel.form.contact-info.contactNameTooLong' => 'Kontaktnavnet er for langt (maksimalt %max% tegn er tilladt).', 'admin-panel.form.contact-info.email' => 'E-mailadresse', 'admin-panel.form.contact-info.emptyEmail' => 'Angiv en mailadresse.', 'admin-panel.form.contact-info.companyName' => 'Firmanavn', 'admin-panel.form.contact-info.longCompanyName' => 'Denne virksomhedsadresse er for lang (maksimalt %max% tegn er tilladt).', 'admin-panel.form.contact-info.phone' => 'Telefonnummer', 'admin-panel.form.contact-info.longPhone' => 'Dette telefonnummer er for lang (maksimalt %max% tegn er tilladt).', 'admin-panel.form.contact-info.fax' => 'Faxnummer:', 'admin-panel.form.contact-info.imNumber' => 'Instant messenger', 'admin-panel.form.contact-info.longFax' => 'Dette faxnummer er for lang (maksimalt %max% tegn er tilladt).', 'admin-panel.form.contact-info.phoneRegexNotMatch' => 'Det angivne telefonnummer er ikke gyldigt.', 'admin-panel.form.contact-info.faxRegexNotMatch' => 'Dette faxnummer er forkert.', 'admin-panel.form.contact-info.address' => 'Adresse', 'admin-panel.form.contact-info.longAddress' => 'Denne adresse er for lang (maksimalt %max% tegn er tilladt).', 'admin-panel.form.contact-info.city' => 'By', 'admin-panel.form.contact-info.longCity' => 'Bynavnet er for langt.', 'admin-panel.form.contact-info.shortCity' => 'Bynavnet er for kort.', 'admin-panel.form.contact-info.state' => 'Stat/region', 'admin-panel.form.contact-info.postalCode' => 'Postnummer.', 'admin-panel.form.contact-info.country' => 'Land', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfo' => 'Flere oplysninger', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfoHint' => 'Kun almindelig tekst. Eventuelle HTML-koder udelades.', 'admin-panel.form.contact-info.duplicateEmail' => 'En bruger med denne e mail adresse findes allerede i systemet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSection' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForCustomerHint' => 'Egenskaber for webstedet provisioneres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForResellerHint' => 'Egenskaber for webstedet provisioneres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionOwnHint' => 'Egenskaber for webstedet provisioneres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscription' => 'opret abonnement til kunden', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscriptionHint' => 'Ryd dette afkrydsningsfelt, hvis du ikke vil oprette et hostingservice-abonnement, eller oprette et websted til kunden i øjeblikket. Uden et abonnement vil kunden ikke kunne logge på Kundepanelet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainName' => 'Domænenavn', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyDomainName' => 'Du skal angive et domænenavn.', 'admin-panel.form.domain-info-section.shared' => 'delt', 'admin-panel.form.domain-info-section.exclusive' => 'dedikeret', 'admin-panel.form.domain-info-section.userName' => 'Brugernavn', 'admin-panel.form.domain-info-section.userNameHint' => 'Systembrugerkonto anvendt til administration af filer og mapper til websteder, der oprettes under abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyLogin' => 'Du skal angive et brugernavn.', 'admin-panel.form.domain-info-section.password' => 'Adgangskode', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyPassword' => 'Du skal angive en adgangskode.', 'admin-panel.form.domain-info-section.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4AddressHint' => "IP-adressen hvorpå webstedet hostes er netværksadressen på webstedets virtuelle mappe.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4Address' => 'IPv4-adresse', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6AddressHint' => "IP-adressen hvorpå webstedet hostes er netværksadressen på webstedets virtuelle mappe.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6Address' => 'IPv6 adresse', 'admin-panel.form.domain-info-section.noIpAddressHint' => 'Ingen', 'admin-panel.form.domain-info-section.subscriptionSettings' => 'Yderligere abonnementsindstillinger', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentials' => 'Systembruger-akkreditiver', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHint' => 'for adgang til hostede filer over FTP og SSH', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHintWin' => 'for at få adgang til hostede filer via FTP og RDP', 'admin-panel.form.login-info.userName' => 'Brugernavn', 'admin-panel.form.login-info.emptyUserName' => 'Angiv et brugernavn', 'admin-panel.form.login-info.password' => 'Adgangskode', 'admin-panel.form.login-info.emptyPassword' => 'Angiv en adgangskode.', 'admin-panel.form.login-info.passwordConfirmation' => 'Gentag adgangskode', 'admin-panel.form.login-info.internalEmailPasswordChanged' => 'Hvis du ændrer adgangskoden, ændres den interne adgangskode til e-mailadressen også', 'admin-panel.form.login-info.emailActivation' => 'Aktiver konto vha. e-mail', 'admin-panel.form.login-info.emailActivationHint' => 'En oprettet konto er inaktiv indtil brugeren aktiverer den vha. det link, der sendes via e-mail eller indtil administratoren aktiverer kontoen manuelt.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.subscription' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.subscription-info-section.servicePlan' => 'Serviceplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.oldServicePlan' => 'Nuværende serviceplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.newServicePlan' => 'Ny serviceplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.adminPlan' => 'Simpel plan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.none' => 'Ingen', 'admin-panel.form.subscription-info-section.addonPlans' => 'Tilføjelsesprogrammer', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscription' => 'Fortsæt til tilpasning af abonnementets parametre, efter at plantilknytningen er blevet ændret. Bemærk, at dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionOnCreateSubscription' => 'Fortsæt til tilpasning af abonnementsparametre efter oprettelse.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForCustomer' => "Fortsæt til brugerindstillingerne for abonnementsparametrene, når kunden er oprettet.", 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForSelf' => 'Fortsæt til tilpasning af abonnementet efter at det er oprettet. Bemærk, at dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionHint' => 'Bemærk, at når du gør dette, vil abonnementet blive låst til synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.buttonOk' => 'Tilføj abonnement', 'admin-panel.form.subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med serviceplanen. Følgende abonnementsindstillinger er i konflikt med serviceplanen: %%problems%%.', 'app.configure.otherSettings' => 'Andet', 'app.configure.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'app.update-settings.description' => '', 'app.update-settings.forceUpdates' => 'Gennemtving opdateringer af alle installerede programmer', 'app.update-settings.forceUpdatesHint' => 'Alle kunders programmer vil automatisk blive opdateret lige så snart der er opdateringer til rådighed. Kunder vil ikke kunne deaktivere automatisk opdatering af deres programmer. Advarsel: Brug denne funktion med forsigtighed, da opdateringer kan påvirke programmernes funktionalitet væsentligt. Eksempelvis kan programudvidelser stoppe med at fungere med andre versioner af programmet.', 'app.update-settings.suggestUpdates' => 'Aktivér "Opdatér automatisk dette program" som standard', 'app.update-settings.suggestUpdatesHint' => 'For nyinstallerede programmer vil funktionen "Opdatér automatisk dette program" i programmets indstillinger blive aktiveret.', 'backup.server-settings.rotation' => 'Maksimalt antal fulde sikkerhedskopifiler til lagring (inklusive både planlagte og manuelle sikkerhedskopier)', 'backup.server-settings.rotationDescription' => 'Brugere kan lagre dette antal fulde sikkerhedskopiere på server-lagerpladsen. Hvis antallet af fulde sikkerhedskopier, der allerede er lagrede, overstiger grænsen, gemmes kun de seneste sikkerhedskopier. Stigende sikkerhedskopier påvirkes ikke.', 'backup.server-settings.maxProcesses' => 'Maksimalt antal samtidigt kørende planlagte sikkerhedskopieringsprocesser', 'backup.server-settings.niceScheduled' => 'Kør planlagte backupprocesser med lav prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledPriority' => 'Prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledPriorityDescription' => 'Indtast en værdi mellem 1 og 19, begge inklusive, hvor det højeste tal er den laveste prioritet.', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriority' => 'IO -prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriorityDescription' => 'Indtast en værdi mellem 0 og 7, begge inklusive, hvor det højeste tal er den laveste prioritet.', 'backup.server-settings.niceAlways' => 'Kør alle sikkerhedskopieringsprocesser med lav prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriority' => 'Prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriorityDescription' => 'Indtast en værdi mellem 1 og 19, begge inklusive, hvor det højeste tal er den laveste prioritet.', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriority' => 'IO -prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriorityDescription' => 'Indtast en værdi mellem 0 og 7, begge inklusive, hvor det højeste tal er den laveste prioritet.', 'backup.server-settings.compressionLevel' => 'Komprimeringsniveau', 'backup.server-settings.compressionLevelNoCompression' => 'Ingen komprimering', 'backup.server-settings.compressionLevelFastest' => 'Hurtigst', 'backup.server-settings.compressionLevelFast' => 'Hurtig', 'backup.server-settings.compressionLevelNormal' => 'Normal', 'backup.server-settings.compressionLevelMaximum' => 'Maksimalt', 'backup.server-settings.freeSpaceRequired' => 'Start kun sikkerhedskopiering hvis serveren har den angivne mængde ledig plads (i megabytes)', 'backup.server-settings.checkBackupDiskSpace' => 'Start kun sikkerhedskopieringen hvis serveren har en tilstrækkelig mængde ledig plads', 'backup.server-settings.mssqlNativeBackupEnabled' => 'Brug native MS SQL sikkerhedskopieringsfunktionalitet (For eksterne database skal du huske at konfigurere sikkerhedskopieringsindstillingerne for den eksterne MS SQL server i Værktøjer og indstillinger > Databaseservere)', 'backup.server-settings.localFtpRestriction' => 'Tillad opsætning af FTP-sikkerhedskopi opbevaringsområder på den lokale server', 'backup.server-settings.backupSecuritySettings' => 'Sikkerhedskopieringens sikkerhedsindstillinger', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailed' => 'Gem sikkerhedskopier i serverens lagringsområde, hvis upload til eksternt lager mislykkes', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailedDescription' => 'Manuelle og planlagte sikkerhedskopieringer til ekstern lagring, vil blive gemt på det lokale serverlager hvis overførsel til eksternt lager mislykkes. Brugere skal have tilladelse til at gemme sikkerhedskopier i serverens lagringsområde.', 'backup.server-settings.AllowScheduleHourly' => 'Tillad kunder og forhandlere at planlægge sikkerhedskopiering hver time', 'change-current-subscription.hint' => 'Her ændrer du tilknytningen til serviceplaner for abonnementet. Bemærk, at vælges \'ingen\' som ny serviceplan, ophæves binding af abonnementet til serviceplanen, og det bliver \'Brugerdefineret\'.', 'change-current-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med serviceplanen. Følgende abonnementsindstillinger er i konflikt med serviceplanen: %%problems%%.', 'change-password.oldPassword' => 'Gammel adgangskode', 'change-password.password' => 'Ny adgangskode', 'change-password.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'change-password.oldPasswordIsIncorrect' => 'Den gamle adgangskode er forkert. Prøv igen.', 'change-password.unableToFindAdditionalAdminAccount' => 'Kan ikke finde den yderligere administrator-konto.', 'change-password.warningAboutAdminPasswordSyntax' => "Adgangskoden skal være mellem %%min%% - %%max%% tegn lang, og bør ikke indeholde brugernavnet.\nBrug ikke citationstegn, mellemrum og nationale alfabetiske tegn i adgangskoden.", 'change-password.warningAboutWinAdminPasswordSyntax' => "Brug ikke anførselstegn, mellemrum, semikolon og nationale alfabetiske tegn i adgangskoden.\nAdgangskoden skal være på mellem %%min%% and %%max%% tegn og den bør ikke indeholde brugernavnet.", 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicy' => 'Oversalgspolitik', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tilladt', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg giver en forhandler mulighed for at sælge flere ressourcer end der er reserveret til dem i en plan. Hvis oversalg er tilladt, styres forhandleren af det faktiske ressourceforbrug i stedet for af den oprindelige ressourcereservering', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tilladt', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke er tilladt, kan en forhandler kun sælge så mange ressourcer, som der oprindeligt blev reserveret til vedkommende i en plan, uanset hvor mange af disse ressourcer der rent faktisk er brugt.', 'change-reseller-subscription.hint' => 'Her ændrer du tilknytningen til serviceplaner for forhandlerabonnementet. Bemærk, at vælges \'ingen\' som ny serviceplan, ophæves binding af abonnementet til serviceplanen, og det bliver \'Brugerdefineret\'.', 'change-reseller-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med serviceplanen. Følgende abonnementsindstillinger er i konflikt med serviceplanen: %%problems%%.', 'change-reseller-subscription.servicePlan' => 'Ny plan', 'change-reseller-subscription.oldSubscription' => 'Nuværende løsning', 'change-reseller-subscription.none' => 'ingen', 'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Abonnementstilknytning med serviceplan blev opdateret.', 'change-reseller-subscription.customizeSubscription' => 'Fortsæt til tilpasning af abonnementsparametre efter at abonnementets tilknytning med serviceplan er opdateret. Bemærk, at dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'change-subscription.hint' => 'Her ændrer du tilknytningen til serviceplaner for udvalgte abonnementer.', 'change-subscription.selectPlanLegend' => 'Serviceplan', 'change-subscription.selectPlanDescription' => 'Du kan skifte til en anden serviceplan ved at vælge den nye plan på listen. Bemærk, at vælges \'ingen\' som ny serviceplan, ophæves binding af abonnementerne til serviceplanen, og de bliver \'Brugerdefinerede\'.', 'change-subscription.servicePlan' => 'Ny serviceplan', 'change-subscription.selectAddonPlansLegend' => 'Tilføjelsesplaner', 'change-subscription.selectAddonPlansDescription' => 'Tilføj eller fjern tilføjelsesplaner.', 'change-subscription.noChange' => 'ingen ændring', 'change-subscription.none' => 'ingen', 'change-subscription.add' => 'tilføj', 'change-subscription.del' => 'fjern', 'change-subscription.separator' => '-------', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Undernet eller IP-adresse:', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressHint' => 'For eksempel 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'control-panel-access.settings.accessPolicyLabel' => 'Adgang til Plesk administratorrettigheder', 'control-panel-access.settings.policyAllow' => 'Tilladt, bortset fra netværk på listen.', 'control-panel-access.settings.policyDeny' => 'Nægtet fra de netværk, der ikke er på listen.', 'create-subscription.title' => 'Tilføjelse af et abonnement', 'create-subscription.titleOwn' => 'Tilføjer dit eget abonnement', 'create-subscription.poolIsEmpty' => 'Kan ikke oprette et abonnement, da der ikke er nogen delte IP-adresser og ingen ledige dedikerede IP-adresser i Plesk.', 'create-subscription.infoNewSubscriptionCreated' => 'Abonnementet %%name%% blev oprettet.', 'create-subscription.createBeforeAppInstall' => 'Du skal have et abonnement for at kunne installere programmet.', 'customer.hint' => 'Her tilmelder du en ny kunde til din hosting-service. Ved denne tilmelding opretter du en kundekonto i Plesk og et abonnement til en af dine hosting-planer samt, valgfrit, tilbehørsprogrammer. Dette abonnement kan også omfatte et fuldstændigt brugerdefineret sæt ressourcer og services, der ikke er bundet sammen med nogen planer -- ønskes dette, skal du vælge \'Ingen\' ud for Serviceplan.', 'customer.contactInfoSection' => 'Kontaktinformation', 'customer.additionalInfoSection' => 'Yderligere kundeoplysninger', 'customer.accessToPanelSection' => 'Adgang til Plesk', 'customer.contactInfoSectionHint' => 'Indtast kundens kontaktinformation.', 'customer.accessToPanelSectionHint' => 'Akkreditiver som kunden vil bruge til adgang til deres Kundepanel.', 'customer.unableCreateSubscription' => 'Abonnementet kan ikke oprettes: %%reason%%', 'customer.poolIsEmpty' => 'IP-gruppen er tom.', 'customer.buttonOk' => 'Tilføj kunde', 'database-settings.dbPrefixRadio' => 'Føj et præfiks og en understregning til begyndelsen af databasenavne', 'database-settings.dbPrefixNone' => 'Ingen', 'database-settings.dbPrefixUsername' => 'Brugernavn', 'database-settings.dbPrefixExternalId' => 'Et abonnements eksterne ID', 'database-settings.dbPrefixCustom' => 'Brugerdefineret præfiks', 'database-settings.dbUserPrefixRadio' => 'Føj et præfiks og en understregning til begyndelsen af database-brugernavne', 'database-settings.dbUserPrefixHint' => 'Database-brugernavne vil se således ud: <prefix>_<database_user_name>. På grund af databasens begrænsning af længden på brugernavnet kan <prefix> være forkortet.', 'database-settings.grantAlterDatabase' => 'Giv ALTER DATABASE tilladelse til alle Microsoft SQL Server databasebrugere', 'database-settings.grantAlterDatabaseHint' => 'Nye og eksisterende brugere vil få denne tilladelse.', 'database-settings.aclRadio' => 'Standardindstillinger for ekstern adgang for MariaDB/MySQL-databasebrugere', 'database-settings.aclLocalhost' => 'Tillad kun lokale forbindelser', 'database-settings.aclAny' => 'Tillad eksterne forbindelser fra enhver host', 'database-settings.aclCustom' => 'Tillad eksterne forbindelser fra', 'database-settings.aclDescription' => 'Denne indstilling ændrer kun brugernes tilladelser. Hvis du vil aktivere fjernadgang til Local MariaDB/MySQL-serveren, skal du vælge den tilsvarende indstilling i %%serverLink%%', 'database-settings.aclDescriptionLink' => 'Local MariaDB/MySQL-indstillinger', 'database-settings.example' => "For eksempel:", 'database-settings.aclExampleDescription' => "De angivne hosts har tilladelse til at få adgang til databasen på vegne af denne bruger.", 'database-settings.dbPrefixAlphaNumeric' => 'Præfiksværdien kan kun indeholde alfanumeriske værdier og understregning.', 'dns.add-acl-record.description' => 'Tilføj en IP-adresse til en DNS-server der må modtage en kopi af DNS-zonen.', 'dns.add-acl-record.ipAddress' => 'IP-adresse', 'dns.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'IP-adresse/maske', 'dns.settings.recursion' => 'Rekursive DNS-forespørgsler', 'dns.settings.recursionOn' => 'Tillad for alle forespørgsler', 'dns.settings.recursionLocal' => 'Tillad kun til lokale forespørgsler', 'dns.settings.recursionLocalnets' => 'Tillad kun anmodninger fra lokale netværk', 'dns.settings.recursionOff' => 'Afvis for alle anmodninger', 'dns.settings.customConfiguration' => 'Yderligere DNS-indstillinger', 'dns.settings.customConfigurationPlaceholder' => 'De indstillinger, du angiver her, tilsidesætter de overordnede serverindstillinger.', 'dns.settings.customConfigurationHint' => 'Hvis du ikke kan finde bestemte indstillinger, kan du tilføje dem til feltet ovenfor ved hjælp af syntaksen for named.conf.', 'dns.settings.customConfigurationExample' => 'For at skjule hostnavnet på DNS-serveren skal du tilføje følgende linje: ', 'dns.settings.restoreDefaultButton' => 'Brug standardindstillingerne', 'dns.template.synchronize-done' => 'DNS-zone skabelonen blev korrekt overført.', 'dns.template.synchronize-error' => 'DNS-zone skabelonen blev ikke overført til nogle DNS-zoner.', 'dns.template.synchronize-progress' => 'Overfører DNS-zone skabelonen.', 'domain-restriction.name' => 'Domænenavn', 'domain-restriction.nameDescription' => 'Du kan angive et jokertegn-mønster vha. stjernetegnet (*). F.eks. *.eksempel', 'domain-restriction.domainAlreadyExists' => 'Det angivne domænenavn findes allerede på listen.', 'event-handler.eventLabel' => 'Hændelse', 'event-handler.priorityLabel' => 'Prioritet', 'event-handler.userLabel' => 'Bruger', 'event-handler.commandLabel' => 'Kommando', 'event-handler.commandHint' => 'Du opnår de bedste resultater ved at indtaste den fulde sti til en script-fil i feltet \'command\' Vi anbefaler, at du ikke indtaster systemkommandoer, da de muligvis ikke fungerer. F.eks. vil kommandoer med output-omdirigeringsoperatorerne /> or < ikke fungere.', 'event-handler.priorityHighestText' => 'højeste', 'event-handler.priorityHighText' => 'høj', 'event-handler.priorityNormalText' => 'normal', 'event-handler.priorityLowText' => 'lav', 'event-handler.priorityLowestText' => 'laveste', 'event-handler.priorityCustomText' => 'valgfri', 'event-handler.priorityHighestOption' => 'højeste (%%value%%)', 'event-handler.priorityHighOption' => 'høj (%%value%%)', 'event-handler.priorityNormalOption' => 'normal (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowOption' => 'lav (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowestOption' => 'laveste (%%value%%)', 'extension.upload.fileUpload' => 'Sti til udvidelsespakkefilen', 'external-webmail.hint' => 'Når du registrerer en ekstra webmail i Plesk, vil denne blive stillet til rådighed for dine kunder: den vil kunne ses som en mulighed under \'E-mail\' egenskaberne for hostingplaner og abonnementer. Webmailnavnet vil blive vist på listen over webmail-muligheder og URL\'en vil åbnes ved klik på webmail-ikonen ud for en mailboks i Kundepanelet.', 'external-webmail.name' => 'Webmail-servicenavn', 'external-webmail.url' => 'URL-adresse til webmail-service', 'external-webmail.enabled' => 'Tilgængeligt', 'ftp-settings.generalSection' => 'Generelt', 'ftp-settings.portRange' => 'Port eller portinterval for passiv FTP-tilstand forbindelser', 'ftp-settings.hintPortRange' => '(standardværdi: %%defaultPortRange%%)', 'health.upload.hint' => 'Upload din konfiguration af Tilstandsovervågning. Konfigurationen vil blive anvendt lige så snart den er uploadet.', 'health.upload.selectFile' => 'Konfigurationsfil', 'install-local-package.selectUploadType' => 'Vælg en af følgende:', 'install-local-package.uploadAsFile' => 'Upload en APS-pakke', 'install-local-package.downloadFromCatalog' => 'Vælg et program i Programkatalog', 'install-local-package.formInfo' => "Udvid listen over programmer til rådighed ved at uploade et nyt program, eller tilføj et program fra Programkataloget for yderligere konfiguration.", 'install-local-package.invalidFileExtension' => 'Det uploadede program skal være et ZIP-arkiv med filnavnsudvidelsen .zip.', 'install-local-package.packagesNotSelected' => 'Ingen af pakkerne er valgt.', 'install-local-package.visible' => 'Gør den tilgængelig for kunder', 'install-local-package.isCommercial' => 'Dette program er kommercielt og kræver køb af en licensnøgle.', 'install-local-package.visibleDescription' => 'Gør programmet tilgængeligt for kundeinstallation.', 'ip-address.addTitle' => 'Tilføj IP-adresse', 'ip-address.editTitle' => 'IP-adressen %%address%% på grænsefladen %%interface%%', 'ip-address.generalSection' => 'Generelt', 'ip-address.interface' => 'Grænseflade', 'ip-address.addressAndSubnetPrefixLength' => 'IP-adresse og undernetmaske', 'ip-address.addressHintIPv4' => 'For eksempel 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.addressHintIPv6' => 'For eksempel 2002:7b7b:7b7b::1/64, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.publicIp' => 'Offentlig IP-adresse', 'ip-address.hintPublicIp' => 'Du kan bruge en offentlig IP-adresse, hvis din Plesk-server befinder sig bag en NAT', 'ip-address.distributionType' => 'IP-adressen distribueres som', 'ip-address.distributionTypeShared' => 'Delt', 'ip-address.distributionTypeExclusive' => 'Dedikeret', 'ip-address.certificate' => 'SSL/TLS-certifikat', 'ip-address.defaultSite' => 'Standardlokation', 'ip-address.ftpOverSslNotSupportedByServer' => 'Den installerede FTP-server understøtter ikke FTPS.', 'ip-address.ftpOverSslIpv6NotSupportedByServer' => 'Den installerede FTP-serveren understøtter ikke IPv6-adresser.', 'ip-address.interfaceDHCPEnabled' => 'Kan ikke tilføje IP-adressen. Denne netværksgrænseflade henter automatisk IP-adresser.', 'ip-address.accessDomainOnAnyDomainWinWarning' => 'Bemærk: Brugerdefineret Plesk URL er aktiveret for alle ukendte domæner; Plesk-grænsefladen vil blive vist i stedet for standard webstedet på "https://%%ip%%/"', 'ip-address.ipAddressInterfaceNotAvailableWarning' => 'Netværksgrænsefladen %%interface%% findes ikke. Flyt denne IP-adresse til en anden netværksadapter eller fjern den fra listen.', 'ip-address.none' => 'ingen', 'ip-ban.filter.name' => 'Navn', 'ip-ban.filter.content' => 'Indhold', 'ip-ban.filter.filterExistsError' => 'Der findes allerede et filter med et sådant navn.', 'ip-ban.jail.name' => 'Navn', 'ip-ban.jail.filter' => 'Filter', 'ip-ban.jail.filterDescription' => 'Vælg filteret.', 'ip-ban.jail.action' => 'Handling', 'ip-ban.jail.actionDescription' => 'Vælg en handling og klik på knappen for at tilføje den.', 'ip-ban.jail.logPath' => 'Logsti', 'ip-ban.jail.banTime' => 'IP-adresse bandlysningsperiode', 'ip-ban.jail.maxRetry' => 'Det samlede antal mislykkede forsøg på at logge på', 'ip-ban.jail.timeUnit' => 'sekunder', 'ip-ban.jail.addAction' => 'Tilføj', 'ip-ban.jail.chooseAction' => 'Vælg:', 'ip-ban.jail.apache-auth-filter-description' => 'Apache-autoriseringsfejl (ved indlogning på fil)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=all]-filter-description' => 'Apache-autoriseringsfejl (alle logninger)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=syslog]-filter-description' => 'Apache-autoriseringsfejl (ved logning i sysfil)', 'ip-ban.jail.apache-badbots-filter-description' => 'Spam bots og dårlige webcrawlere', 'ip-ban.jail.plesk-courierlogin-filter-description' => 'Courier IMAP og POP3 godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot-filter-description' => 'Dovecot IMAP, POP3 og Sieve godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot[mode=aggressive]-filter-description' => 'Dovecot IMAP, POP3 og Sieve autoriseringsfejl (aggressiv tilstand)', 'ip-ban.jail.plesk-horde-filter-description' => 'Horde webmail godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-modsecurity-filter-description' => 'Webapplikations-firewall (ModSecurity) sikkerheds- og adgangskontrol-overtrædelser', 'ip-ban.jail.plesk-panel-filter-description' => 'Plesk godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-qmail-filter-description' => 'QMail SMTP godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-roundcube-filter-description' => 'Roundcube webmail godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.plesk-wordpress-filter-description' => 'WordPress autoriseringsfejl', 'ip-ban.jail.plesk-manual-filter-description' => 'Attrap-filter til manuel bandlysning', 'ip-ban.jail.postfix-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfejl (inklusive RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=aggressive]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfejl, autoriseringsfejl og DDoS-angreb', 'ip-ban.jail.postfix[mode=auth]-filter-description' => 'Postfix SMTP og SASL godkendelsesfejl', 'ip-ban.jail.postfix[mode=ddos]-filter-description' => 'Postfix SMTP DDoS-angreb', 'ip-ban.jail.postfix[mode=extra]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfejl og autoriseringsfejl', 'ip-ban.jail.postfix[mode=normal]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfejl (inklusive RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=rbl]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfejl (kun RBL)', 'ip-ban.jail.proftpd-filter-description' => 'ProFTPD loginfejl', 'ip-ban.jail.recidive-filter-description' => 'Hosts gentagne gange bandlyst af Fail2Ban', 'ip-ban.jail.sshd-filter-description' => 'SSH login-fejl', 'ip-ban.jail.sshd[mode=aggressive]-filter-description' => 'SSH loginfejl, negotieringsfejl og DDoS-angreb', 'ip-ban.jail.sshd[mode=ddos]-filter-description' => 'SSH loginfejl og DDoS-angreb', 'ip-ban.jail.sshd[mode=extra]-filter-description' => 'SSH login- og negotieringsfejl', 'ip-ban.jail.firewallcmd-allports-action-description' => 'Bandlys via firewalld firewall, på alle porte', 'ip-ban.jail.firewallcmd-multiport-action-description' => 'Bandlys via firewalld firewall, på flere porte', 'ip-ban.jail.firewallcmd-new-action-description' => 'Bandlys via firewalld firewall på en enkelt port', 'ip-ban.jail.iptables-action-description' => 'Bandlys via iptables firewall på en enkelt port', 'ip-ban.jail.iptables-allports-action-description' => 'Bandlys via iptables firewall, på alle porte', 'ip-ban.jail.iptables-multiport-action-description' => 'Bandlys via iptables firewall, på flere porte', 'ip-ban.jail.sendmail-action-description' => 'Send en e-mailnotifikation via Sendmail', 'ip-ban.jail.jailExistsError' => 'Der findes allerede en jail med et sådant navn.', 'ip-ban.jail.invalidInteger' => 'Den angivet værdi er ugyldig. Indtast et heltal.', 'ip-ban.settings.pageHint' => 'Her kan du indstille IP-adressebandlysning for at beskytte din server og de websteder, du er host for, mod skadelig trafik.', 'ip-ban.settings.detectionEnabled' => 'Aktivér indtrængningsdetektering', 'ip-ban.settings.banPeriod' => 'IP-adresse bandlysningsperiode', 'ip-ban.settings.banTimeWindow' => 'Tidsinterval for detektering af efterfølgende angreb', 'ip-ban.settings.maxRetries' => 'Antal fejl inden IP-adressen bandlyses', 'ip-ban.settings.timeUnit' => 'sekunder', 'ip-ban.settings.invalidInteger' => 'Der blev angivet en ulovlig værdi. Angiv et positivt heltal.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddress' => 'IP-adresse', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddress' => 'En IP-adresse, en CIDR-maske eller et DNS-hostnavn.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddressDescription' => 'Beskrivelse', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddressDescription' => 'Forklaringen på, hvorfor IP-adressen blev føjet til listen over adresser der er tillid til.', 'login-info.hint' => 'Her kan du ændre det brugernavn og den adgangskode, kunden bruger til adgang til sit Kundepanel.', 'login-info.resellerHint' => 'Her kan du ændre det brugernavn og den adgangskode, forhandleren bruger til adgang til sit Plesk.', 'login-info.myProfileHint' => 'Her kan du ændre den adgangskode, du bruger til adgang til dit Plesk.', 'firewall-rule.titleEdit' => 'Redigering af en firewall-regel', 'firewall-rule.titleNew' => 'Tilføjelse af en regel', 'firewall-rule.isEnabled' => 'Aktiver reglen', 'firewall-rule.name' => 'Regelnavn', 'firewall-rule.profiles' => 'Profiler', 'firewall-rule.profilesHint' => 'Du skal vælge mindst én profil.', 'firewall-rule.profileDomain' => 'Domæne', 'firewall-rule.profilePrivate' => 'Privat', 'firewall-rule.profilePublic' => 'Offentlig', 'firewall-rule.action' => 'Handling', 'firewall-rule.actionAllow' => 'Tillad', 'firewall-rule.actionBlock' => 'Afvis', 'firewall-rule.port' => 'Tillad forbindelser til følgende port eller post-interval', 'firewall-rule.portHint' => 'For eksempel: 1000 eller 1000-1051', 'firewall-rule.protocolTcp' => 'TCP-protokol', 'firewall-rule.protocolUdp' => 'UDP-protokol', 'firewall-rule.remoteAddresses' => 'Eksterne adresser', 'firewall-rule.remoteAddressesHint' => 'For eksempel: 192.168.0.1 eller 192.168.0.0/16', 'firewall-rule.newRule' => 'Ny regel', 'firewall-rule.successNew' => 'Firewall-reglen blev tilføjet.', 'firewall-rule.successEdit' => 'Firewall-reglen blev opdateret.', 'mail.lists-server-settings.email' => "Mailingliste-administrators e-mail", 'mail.lists-server-settings.emptyEmail' => 'Angiv en mailadresse.', 'mail.lists-server-settings.newPassword' => 'Ny adgangskode', 'mail.lists-server-settings.emptyPassword' => 'Angiv en adgangskode.', 'mail.lists-server-settings.passwordConfirmation' => 'Bekræft adgangskode', 'mail.lists-server-settings.mailingListSoftwareWasConfigured' => 'Mailingliste-software blev konfigureret.', 'mail.outgoing-messages.hint' => 'Her kan du angive en grænse for udgående meddelelser fra en mailboks.', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessages' => 'Det maksimale antal udgående e-mail meddelelser', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => 'Standard (%%domainOutgoingMessages%% meddelelser pr. time)', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => 'Brugerdefineret værdi for denne mailboks', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => 'meddelelser pr. time', 'mail-gate-settings.host' => 'Host name or IP address', 'mail-gate-settings.port' => 'Port', 'mail-gate-settings.login' => 'Brugernavn', 'mail-gate-settings.password' => 'Adgangskode', 'mail-gate-settings.encryption' => 'SMTP-server kræver en krypteret forbindelse', 'mail-gate-settings.allowUsers' => 'Tillad bruger-scripts at sende e-mails via denne SMTP-server (ved angivelse af den specificerede brugernavn og adgangskode)', 'mail-gate-settings.useDefaultSettings' => 'Brug den mailserver, der er installeret med Plesk og den standard e-mailkonto der er oprettet af Plesk', 'mail-gate.hint' => 'Her kan du angive hvilken SMTP-server der skal bruges, hvis Plesks e-mail server ikke er installeret eller forhindret i at sende udgående e-mail. Denne server vil blive brugt som et SMTP-relæ af Plesk og bruger-scripts til afsendelse af udgående e-mails, f.eks. e-mail adviseringer.', 'mail-gate.enableMailGate' => 'Tillad Plesk at sende e-mail adviseringer gennem denne SMTP-server', 'mail-gate.notifications' => 'E-mail adviseringer via ekstern SMTP-server', 'mail-gate.smtpSettings' => 'Ekstern SMTP-server indstillinger', 'optimization-settings.apacheModulesSection' => 'Apache-moduler', 'optimization-settings.apacheSettingsSection' => 'Generelle indstillinger', 'optimization-settings.additionalPageHint' => 'Skift kun moduler hvis du helt forstår konsekvenserne af dine handlinger. Bemærk, at nogle ændringer kan mindske Apache-ydelsen eller endda helt medføre serverstop.', 'optimization-settings.pageHint' => 'Her kan du optimere Plesk ved at deaktivere ubrugte Apache-moduler. Denne optimering forbedrer hukommelsesudnyttelsen og tillader betjening af flere hosting-kunder. Bemærk, at nogle moduler er uafhængige og derfor ikke kan (de)aktiveres når de moduler, de er afhængige af, deaktiveres eller aktiveres.', 'optimization-settings.advancedUsersOnlyWarning' => 'Denne funktion er kun for avancerede brugere.', 'optimization-settings.apacheRestartInterval' => 'Apache-genstartsinterval (sekunder)', 'optimization-settings.apacheRestartIntervalHint' => 'Med specificerede intervaller ser Plesk om der er foretaget ændringer af domæner og underdomæner. Hvis der er ændringer der kræver genstart af webserveren vil Plesk genstarte Apache.', 'optimization-settings.gracefulRestart' => 'Apache graceful genstart', 'optimization-settings.gracefulRestartHint' => 'Vælg for at undgå nedetid på alle websteder, der ligger på serveren, hver gang du ændrer hosting-indstillingerne.', 'optimization-settings.pipedLog' => 'Pipede logger', 'optimization-settings.mpmMode' => 'MPM-tilstand', 'optimization-settings.moduleDeprecated' => '(Utidssvarende)', 'personal-info.contactInfoSection' => 'Kontaktinformation', 'personal-info.hint' => 'Her redigerer du brugerens kontaktinformation.', 'personal-info.hintMyProfile' => 'Der redigerer du din kontaktinformation.', 'php-handler.extension.title' => 'Installer PECL-pakken', 'php-handler.extension.description' => "Du kan installere en betaversion af en udvidelse ved at angive yderligere parametre med pakkenavnet, f. eks. \"msgpack-beta\".", 'php-handler.extension.name' => 'Pakkenavn', 'php-handler.ini.formHint' => 'Denne php.ini file bruges kun af denne handler.', 'php-handler.ini.formHintSharedIni' => 'Denne php.ini-fil bruges også af følgende PHP-handlere: %%handlers%%. Indstillingerne anvendes på alle websteder, der bruger disse handlere.', 'php-handler.ini.incorrectTextForIniFile' => "De angivne indstillinger er forkert, og de kan ikke gemmes i php.ini filen. Fejl: %%message%%.", 'plan-item-custom.planItemName' => 'Servicenavn', 'plan-item-custom.buttonLabel' => 'Dette navn vil også blive brugt som label til den brugerdefinerede knap.', 'plan-item-custom.planItemDescription' => 'Servicebeskrivelse', 'plan-item-custom.buttonTooltip' => 'Denne tekst vil også blive brugt som værktøjstip til den brugerdefinerede knap.', 'plan-item-custom.url' => 'URL knyttet til den brugerdefinerede knap', 'plan-item-custom.backgroundImage' => 'Baggrundsbillede til den brugerdefinerede knap', 'plan-item-custom.emptyItemName' => 'Indtast en label til denne service.', 'plan-item-custom.emptyItemDescription' => 'Indtast en tekst til service-værktøjstippet.', 'plan-item-custom.emptyUrl' => 'Angiv en URL.', 'plan-item-custom.longItemName' => 'Denne servicelabel er for lang. Den maksimalt tilladte længde er %max% tegn.', 'plan-item-custom.longItemDescription' => 'Denne servicetekst er for lang. Den maksimalt tilladte længde er %max% tegn.', 'plan-item-custom.longUrl' => 'Denne URL er for lang. Den maksimalt tilladte længde er %max% tegn.', 'plan-item-custom.useCustomButton' => 'Brug brugerdefineret knap til servicen', 'plan-item-custom.useCustomButtonHint' => 'Sæt en brugerdefineret knap på brugerens hjemmeside og webstedssider.', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindow' => 'Åbner URL\'en i Plesk', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindowDescription' => 'Angiv om URL skal åbnes på en Plesk-side eller i et nyt browservindue.', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrame' => 'Brug ikke rammer', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrameDescription' => 'Hvis du tilføjer en brugerdefineret knap, der fører til en Plesk-udvidelse i Kundepanelet, kan du angive, hvordan denne udvidelse/dette program skal vises: i en ramme eller som del af Plesk GUI.', 'plan-item-custom.includeDomId' => 'Inkludér abonnements-ID', 'plan-item-custom.includeDomIdDescription' => '&dom_id=<dom_id>', 'plan-item-custom.includeDomName' => 'Inkludér hoved-domænenavnet', 'plan-item-custom.includeDomNameDescription' => '&dom_name=<dom_name>', 'plan-item-custom.includeFtpUser' => 'Inkludér FTP-brugernavn', 'plan-item-custom.includeFtpUserDescription' => '&ftp_user=<ftp_user>', 'plan-item-custom.includeFtpPass' => 'Inkludér FTP-adgangskode', 'plan-item-custom.includeFtpPassDescription' => '&ftp_pass=<ftp_pass>', 'plan-item-custom.includeClId' => 'Inkludér kunde-ID', 'plan-item-custom.includeClIdDescription' => '&cl_id=<cl_id>', 'plan-item-custom.includeCname' => "Inkludér kundens firmanavn", 'plan-item-custom.includeCnameDescription' => '&cname=<cname>', 'plan-item-custom.includePname' => "Inkludér kundens kontaktnavn", 'plan-item-custom.includePnameDescription' => '&pname=<pname>', 'plan-item-custom.includeEmail' => "Inkludér kundens e-mailadresse", 'plan-item-custom.includeEmailDescription' => '&email=<email>', 'preview-domain-settings.previewType' => 'Vælg hvordan eksempler på websteder skal vises', 'preview-domain-settings.previewQuick' => 'Standard Hurtigt eksempel', 'preview-domain-settings.previewDisabled' => 'Deaktiver Hurtigt eksempel', 'preview-domain-settings.previewQuickDescription' => 'En anbefalet indstilling, der fungerer med det samme.', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeInternal' => 'Hurtig eksempelvisning under et domænenavn i Plesk', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainIdDescription' => 'Vælg et af de websteder, der betjenes af Plesk, som skal bruges til eksemplet.', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainCreate' => 'For at bruge denne funktion skal du%%link%% mindst ét domæne.', 'preview-domain-settings.subscriptionCreateLink' => 'opret', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeExternal' => 'Hurtig eksempelvisning under et eksternt domænenavn', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainNameDescription' => 'Brug et eksternt domænenavn (DNS-zone). Hvis du bruger denne mulighed, skal du føje følgende DNS-post (type A) til den eksterne domænezone: *.<Plesk_IP>.external.dom. Her <Plesk_IP> er det Plesk-server IP\'en hvor prikker (.) for IPv4 eller kolon\'er (:) for IPv6 erstattes med bindestreger (-). F.eks. *.192-0-2-12.external.dom. Tilføj en post for hver adresse, hvis Plesk har mere end én registreret IP.', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtection' => 'Kræv godkendelse', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtectionDescription' => 'Kræver login og adgangskode til adgang til eksemplet.', 'preview-domain-settings.nginxNotInstalled' => 'Standard Lyneksempel er ikke til rådighed, da nginx web server ikke er installeret.', 'preview-domain-settings.nginxDisabled' => 'Standard Lyneksempel er ikke til rådighed, da nginx web server er deaktiveret.', 'reseller-preferences.settingsSection' => 'Indstillinger', 'reseller-preferences.multiLogin' => 'Tillad flere sessioner', 'reseller-preferences.language' => 'Brugergrænsefladesprog', 'reseller-preferences.interfaceView' => 'Vælg grænseflade', 'reseller-preferences.serviceProviderView' => 'Serviceudbyder-tilstand', 'reseller-preferences.serviceProviderViewHint' => 'Denne tilstand er beregnet til serveradministratorer, der leverer og sælger webhostingtjenester til deres kunder ved hjælp af serviceplaner.', 'reseller-preferences.powerUserView' => 'Power User-tilstand', 'reseller-preferences.powerUserViewHint' => 'Denne tilstand er bedst egnet til at administrere websteder, deres filer, databaser, e-mail-konti, webapplikationer og andre tjenester.', 'reseller.hint' => 'Her tilmelder du en ny forhandler af din hosting-service.', 'reseller.contactInfoSection' => 'Kontaktinformation', 'reseller.contactInfoSectionHint' => 'Indtast forhandlerens kontaktinformation.', 'reseller.accessToPanelSection' => 'Adgang til Plesk', 'reseller.accessToPanelSectionHint' => 'Akkreditiver som forhandleren skal bruge til adgang til Plesk for administration af de services, de har tilmeldt sig.', 'reseller.subscription' => 'Abonnement', 'reseller.subscriptionSectionHint' => 'Vælg en serviceplan, som forhandleren vil blive abonnent på.', 'reseller.servicePlan' => 'Serviceplan', 'reseller.none' => 'ingen', 'reseller.customizeSubscription' => 'Fortsæt til tilpasning af abonnementsparametre efter at forhandleren er oprettet. Bemærk, at dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'reseller.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med serviceplanen. Følgende abonnementsindstillinger er i konflikt med serviceplanen: %%problems%%.', 'security-policy.encryptionSection' => 'Udvidet sikkerhedstilstand', 'security-policy.encryptionSectionHint' => 'Den udvidede sikkerhedstilstand introducerer avanceret beskyttelse af følsomme data i Plesk. I denne tilstand benytter Plesk flere sikkerhedsmekanismer, der er fuldstændig transparente for Plesk-brugerne. For at forbedre Plesk-sikkerheden anbefales det, at du aktiverer denne tilstand.', 'security-policy.encryptionEnable' => 'Udvidet sikkerhedstilstand', 'security-policy.securePassword' => 'Udvidet sikkerhedstilstand', 'security-policy.strengthSection' => 'Adgangskodestyrke', 'security-policy.strengthSectionHint' => 'De fleste adgangskoder, som brugere kan indstille eller ændre i Plesk, valideres for at sikre, at de opfylder de minimumskrav til adgangskodestyrke, der er angivet her. Stærke adgangskoder består af mindst 9-12 tegn og indeholder cifre, store og små bogstaver, specialtegn og ingen ordbogsord. De er sværere at gætte, men også sværere at huske. <a href="%%link%%" target="_blank">Få mere at vide om adgangskodestyrke</a>.', 'security-policy.passwordStrength' => 'Adgangskode-minimumsstyrke', 'security-policy.secureFtpSection' => 'Sikker FTP', 'security-policy.ftpOverSsl' => 'FTPS-anvendelsespolitik', 'security-policy.ftpOverSslHint' => 'FTPS bruges til beskyttelse af kommunikation mellem FTP-serveren og eksterne FTP-klienter vha. protokollerne SSL/TLS. Her kan du vælge hvilke typer forbindelser der skal tillades.', 'security-policy.ftpOverSslWithCustomOptionHint' => 'FTPS bruges til beskyttelse af kommunikation mellem FTP-serveren og eksterne FTP-klienter vha. protokollerne SSL/TLS. Her kan du vælge hvilke typer forbindelser der skal tillades. Den valgte indstilling anvendes på alle IP-adresser på serveren. Hvis du vil anvende brugerdefinerede indstillinger pr. IP-adresse, skal du vælge den korresponderende indstilling og derefter ændre FTPS-politikken i Funktioner og indstillinger> IP-adresser.', 'security-policy.ftpOverSslCustomHint' => 'FTPS bruges til beskyttelse af kommunikation mellem FTP-serveren og eksterne FTP-klienter vha. protokollerne SSL/TLS.', 'security-policy.ftpOverSslCustomDisabledHint' => 'FTPS bruges til beskyttelse af kommunikation mellem FTP-serveren og eksterne FTP-klienter vha. protokollerne SSL/TLS. Hvis du vil justere FTPS-indstillingerne pr. IP-adresse, skal du først vælge "Anvend brugerdefinerede FTPS-indstillinger pr. IP-adresse" under Funktioner og indstillinger> Sikkerhedspolitik> Sikker FTP.', 'security-policy.ftpOverSslOptionRequired' => 'Tillad kun sikre FTPS-forbindelser', 'security-policy.ftpOverSslOptionEnabled' => 'Tillad både sikre FTPS og ikke-sikre FTP forbindelser', 'security-policy.ftpOverSslOptionDisabled' => 'Tillad kun ikke-sikre FTP-forbindelser. Brug ikke FTPS', 'security-policy.ftpOverSslOptionCustom' => 'Anvend brugerdefineret FTPS-politik pr. IP-adresse', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSection' => 'Brugerdefineret handler-politik', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSectionHint' => 'Aktiver denne funktion for at forhindre kunderne i at tilsidesætte IIS-handlerne, der er defineret på serverniveauet via web.config-filen.', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlers' => 'Forbyd muligheden for at tilsidesætte handlers via web.config', 'server-mail-antivirus.used' => 'Anvendt antivirus', 'server-mail-antivirus.policy' => 'Brug overordnede serverindstillinger', 'server-mail-antivirus.policyOff' => 'Scanning er deaktiveret', 'server-mail-antivirus.policyAny' => 'Scan både indkommende og udgående e-mail', 'server-mail-antivirus.policyFrom' => 'Scan kun udgående e-mail', 'server-mail-antivirus.policyTo' => 'Scan kun indkommende e-mail', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettings' => 'Tillad personlige indstillinger', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettingsDesc' => 'Tillad, at overordnede indstillinger for serveren tilsidesættes for individuelle e-mailadresser', 'server-mail-antivirus.incoming' => 'for indkommende e-mails', 'server-mail-antivirus.outgoing' => 'for udgående post', 'server-mail-antivirus.success' => 'Antivirus-indstillingerne er blevet ændret.', 'server-mail-black-list.title' => 'Føj domæne til sortlisten', 'server-mail-black-list.domainName' => 'Domænenavn', 'server-mail-black-list.emailAddress' => 'E-mail-adresser', 'server-mail-black-list.emailAddressHint' => 'Der må ikke være ikke-ASCII tegn til venstre for tegnet @. Adresser kan indeholde "*" og "?" wildcards (f.eks. *@domæne.com, bruger?@*.com). Ikke-ASCII dele af domænenavne må ikke indeholde wildcards.', 'server-mail-black-list.action' => 'Det skal der ske hvis en e-mail opfylder kriteriet:', 'server-mail-black-list.actionDelete' => 'Slet fra serveren', 'server-mail-black-list.actionSpam' => 'Mærk som spam', 'server-mail-black-list.success' => 'Domænet blev føjet til sortlisten.', 'server-mail-white-list.title' => 'Føj netværket til hvidlisten', 'server-mail-white-list.descEmailAddress' => 'E-mailadresser, der er angivet her, vil ikke blive registreret som spam af SpamAssassin.', 'server-mail-white-list.descIpAddress' => 'IP-poster, der er angivet her, føjes til mailserverens undtagelser.', 'server-mail-white-list.ipAddress' => 'IP-adresse/maske', 'server-mail-white-list.ipAddressHint' => 'IP-adresser kan indeholde wildcard eller CIDR-maske.', 'server-mail-white-list.emailAddress' => 'E-mail-adresser', 'server-mail-white-list.emailAddressHint' => 'Der må ikke være ikke-ASCII tegn til venstre for tegnet @. Adresser kan indeholde "*" og "?" wildcards (f.eks. *@domæne.com, bruger?@*.com). Ikke-ASCII dele af domænenavne må ikke indeholde wildcards.', 'server-mail-white-list.emailAddressOrIp' => 'E-mail- eller IP-adresser', 'server-mail-white-list.wildcardPattern' => 'IP-adresser kan indeholde wildcards (f.eks. 123.123.*.123).', 'server-mail-white-list.cidrPattern' => 'IP-adresser kan indeholde CIDR-masker (f. eks. 10.0.0.0/8).', 'server-mail-white-list.success' => 'Netværket blev føjet til hvidlisten.', 'server-mail-settings.general.title' => 'Generelle indstillinger', 'server-mail-settings.general.mailUiEnabled' => 'Aktivér e-mail-administrationsfunktioner i Plesk', 'server-mail-settings.general.serverName' => 'Installeret e-mailserver', 'server-mail-settings.general.changeServerName' => 'installere og bruge en anden e-mailserver', 'server-mail-settings.general.imapServerName' => 'Installerede IMAP/POP3 server', 'server-mail-settings.general.changeImapServerName' => 'installér og brug en anden IMAP/POP3-server', 'server-mail-settings.general.changeServerHint' => 'Du kan %%serverChangeLink%%', 'server-mail-settings.general.maxMessageSize' => 'Maksimal meddelelsesstørrelse', 'server-mail-settings.general.kbytes' => 'KBytes', 'server-mail-settings.general.maxConnections' => 'Maksimalt antal forbindelser (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS)', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintCourier-IMAP' => 'Det maksimale antal servere (IMAP eller POP3) er startet.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintDovecot' => 'Det maksimale antal e-mail brugere der kan være logget på samtidigt.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpCourier-IMAP' => 'Maksimalt antal forbindelser pr. IP-adresse', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpDovecot' => 'Maksimalt antal forbindelser for en bruger pr. IP-adresse', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintCourier-IMAP' => 'Det maksimale antal forbindelser (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS) der skal accepteres fra den samme IP-adresse.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintDovecot' => 'Det maksimale antal forbindelser (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS) der er tilladt for en e-mail bruger fra hver enkelt IP-adresse.', 'server-mail-settings.general.messageSubmission' => 'Aktiver SMTP-service på port 587', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionOnAllIp' => 'Aktivér SMTP-service på port 587 for alle IP-adresser', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionBindTo' => 'Aktiveret', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionAllIpAddresses' => 'alle IP-adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailMode' => 'Udgående e-mail tilstand', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainIp' => 'Send fra domænets IP-adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainName' => 'Send fra domænets IP-adresser og brug domænenavne i SMTP-hilsen', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIp' => 'Send fra de specificerede IP-adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV4' => 'IPv4', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV6' => 'IPv6', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpNone' => 'Ingen', 'server-mail-settings.general.subaddressing' => 'Aktiver email-underadressering', 'server-mail-settings.general.subaddressingHint' => 'Denne indstilling gør det muligt at konfigurere %%verpStyleLink%% email-adresser for maillister', 'server-mail-settings.general.verpStyleLink' => 'VERP-type', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarning' => 'Aktiver mailbokskvota-advarsel', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningHint' => 'Send en notifikation til email-brugere, når deres mailbokskvoteforbrug overstiger 95%', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningChange' => 'Tilpas standard mailbokskvota-advarsel', 'server-mail-settings.general.fixSender' => 'Ret forkert indstillet afsender for udgående email', 'server-mail-settings.general.fixSenderHint' => 'Indstil automatisk gyldige email-headers og afsender kuvertadresser for udgående email fra domæner, for at mindske risikoen for, at mails behandles som spam', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHint' => 'For e-mails med en vedhæftet fil skal værdien være 35-40% højere end størrelsen på den vedhæftede fil. %%kbLink%%.', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHintLink' => 'Se KB-artiklen for yderligere oplysninger', 'server-mail-settings.autodiscover.title' => 'Email autoopdagelse', 'server-mail-settings.autodiscover.description' => 'Se hvordan det fungerer i %%link%%', 'server-mail-settings.autodiscover.link' => 'videnbase', 'server-mail-settings.autodiscover.enabled' => 'Aktiver e-mail autoopdagelse', 'server-mail-settings.autodiscover.enabledHint' => 'Aktivering af denne funktion omkonfigurerer alle domæner, der har autoopdagelse aktiveret', 'server-mail-settings.autodiscover.customServer' => 'Brugerdefineret domænenavn', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerHint' => 'Angiv et brugerdefineret domænenavn, der skal bruges som indgående og udgående mailservere til konfiguration af autodiscover af e-mail.', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerCertHint' => 'Bemærk: Domænenavnet skal sikres med et gyldigt SSL/TLS-certifikat.', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDns' => 'Omkonfigurer autoopdag DNS-poster', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDnsHint' => 'Aktivering af denne funktion omkonfigurerer alle domæners autoopdag DNS-poster, der har autoopdagelse aktiveret', 'server-mail-settings.relay.title' => 'Relæmuligheder', 'server-mail-settings.relay.type' => "Videresender", 'server-mail-settings.relay.open' => "åben", 'server-mail-settings.relay.openSpamWarning' => "Åbning af dit mail-relay kan udsætte din mailserver for spam.", 'server-mail-settings.relay.openSpamChange' => "Behold kun indstillingen hvis du midlertidigt vil teste mailserveren eller hvis din Plesk-server ligger i et internt netværk, der ikke er adgang til via Internettet.", 'server-mail-settings.relay.closed' => "lukket", 'server-mail-settings.relay.auth' => "godkendelse er påkrævet", 'server-mail-settings.relay.notSupported' => "ikke understøttet af mailserveren.", 'server-mail-settings.relay.change' => 'For at aktiveret, at Plesk kan sende adviseringer når relæet er lukket, kan du %%changeLink%%', 'server-mail-settings.relay.changeLink' => 'Skift SMTP-indstillinger', 'server-mail-settings.relay.pop3' => "POP3 før SMTP", 'server-mail-settings.relay.lockTime' => "låsetid", 'server-mail-settings.relay.min' => "Min", 'server-mail-settings.relay.smtp' => "SMTP", 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworks' => 'Brug ikke relærestriktioner for følgende netværk:', 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworksHint' => "IP-adresse/maske", 'server-mail-settings.outgoing.title' => 'Begrænsninger af udgående e-mails', 'server-mail-settings.outgoing.description' => 'Følgende er standardgrænser. De kan tilsidesættes i alle serviceplaner og abonnementer. Grænserne fungerer ikke for overordnede server-indstillinger, men fungerer som en skabelon for planer og abonnementer, der ikke har brugerdefinerede grænser specificeret. Bemærk, at aktivering af begrænsning af udgående e-mails kan påvirke serverens ydelse. %%link%%', 'server-mail-settings.outgoing.learnMore' => 'Få mere at vide om begrænsning af udgående mail', 'server-mail-settings.outgoing.enabled' => 'Aktivér begrænsninger af udgående e-mails', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipients' => 'Tæl antallet af modtagere i stedet for beskeder', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipientsHint' => 'Aktiverer en tilstand, der tæller antallet af modtagere i stedet for beskeder, når der begrænses udgående mail og foretages statistisk tælling. For eksempel vil én besked sendt til 10 modtagere blive talt som ti beskeder.', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimit' => 'Standardgrænse for udgående e-mails fra en mailboks (pr. time)', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimit' => 'Standardgrænse for udgående e-mails fra et domæne (pr. time)', 'server-mail-settings.outgoing.subscriptionLimit' => 'Standardgrænse for udgående e-mails fra et abonnement (pr. time)', 'server-mail-settings.outgoing.unlimited' => 'Ubegrænset', 'server-mail-settings.outgoing.sendmail' => 'Tillad brugere og scripts at anvende Sendmail', 'server-mail-settings.outgoing.sendmailHint' => 'Scripts og brugere vil kunne sende e-mails (på vegne af abonnementets systembruger) ved at anvende Sendmail, selv hvis grænserne for en mailboks og et domæne er overskredet. Det maksimale antal e-mails der kan sendes via Sendmail vil blive defineret af grænsen for hele abonnementet. Denne indstilling tillader ikke scripts at bruge Sendmail på overordnet serverbasis, men fungerer som standardindstilling for serviceplaner og abonnementer.', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriod' => 'Vis rapporter baseret på statistik for de seneste', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriodHint' => 'Rapporterne oprettes og advarslen vises på hjemmesiden om forsøg på at overskride grænserne for udgående e-mails i den specificerede periode.', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriod' => 'Send en e-mail advisering hver', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriodHint' => 'Adviseringerne giver statistiske oplysninger om forsøg på at overskride grænserne for udgående e-mails i den specificerede tidsperiode.', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1D' => '1 dag', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1W' => '1 uge', 'server-mail-settings.outgoing.periodP2W' => '2 uger', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1M' => '1 måned', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT15M' => '15 minutter', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT1H' => '1 time', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT6H' => '6 timer', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT12H' => '12 timer', 'server-mail-settings.outgoing.whiteListNotEmpty' => 'Begrænsningerne for udgående e-mails vil ikke fungere for e-mail afsendere hvis IP-adresserne findes på e-mail serverens hvidliste. Hvis f.eks. der er en localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) på hvidlisten, vil alle e-mails fra den lokale server blive sendt, uanset begrænsningerne. E-mail afsendere kan enten bruge lokale IP-adresser (websteder og brugerdefinerede scripts der ligger på den lokale server) eller eksterne (kunder der sender e-mail fra e-mail klienter der er installeret på deres computere eller mobile enheder). Du kan få begrænsningerne til at fungere for alle e-mail afsendere (både lokale og eksterne) ved at fjerne alle IP-adresser og netværk fra hvidlisten. Bemærk, at fjernelse af localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) fra hvidlisten kan forstyrre funktionen af websteder og scripts som sender e-mails fra denne server. Der findes oplysninger om begrænsninger for udgående e-mails i Administrator\'s Guide, Protection from Outbound Spam.', 'server-mail-settings.outgoing.relayIsOpen' => 'E-mail relæet er åbent: Grænserne for udgående e-mails vil ikke fungere.', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Grænsen for udgående meddelelser for et domæne(%%value%%) kan ikke være større end grænsen for et abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsDomainLimit' => 'Grænsen for udgående meddelelser for en e-mail adresse (%%value%%) kan ikke være større end grænsen for et domæne (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Grænsen for udgående meddelelser for en e-mail adresse (%%value%%) kan ikke være større end grænsen for et abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.mailman.title' => 'Mailman indstillinger', 'server-mail-settings.mailman.secureLinks' => 'Brug sikre links i maillister', 'server-mail-settings.mailman.secureLinksHint' => 'Aktiver eller deaktiver sikker (HTTPS) linkgenerering i maillister.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhost' => 'For at kunne bruge mailing´lister skal du have localhost (127.0.0.0/8, ::1/128) i mailserverens hvidliste. Hvis du imidlertid vil bruge udgående post-kontrol, skal du ikke have localhost i hvidlisten. Som et kompromis kan du, hvis du har aktiveret udgående mail kontrol, bruge e-mail videresendelse på mailboksen i stedet for mailinglister.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv4' => 'For at kunne bruge mailing´lister skal du have localhost i mailserverens hvidliste. Hvis du imidlertid vil bruge udgående post-kontrol, skal du ikke have localhost i hvidlisten. Som et kompromis kan du, hvis du har aktiveret udgående mail kontrol, bruge e-mail videresendelse på mailboksen i stedet for mailinglister. Bemærk, at der ikke er nogen IPv4 (127.0.0.0/8) localhost adresser på hvidlisten lige n, så udgående postkontrol vil fungere for IPv4-adresser.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv6' => 'For at kunne bruge mailing´lister skal du have localhost i mailserverens hvidliste. Hvis du imidlertid vil bruge udgående post-kontrol, skal du ikke have localhost i hvidlisten. Som et kompromis kan du, hvis du har aktiveret udgående mail kontrol, bruge e-mail videresendelse på mailboksen i stedet for mailinglister. Bemærk, at der ikke er nogen IPv6 localhost adresser (::1/128) på hvidlisten lige n, så udgående postkontrol vil fungere for IPv6-adresser.', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarc' => 'DMARC', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcEnabled' => 'Aktiver DMARC for at tjekke indkommende email', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcHint' => 'Denne indstilling er ikke til rådighed når DKIM og SPF er aktiveret for indkommende emails.', 'server-mail-settings.spam-filter.dkim' => 'DKIM spambeskyttelse', 'server-mail-settings.spam-filter.singOutgoing' => 'Tillad signering af udgående e-mail', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncoming' => 'Verificér indkommende e-mails', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncomingHint' => 'Denne indstilling kan ikke deaktiveres mens DMARC er aktiveret for indkommende emails.', 'server-mail-settings.spam-filter.spf' => 'SPF spambeskyttelse', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabled' => 'Aktiver SPF spambeskyttelse for kontrol af indkommende e-mail', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabledHint' => 'Denne indstilling kan ikke deaktiveres mens DMARC er aktiveret for indkommende emails.', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrors' => 'SPF-tjekket fortsættes hvis der er DNS-opslagsproblemer', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrorsHint' => 'Først udfører SPF et DNS-opslag. Vælg denne indstilling for at fortsætte kontrollen, hvis DNS-opslaget mislykkes. Denne indstilling er fravalgt, hvis den ikke har nogen effekt i den aktuelle kontrol-tilstand.', 'server-mail-settings.spam-filter.behavior' => 'SPF kontroltilstand', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorHint' => 'Så anvender SPF lokale regler og gæst-regler. Meddelelsen kan afvises, afhængig af den valgte tjek-metode og resultatet af denne.', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorCreateHeadersNoBlock' => 'Opret kun Received-SPF headere - aldrig blok', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorUseTmpErrors' => 'Brug midlertidige fejlnotitser når du har DNS-opslagsproblemer', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfFail' => 'Afvis e-mail når SPF oversættes til "fail" (afvis)', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfSoftfail' => 'Afvis e-mail når SPF oversættes til "softfail"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNeutral' => 'Afvis e-mail når SPF oversættes til "neutral"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNoPass' => 'Afvis e-mail når SPF oversættes til "pass"', 'server-mail-settings.spam-filter.localRules' => 'SPF-lokalregler', 'server-mail-settings.spam-filter.guessRules' => 'SPF-gætteregler', 'server-mail-settings.spam-filter.explanationText' => 'SPF-forklaringstekst', 'server-mail-settings.spam-filter.rbl' => "Spambeskyttelse baseret på DNS blackhole-lister", 'server-mail-settings.spam-filter.rblEnabled' => "Aktivér spambeskyttelse, baseret på DNS blackhole-lister", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServer' => "DNS-zoner til DNSBL-service", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServerHint' => "Adskil indtastningerne med semikolon, f.eks.: 'dnsbl.example.net'", 'server-mail-settings.auto-reply-headers.title' => 'Ekstra headere til automatisk svar', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.description' => 'Konfigurer ekstra headere til alle autosvar-meddelelser, der kommer fra Plesk-serveren.', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.extra' => 'Ekstra headere', 'server-mail-settings.pop3-names.title' => "Navne på POP3/IMAP-e-mail konti", 'server-mail-settings.pop3-names.disabled' => "Kun fulde navne på POP3/IMAP mailkonti kan bruges", 'server-mail-settings.pop3-names.enabled' => "Korte (webmaster) og fulde (webmaster@domæne.com) navne på POP3/IMAP mailkonti kan bruges", 'server-mail-settings.success' => 'Mailserver-indstillingerne blev ændret.', 'server-mail-spam-filter.general' => 'Generelt', 'server-mail-spam-filter.isEnabled' => 'Aktivér overordnet server-spamfiltrering med SpamAssassin', 'server-mail-spam-filter.notInstalled' => '(SpamAssassin er ikke installeret.)', 'server-mail-spam-filter.greylistingSpamProtection' => 'Aktivér overordnet server-gråliste spambeskyttelse', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabled' => 'Brug individuelle indstillinger til filtrering af spam', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabledHint' => "Spamfiltret er deaktiveret: Mail-serveren understøtter ikke spamfilter-indstillinger på mailboksniveau.", 'server-mail-spam-filter.settings' => 'SpamAssassin-indstillinger', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenTitle' => 'Maks. antal processer', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenDescription' => 'Det maksimale antal arbejder-spamd processer, der skal køres.', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsTitle' => 'Påkrævet score', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsDescription' => 'Den score en meddelelse skal have, for at blive bedømt som spam.', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimit' => 'Filtrer ikke, hvis mailstørrelsen overstiger denne værdi', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimitText' => 'størrelsesbegrænsning', 'server-mail-spam-filter.kbytes' => "KBytes", 'server-mail-spam-filter.maxThreadsLimit' => 'Antallet af tråde som spamfiltret kan oprette', 'server-mail-spam-filter.tagTitle' => 'Spam-mærke', 'server-mail-spam-filter.tagDescription' => 'Følgende tekst vil blive tilføjet i begyndelsen af emnefeltet for hver meddelelse, der anses for at være spam.', 'server-mail-spam-filter.alarmMessage' => 'Advarselstekst ved spamdetektering', 'server-mail-spam-filter.languages' => 'Sprog der er tillid til', 'server-mail-spam-filter.locales' => 'Localer der er tillid til', 'server-mail-spam-filter.success' => 'Spamfilter-indstillingerne blev ændret.', 'server-mail-spam-filter.personalSettingsWarning' => 'Evnen til at anvende personlige spam-filtreringsindstillinger er deaktiveret af serveradministrator. De spam-filtreringsindstillinger der er angivet herunder, vil ikke blive anvendt', 'service-plan.admin-plan.subscription_section' => 'Fælles', 'service-plan.admin-plan.tools_section' => 'Værktøjer og ressourcer&', 'service-plan.admin-plan.apps_section' => 'Programmer og databaser', 'service-plan.admin-plan.panel_section' => 'Plesk', 'service-plan.admin-plan.appearance_section' => 'Plesk-udseende', 'service-plan.admin-plan.statistics_section' => 'Statistik', 'service-plan.admin-plan.general_section' => 'Generelt', 'service-plan.admin-plan.mail_section' => 'E-mail', 'service-plan.admin-plan.server_section' => 'Server', 'service-plan.admin-plan.modules_section' => 'Udvidelser', 'service-plan.admin-plan.troubleshooting_section' => 'Assistance og fejlfinding', 'service-plan.admin-plan.simplePanel' => 'Begrænset tilstand', 'service-plan.admin-plan.enabled' => 'Aktiver Begrænset tilstand', 'service-plan.admin-plan.enabledDescription' => 'Vælg denne mulighed for at begrænse antallet af handlinger, som administratoren kan foretage i Plesk.', 'service-plan.admin-plan.aliasEnabledDescription' => 'Vælg denne mulighed for at begrænse antallet af handlinger, som ekstraadministratorer kan foretage i Plesk.', 'service-plan.applications-subscription.useFilterLabel' => 'Tilbyd kun de programmer, jeg vælger', 'service-plan.applications-subscription.useFilterDescription' => 'Brug denne indstilling til at vælge hvilke programmer der skal være til rådighed for abonnenten.', 'service-plan.applications-subscription.applications' => 'Applikationer', 'service-plan.applications-subscription.isCommercial' => 'Dette program er kommercielt og kræver køb af en licensnøgle.', 'service-plan.applications.useFilterLabel' => 'Tilbyd kun de programmer, jeg vælger', 'service-plan.applications.useFilterDescription' => 'Brug denne indstilling til at vælge hvilke programmer der skal være til rådighed for abonnenter.', 'service-plan.applications.applications' => 'Applikationer', 'service-plan.applications.isCommercial' => 'Dette program er kommercielt og kræver køb af en licensnøgle.', 'service-plan.dns.dnsZoneType' => 'Domænets DNS-zone', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeMaster' => 'Primær', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeSlave' => 'Sekundær', 'service-plan.extras.groupOtherServices' => 'Andre services', 'service-plan.extras.none' => 'Ingen', 'service-plan.hosting.enablePhysicalHosting' => 'Aktivér hosting', 'service-plan.hosting.sectionCoreHosting' => 'Generelle egenskaber', 'service-plan.hosting.sectionScripting' => 'Scripting', 'service-plan.hosting.defaultDatabaseServer' => 'Standarddatabaseserver', 'service-plan.hosting.versionCut' => 'v%%version%%', 'service-plan.hosting.sectionAdvanced' => 'Avanceret', 'service-plan.hosting.phpSettingsHelpLink' => 'Lær hvordan du vælger de mest egnende PHP-indstillinger', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabelSubscription' => 'Status på websteder hvis dette abonnement suspenderes', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabel' => 'Status for websteder i suspenderede abonnementer', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescription' => 'Den valgte status vil blive anvendt på alle websteder under planens abonnementer når abonnementet suspenderes (hvis det f.eks. udløber eller betalingsperioden udløber).', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescriptionSubscription' => 'Den valgte status vil blive anvendt på websteder når abonnementet suspenderes (hvis det f.eks. udløber eller betalingsfristen udløber).', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabled' => 'Deaktiveret', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabledHint' => 'Webstedsbesøgende omdirigeres til webserverens standardside.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspended' => 'Suspenderet', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspendedHint' => 'Webstedsbesøgende vil blive omdirigeret med den søgemaskinevenlige 503 HTTP-kode til den brugerdefinerede fejldokumentside.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActive' => 'Aktiv', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActiveHint' => 'Websteder vil forblive tilgængelige fra Internettet.', 'service-plan.ip.sharedIpAddresses' => 'Reservér delte IP-adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIp' => 'Reservér dedikerede IP-adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV4' => 'Reservér dedikerede IPv4-adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV6' => 'Reservér dedikerede IPv6-adresser', 'service-plan.mail.mailService' => 'Posttjeneste', 'service-plan.mail.mailServiceDisabled' => 'Deaktiveret', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncoming' => 'Deaktiveret for indkommende e-mails', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledHint' => 'Plesk leverer ingen mailservice på domæner.', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncomingHint' => 'Domæner kan kun sende mail, og kun via Sendmail.', 'service-plan.mail.mailServiceEnabled' => 'Aktiveret', 'service-plan.mail.mailServiceEnabledHint' => 'Domæner kan sende og modtage mail.', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfigured' => 'Ikke konfigureret', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfiguredHint' => 'Plesk leverer ingen mailservice på domæner.', 'service-plan.mail.webMail' => 'Webmail', 'service-plan.mail.mailingLists' => 'Aktivér mailinglister', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUser' => 'Politik vedrørende e-mail til ikke-eksisterende brugere', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserBounce' => 'Bounce med meddelelse', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserRedirect' => 'Videresend til-adresse', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserReject' => 'Afvis', 'service-plan.mail.mailAutodiscovery' => 'Aktiver e-mail autoopdagelse', 'service-plan.mail.mailAutodiscoveryDescription' => 'Se hvordan det fungerer i <a href="%%link%%" target="_blank">videnbase</a>', 'service-plan.mail.bounceMessage' => 'Denne adresse accepterer ikke længere e-mails.', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserexternalMailServer' => 'Omdirigér til en ekstern mailserver med IP-adressen', 'service-plan.mail.webmailDisabled' => '%%webmail%% - deaktiveret', 'service-plan.misc.manualSubscriptionUpdateWarning' => 'Bemærk: Indstillingen Bevar web- og trafikstatistik ændres ikke i abonnementer, når du opdaterer den for en serviceplan. Den eneste måde at opdatere denne indstilling på for hvert domæne er ved at ændre den i Plesk-databasen. Se <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377479274007-How-to-configure-a-storage-period-for-statistics" target="_blank">denne KB-artikel</a> for nærmere oplysninger.', 'service-plan.misc.retainEnabled' => 'Bevar web- og trafikstatistik for', 'service-plan.misc.logRotation' => 'Log-rotation', 'service-plan.misc.logRotationCondition' => 'Logrotationstilstand', 'service-plan.misc.logRotationBySize' => 'Efter størrelse', 'service-plan.misc.logRotationByTime' => 'Efter tidspunkt', 'service-plan.misc.logRotationDaily' => 'Dagligt', 'service-plan.misc.logRotationWeekly' => 'Hver uge', 'service-plan.misc.logRotationMonthly' => 'Hver måned', 'service-plan.misc.logRotationSizeDescription' => 'Størrelsesværdien skal være mellem %%min%% og %%max%% kB.', 'service-plan.misc.maximumNumberOfFiles' => 'Maksimalt antal logfiler', 'service-plan.misc.compress' => 'Komprimer logfiler', 'service-plan.misc.sendLogToEmail' => 'Når Plesk henter data fra logfiler på web- og FTP-servere, send loggene via e-mail til denne adresse', 'service-plan.misc.kb' => 'KB', 'service-plan.misc.months' => 'måneder', 'service-plan.misc.logRotationPeriodGreater' => 'Logrotationsperioden kan ikke være længere end den serverbrede grænse %%max%%.', 'service-plan.performance.iisAppPoolAddonsHint' => 'Hvis deaktiveret vil alle websteder i et abonnement anvende den samme IIS applikationspulje, som der dedikeret til abonnementet.', 'service-plan.permissions-subscription.permissionsTabDescription' => 'Vælg services og privilegier der er med i abonnementet.', 'service-plan.permissions-subscription.showMorePermissions' => 'Vis flere tilladelser der er til rådighed', 'service-plan.permissions-subscription.hideMorePermissions' => 'Vis færre tilladelser', 'service-plan.permissions-subscription.noShellManagement' => 'Ikke tilladt', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel' => 'Administration af adgang til serveren over SSH', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel_hint' => 'Tillader kunder at tænde for SSH for deres systembrugere. Får hosting-parameteret "SSH-adgang til server-shell under abonnementets systembruger " til at fungere som et preset.', 'service-plan.permissions.permissionsTabDescription' => 'Vælg de services og privilegier der er med i planen.', 'service-plan.permissions.permissionsAddonTabDescription' => 'Vælg services og privilegier der skal føjes til abonnementer med denne tilføjelsesplan. Bemærk, at de tilladelser, der ikke er valgt i tilføjelsen, ikke vil ændre abonnementsparametrene på nogen måde.', 'service-plan.permissions.permissionsBehaviorDescription' => 'Tilladelser gør det muligt for kunder at ændre specifikke abonnementsindstillinger. Når et abonnement er oprettet, overfører Plesk de foruddefinerede værdier fra planen til indstillingerne, hvorefter kunden kan ændre disse. Efterfølgende opdatering af planen eller overførsel af en add-on plan tilsidesætter ikke ændringer, som kunden har foretaget.', 'service-plan.permissions.showMorePermissions' => 'Vis flere tilladelser der er til rådighed', 'service-plan.permissions.hideMorePermissions' => 'Vis færre tilladelser', 'service-plan.permissions.noShellManagement' => 'Ikke tilladt', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel' => 'Administration af adgang til serveren over SSH', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel_hint' => 'Får hosting-parameteret "SSH-adgang til server-shell under abonnementets systembruger" til at fungere som et preset.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicy' => 'Overforbrugspolitik', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowed' => 'Overforbrug er ikke tilladt', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Tillad ikke overforbrug af ressourcer. Et abonnement suspenderes automatisk, hvis ressourceforbruget overskrider begrænsningsværdierne.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowed' => 'Overforbrug af diskplads og trafik er tilladt', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Overforbrug af diskplads og trafik er tilladt Tillad ikke overforbrug af andre ressourcer.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowed' => 'Overforbrug er tilladt (ikke anbefalet)', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowedHint' => 'Tillad abonnenten at bruge flere ressourcer end oprindeligt leveret med abonnementet.', 'service-plan.resources-subscription.overuseNotify' => 'Advisér mig via e-mail ved overforbrug.', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicy' => 'Oversalgspolitik', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tilladt', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg giver en forhandler mulighed for at sælge flere ressourcer end der er reserveret til dem i et abonnement. Hvis oversalg er tilladt, styres forhandleren af det faktiske ressourceforbrug i stedet for af den oprindelige ressourcereservering', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tilladt', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke er tilladt, kan en forhandler kun sælge så mange ressourcer, som der oprindeligt blev reserveret til vedkommende i en plan, uanset hvor mange af disse ressourcer der rent faktisk er brugt.', 'service-plan.resources-subscription.mainGroupTitle' => 'Definerer forbrugsgrænser for ressources der leveres med abonnementet.', 'service-plan.resources-subscription.additionalGroupTitle' => 'Vis flere tilgængelige ressourcer', 'service-plan.resources-subscription.hideMoreResources' => 'Vis færre tilgængelige ressourcer', 'service-plan.resources.overusePolicy' => 'Overforbrugspolitik', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowed' => 'Overforbrug er ikke tilladt', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Tillad ikke overforbrug af ressourcer. Et abonnement suspenderes automatisk, hvis ressourceforbruget overskrider begrænsningsværdierne.', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowed' => 'Overforbrug af diskplads og trafik er tilladt', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Overforbrug af diskplads og trafik er tilladt Tillad ikke overforbrug af andre ressourcer.', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowed' => 'Overforbrug er tilladt (ikke anbefalet)', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowedHint' => 'Tillad kunder at bruge flere ressourcer end oprindeligt leveret med planen.', 'service-plan.resources.overuseNotify' => 'Advisér mig via e-mail ved overforbrug.', 'service-plan.resources.oversellPolicy' => 'Oversalgspolitik', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tilladt', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg giver en forhandler mulighed for at sælge flere ressourcer end der er reserveret til dem i en plan. Hvis oversalg er tilladt, styres forhandleren af det faktiske ressourceforbrug i stedet for af den oprindelige ressourcereservering', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tilladt', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke er tilladt, kan en forhandler kun sælge så mange ressourcer, som der oprindeligt blev reserveret til vedkommende i en plan, uanset hvor mange af disse ressourcer der rent faktisk er brugt.', 'service-plan.resources.mainGroupTitle' => 'Definér de ressourcer der leveres med planen.', 'service-plan.resources.additionalGroupTitle' => 'Vis flere tilgængelige ressourcer', 'service-plan.resources.hideMoreResources' => 'Vis færre tilgængelige ressourcer', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsell' => 'Tillad at kunden opretter Presence Builder-prøvewebsteder.', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsellDescription' => 'Denne indstilling tillader kunder at oprette flere Presence Builder-websteder end tilladt iht. serviceplanen. Kunden vil skulle købe disse websteder for at kunne udgive dem.', 'service-plan.servicePlanName' => 'Serviceplannavn', 'service-plan.resellerPlanName' => 'Forhandlerplannavn', 'service-plan.addonPlanName' => 'Tilbehørsplannavn', 'service-plan.adminPlanPermissionsTab' => 'Administrative værktøjer', 'service-plan.adminPlanPermissionsTabDescription' => 'Vælg de funktioner, der er til rådighed for administrator når Begrænset tilstand er aktiveret.', 'service-plan.hostingPermissionsTab' => 'Hostingværktøjer', 'service-plan.hostingPermissionsTabDescription' => 'Vælg de webhosting værktøjer og indstillinger der er til rådighed for administrator i Power User visning, når Begrænset tilstand er aktiveret.', 'service-plan.resourcesTab' => 'Resurser', 'service-plan.resourcesTabDescription' => 'Definér de ressourcer der leveres med planen samt politik vedrørende ressourceforbrug.', 'service-plan.subscriptionResourcesTabDescription' => 'Definér de ressourcer der leveres med planen samt politik vedrørende ressourceforbrug.', 'service-plan.hostingTab' => 'Webhostingparametre', 'service-plan.hostingTabDescription' => 'Angiv parametrene for den hostingservice der leveres med planen. Bemærk, at de hosting-indstillinger, der er specificerede i ad-on planen, ikke anvendes på abonnenter, der har fået "Hosting-indstillingsadministration" tilladelse af enten serviceplanen eller add-on planen.', 'service-plan.secureSettingsDescription' => 'Hvis den leverede hosting skal være den mest sikre, %%link%%. Bemærk, at nogle af tilladelserne - hvis de gives - lader abonnenter ændre disse indstillinger. %%helpLink%%.', 'service-plan.secureSettingsLink' => 'anvend preset for sikre indstillinger', 'service-plan.secureSettingsHelpLink' => 'Lær mere om indstillinger for sikker hosting', 'service-plan.mailTab' => 'E-mail', 'service-plan.mailTabDescription' => 'Angiv parametrene for den e-mailservice der leveres med planen.', 'service-plan.dnsTab' => 'DNS', 'service-plan.dnsTabDescription' => 'Angiv parametrene for den DNS-service der leveres med planen.', 'service-plan.performanceTab' => 'Ydelse', 'service-plan.performanceTabDescription' => 'Angiv systemparametre der påvirker ydelsen af alle de services, der leveres med planen.', 'service-plan.permissionsTab' => 'Rettigheder', 'service-plan.miscTab' => 'Logge og statistik', 'service-plan.miscTabDescription' => 'Angiv hvordan statistik og logge for planens abonnementer skal lagres. Bemærk, at disse indstillinger ikke synkroniseres i abonnementer.', 'service-plan.miscTabAdminPlanDescription' => 'Angiv hvordan statistikker og logge for abonnementerne skal lagres.', 'service-plan.extrasTab' => 'Ekstra services', 'service-plan.extrasTabDescription' => 'Vælg de services der skal være inkluderet i planen ud over webhosting, DNS og e-mail services.', 'service-plan.ipTab' => 'IP-adresser', 'service-plan.ipTabDescription' => 'Definér parametre for de IP-ressourcer der leveres med planen.', 'service-plan.applicationsTab' => 'Applikationer', 'service-plan.applicationsTabDescription' => 'Vælg de programmer, der skal være til rådighed i planen. Du kan vælge at tilbyde alle de programmer der er til rådighed i Programkataloget plus dem, du har uploadet til serveren, eller du kan vælge programmerne manuelt. Hvis du vil tilbyde alle de programmer, der er til rådighed, behøver du ikke at gøre noget på denne fane. Åbn i stedet fanen Tilladelser og vælg indstillingen Adgang til Programkatalog. Hvis du vil vælge programmerne manuelt, kan du gøre det under denne fane.', 'service-plan.applicationsTabDescription-addon' => 'Vælg de programmer, der skal være til rådighed i tilføjelsen.', 'service-plan.applicationsTabDescription-subscription' => 'Vælg de programmer, der skal være til rådighed i abonnementet. Du kan vælge at tilbyde alle de programmer der er til rådighed i Programkataloget plus dem, du har uploadet til serveren, eller du kan vælge programmerne manuelt. Hvis du vil tilbyde alle de programmer, der er til rådighed, behøver du ikke at gøre noget på denne fane. Åbn i stedet fanen Tilladelser og vælg indstillingen Adgang til Programkatalog. Hvis du vil vælge programmerne manuelt, kan du gøre det under denne fane.', 'service-plan.planSyncSubsriptionWarning' => 'Nogle abonnementer blev ikke synkroniseret med planen. De blev markeret \'Usynkroniserede\' på abonnementslisten. Du kan forsøge atter at synkronisere ved at gå til abonnements-oversigtssiden og klikke på knappen Synk.', 'service-plan.planSyncResellerWarning' => 'Nogle forhandlere blev ikke synkroniseret med planen. De blev markeret \'Usynkroniserede\' på forhandlerlisten. Du kan forsøge atter at synkronisere ved at gå til forhandler-oversigtssiden og klikke på knappen Synk.', 'service-plan.planSyncAdminWarning' => 'Kunne ikke anvende ændringerne på abonnementer, da Plesk ikke leverer nogle af de services eller ressourcer der påvirkes af disse ændringer. Årsagen: %%reason%%', 'service-plan.duplicateName' => 'Der findes allerede en plan med et sådant navn.', 'service-plan.phpSettingsTab' => 'PHP-indstillinger', 'service-plan.phpHandlerNotFound' => 'Det er ikke muligt at hente oplysninger om planens PHP-version. Geninstaller den, eller vælg en anden PHP-version til serviceplanen.', 'service-plan.phpHandlerNotRegistered' => "PHP-versionen %%fullVersion%% er ikke installeret. PHP-scripting for de domæner, der bruger denne serviceplan, vil ikke være tilgængeligt. Installer PHP-versionen <nobr>%%fullVersion%%</nobr> eller vælg en anden PHP-version til serviceplanen.", 'service-plan.phpSettingsTabDescription' => 'Her kan du angive PHP-indstillinger pr. abonnement, som tilsidesætter de indstillinger, der er defineret i den overordnede server-fil php.ini. Dette kan f.eks. være nyttigt, hvis du vil begrænse de systemressourcer, der anvendes af kundernes PHP-scripts. Kunder kan (hvis tilladt) tilsidesætte denne PHP-konfiguration vha. af deres egen konfiguration pr. domæne . Når du sætter en parameter til standardværdien, vil PHP bruge parameterens værdi fra den overordnede PHP-konfiguration på serveren. Bemærk, at følgende pladsholdere understøttes: {DOCROOT} og {WEBSPACEROOT} står for dokument-rodmappen på et domæne og en rodmappen for et abonnement, som får brugerdefineret PHP-konfiguration; {TMP} står for den mappe, hvor midlertidige filer lagres. Bemærk: Indstillingerne nedenfor kan overskrives af parametre, der er angivet i filerne .htaccess-, php.ini- eller .user.ini.', 'service-plan.phpSettingsTabDescriptionAddon' => 'Her kan du angive pr.-abonnement PHP-indstillinger der tilsidesætter de indstillinger, der er defineret i hoved-serviceplanen. Dette kan f.eks. være nyttigt hvis du vil fjerne nogle PHP-begrænsninger, der ligger i hoved-serviceplanen. Når du sætter et parameter til standardværdien, vil PHP bruge parameterets værdi fra serviceplanens PHP. Bemærk, at følgende placeholdere understøttes: {DOCROOT} og {WEBSPACEROOT} står for dokument-rodmappen på et domæne og en rodmappen for et abonnement som får brugerdefineret PHP-konfiguration; {TMP} står for den mappe, hvor midlertidige filer lagres.', 'service-plan.phpSettingsPhpVersion' => 'Din nuværende PHP-version er %%version%%.', 'service-plan.phpSettingsTabAdminPlanDescription' => 'Her kan du angive pr.-abonnement PHP-indstillinger der tilsidesætter de indstillinger, der er defineret i den server-brede php.ini-fil. Når du indstiller et parameter til standardværdien, vil PHP bruge parameterets værdi fra den server-brede PHP-konfiguration.', 'service-plan.webServerSettingsTab' => 'Web-server', 'service-plan.webServerSettingsTabDescription' => 'Her kan du angive Apache webserver-indstillinger for denne serviceplan. Hvis Apache kører med nginx som frontend-server, kan du også angive nginx-indstillingerne på denne side. Alle nyoprettede domæner vil få de angivne indstillinger. Hvis du imidlertid ændrer disse indstillinger, vil eksisterende domæner ikke modtage ændringerne.', 'service-plan.servicesTab' => 'Tjenester', 'service-plan.servicesTabDescription' => 'Her kan du angive services der er knyttet til serviceplanen.', 'service-plan.servicePropertiesTab' => '%%serviceName%%-egenskaber', 'service-plan.servicePropertiesTabDescription' => 'Her kan du angive egenskaberne for %%serviceName%%-service der er knyttet til serviceplanen.', 'service-plan.longTaskWarning' => 'Du har %%subscriptionsCount%% abonnementer i denne plan. Bemærk, at synkroniseringsopgaven kan tage ret lang tid, derfor vil den blive udført i baggrunden.', 'service-plan.hostingParametersTab' => 'Webhostingparametre', 'service-plan.adminInfoSection' => 'Information for administratoren', 'service-plan.descriptionInPanel' => 'Beskrivelse', 'service-plan.longDescription' => 'Den angivne beskrivelse er for lang.', 'service-plan.conflictPermissions' => 'Kan ikke give følgende tilladelser, da de er i konflikt med forhandlerplanen: %%permissions%%.', 'services.change-startup-type.startupTypeLabel' => 'Starttype', 'services.change-startup-type.autoStartupTypeLabel' => 'Automatisk', 'services.change-startup-type.manualStartupTypeLabel' => 'Manuel', 'services.change-startup-type.disabledStartupTypeLabel' => 'Slå fra', 'services.change-startup-type.autoActionError' => 'Kunne ikke indstille opstarttypen til \'auto\': %%error%%', 'services.change-startup-type.manualActionError' => 'Kunne ikke indstille opstarttypen til \'manual\': %%error%%', 'services.change-startup-type.disableActionError' => 'Kunne ikke indstille opstarttypen til \'disabled\': %%error%%', 'sessions.settings.restoreDefaultButton' => 'Nulstil til standard', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescription' => 'Gendan sessionsparametre til standardværdier.', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescriptionDisable' => 'Sessionsparametre har standardværdier.', 'sessions.settings.idleTime' => 'Sessions inaktive periode', 'sessions.settings.disableCheckSessionIp' => 'Tillad IP-adresseændringer under en enkeltsession', 'sessions.settings.minuteShortTitle' => 'Min', 'settings-ui.controls.title' => 'Kontroller', 'settings-ui.interface-views.description' => "Der er flere produkt-UI visninger til rådighed for dig. Afhængig af hvilken visning du bruger, kan funktioner og indstillinger være placeret forskellige steder og endda aktiveret eller deaktiveret. Forskellige visninger egner sig bedre til forskellige typer brugere.", 'settings-ui.interface-views.panelSimpleLink' => 'Funktioner og indstillinger> Begrænset tilstand indstillinger', 'settings-ui.interface-views.useCustomView' => 'Aktiver Begrænset tilstand', 'settings-ui.interface-views.useCustomViewHint' => 'Vælg denne mulighed for at begrænse antallet af handlinger, som administratoren kan foretage i Plesk panelet.Du kan ændre hvilke handlinger der er til rådighed ved at skifte til %%customViewSettingsLink%%.', 'settings-ui.interface-views.powerUserViewHint' => 'Denne tilstand er bedst egnet til at administrere websteder, deres filer, databaser, e-mail-konti, webapplikationer og andre tjenester.', 'settings-ui.interface-views.selectUiModeTitle' => "Vælg grænseflade", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitlePowerUser' => "Power User-visning (for udviklere og webbureauer)", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitleServiceProvider' => "Serviceudbyder-visning (for udbydere af webhosting)", 'settings-ui.interface-views.uiModeHintServiceProvider' => 'Denne tilstand er beregnet til serveradministratorer, der leverer og sælger webhostingtjenester til deres kunder ved hjælp af serviceplaner.', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounce' => 'Skjul bounce-funktioner', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounceHint' => 'Skjuler knappen til at konfigurere håndteringen af e-mails sendt til ikke-eksisterende e-mailadresser', 'settings-ui.branding.description' => 'Brand Plesk-brugerfladen ved at ændre hvordan siden vises i browserens titelbjælke og/eller udskifte Plesk-logoet i øverste venstre hjørne.', 'settings-ui.branding.buttonDefault' => 'Standardlogo', 'settings-ui.branding.sectionTitle' => 'Brugerdefineret titel', 'settings-ui.branding.enableCustomTitle' => 'Aktiver brugerdefineret titel på Plesk-sider', 'settings-ui.branding.customTitle' => 'Titeltekst', 'settings-ui.branding.sectionLogo' => 'Brugerdefineret logo', 'settings-ui.branding.enableCustomLogo' => 'Aktiver brugerdefineret panellogo', 'settings-ui.branding.logo' => 'Logofil', 'settings-ui.branding.logoUrl' => 'Logo URL', 'settings-ui.branding.logoUrlEnabled' => 'Valgfri', 'settings-ui.branding.logoUrlDisabled' => 'Standard', 'settings-ui.branding.sectionFavicon' => 'Brugerdefineret favicon', 'settings-ui.branding.enableCustomFavicon' => 'Aktiver brugerdefineret favicon', 'settings-ui.branding.sectionFaviconDesc' => 'Det samme favicon skal uploades i begge formater for en bedre understøttelse af forskellige browsere.', 'settings-ui.branding.faviconSvg' => 'Favicon-fil SVG', 'settings-ui.branding.faviconSvgHint' => 'Tilladt format: SVG', 'settings-ui.branding.faviconIco' => 'Favicon-fil ICO', 'settings-ui.branding.faviconIcoHint' => 'Tilladt format: ICO', 'settings-ui.branding.show' => 'Vis', 'settings-ui.branding.updateSuccess' => 'Plesk-branding egenskaberne blev ændret.', 'settings-ui.branding.sectionBackground' => 'Brugertilpasset baggrund til login-skærm', 'settings-ui.branding.enableCustomBackground' => 'Aktivér baggrundsbillede', 'settings-ui.branding.backgroundFile' => 'Baggrundsbillede', 'settings-ui.branding.backgroundColor' => 'Baggrundsfarve', 'settings-ui.branding.backgroundResetColor' => 'Nulstil', 'settings-ui.branding.backgroundFit' => 'Tilpasning af baggrund', 'settings-ui.branding.background.fit.fill' => 'Fyld skærm', 'settings-ui.branding.background.fit.fit' => 'Tilpas til skærm', 'settings-ui.branding.background.fit.center' => 'Centreret', 'settings-ui.branding.background.fit.tile' => 'Rude', 'sitebuilder.trial.description' => 'På denne side kan du konfigurere Prøv-og-Køb tilstanden (tidligere Kundehentnings-scenarie). I denne tilstand kan kunden oprette et websted med al den funktionalitet der er til rådighed, i det inkluderede Presence Builder-program. Imidlertid vil udgivelse af prøve-websteder ikke være til rådighed for kunder før de køber en hosting-serviceplan eller køber en plantilføjelse. Tilstanden Prøv-og-Køb kan også aktiveres for dine eksisterende kunder gennem en hostingplan eller en plantilføjelse. %%link%%', 'sitebuilder.trial.descriptionLink' => 'Se dokumentationen for at få flere oplysninger.', 'sitebuilder.trial.lifetimeLabel' => 'Prøve-websteders levetid', 'sitebuilder.trial.lifetimeUnits' => 'dage', 'sitebuilder.trial.lifetimeDescription' => 'Dette er hvor lang tid der skal gå, inden de prøve-websteder, der ikke blev købt af kunder, bliver fjernet fra serveren.', 'sitebuilder.trial.signupLabel' => 'Aktivér offentlig adgang til prøvetilstand', 'sitebuilder.trial.signupDescription' => 'Hvis du ønsker at tiltrække kunder ved at annoncere med hosting med Presence Builder og give disse en Presence Builder demo, skal du aktivere offentlig adgang til prøvetilstanden og udgive prøvetilstandsadgangs-URL\'en på dit websted.', 'sitebuilder.trial.signupLinkLabel' => 'Prøvetilstandsadgangs-URL', 'sitebuilder.trial.signupLinkDescription' => 'Denne URL vil åbne Presence Builder i prøvetilstand. Udgiv denne URL på dit websted for at annoncere for hosting ,ed Presence Builder og tiltræk kunder.', 'sitebuilder.trial.promotionLabel' => 'Vis advisering om prøvetilstand i Presence Builder editor', 'sitebuilder.trial.promotionDescription' => 'Brug denne mulighed hvis du vil vise en yderligere advisering om, at Presence Builder arbejder i prøvetilstand.', 'update-settings.policyHintForPum' => 'Du kan opsætte automatisk installation af opdateringer her. Adviserings-email kan sendes, når opdateringer er tilgængelige for manuel installation eller blev installeret automatisk.', 'update-settings.policyHint' => 'Adviserings-email kan sendes, når opdateringer er tilgængelige for manuel installation eller blev installeret automatisk.', 'update-settings.branchDisabledDescription' => 'Advisér mig ikke om opgraderinger til rådighed', 'update-settings.automaticPatchesInstallation' => 'Installer automatisk Plesk opdateringer (anbefales)', 'update-settings.automaticPatchesThirdParty' => 'Installer automatisk opdateringer til tredjeparts-komponenter, leveret af Plesk.', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdates' => 'Installer automatisk systempakke-opdateringer', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdatesHint' => 'Bemærk, at dette også automatisk installerer opdateringer til tredjeparts-komponenter, der leveres af Plesk.', 'update-settings.installerProxyMode' => 'Åbn Plesk Installer via Plesk-værtsnavn og -port', 'update-settings.installerProxyModeHint' => 'Åbn webbrugerfladen til Plesk Installer uden at skulle åbne yderligere 8447 TCP-porte i firewallen.', 'update-settings.automaticPatchesNotification' => 'Adviser om tilgængelige og installerede systempakke-opdateringer', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsEmail' => 'E-mailadresse', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsPeriod' => 'Adviserings-email hyppighed', 'update-settings.daily' => 'Dagligt', 'update-settings.weekly' => 'Hver uge', 'update-settings.generalSection' => 'Generelt', 'update-settings.notificationsSection' => 'Adviseringer', 'update-settings.safeUpdatesSection' => 'Sikre opdateringer', 'update-settings.safeUpdatesSectionHint' => 'Plesk sørger for, at systempakkeopdateringer bliver installeret fra det samme opbevaringssted, som pakkerne oprindeligt blev installeret fra.Sådanne opdateringer betragtes som sikre. Hvis du deaktiverer sikre opdateringer, vil din systempakkehåndtering muligvis installere opdateringer fra et hvilket som helst opbevaringsområde i systemet.', 'update-settings.safeUpdatesSectionWarn' => 'Det anbefales, at du lader sikre opdateringer være aktiveret, medmindre du er avanceret bruger. Ukritisk opdatering af systempakker fra forskellige opbevaringssteder kan have negativ indvirkning på din servers funktion.', 'update-settings.allowSafeUpdates' => 'Aktiver sikre opdateringer for systempakker', 'requiredFields' => 'Obligatoriske felter', 'ip-ban.banned-ip.ipAddress' => 'IP-adresse', 'ip-ban.banned-ip.hintIpAddress' => 'En IP-adresse eller en CIDR-maske.', 'ip-ban.banned-ip.banType' => 'Bandlys IP-adressen: ', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-one-week-ban' => 'I én uge', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-permanent-ban' => 'Permanent', 'server-mail-smarthost.settings.title' => 'Smarthost-indstillinger', 'server-mail-smarthost.settings.useSmarthost' => 'Send brugernes e-mail via en smarthost', 'server-mail-smarthost.configuration.title' => 'Konfiguration af Smarthost', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP' => 'Værtsnavn eller IP-adresse', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP.unixHint' => 'For at deaktivere MX- eller SRV-søgninger skal du sætte værtsnavnet eller IP-adressen i firkantede parenteser, for eksempel [example.com]', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection' => 'Kontroller tilknytning', 'server-mail-smarthost.configuration.port' => 'Port', 'server-mail-smarthost.configuration.username' => 'Brugernavn', 'server-mail-smarthost.configuration.password' => 'Adgangskode', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption' => 'Krypteret forbindelse', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.on' => 'Obligatorisk', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.off' => 'Ikke påkrævet', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.off' => 'Ingen', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.tls' => 'TLS', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.ssl' => 'SSL', 'server-mail-smarthost.configuration.authRequired' => 'Godkendelse påkrævet', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection.success' => 'Forbindelsen til smarthost er oprettet.', 'server-mail-smarthost.success' => 'Smarthost-konfigurationen blev ændret.', 'server-mail-smarthost.settings.noteTitle' => 'Bemærk:', 'server-mail-smarthost.settings.note' => '%%title%% Hvis du konfigurerer afsendelse af e-mail via en smarthost, skal du manuelt opdatere SPF og andre relaterede DNS-poster i DNS-skabelonen og i DNS-zonerne for eksisterende domæner. Dette er nødvendigt for at forhindre verifikationsfejl for mail, der sendes via smarthost. %%link%%', 'server-mail-smarthost.settings.noteLinkTitle' => 'Få mere information.', ];