D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
application
/
admin
/
resources
/
languages
/
nl-NL
/
components
/
Filename :
forms.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'access-network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Subnet of IP-adres', 'access-network.subnetOrIpAddressHint' => 'Bijvoorbeeld 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'admin.announcement-settings.announcementLegend' => 'Nieuwsbrieven', 'admin.announcement-settings.getConsentLoading' => 'Informatie over nieuwsbrieven ophalen...', 'admin.announcement-settings.getConsentWarning' => 'Kan de status van uw abonnement niet ophalen.', 'admin.announcement-settings.sendAnnounceConsent' => 'Ik zou graag nieuwsbrieven van WebPros ontvangen. Deze kunnen informatie bevatten over beveiliging, technische informatie en algemene product-informatie. Ik ga ermee akkoord dat WebPros mijn persoonlijke gegevens (e-mail) verzamelt, verwerkt en gebruikt, inclusief verwerking buiten de landsgrenzen, in overeenstemming met de geldende wetten voor gegevensbescherming die momenteel van kracht zijn voor het verzenden van nieuwsbrieven naar mijn adres, hetzij rechtstreeks, hetzij via een externe dienst. Wanneer dit selectievakje niet is geselecteerd, herroep ik mijn toestemming en draag ik WebPros op om te stoppen met het sturen van e-mails en om mijn persoonlijke gegevens permanent uit haar systemen te verwijderen.', 'admin.announcement-settings.sendAnnouncePersonalizedConsent' => 'De hier genoemde WebPros-bedrijven mogen mijn naam en e-mailadres (%%adminEmail%%) gebruiken om mij gepersonaliseerde marketingberichten te sturen, zoals nieuwsbrieven en individuele aanbiedingen van WebPros-producten. De bedrijven die om uw toestemming vragen zijn: WebPros International LLC en WebPros International GmbH. Alle informatie zal worden gebruikt overeenkomstig het %%privacyPolicy%% totdat mijn toestemming wordt ingetrokken; informatie kan intern worden gedeeld met andere entiteiten van de WebPros-groep. Ik kan mijn toestemming op elk moment wijzigen of intrekken door het selectievakje uit te schakelen, te klikken op de daartoe bestemde link in ontvangen berichten of door een e-mail te sturen naar privacy@plesk.com', 'admin.announcement-settings.privacyPolicy' => 'WebPros Privacybeleid', 'admin.announcement-settings.noConsent' => 'Uitschrijven van de WebPros-nieuwsbrief.', 'admin.announcement-settings.reportConsentError' => 'Kon uw instellingen voor het ophalen van informatie van Plesk niet opslaan: %%error%%.', 'admin.announcement-settings.profileUpdateError' => 'Het spijt ons, we kunnen uw profiel op dit moment niet bijwerken. Probeer het later opnieuw.', 'admin.announcement-settings.invalidConsentType' => "Onbekend toestemmingstype: '%%type%%'", 'admin.announcement-settings.retry' => 'Opnieuw proberen', 'admin.announcement-settings.consentGivenInfo' => 'We hopen dat u veel baat hebt bij onze algemene WebPros-nieuwsbrief. We kunnen u nu echter een beter alternatief bieden - een gepersonaliseerde nieuwsbrief met nuttige informatie en handige tips, afgestemd op wat u nodig hebt. Om uw gepersonaliseerde WebPros-nieuwsbrief te ontvangen selecteert u de eerste optie hieronder en u klikt op OK.', 'admin.personal-info.title' => 'Profiel van beheerder bewerken', 'admin.personal-info.pleskSettingsSectionLegend' => 'Plesk-instellingen', 'admin.personal-info.settingsSectionLegend' => 'Instellingen', 'admin-alias.login' => 'Gebruikersnaam', 'admin-alias.password' => 'Wachtwoord', 'admin-alias.passwordConfirmation' => 'Bevestig wachtwoord', 'admin-alias.email' => 'E-mail', 'admin-alias.contact' => 'Naam contactpersoon', 'admin-alias.comments' => 'Opmerkingen', 'admin-alias.emptyLogin' => 'Geef een gebruikersnaam op.', 'admin-alias.loginTooLong' => 'De lengte van de gebruikersnaam is langer dan 20 tekens.', 'admin-alias.emptyEmail' => 'Geef een e-mailadres op.', 'admin-alias.emptyContactName' => 'Geef een contactnaam op.', 'admin-alias.contactNameTooLong' => 'De lengte van de contactnaam is langer dan 255 tekens.', 'admin-alias.emptyPassword' => 'Geef een wachtwoord op.', 'admin-alias.commentsTooLong' => 'De opmerking is langer dan 255 tekens.', 'admin-alias.emailActivation' => 'Account via e-mail activeren', 'admin-alias.simplePanel' => 'Beperkte modus inschakelen', 'admin-alias.simplePanelHint' => 'Selecteer deze optie om het aantal bewerkingen te beperken dat de aanvullende beheerder in Plesk kan uitvoeren. Ga naar %%link%% om te wijzigen welke bewerkingen beschikbaar zijn.', 'admin-alias.simplePanelLink' => 'Hulpprogramma\'s & instellingen> Instellingen beperkte modus', 'admin-alias.lockPowerUser' => 'De Power User-weergave forceren voor aanvullende beheerder', 'admin-alias.lockPowerUserHint' => 'Mogelijkheid om de weergave voor aanvullende Plesk-beheerder te beperken (geen toegang tot cliënten, resellers en hostingpakketten).', 'admin-info.plesk-settings.multiplyLogin' => 'Meerdere sessies binnen dit account toestaan', 'admin-info.plesk-settings.adminLanguage' => 'Schermtaal van beheerder', 'admin-info.plesk-settings.password' => 'Wachtwoord', 'admin-info.plesk-settings.passwordConfirmation' => 'Bevestig wachtwoord', 'admin-info.plesk-settings.oldPassword' => 'Oud wachtwoord', 'admin-info.plesk-settings.oldPasswordIsIncorrect' => 'Het oude wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.', 'admin-panel.form.contact-info.login' => 'Gebruikersnaam', 'admin-panel.form.contact-info.contactName' => 'Naam contactpersoon', 'admin-panel.form.contact-info.emptyLogin' => 'Geef een gebruikersnaam op.', 'admin-panel.form.contact-info.emptyContactName' => 'Geef een contactnaam op.', 'admin-panel.form.contact-info.loginTooLong' => 'De gebruikersnaam is te lang (er zijn max. %max% tekens toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.contactNameTooLong' => 'De naam van de contactpersoon is te lang (max. %max% tekens zijn toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.email' => 'E-mailadres', 'admin-panel.form.contact-info.emptyEmail' => 'Geef een e-mailadres op.', 'admin-panel.form.contact-info.companyName' => 'Bedrijfsnaam', 'admin-panel.form.contact-info.longCompanyName' => 'Deze bedrijfsnaam is te lang (max. %max% tekens zijn toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.phone' => 'Telefoonnummer', 'admin-panel.form.contact-info.longPhone' => 'Dit telefoonnummer is te lang (max. %max% tekens zijn toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.fax' => 'Faxnummer', 'admin-panel.form.contact-info.imNumber' => 'Instant Messenger', 'admin-panel.form.contact-info.longFax' => 'Dit faxnummer is te lang (max. %max% tekens zijn toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.phoneRegexNotMatch' => 'Het opgegeven telefoonnummer is ongeldig.', 'admin-panel.form.contact-info.faxRegexNotMatch' => 'Dit faxnummer is onjuist.', 'admin-panel.form.contact-info.address' => 'Adres', 'admin-panel.form.contact-info.longAddress' => 'Dit adres is te lang (max. %max% tekens zijn toegestaan).', 'admin-panel.form.contact-info.city' => 'Plaats', 'admin-panel.form.contact-info.longCity' => 'Deze plaatsnaam is te lang.', 'admin-panel.form.contact-info.shortCity' => 'Deze plaatsnaam is te kort.', 'admin-panel.form.contact-info.state' => 'Provincie of staat', 'admin-panel.form.contact-info.postalCode' => 'Postcode', 'admin-panel.form.contact-info.country' => 'Land', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfo' => 'Extra informatie', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfoHint' => 'Alleen platte tekst: alle HTML-tags zullen worden genegeerd.', 'admin-panel.form.contact-info.duplicateEmail' => 'Er is reeds een gebruiker met dit e-mailadres in het systeem opgenomen.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSection' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForCustomerHint' => 'Eigenschappen van de website tegelijk ingesteld met het abonnement.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForResellerHint' => 'Eigenschappen van de website tegelijk ingesteld met het abonnement.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionOwnHint' => 'Eigenschappen van de website tegelijk ingesteld met het abonnement.', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscription' => 'Abonnement voor de cliënt aanmaken', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscriptionHint' => 'Zorg dat dit selectievakje niet is geselecteerd als u op dit moment geen hostingabonnement wilt aanmaken en geen website wilt instellen voor de cliënt. Zonder een abonnement kan de cliënt zich niet aanmelden bij Hostingbeheer.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainName' => 'Domeinnaam', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyDomainName' => 'U moet een domeinnaam opgeven.', 'admin-panel.form.domain-info-section.shared' => 'gedeeld', 'admin-panel.form.domain-info-section.exclusive' => 'exclusief', 'admin-panel.form.domain-info-section.userName' => 'Gebruikersnaam', 'admin-panel.form.domain-info-section.userNameHint' => 'Systeemgebruikeraccount dat wordt gebruikt voor het beheer van bestanden en mappen van de websites die binnen het abonnement zijn aangemaakt.', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyLogin' => 'U moet een gebruikersnaam opgeven.', 'admin-panel.form.domain-info-section.password' => 'Wachtwoord', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyPassword' => 'U moet een wachtwoord opgeven.', 'admin-panel.form.domain-info-section.passwordConfirmation' => 'Wachtwoord bevestigen', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4AddressHint' => "Het IP-adres waarop de website wordt gehost is een netwerkadres van de virtuele host van de website.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4Address' => 'IPv4-adres', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6AddressHint' => "Het IP-adres waarop de website wordt gehost is een netwerkadres van de virtuele host van de website.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6Address' => 'IPv6-adres', 'admin-panel.form.domain-info-section.noIpAddressHint' => 'Geen', 'admin-panel.form.domain-info-section.subscriptionSettings' => 'Aanvullende instellingen abonnement', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentials' => 'Aanmeldgegevens systeemgebruiker', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHint' => 'voor toegang tot gehoste bestanden via FTP en SSH', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHintWin' => 'voor toegang tot gehoste bestanden via FTP en RDP', 'admin-panel.form.login-info.userName' => 'Gebruikersnaam', 'admin-panel.form.login-info.emptyUserName' => 'Geef een gebruikersnaam op.', 'admin-panel.form.login-info.password' => 'Wachtwoord', 'admin-panel.form.login-info.emptyPassword' => 'Geef een wachtwoord op.', 'admin-panel.form.login-info.passwordConfirmation' => 'Wachtwoord herhalen', 'admin-panel.form.login-info.internalEmailPasswordChanged' => 'Als u het wachtwoord wijzigt, wordt ook het wachtwoord van het interne e-mailadres gewijzigd', 'admin-panel.form.login-info.emailActivation' => 'Account via e-mail activeren', 'admin-panel.form.login-info.emailActivationHint' => 'Een account dat is aangemaakt is inactief tot de gebruiker deze activeert met de link die per e-mail is verstuurd, of tot de beheerder het account handmatig activeert.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.subscription' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.subscription-info-section.servicePlan' => 'Dienstenpakket', 'admin-panel.form.subscription-info-section.oldServicePlan' => 'Huidige dienstenpakket', 'admin-panel.form.subscription-info-section.newServicePlan' => 'Nieuw dienstenpakket', 'admin-panel.form.subscription-info-section.adminPlan' => 'Eenvoudig pakket', 'admin-panel.form.subscription-info-section.none' => 'Geen', 'admin-panel.form.subscription-info-section.addonPlans' => 'Uitbreidingen', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscription' => 'Ga verder naar het aanpassen van de eigenschappen van het abonnement, nadat de koppeling met het pakket is gewijzigd. Merk op dat dit het abonnement zal vergrendelen om synchronisatie onmogelijk te maken.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionOnCreateSubscription' => 'De parameters van het abonnement aanpassen nadat deze is aangemaakt.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForCustomer' => "De parameters van het abonnement aanpassen nadat de cliënt is aangemaakt.", 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForSelf' => 'Ga verder naar het aanpassen van de eigenschappen van het abonnement nadat deze is aangemaakt. Merk op dat het abonnement hiermee zal worden vergrendeld om synchronisatie onmogelijk te maken.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionHint' => 'Merk op dat als u dit doet, het abonnement zal worden vergrendeld en dus niet meer wordt gesynchroniseerd.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.buttonOk' => 'Abonnement toevoegen', 'admin-panel.form.subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kan het abonnement niet met het hostingpakket synchroniseren. De volgende instellingen van het abonnement zijn ongeldig voor het hostingpakket: %%problems%%.', 'app.configure.otherSettings' => 'Overig', 'app.configure.passwordConfirmation' => 'Bevestig wachtwoord', 'app.update-settings.description' => '', 'app.update-settings.forceUpdates' => 'Verplichte updates voor alle geïnstalleerde apps', 'app.update-settings.forceUpdatesHint' => 'De apps van alle cliënten zullen automatisch updates ontvangen zodra die beschikbaar zijn. Cliënten kunnen zelf de automatische updates van hun apps niet uitschakelen. Waarschuwing: wees voorzichtig met het gebruik van deze optie, omdat updates van grote invloed kunnen zijn op de functionaliteit van de app. Het kan bijvoorbeeld mogelijk zijn dat uitbreidingen van de app niet meer werken in een andere versie van de app.', 'app.update-settings.suggestUpdates' => 'Standaard de optie "Deze app automatisch bijwerken" inschakelen', 'app.update-settings.suggestUpdatesHint' => 'Voor onlangs geïnstalleerde apps is de optie "Deze app automatisch bijwerken" ingeschakeld in de instellingen van de app.', 'backup.server-settings.rotation' => 'Maximaal aantal volledige reservekopieën dat kan worden opgeslagen (zowel ingeroosterde als handmatige reservekopieën)', 'backup.server-settings.rotationDescription' => 'Dit is hoeveel volledige reservekopieën gebruikers in de opslag van de server kunnen opslaan. Als het aantal reservekopieën dat al in de opslag aanwezig is groter is dan de beperking, dan blijven alleen de meest recente reservekopieën behouden. Dit heeft geen invloed op incrementele reservekopieën.', 'backup.server-settings.maxProcesses' => 'Maximaal aantal ingeroosterde reservekopieën dat gelijktijdig aangemaakt kan worden', 'backup.server-settings.niceScheduled' => 'De ingeroosterde reservekopieën aanmaken in een proces met lage prioriteit', 'backup.server-settings.niceScheduledPriority' => 'Prioriteit', 'backup.server-settings.niceScheduledPriorityDescription' => 'Geef een waarde op tussen de 1 en 19, waarbij een lager nummer een hogere prioriteit aangeeft.', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriority' => 'IO-prioriteit', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriorityDescription' => 'Geef een waarde op tussen de 0 en 7, waarbij een lager nummer een hogere prioriteit aangeeft.', 'backup.server-settings.niceAlways' => 'Alle reservekopieën aanmaken in een proces met lage prioriteit', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriority' => 'Prioriteit', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriorityDescription' => 'Geef een waarde op tussen de 1 en 19, waarbij een lager nummer een hogere prioriteit aangeeft.', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriority' => 'IO-prioriteit', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriorityDescription' => 'Geef een waarde op tussen de 0 en 7, waarbij een lager nummer een hogere prioriteit aangeeft.', 'backup.server-settings.compressionLevel' => 'Compressieniveau', 'backup.server-settings.compressionLevelNoCompression' => 'Geen compressie', 'backup.server-settings.compressionLevelFastest' => 'Snelst', 'backup.server-settings.compressionLevelFast' => 'Snell', 'backup.server-settings.compressionLevelNormal' => 'Normaal', 'backup.server-settings.compressionLevelMaximum' => 'Maximaal', 'backup.server-settings.freeSpaceRequired' => 'Start het maken van de reservekopie alleen als uw server beschikt over de opgegeven hoeveelheid vrije schijfruimte (in megabytes)', 'backup.server-settings.checkBackupDiskSpace' => 'Maak alleen een reservekopie als uw server voldoende vrije schijfruimte heeft', 'backup.server-settings.mssqlNativeBackupEnabled' => 'Maak gebruik van de eigen functionaliteit voor het maken van reservekopieën van MS SQL (Zorg er bij externe databases voor dat u de instellingen voor reservekopieën van de externe MS SQL-server hebt ingesteld onder Hulpprogramma\'s & instellingen> Database-servers)', 'backup.server-settings.localFtpRestriction' => 'Het instellen van FTP-opslag voor reservekopieën op de lokale server toestaan', 'backup.server-settings.backupSecuritySettings' => 'Instellingen voor beveiliging reservekopieën', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailed' => 'Sla reservekopieën op in de serveropslag als het uploaden naar externe opslag is mislukt', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailedDescription' => 'Handmatige en ingeroosterde reservekopieën die zijn bedoeld voor externe opslag worden in de lokale serveropslag opgeslagen als het uploaden naar de externe opslag is mislukt. Gebruikers moeten daarvoor wel over het recht beschikken om reservekopieën in de serveropslag op te slaan.', 'backup.server-settings.AllowScheduleHourly' => 'Cliënt- en reselleraccounts toestaan om reservekopieën met vaste uur-interval in te roosteren', 'change-current-subscription.hint' => 'Op deze pagina kunt u de koppeling van een abonnement aan een dienstenpakket wijzigen. Merk op dat het selecteren van \'geen\' als nieuw dienstenpakket het abonnement zal loskoppelen van alle dienstenpakketten en zal instellen als \'Aangepast\'.', 'change-current-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kan het abonnement niet met het hostingpakket synchroniseren. De volgende instellingen van het abonnement zijn ongeldig voor het hostingpakket: %%problems%%.', 'change-password.oldPassword' => 'Oud wachtwoord', 'change-password.password' => 'Nieuw wachtwoord', 'change-password.passwordConfirmation' => 'Wachtwoord bevestigen', 'change-password.oldPasswordIsIncorrect' => 'Het oude wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.', 'change-password.unableToFindAdditionalAdminAccount' => 'Kan het extra beheerderaccount niet vinden.', 'change-password.warningAboutAdminPasswordSyntax' => "Het wachtwoord moet tussen de %%min%% en %%max%% tekens lang zijn en mag niet de gebruikersnaam bevatten.\nGebruik in het wachtwoord geen aanhalingstekens, spaties of letters die niet in het alfabet voorkomen.", 'change-password.warningAboutWinAdminPasswordSyntax' => "Gebruik in het wachtwoord geen aanhalingstekens, spaties, puntkomma's of letters die niet in het alfabet voorkomen.\nHet wachtwoord moet tussen de %%min%% en %%max%% tekens lang zijn en mag niet de gebruikersnaam bevatten.", 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicy' => 'Beleid bij meerverkoop', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowed' => 'Meerverkoop is toegestaan', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowedHint' => 'Meerverkoop stelt een reseller in staat om meer middelen te verkopen dan in zijn of haar pakket zijn toegewezen. Als meerverkoop is toegestaan, dan telt voor een reseller alleen het daadwerkelijk verbruik in plaats van de aanvankelijke toewijzing van middelen.', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowed' => 'Meerverkoop is niet toegestaan', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Als meerverkoop niet is toegestaan, dan kan een reseller alleen die middelen verkopen die in zijn oorspronkelijke pakket aan hem of haar zijn toegewezen, ongeacht hoeveel van deze middelen daadwerkelijk worden gebruikt.', 'change-reseller-subscription.hint' => 'Op deze pagina kunt u de koppeling van het resellerabonnement aan een dienstenpakket wijzingen. Merk op dat het selecteren van \'geen\' als nieuw dienstenpakket het abonnement zal loskoppelen van alle dienstenpakketten en zal instellen als \'Aangepast\'.', 'change-reseller-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kan het abonnement niet met het hostingpakket synchroniseren. De volgende instellingen van het abonnement zijn ongeldig voor het hostingpakket: %%problems%%.', 'change-reseller-subscription.servicePlan' => 'Nieuw pakket', 'change-reseller-subscription.oldSubscription' => 'Huidig pakket', 'change-reseller-subscription.none' => 'geen', 'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Koppeling van abonnement aan dienstenpakket is bijgewerkt.', 'change-reseller-subscription.customizeSubscription' => 'Ga verder naar het aanpassen van de eigenschappen van het abonnement, nadat de koppeling met het dienstenpakket is gewijzigd. Merk op dat dit het abonnement hiermee vergrendeld zal worden om synchronisatie onmogelijk te maken.', 'change-subscription.hint' => 'Op deze pagina kunt u de koppeling van een dienstenpakket aan geselecteerde abonnementen wijzigen.', 'change-subscription.selectPlanLegend' => 'Dienstenpakket', 'change-subscription.selectPlanDescription' => 'Om naar een ander dienstenpakket over te stappen, kiest u een nieuw pakket uit de lijst. Merk op dat het selecteren van \'geen\' de abonnementen lostkoppelt van het dienstenpakket en deze instelt als \'Aangepast\'.', 'change-subscription.servicePlan' => 'Nieuw dienstenpakket', 'change-subscription.selectAddonPlansLegend' => 'Uitbreidingspakketten', 'change-subscription.selectAddonPlansDescription' => 'Uitbreidingspakketten toevoegen of verwijderen', 'change-subscription.noChange' => 'geen wijzigingen', 'change-subscription.none' => 'geen', 'change-subscription.add' => 'toevoegen', 'change-subscription.del' => 'verwijderen', 'change-subscription.separator' => '-------', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Subnet of IP-adres', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressHint' => 'Bijvoorbeeld 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'control-panel-access.settings.accessPolicyLabel' => 'Toegang tot Plesk met beheerderrechten', 'control-panel-access.settings.policyAllow' => 'Toegestaan, behalve voor de netwerken in de lijst.', 'control-panel-access.settings.policyDeny' => 'Geweigerd vanaf niet-geregistreerde netwerken.', 'create-subscription.title' => 'Toevoegen een abonnement', 'create-subscription.titleOwn' => 'Toevoegen uw eigen abonnement', 'create-subscription.poolIsEmpty' => 'Kan geen abonnement aanmaken omdat er geen gedeelde IP-adressen in Plesk aanwezig zijn en geen vrije exclusieve IP-adressen.', 'create-subscription.infoNewSubscriptionCreated' => 'Abonnement %%name%% is aangemaakt.', 'create-subscription.createBeforeAppInstall' => 'U moet over een abonnement beschikken om de app te installeren.', 'customer.hint' => 'Op deze pagina kunt u een nieuwe klant voor uw hostingdiensten inschrijven. Hiermee wordt een cliëntaccount in Plesk aangemaakt en een abonnement op één van uw hostingpakketten met eventuele uitbreidingen. Het abonnement kan ook worden gebruikt voor een volledig aangepaste set van middelen en diensten, niet gekoppeld aan een van de pakketten -- hiertoe selecteert u \'Geen\' naast het Dienstenpakket.', 'customer.contactInfoSection' => 'Contactgegevens', 'customer.additionalInfoSection' => 'Aanvullende cliënt-informatie', 'customer.accessToPanelSection' => 'Toegang tot Plesk', 'customer.contactInfoSectionHint' => 'Geef de contactgegevens van de cliënt op.', 'customer.accessToPanelSectionHint' => 'Gebruikersnaam en wachtwoord die de cliënt zal gebruiken voor toegang tot Hostingbeheer.', 'customer.unableCreateSubscription' => 'Het abonnement kan niet worden aangemaakt: %%reason%%', 'customer.poolIsEmpty' => 'IP-voorziening is leeg', 'customer.buttonOk' => 'Cliënt toevoegen', 'database-settings.dbPrefixRadio' => 'Een voorvoegsel en underscore toevoegen aan het begin van database-namen', 'database-settings.dbPrefixNone' => 'Geen', 'database-settings.dbPrefixUsername' => 'Gebruikersnaam', 'database-settings.dbPrefixExternalId' => 'Extern kenmerk van een abonnement', 'database-settings.dbPrefixCustom' => 'Aangepast voorvoegsel', 'database-settings.dbUserPrefixRadio' => 'Een voorvoegsel en underscore toevoegen aan het begin van databasegebruikersnamen', 'database-settings.dbUserPrefixHint' => 'Databasegebruikersnamen zullen eruitzien als <voorvoegsel>_<database_gebruikersnaam>. De database stelt beperkingen aan de lengte van gebruikersnamen en daarom kan <prefix> worden ingekort).', 'database-settings.grantAlterDatabase' => 'Wijs het recht ALTER DATABASE toe aan alle gebruikers van de Microsoft SQL Server-database', 'database-settings.grantAlterDatabaseHint' => 'Dit recht zal worden toegewezen aan nieuwe en bestaande gebruikers.', 'database-settings.aclRadio' => 'Standaard-instellingen voor externe toegang voor gebruikers van MariaDB/MySQL-database', 'database-settings.aclLocalhost' => 'Alleen lokale verbindingen toestaan', 'database-settings.aclAny' => 'Externe verbindingen toestaan vanaf elke host', 'database-settings.aclCustom' => 'Externe verbindingen toestaan vanaf', 'database-settings.aclDescription' => 'Deze instelling wijzigt alleen de machtigingen van gebruikers. Om externe toegang tot de lokale MariaDB/MySQL-server in te schakelen moet u deze optie selecteren in %%serverLink%%', 'database-settings.aclDescriptionLink' => 'Lokale MariaDB/MySQL-instellingen', 'database-settings.example' => "Bijvoorbeeld:", 'database-settings.aclExampleDescription' => "De opgegeven hosts hebben toegang tot de database onder de naam van deze gebruiker.", 'database-settings.dbPrefixAlphaNumeric' => 'De waarde van het voorvoegsel mag alleen alfanumerieke karakters en de underscore bevatten.', 'dns.add-acl-record.description' => 'IP-adres toevoegen van een DNS-server die een kopie van deze DNS-zone mag ontvangen.', 'dns.add-acl-record.ipAddress' => 'IP-adres', 'dns.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'IP-adres/masker', 'dns.settings.recursion' => 'Recursieve DNS-zoekopdrachten', 'dns.settings.recursionOn' => 'Toestaan voor alle aanvragen', 'dns.settings.recursionLocal' => 'Alleen toestaan voor lokale aanvragen', 'dns.settings.recursionLocalnets' => 'Alleen verzoeken van lokale netwerk(en) toestaan', 'dns.settings.recursionOff' => 'Weigeren voor alle aanvragen', 'dns.settings.customConfiguration' => 'Aanvullende DNS-instellingen', 'dns.settings.customConfigurationPlaceholder' => 'De instellingen die u hier opgeeft hebben voorrang over de instellingen voor de server als geheel.', 'dns.settings.customConfigurationHint' => 'Als u bepaalde instellingen niet kunt vinden, voeg deze dan toe aan het veld hierboven met behulp van de syntaxis van named.conf.', 'dns.settings.customConfigurationExample' => 'Om bijvoorbeeld de hostnaam van de DNS-server te verbergen, voegt u de volgende regel toe: ', 'dns.settings.restoreDefaultButton' => 'Standaardinstellingen gebruiken', 'dns.template.synchronize-done' => 'Het toepassen van het DNS-zonesjabloon is geslaagd.', 'dns.template.synchronize-error' => 'Het DNS-zonesjabloon is niet toegepast op bepaalde DNS-zones.', 'dns.template.synchronize-progress' => 'Het DNS-zonesjabloon toepassen.', 'domain-restriction.name' => 'Domeinnaam', 'domain-restriction.nameDescription' => 'U kunt een joker opgeven door de asterisk (*) te gebruiken. Bijvoorbeeld *.example.com', 'domain-restriction.domainAlreadyExists' => 'De opgegeven domeinnaam staat al in de lijst.', 'event-handler.eventLabel' => 'Event', 'event-handler.priorityLabel' => 'Prioriteit', 'event-handler.userLabel' => 'Gebruiker', 'event-handler.commandLabel' => 'Opdracht', 'event-handler.commandHint' => 'Geef voor het beste resultaat het volledige zoekpad naar een scriptbestand op in het veld \'opdracht\'. Gebruik geen systeemopdrachten, deze zullen mogelijk niet werken. Bijvoorbeeld, opdrachten met output-operators /> of < zullen niet werken.', 'event-handler.priorityHighestText' => 'hoogste', 'event-handler.priorityHighText' => 'hoog', 'event-handler.priorityNormalText' => 'normaal', 'event-handler.priorityLowText' => 'laag', 'event-handler.priorityLowestText' => 'laagste', 'event-handler.priorityCustomText' => 'aangepast', 'event-handler.priorityHighestOption' => 'hoogst (%%value%%)', 'event-handler.priorityHighOption' => 'hoog (%%value%%)', 'event-handler.priorityNormalOption' => 'normaal (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowOption' => 'laag (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowestOption' => 'laagst (%%value%%)', 'extension.upload.fileUpload' => 'Zoekpad naar de locatie van het uitbreidingspakket', 'external-webmail.hint' => 'Zodra u een extra webmaildienst registreert in Plesk, is deze voor uw klanten beschikbaar: het zal verschijnen als een optie in de eigenschappen onder \'Mail\' van hostingpakketten en abonnementen. De webmailnaam zal worden weergegeven in de lijst met webmailopties en de URL zal worden geopend zodra u klikt op het webmailpictogram naast een postvak in Hostingbeheer.', 'external-webmail.name' => 'Naam webmaildienst', 'external-webmail.url' => 'URL webmaildienst', 'external-webmail.enabled' => 'Beschikbaar', 'ftp-settings.generalSection' => 'Algemeen', 'ftp-settings.portRange' => 'Poort of poortbereik voor FTP-verbindingen in passieve modus', 'ftp-settings.hintPortRange' => '(standaardwaarde: %%defaultPortRange%%)', 'health.upload.hint' => 'Uw configuratie van de prestatiebewaking van de server uploaden. De configuratie zal worden toegepast zodra deze is geüpload.', 'health.upload.selectFile' => 'Configuratiebestand', 'install-local-package.selectUploadType' => 'Kies een van de volgende opties:', 'install-local-package.uploadAsFile' => 'Een APS-pakket uploaden', 'install-local-package.downloadFromCatalog' => 'Selecteer een app uit de App-catalogus', 'install-local-package.formInfo' => "U kunt de lijst met beschikbare apps uitbreiden door het uploaden van een nieuwe app, of u kunt een app uit de App-catalogus toevoegen en instellen.", 'install-local-package.invalidFileExtension' => 'De geüploade app dient een .zip-bestand te zijn, d.w.. de bestandsextensie dient .zip te zijn.', 'install-local-package.packagesNotSelected' => 'Geen van de pakketten is geselecteerd.', 'install-local-package.visible' => 'Beschikbaar maken voor cliënten', 'install-local-package.isCommercial' => 'Dit is een betaalde app die moet worden aangeschaft via een licentiesleutel.', 'install-local-package.visibleDescription' => 'Maakt de app beschikbaar voor installatie door cliënten.', 'ip-address.addTitle' => 'IP-adres toevoegen', 'ip-address.editTitle' => 'IP-adres %%address%% op netwerkkaart %%interface%%', 'ip-address.generalSection' => 'Algemeen', 'ip-address.interface' => 'Scherm', 'ip-address.addressAndSubnetPrefixLength' => 'IP-adres en subnetmasker', 'ip-address.addressHintIPv4' => 'Bijvoorbeeld 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.addressHintIPv6' => 'Bijvoorbeeld 2002:7b7b:7b7b::1/64, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.publicIp' => 'Publiek IP-adress', 'ip-address.hintPublicIp' => 'U kunt een openbaar IP-adres gebruiken als uw Plesk-server zich achter een NAT bevindt', 'ip-address.distributionType' => 'Het IP-adres wordt gedistribueerd als', 'ip-address.distributionTypeShared' => 'Gedeeld', 'ip-address.distributionTypeExclusive' => 'Exclusief', 'ip-address.certificate' => 'SSL/TLS-certificaat', 'ip-address.defaultSite' => 'Standaardsite', 'ip-address.ftpOverSslNotSupportedByServer' => 'De geïnstalleerde FTP-server ondersteunt geen FTPS.', 'ip-address.ftpOverSslIpv6NotSupportedByServer' => 'The installed FTP server ondersteunt geen IPv6-adressen.', 'ip-address.interfaceDHCPEnabled' => 'Kan het IP-adres niet toevoegen.Deze netwerkkaart krijgt automatisch IP-adressen toegewezen.', 'ip-address.accessDomainOnAnyDomainWinWarning' => 'Merk op: Er is een aangepaste Plesk-URL ingeschakeld voor alle onbekende domeinen. In plaats van de standaardsite zal Plesk worden weergegeven op "https://%%ip%%/"', 'ip-address.ipAddressInterfaceNotAvailableWarning' => 'Netwerkkaart %%interface%% bestaat niet. Verplaats dit IP-adres naar een andere netwerkkaart of verwijder deze uit de lijst.', 'ip-address.none' => 'geen', 'ip-ban.filter.name' => 'Naam', 'ip-ban.filter.content' => 'Inhoud', 'ip-ban.filter.filterExistsError' => 'Er bestaat al een filter met deze naam.', 'ip-ban.jail.name' => 'Naam', 'ip-ban.jail.filter' => 'Filter', 'ip-ban.jail.filterDescription' => 'Selecteer het filter.', 'ip-ban.jail.action' => 'Bewerking', 'ip-ban.jail.actionDescription' => 'Selecteer een actie en klik op de knop om deze toe te voegen.', 'ip-ban.jail.logPath' => 'Zoekpad logbestand', 'ip-ban.jail.banTime' => 'Blokkeringsperiode IP-adres', 'ip-ban.jail.maxRetry' => 'Het maximaal aantal mislukte pogingen tot aanmelding', 'ip-ban.jail.timeUnit' => 'seconden', 'ip-ban.jail.addAction' => 'Toevoegen', 'ip-ban.jail.chooseAction' => 'Selecteren:', 'ip-ban.jail.apache-auth-filter-description' => 'Mislukte Apache-autorisatie (tijdens logmeldingen toevoegen aan bestand)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=all]-filter-description' => 'Mislukte Apache-autorisatie (alle toevoegingen log)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=syslog]-filter-description' => 'Mislukte Apache-autorisatie (tijdens logmeldingen toevoegen aan syslog)', 'ip-ban.jail.apache-badbots-filter-description' => 'Spambots en slechte webcrawlers', 'ip-ban.jail.plesk-courierlogin-filter-description' => 'Mislukte Courier IMAP- en POP3-authenticatie', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot-filter-description' => 'Dovecot IMAP-, POP3- en Sieve mislukte authenticatie', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot[mode=aggressive]-filter-description' => 'Dovecot IMAP-, POP3- en Sieve mislukte authenticaties (agressieve modus)', 'ip-ban.jail.plesk-horde-filter-description' => 'Mislukte authenticaties bij Horde webmail', 'ip-ban.jail.plesk-modsecurity-filter-description' => 'Webapplicatie-firewall (ModSecurity) schendingen van beveiliging en toegangscontrole', 'ip-ban.jail.plesk-panel-filter-description' => 'Mislukte Plesk-authenticaties', 'ip-ban.jail.plesk-qmail-filter-description' => 'Mislukte authenticaties QMail SMTP', 'ip-ban.jail.plesk-roundcube-filter-description' => 'Mislukte authenticaties bij Roundcube webmail', 'ip-ban.jail.plesk-wordpress-filter-description' => 'Mislukte WordPress-authenticaties', 'ip-ban.jail.plesk-manual-filter-description' => 'Dummyfilter voor handmatig blokkeren', 'ip-ban.jail.postfix-filter-description' => 'Fouten Postfix SMTP-cliënt (inclusief RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=aggressive]-filter-description' => 'Fouten Postfix SMTP-client, verificatiefouten en DDoS-aanvallen', 'ip-ban.jail.postfix[mode=auth]-filter-description' => 'Mislukte authenticatie Postfix SMTP en SASL', 'ip-ban.jail.postfix[mode=ddos]-filter-description' => 'Postfix SMTP DDoS-aanvallen', 'ip-ban.jail.postfix[mode=extra]-filter-description' => 'Fouten Postfix SMTP-client en mislukte authenticaties', 'ip-ban.jail.postfix[mode=normal]-filter-description' => 'Fouten Postfix SMTP-cliënt (inclusief RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=rbl]-filter-description' => 'Fouten Postfix SMTP-cliënt (alleen RBL)', 'ip-ban.jail.proftpd-filter-description' => 'Mislukte pogingen tot aanmelden ProFTPD', 'ip-ban.jail.recidive-filter-description' => 'Hosts herhaaldelijk geblokkeerd door Fail2Ban', 'ip-ban.jail.sshd-filter-description' => 'Mislukte SSH-aanmeldingen', 'ip-ban.jail.sshd[mode=aggressive]-filter-description' => 'Mislukte SSH-aanmeldingen, mislukte onderhandelingen en DDoS-aanvallen', 'ip-ban.jail.sshd[mode=ddos]-filter-description' => 'Mislukte SSH-aanmeldingen en DDoS-aanvallen', 'ip-ban.jail.sshd[mode=extra]-filter-description' => 'Mislukte SSH-aanmeldingen en onderhandelingen', 'ip-ban.jail.firewallcmd-allports-action-description' => 'Blokkeren via firewalld firewall, op alle poorten', 'ip-ban.jail.firewallcmd-multiport-action-description' => 'Blokkeren via firewalld firewall, op meerdere poorten', 'ip-ban.jail.firewallcmd-new-action-description' => 'Blokkeren via firewalld firewall, op een enkele poort', 'ip-ban.jail.iptables-action-description' => 'Blokkeren via iptables firewall, op een specifieke poort', 'ip-ban.jail.iptables-allports-action-description' => 'Blokkeren via iptables firewall, op alle poorten', 'ip-ban.jail.iptables-multiport-action-description' => 'Blokkeren via iptables firewall, op meerdere poorten', 'ip-ban.jail.sendmail-action-description' => 'Verstuur een melding per e-mail via Sendmail', 'ip-ban.jail.jailExistsError' => 'Er bestaat al een jail met deze naam.', 'ip-ban.jail.invalidInteger' => 'De opgegeven waarde is ongeldig. Geef een geheel getal op.', 'ip-ban.settings.pageHint' => 'Hier kunt u het blokkeren van IP-adressen instellen om uw server en de daarop gehoste websites te beschermen tegen kwaadaardig dataverkeer.', 'ip-ban.settings.detectionEnabled' => 'Inbraakdetectie inschakelen', 'ip-ban.settings.banPeriod' => 'Blokkeringsperiode IP-adres', 'ip-ban.settings.banTimeWindow' => 'Tijdsinterval bij detecteren van achtereenvolgende aanvallen', 'ip-ban.settings.maxRetries' => 'Aantal mislukte pogingen voordat het IP-adres wordt geblokkeerd', 'ip-ban.settings.timeUnit' => 'seconden', 'ip-ban.settings.invalidInteger' => 'Er is een ongeldige waarde opgegeven. Geef een positief geheel getal op.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddress' => 'IP-adres', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddress' => 'Een IP-adres, een CIDR-masker of een DNS-hostnaam.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddressDescription' => 'Omschrijving', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddressDescription' => 'De uitleg waarom het IP-adres aan de lijst met vertrouwde netwerken is toegevoegd.', 'login-info.hint' => 'Op deze pagina kunt u de gebruikersnaam en het wachtwoord wijzigen waarmee de cliënt toegang krijgt tot Hostingbeheer.', 'login-info.resellerHint' => 'Op deze pagina kunt u de gebruikersnaam en het wachtwoord wijzigen die de reseller gebruikt voor toegang tot Plesk.', 'login-info.myProfileHint' => 'Op deze pagina kunt u het wachtwoord wijzigen dat u gebruikt voor de toegang tot Plesk.', 'firewall-rule.titleEdit' => 'Een firewall-regel bewerken', 'firewall-rule.titleNew' => 'Een regel toevoegen', 'firewall-rule.isEnabled' => 'De regel inschakelen', 'firewall-rule.name' => 'Regelnaam', 'firewall-rule.profiles' => 'Profielen', 'firewall-rule.profilesHint' => 'U moet ten minste één profiel selecteren.', 'firewall-rule.profileDomain' => 'Domein', 'firewall-rule.profilePrivate' => 'Privaat', 'firewall-rule.profilePublic' => 'Openbaar', 'firewall-rule.action' => 'Bewerking', 'firewall-rule.actionAllow' => 'Toestaan', 'firewall-rule.actionBlock' => 'Weigeren', 'firewall-rule.port' => 'Verbinding naar de volgende poort of het volgende poortbereik toestaan', 'firewall-rule.portHint' => 'Bijvoorbeeld: 1000 of 1000-1051', 'firewall-rule.protocolTcp' => 'TCP-protocol', 'firewall-rule.protocolUdp' => 'UDP-protocol', 'firewall-rule.remoteAddresses' => 'Externe adressen', 'firewall-rule.remoteAddressesHint' => 'Bijvoorbeeld: 192.168.0.1 or 192.168.0.0/16', 'firewall-rule.newRule' => 'Nieuwe regel', 'firewall-rule.successNew' => 'De firewall-regel is toegevoegd.', 'firewall-rule.successEdit' => 'De firewall-regel is bijgewerkt.', 'mail.lists-server-settings.email' => "E-mail van verzendlijstbeheerder", 'mail.lists-server-settings.emptyEmail' => 'Geef een e-mailadres op.', 'mail.lists-server-settings.newPassword' => 'Nieuw wachtwoord', 'mail.lists-server-settings.emptyPassword' => 'Geef een wachtwoord op.', 'mail.lists-server-settings.passwordConfirmation' => 'Wachtwoord bevestigen', 'mail.lists-server-settings.mailingListSoftwareWasConfigured' => 'De software voor verzendlijsten is ingesteld.', 'mail.outgoing-messages.hint' => 'Hier kunt u een beperking opgeven van de uitgaande berichten vanuit postvak.', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessages' => 'Het maximaal aantal uitgaande e-mailberichten', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => 'Standaard (%%domainOutgoingMessages%% berichten per uur)', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => 'Aangepaste waarde voor dit postvak', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => 'berichten per uur', 'mail-gate-settings.host' => 'Hostnaam of IP-adres', 'mail-gate-settings.port' => 'Poort', 'mail-gate-settings.login' => 'Gebruikersnaam', 'mail-gate-settings.password' => 'Wachtwoord', 'mail-gate-settings.encryption' => 'SMTP-server vereist een versleutelde verbinding', 'mail-gate-settings.allowUsers' => 'Scripts van gebruikers toestaan om mail te versturen via de SMTP-server (met behulp van opgegeven gebruikersnaam en wachtwoord)', 'mail-gate-settings.useDefaultSettings' => 'Gebruik de mailserver die is geïnstalleerd met Plesk en het standaard mailaccount dat door Plesk is aangemaakt', 'mail-gate.hint' => 'Hier kunt u de SMTP-server opgegeven die moet worden gebruikt wanneer de mailserver van Plesk niet is geïnstalleerd of als deze geen uitgaande mail mag versturen. Deze server zal worden gebruikt als SMTP-relay door Plesk en door scripts van gebruikers voor het versturen van uitgaande mail zoals e-mailmeldingen.', 'mail-gate.enableMailGate' => 'Plesk toestaan om e-mailmeldingen te versturen via de SMTP-server', 'mail-gate.notifications' => 'Meldingen per e-mail via externe SMTP-server', 'mail-gate.smtpSettings' => 'Instellingen externe SMTP-server', 'optimization-settings.apacheModulesSection' => 'Apache-modules', 'optimization-settings.apacheSettingsSection' => 'Algemene instellingen', 'optimization-settings.additionalPageHint' => 'Schakel modules alleen in of uit als u precies begrijpt wat daar de consequenties van zijn. Merk op dat bepaalde aanpassingen de prestaties van Apache kunnen aantasten en er zelfs voor kunnen zorgen dat deze in het geheel niet meer bruikbaar is.', 'optimization-settings.pageHint' => 'Hier kunt u Plesk optimaliseren door niet gebruikte modules van Apache uit te schakelen. Deze optimalisatie verbetert het geheugengebruik en stelt u in staat meer hostingklanten tegelijk van dienst te zijn. Merk op dat sommige modules van elkaar afhankelijk zijn en alleen in combinatie in- of uitgeschakeld kunnen worden.', 'optimization-settings.advancedUsersOnlyWarning' => 'Deze mogelijkheid is alleen bedoeld voor gevorderde gebruikers.', 'optimization-settings.apacheRestartInterval' => 'Apache-herstartinterval (seconden)', 'optimization-settings.apacheRestartIntervalHint' => 'Eenmaal in de opgegeven interval zal Plesk controleren of er wijzigingen zijn gemaakt in de domeinen en subdomeinen. Als er wijzigingen zijn waarvoor het nodig is dat de webserver opnieuw wordt opgestart, dan zal Plesk Apache opnieuw opstarten.', 'optimization-settings.gracefulRestart' => 'Gecontroleerde herstart van Apache', 'optimization-settings.gracefulRestartHint' => 'Selecteer om te voorkomen dat websites die op de server worden gehost tijdelijk niet beschikbaar zijn wanneer u hosting-instellingen wijzigt.', 'optimization-settings.pipedLog' => 'Doorgesluisde logs', 'optimization-settings.mpmMode' => 'MPM-modus', 'optimization-settings.moduleDeprecated' => '(Verouderd)', 'personal-info.contactInfoSection' => 'Contactgegevens', 'personal-info.hint' => 'Op deze pagina kunt u de contactgegevens van de gebruiker bewerken.', 'personal-info.hintMyProfile' => 'Op deze pagina kunt u uw contactgegevens bewerken.', 'php-handler.extension.title' => 'PECL-pakket installeren', 'php-handler.extension.description' => "U kunt een bètaversie van een extensie installeren door aanvullende parameters met de pakketnaam op te geven, bijvoorbeeld 'msgpack-beta'.", 'php-handler.extension.name' => 'Pakketnaam', 'php-handler.ini.formHint' => 'De bestand php.ini wordt alleen door deze handler gebruikt.', 'php-handler.ini.formHintSharedIni' => 'Dit bestand php.ini wordt ook gebruikt door de volgende PHP-handlers: %%handlers%%. De instellingen zijn van toepassing op alle websites die deze handlers gebruiken.', 'php-handler.ini.incorrectTextForIniFile' => "De opgegeven instellingen zijn onjuist en kunnen niet worden opgeslagen in het bestand php.ini. Fourmelding: %%message%%.", 'plan-item-custom.planItemName' => 'Naam van dienst', 'plan-item-custom.buttonLabel' => 'Deze naam zal ook worden gebruikt als label voor de eigen knop.', 'plan-item-custom.planItemDescription' => 'Omschrijving van server', 'plan-item-custom.buttonTooltip' => 'Deze tekst zal ook als tooltip voor de eigen knop worden gebruikt', 'plan-item-custom.url' => 'URL van de eigen knop', 'plan-item-custom.backgroundImage' => 'Achtergrondafbeelding van de eigen knop', 'plan-item-custom.emptyItemName' => 'Geef een label op voor de dienst.', 'plan-item-custom.emptyItemDescription' => 'Geef een tekst op voor de tooltip van de dienst.', 'plan-item-custom.emptyUrl' => 'Geef een URL op.', 'plan-item-custom.longItemName' => 'Dit dienstlabel is te lang. De maximaal toegestane lengte is %max% tekens.', 'plan-item-custom.longItemDescription' => 'Deze diensttekst is te lang. De maximaal toegestane lengte is %max% tekens.', 'plan-item-custom.longUrl' => 'Deze URL is te lang. De maximaal toegestane lengte is %max% tekens.', 'plan-item-custom.useCustomButton' => 'Eigen knop voor de dienst gebruiken', 'plan-item-custom.useCustomButtonHint' => 'Plaats een eigen knop op startpagina en op en websitepagina\'s van de gebruiker.', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindow' => 'Open URL in Plesk', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindowDescription' => 'Geef aan of de URL moet worden geopend in Plesk of in een nieuw venster van de browser.', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrame' => 'Geen frames gebruiken', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrameDescription' => 'Wanneer u een aangepaste knop toevoegt die leidt naar een Plesk-extensie of naar een app in Hostingbeheer, dan kunt u hier aangeven hoe deze uitbreiding/app moet worden weergegeven: in een frame of als onderdeel van de grafische interface van Plesk.', 'plan-item-custom.includeDomId' => 'Kenmerk van abonnement toevoegen', 'plan-item-custom.includeDomIdDescription' => '&dom_id=<dom_id>', 'plan-item-custom.includeDomName' => 'Inclusief de naam van het hoofddomein', 'plan-item-custom.includeDomNameDescription' => '&dom_name=<dom_name>', 'plan-item-custom.includeFtpUser' => 'FTP-gebruikersnaam toevoegen', 'plan-item-custom.includeFtpUserDescription' => '&ftp_user=<ftp_user>', 'plan-item-custom.includeFtpPass' => 'FTP-wachtwoord toevoegen', 'plan-item-custom.includeFtpPassDescription' => '&ftp_pass=<ftp_pass>', 'plan-item-custom.includeClId' => 'Kenmerk van cliënt toevoegen', 'plan-item-custom.includeClIdDescription' => '&cl_id=<cl_id>', 'plan-item-custom.includeCname' => "Bedrijfsnaam van cliënt toevoegen", 'plan-item-custom.includeCnameDescription' => '&cname=<cname>', 'plan-item-custom.includePname' => "Contactnaam van cliënt toevoegen", 'plan-item-custom.includePnameDescription' => '&pname=<pname>', 'plan-item-custom.includeEmail' => "E-mail van cliënt toevoegen", 'plan-item-custom.includeEmailDescription' => '&email=<email>', 'preview-domain-settings.previewType' => 'Kies hoe u voorbeelden van websites wilt bekijken', 'preview-domain-settings.previewQuick' => 'Standaard voorbeeldweergave', 'preview-domain-settings.previewDisabled' => 'Voorbeeldweergave uitschakelen', 'preview-domain-settings.previewQuickDescription' => 'Een aanbevolen optie die klaar is voor gebruik.', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeInternal' => 'Voorbeeld via een in Plesk geregistreerde domeinnaam', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainIdDescription' => 'Selecteer een van uw door Plesk beheerde websites om te gebruiken voor de voorbeeldweergave.', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainCreate' => 'Om deze mogelijkheid te gebruiken moet u ten minste één domein %%link%%.', 'preview-domain-settings.subscriptionCreateLink' => 'Aanmaken', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeExternal' => 'Voorbeeld via een externe domeinnaam', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainNameDescription' => 'Gebruik een externe domeinnaam (DNS-zone). Als u deze optie gebruikt, voeg dan het volgende DNS-record (type A) toe aan een externe domeinzone: *.<Plesk_IP>.external.dom. Hierbij staat <Plesk_IP> voor het IP-adres van de Plesk-server, waarbij de punten (.) voor IPv4 en dubbele punten (:) voor IPv6-adressen zijn vervangen door streepjes (-). Bijvoorbeeld *.192-0-2-12.extern.dom. Als Plesk beschikt over meer dan één geregistreerd IP-adres, voeg dan een record toe voor elk adres.', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtection' => 'Verificatie vereist', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtectionDescription' => 'De FTP-gebruikersnaam en het wachtwoord zijn vereist voor toegang tot de voorbeeldweergave.', 'preview-domain-settings.nginxNotInstalled' => 'De standaard Quick Preview-is niet beschikbaar omdat de nginx-webserver niet is geïnstalleerd.', 'preview-domain-settings.nginxDisabled' => 'De standaard Quick Preview-is niet beschikbaar omdat de nginx-webserver is uitgeschakeld.', 'reseller-preferences.settingsSection' => 'Instellingen', 'reseller-preferences.multiLogin' => 'Meerdere sessies toestaan', 'reseller-preferences.language' => 'Schermtaal', 'reseller-preferences.interfaceView' => 'Uw gebruikersinterface selecteren', 'reseller-preferences.serviceProviderView' => 'Provider-weergave', 'reseller-preferences.serviceProviderViewHint' => 'Deze weergave is bedoeld voor serverbeheerders die webhostingdiensten aanbieden aan hun cliënten met behulp van hostingpakketten.', 'reseller-preferences.powerUserView' => 'Power User-weergave', 'reseller-preferences.powerUserViewHint' => 'Deze weergave is vooral geschikt voor het beheren van websites met de bijbehorende bestanden, databases, e-mailaccounts, webapplicaties en andere diensten.', 'reseller.hint' => 'Op deze pagina kunt u een nieuwe reseller voor uw hostingdiensten inschrijven.', 'reseller.contactInfoSection' => 'Contactgegevens', 'reseller.contactInfoSectionHint' => 'Geef de contactgegevens van de reseller op.', 'reseller.accessToPanelSection' => 'Toegang tot Plesk', 'reseller.accessToPanelSectionHint' => 'Gebruikersnaam en wachtwoord die de reseller zal gebruiken voor toegang tot Plesk, om de diensten te beheren waarvoor hij of zij zich heeft ingeschreven.', 'reseller.subscription' => 'Abonnement', 'reseller.subscriptionSectionHint' => 'Selecteer een dienstenpakket voor het abonnement van de reseller.', 'reseller.servicePlan' => 'Dienstenpakket', 'reseller.none' => 'geen', 'reseller.customizeSubscription' => 'Ga verder naar het aanpassen van de eigenschappen van het abonnement, nadat de reseller is aangemaakt. Merk op dat dit het abonnement zal beveiligen tegen synchronisatie.', 'reseller.subscriptionNotSynchronized' => 'Kan het abonnement niet met het hostingpakket synchroniseren. De volgende instellingen van het abonnement zijn ongeldig voor het hostingpakket: %%problems%%.', 'security-policy.encryptionSection' => 'Modus extra beveiliging', 'security-policy.encryptionSectionHint' => 'De geavanceerde beveiligingsmodus introduceert verbeterde bescherming van gevoelige gegevens in Plesk. In deze modus maakt Plesk gebruik van verschillende beveiligingsmechanismen die compleet onzichtbaar zijn voor de gebruikers van Plesk. Om de beveiliging van Plesk te verbeteren raden we u aan om de modus in te schakelen.', 'security-policy.encryptionEnable' => 'Modus extra beveiliging', 'security-policy.securePassword' => 'Modus extra beveiliging', 'security-policy.strengthSection' => 'Wachtwoordsterkte', 'security-policy.strengthSectionHint' => 'De meeste wachtwoorden die gebruikers in Plesk kunnen instellen of wijzigen worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan de minimale vereisten voor wachtwoordsterkte die hier zijn ingesteld. Sterke wachtwoorden zijn minimaal 9-12 tekens lang en bevatten cijfers, hoofdletters en kleine letters, speciale tekens en juist geen woorden uit het woordenboek. Ze zijn moeilijker te raden, maar ook om te onthouden. <a href="%%link%%" target="_blank">Meer informatie over wachtwoordsterkte</a>.', 'security-policy.passwordStrength' => 'Minimale sterkte van wachtwoorden', 'security-policy.secureFtpSection' => 'Beveiligde FTP', 'security-policy.ftpOverSsl' => 'FTPS-gebruiksbeleid', 'security-policy.ftpOverSslHint' => 'FTPS wordt gebruikt om de communicatie tussen de FTP-server en externe FTP-clients te beveiligen met het SSL/TLS-protocol. Hier selecteert wat voor soorten verbindingen moeten worden toegestaan.', 'security-policy.ftpOverSslWithCustomOptionHint' => 'FTPS wordt gebruikt om de communicatie tussen de FTP-server en externe FTP-clients te beveiligen met het SSL/TLS-protocol. Hier selecteert wat voor soorten verbindingen moeten worden toegestaan. De geselecteerde optie zal worden toegepast op alle IP-adressen van de server. Om aangepaste instellingen per IP-adres te gebruiken, selecteert u de juiste optie en daarna wijzigt u het FTPS-beleid onder Hulpprogramma\'s & instellingen > IP-adressen.', 'security-policy.ftpOverSslCustomHint' => 'FTPS wordt gebruikt om de communicatie tussen de FTP-server en externe FTP-clients te beveiligen met het SSL/TLS-protocol.', 'security-policy.ftpOverSslCustomDisabledHint' => 'FTPS wordt gebruikt om de communicatie tussen de FTP-server en externe FTP-clients te beveiligen met het SSL/TLS-protocol. Als u de FTPS-instellingen per IP-adres wilt aanpassen, selecteer dan eerst de optie "Per IP-adres aangepaste FTPS-instellingen gebruiken", onder Hulpprogramma\'s & instellingen > Beveiligingsbeleid > Beveiligde FTP.', 'security-policy.ftpOverSslOptionRequired' => 'Alleen beveiligde FTPS-verbindingen toestaan', 'security-policy.ftpOverSslOptionEnabled' => 'Zowel beveiligd FTPS als niet-beveiligde FTP-verbindingen toestaan', 'security-policy.ftpOverSslOptionDisabled' => 'Alleen niet-beveiligde FTP-verbindingen toestaan. Geen FTPS gebruiken', 'security-policy.ftpOverSslOptionCustom' => 'Gebruik per IP-adres een afzonderlijk FTPS-beleid', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSection' => 'Beleid voor aangepaste handlers', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSectionHint' => 'Schakel deze optie in als u niet wilt toestaan dat cliënten via het bestand web.config IIS-handlers aanpassen die zijn vastgesteld op het niveau van de server.', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlers' => 'De mogelijkheid uitschakelen om handlers via web.config te wijzigen', 'server-mail-antivirus.used' => 'Antivirus gebruikt', 'server-mail-antivirus.policy' => 'Instellingen gebruiken die gelden voor de server als geheel', 'server-mail-antivirus.policyOff' => 'Scan is uitgeschakeld', 'server-mail-antivirus.policyAny' => 'Zowel inkomende als uitgaande mail controleren', 'server-mail-antivirus.policyFrom' => 'Alleen uitgaande mail controleren', 'server-mail-antivirus.policyTo' => 'Alleen inkomende mail controleren', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettings' => 'Persoonlijke instellingen toestaan', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettingsDesc' => 'Het overschrijven van instellingen voor de server als geheel in elk e-mailadres toestaan', 'server-mail-antivirus.incoming' => 'voor inkomende mail', 'server-mail-antivirus.outgoing' => 'voor uitgaande mail', 'server-mail-antivirus.success' => 'Antivirusinstellingen zijn gewijzigd.', 'server-mail-black-list.title' => 'Domein aan de zwarte lijst toevoegen', 'server-mail-black-list.domainName' => 'Domeinnaam', 'server-mail-black-list.emailAddress' => 'E-mailadressen', 'server-mail-black-list.emailAddressHint' => 'Er mogen geen niet-ASCII-karakters links van het apenstaartje staan. Adressen mogen de jokers "*" en "?" bevatten (bijvoorbeeld *@domein.nl, gebruiker?@*.com). Niet-ASCII-delen van domeinnamen mogen geen jokers bevatten.', 'server-mail-black-list.action' => 'Wat te doen met mail die aan de criteria voldoet:', 'server-mail-black-list.actionDelete' => 'Van server verwijderen', 'server-mail-black-list.actionSpam' => 'Als spam markeren', 'server-mail-black-list.success' => 'Domein is aan de zwarte lijst toegevoegd.', 'server-mail-white-list.title' => 'Netwerk aan de whitelist toevoegen', 'server-mail-white-list.descEmailAddress' => 'E-mailadressen die hier worden opgegeven zullen door SpamAssassin niet als spam worden aangemerkt.', 'server-mail-white-list.descIpAddress' => 'IP-adressen die hier worden opgegeven zullen aan de uitzonderingen van de mailserver worden toegevoegd.', 'server-mail-white-list.ipAddress' => 'IP-adres/masker', 'server-mail-white-list.ipAddressHint' => 'IP-adressen kunnen jokers of CIDR-maskers bevatten.', 'server-mail-white-list.emailAddress' => 'E-mailadressen', 'server-mail-white-list.emailAddressHint' => 'Er mogen geen niet-ASCII-karakters links van het apenstaartje staan. Adressen mogen de jokers "*" en "?" bevatten (bijvoorbeeld *@domein.nl, gebruiker?@*.com). Niet-ASCII-delen van domeinnamen mogen geen jokers bevatten.', 'server-mail-white-list.emailAddressOrIp' => 'E-mail- of IP-adressen', 'server-mail-white-list.wildcardPattern' => 'IP-adressen mogen jokers gebruiken (bijvoorbeeld, 123.123.*.123).', 'server-mail-white-list.cidrPattern' => 'IP-adressen mogen CIDR-maskers gebruiken (bijvoorbeeld, 10.0.0.0/8).', 'server-mail-white-list.success' => 'Netwerk is aan de whitelist toegevoegd.', 'server-mail-settings.general.title' => 'Algemene opties', 'server-mail-settings.general.mailUiEnabled' => 'Functies voor beheer van mail in Plesk inschakelen', 'server-mail-settings.general.serverName' => 'Geïnstalleerde mailserver', 'server-mail-settings.general.changeServerName' => 'een andere mailserver installeren en gebruiken', 'server-mail-settings.general.imapServerName' => 'IMAP/POP3 server geïnstalleerd', 'server-mail-settings.general.changeImapServerName' => 'een andere IMAP/POP3 server installeren en gebruiken', 'server-mail-settings.general.changeServerHint' => 'U kunt %%serverChangeLink%%', 'server-mail-settings.general.maxMessageSize' => 'Maximale berichtomvang', 'server-mail-settings.general.kbytes' => 'Kbytes', 'server-mail-settings.general.maxConnections' => 'Maximale aantal verbindingen (IMAP, POP3, IMAP via SSL/TLS of POP3 via SSL/TLS)', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintCourier-IMAP' => 'Het maximaal aantal servers (IMAP of POP3) dat kan worden gestart.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintDovecot' => 'Het maximaal aantal mailgebruikers dat gelijktijdig kan zijn aangemeld.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpCourier-IMAP' => 'Maximum aantal verbindingen per IP-adres', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpDovecot' => 'Maximaal aantal verbindingen voor een gebruiker per IP-adres', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintCourier-IMAP' => 'Het maximale aantal verbindingen (IMAP, POP3, IMAP via SSL/TLS of POP3 via SSL/TLS) dat vanaf hetzelfde IP-adres kan worden geaccepteerd: %.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintDovecot' => 'Het maximale aantal verbindingen (IMAP, POP3, IMAP via SSL/TLS of POP3 via SSL/TLS) dat voor een mailgebruiker vanaf elk IP-adres kan worden geaccepteerd: %.', 'server-mail-settings.general.messageSubmission' => 'Schakel de SMTP-service in op poort 587', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionOnAllIp' => 'SMTP op poort 587 inschakelen voor alle IP-adressen', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionBindTo' => 'Aan', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionAllIpAddresses' => 'alle IP-adressen', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailMode' => 'Modus van uitgaande mail', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainIp' => 'Versturen vanaf IP-adressen van het domein', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainName' => 'Verstuur vanaf de IP-adressen van het domein en gebruik domeinnamen in de SMTP-begroeting', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIp' => 'Verstuurd vanaf de opgegeven IP-adressen', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV4' => 'IPv4', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV6' => 'IPv6', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpNone' => 'Geen', 'server-mail-settings.general.subaddressing' => 'E-mail-subadressering inschakelen', 'server-mail-settings.general.subaddressingHint' => 'Met deze optie kunt u %%verpStyleLink%% e-mailadressen instellen voor verzendlijsten', 'server-mail-settings.general.verpStyleLink' => 'VERP-stijl', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarning' => 'Waarschuwing voor postvakbeperking inschakelen', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningHint' => 'Verstuur een melding naar e-mailgebruikers wanneer zij de beperking van hun postvak voor meer dan 95% hebben overschreden.', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningChange' => 'De standaardwaarschuwing voor de postvakbeperking aanpassen', 'server-mail-settings.general.fixSender' => 'Verbeter verkeerd ingestelde afzender voor uitgaande e-mail', 'server-mail-settings.general.fixSenderHint' => 'Stel automatisch geldige e-mailheaders en een envelopadres in voor de afzender van uitgaande e-mail van domeinen om de kans te verkleinen als spam te worden gezien', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHint' => 'Voor e-mails met een bijlage moet de waarde 35-40% hoger zijn dan de grootte van de bijlage. %%kbLink%%.', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHintLink' => 'Zie het KB-artikel voor meer informatie', 'server-mail-settings.autodiscover.title' => 'Autodiscover voor mail', 'server-mail-settings.autodiscover.description' => 'Bekijk hoe het werkt in de %%link%%', 'server-mail-settings.autodiscover.link' => 'kennisbank', 'server-mail-settings.autodiscover.enabled' => 'Autodiscover voor e-mail inschakelen', 'server-mail-settings.autodiscover.enabledHint' => 'Wanneer u deze functie inschakelt worden alle domeinen waarvoor autodiscover is ingeschakeld opnieuw ingesteld', 'server-mail-settings.autodiscover.customServer' => 'Aangepaste domeinnaam', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerHint' => 'Geef een aangepaste domeinnamen op om te gebruiken als inkomende en uitgaande mailservers voor de instellingen van mail autodiscover.', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerCertHint' => 'Opmerking: De domeinnaam moet zijn beveiligd met een geldig SSL/TLS-certificaat.', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDns' => 'De DNS-records voor autodiscover opnieuw instellen', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDnsHint' => 'Wanneer u deze functie inschakelt worden alle autodiscover DNS-records opnieuw ingesteld voor alle domeinen waarvoor autodiscover is ingeschakeld', 'server-mail-settings.relay.title' => 'Relay-opties', 'server-mail-settings.relay.type' => "Relay", 'server-mail-settings.relay.open' => "openen", 'server-mail-settings.relay.openSpamWarning' => "Wanneer u uw e-mailrelay openstelt, kan uw e-mailserver worden misbruikt door spammers.", 'server-mail-settings.relay.openSpamChange' => "Gebruik de instelling alleen als u de mailserver tijdelijk wilt testen of wanneer uw Plesk-server zich in een intern netwerk bevindt zonder toegang tot het internet.", 'server-mail-settings.relay.closed' => "gesloten", 'server-mail-settings.relay.auth' => "verificatie is vereist:", 'server-mail-settings.relay.notSupported' => "niet ondersteund door de mailserver", 'server-mail-settings.relay.change' => 'Om Plesk in staat te stellen meldingen te verzenden wanneer er geen relay beschikbaar is, kunt u %%changeLink%%', 'server-mail-settings.relay.changeLink' => 'de SMTP-instellingen wijzigen', 'server-mail-settings.relay.pop3' => "POP3 vóór SMTP", 'server-mail-settings.relay.lockTime' => "blokkeringsperiode", 'server-mail-settings.relay.min' => "min", 'server-mail-settings.relay.smtp' => "SMTP", 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworks' => 'Geen relaybeperkingen gebruiken voor de volgende netwerken:', 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworksHint' => "IP-adres/masker", 'server-mail-settings.outgoing.title' => 'Beperkingen voor uitgaande e-mailberichten', 'server-mail-settings.outgoing.description' => 'De volgende beperkingen zijn standaard; ze kunnen worden opgeheven in elk hostingpakket of abonnement. De beperkingen zijn niet van toepassing op de server als geheel, maar doen dienst als sjabloon voor de pakketten en abonnementen waarvoor verder geen aangepaste beperkingen zijn ingesteld. Merk op dat het inschakelen van de beperking van uitgaande e-mailberichten de prestaties van de mailserver kan beïnvloeden. %%link%%', 'server-mail-settings.outgoing.learnMore' => 'Meer informatie over het beperken van uitgaande mail', 'server-mail-settings.outgoing.enabled' => 'Beperkingen voor uitgaande e-mailberichten inschakelen', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipients' => 'Tel het aantal ontvangers in plaats van het aantal berichten', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipientsHint' => 'Schakelt de modus in die, voor het beperken van uitgaande e-mail en het bijhouden van statistieken, het aantal ontvangers telt in plaats van het aantal berichten. Bijvoorbeeld: een bericht dat naar tien ontvangers tegelijk wordt verzonden, telt als tien berichten.', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimit' => 'De standaardbeperking van uitgaande berichten vanuit een postvak (per uur)', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimit' => 'De standaardbeperking van uitgaande berichten vanaf een domein (per uur)', 'server-mail-settings.outgoing.subscriptionLimit' => 'De standaardbeperking van uitgaande berichten vanuit een abonnement (per uur)', 'server-mail-settings.outgoing.unlimited' => 'Onbeperkt', 'server-mail-settings.outgoing.sendmail' => 'Gebruikers en scripts toestaan om Sendmail te gebruiken', 'server-mail-settings.outgoing.sendmailHint' => 'Scripts en gebruikers kunnen via Sendmail e-mailberichten versturen (namens de systeemgebruiker van het abonnement), zelfs als de beperkingen van een postvak of domein zijn overschreden. Het maximaal aantal berichten dat kan worden verstuurd via Sendmail zal worden bepaald door de beperking van het abonnement als geheel. Deze instelling staat niet toe dat scripts Sendmail gebruiken op de hele server, maar doet dienst als standaardinstelling voor hostingpakketten en abonnementen.', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriod' => 'Toont statistische verslagen voor de laatste', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriodHint' => 'De verslagen zijn aangemaakt en er wordt een waarschuwing getoond op de startpagina over de pogingen om in de opgegeven periode de beperkingen van de uitgaande mail te overschrijden.', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriod' => 'Verstuur een melding per e-mail elke', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriodHint' => 'De meldingen bieden statistieken over de pogingen om de beperkingen van uitgaande e-mail te overschrijden gedurende de opgegeven periode.', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1D' => '1 dag', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1W' => '1 week', 'server-mail-settings.outgoing.periodP2W' => '2 weken', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1M' => '1 maand', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT15M' => '15 minuten', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT1H' => '1 uur', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT6H' => '6 uren', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT12H' => '12 uren', 'server-mail-settings.outgoing.whiteListNotEmpty' => 'De beperkingen voor uitgaande mail worden niet toegepast op mailverzenders waarvan het IP-adres is opgenomen op de witte lijst van de mailserver. Als bijvoorbeeld de localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) is opgenomen in de witte lijst, dan zal alle mail vanaf de lokale server worden verstuurd, ongeacht de beperkingen. Mailverzenders kunnen ofwel een lokaal IP-adres gebruiken (websites en eigen scripts die op de lokale server worden gehost) of een extern adres (klanten die mail versturen vanuit e-mailprogramma\'s die op hun computer of op een mobiel apparaat zijn geïnstalleerd). Om ervoor te zorgen dat de beperkingen van toepassing zijn op alle verzenders van e-mail (lokaal en extern), verwijdert u alle IP-adressen en netwerken uit de witte lijst. Let er wel op als u localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) uit de witte lijst verwijdert dit mogelijk problemen oplevert voor websites en scripts die mail vanaf deze server versturen. Meer informatie over het beperken van uitgaande mail vindt u de Handleiding voor beheerders, Bescherming tegen uitgaande spam.', 'server-mail-settings.outgoing.relayIsOpen' => 'De mailrelay is geopend: beperkingen van de uitgaande mail zullen niet werken.', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten van een domein (%%value%%) kan niet groter zijn dan de beperking van een abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsDomainLimit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten van een e-mailadres (%%value%%) kan niet groter zijn dan de beperking van een domein (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'De beperking van het aantal uitgaande berichten van een e-mailadres (%%value%%) kan niet groter zijn dan de beperking van een abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.mailman.title' => 'Mailman-instellingen', 'server-mail-settings.mailman.secureLinks' => 'Beveiligde links gebruiken in verzendlijsten', 'server-mail-settings.mailman.secureLinksHint' => 'Aanmaken van beveiligde (HTTPS) links in verzendlijsten in- of uitschakelen.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhost' => 'Om verzendlijsten te gebruiken moet de localhost (127.0.0.0/8, ::1/128) zijn toegevoegd aan de witte lijst van de mailserver. Als u echter de controle van uitgaande mail wilt gebruiken, dan mag localhost niet aan de witte lijst zijn toegevoegd. Een mogelijk alternatief voor wie controle van uitgaande mail wil gebruiken, is het doorsturen van e-mail vanaf een postvak in plaats van het gebruik van een verzendlijst.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv4' => 'Om verzendlijsten te gebruiken moet de localhost zijn toegevoegd aan de witte lijst van de mailserver. Als u echter de controle van uitgaande mail wilt gebruiken, dan mag localhost niet aan de witte lijst zijn toegevoegd. Een mogelijk alternatief voor wie controle van uitgaande mail wil gebruiken, is het doorsturen van e-mail vanaf een postvak in plaats van het gebruik van een verzendlijst. Merk op dat er geen IPv4 localhost-adressen (127.0.0.0/8) in de witte lijst meer staan, dus de controle van uitgaande mail werkt voor IPv4-adressen.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv6' => 'Om verzendlijsten te gebruiken moet de localhost zijn toegevoegd aan de witte lijst van de mailserver. Als u echter de controle van uitgaande mail wilt gebruiken, dan mag localhost niet aan de witte lijst zijn toegevoegd. Een mogelijk alternatief voor wie controle van uitgaande mail wil gebruiken, is het doorsturen van e-mail vanaf een postvak in plaats van het gebruik van een verzendlijst. Merk op dat er geen IPv6 localhost-adressen (1/128) in de witte lijst meer staan, dus de controle van uitgaande mail werkt voor IPv6-adressen.', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarc' => 'DMARC', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcEnabled' => 'DMARC inschakelen voor het controleren van inkomende e-mail', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcHint' => 'Deze optie is beschikbaar wanneer DKIM en SPF voor inkomende e-mail zijn ingeschakeld.', 'server-mail-settings.spam-filter.dkim' => 'Bescherming tegen spam met DKIM', 'server-mail-settings.spam-filter.singOutgoing' => 'Ondertekenen van uitgaande mail toestaan', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncoming' => 'Inkomende mail controleren', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncomingHint' => 'Deze optie kan niet worden uitgeschakeld terwijl DMARC voor inkomende mail is ingeschakeld.', 'server-mail-settings.spam-filter.spf' => 'Bescherming tegen spam met SPF', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabled' => 'Het met SPF op spam controleren van inkomende e-mail', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabledHint' => 'Deze optie kan niet worden uitgeschakeld terwijl DMARC voor inkomende mail is ingeschakeld.', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrors' => 'SPF-controle zal worden uitgevoerd, ook als er problemen zijn met de DNS-lookup', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrorsHint' => 'Eerst voert SPF een DNS-lookup uit. Selecteer deze optie als u de controle wilt voortzetten als de DNS-lookup mislukt. Deze optie is niet geselecteerd als deze geen effect heeft op de huidige controlemodus.', 'server-mail-settings.spam-filter.behavior' => 'SPF-controlemodus', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorHint' => 'Vervolgens past SPF lokale regels en gastregels toe. Het bericht zal worden geweigerd afhankelijk van de geselecteerde controlemodus en het resultaat van de controle.', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorCreateHeadersNoBlock' => 'Ontvangen-SPF headers alleen aanmaken, nooit blokkeren', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorUseTmpErrors' => 'Gebruik tijdelijke foutmeldingen wanneer u DNS-lookupproblemen hebt', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfFail' => 'E-mail afwijzen als SPF wordt herleid tot "fail"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfSoftfail' => 'E-mail afwijzen als SPF wordt herleid tot "softfail"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNeutral' => 'E-mail afwijzen als SPF wordt herleid tot "neutral"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNoPass' => 'E-mail afwijzen als SPF niet wordt herleid tot "pass"', 'server-mail-settings.spam-filter.localRules' => 'SPF lokale regels', 'server-mail-settings.spam-filter.guessRules' => 'SPF-gisregels', 'server-mail-settings.spam-filter.explanationText' => 'Uitleg voor SPF-weigering', 'server-mail-settings.spam-filter.rbl' => "Spambescherming op basis van DNS-blackhole-lijsten", 'server-mail-settings.spam-filter.rblEnabled' => "Spambescherming op basis van DNS-blackholelijsten inschakelen", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServer' => "DNS-zones voor DNSBL-dienst", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServerHint' => "U kunt ingangen scheiden met een puntkomma. Bijvoorbeeld: 'dnsbl.example.net'", 'server-mail-settings.auto-reply-headers.title' => 'Extra headers bij automatische beantwoording', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.description' => 'Extra headers instellen voor elke automatische beantwoording die vanaf Plesk-server afkomstig is.', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.extra' => 'Extra headers', 'server-mail-settings.pop3-names.title' => "Namen voor POP3/IMAP-mailaccounts", 'server-mail-settings.pop3-names.disabled' => "U kunt alleen de volledige namen van e-mailaccounts ( POP3 of IMAP) gebruiken", 'server-mail-settings.pop3-names.enabled' => "U kunt korte namen (webmaster) en volledige namen (webmaster@domein.nl) van e-mailaccounts gebruiken (POP3 of IMAP).", 'server-mail-settings.success' => 'Instellingen van de mailserver zijn gewijzigd.', 'server-mail-spam-filter.general' => 'Algemeen', 'server-mail-spam-filter.isEnabled' => 'SpamAssassin-spamfilter inschakelen voor de server als geheel', 'server-mail-spam-filter.notInstalled' => '(SpamAssassin is niet geïnstalleerd.)', 'server-mail-spam-filter.greylistingSpamProtection' => 'Bescherming tegen spam door middel van greylisting inschakelen voor de server als geheel', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabled' => 'Individuele instellingen voor spamfilter toepassen', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabledHint' => "Spamfilter is uitgeschakeld: de mailserver ondersteunt geen instellingen van het spamfilter op het niveau van postvakken.", 'server-mail-spam-filter.settings' => 'Instellingen SpamAssassin', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenTitle' => 'Max. aantal processen', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenDescription' => 'Het maximaal aantal spamd worker-processen dat kan worden uitgevoerd.', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsTitle' => 'Vereiste score', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsDescription' => 'De score die een bericht moet krijgen om als spam gekwalificeerd te worden.', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimit' => 'Filter niet gebruiken als de grootte van de e-mail deze waarde overschrijdt', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimitText' => 'maximale grootte', 'server-mail-spam-filter.kbytes' => "Kbytes", 'server-mail-spam-filter.maxThreadsLimit' => 'Aantal threads dat het spamfilter kan opstarten', 'server-mail-spam-filter.tagTitle' => 'Voorvoegsel bij spam', 'server-mail-spam-filter.tagDescription' => 'De volgende tekst zal worden toegevoegd aan het begin van de onderwerpregel van elk bericht dat als spam wordt beschouwd.', 'server-mail-spam-filter.alarmMessage' => 'Waarschuwingstekst bij detectie van ongewenste e-mail', 'server-mail-spam-filter.languages' => 'Vertrouwde talen', 'server-mail-spam-filter.locales' => 'Vertrouwde regio\'s', 'server-mail-spam-filter.success' => 'Spamfilterinstellingen zijn gewijzigd.', 'server-mail-spam-filter.personalSettingsWarning' => 'De mogelijkheid om persoonlijke spamfilter-instellingen toe te passen is door de serverbeheerder uitgeschakeld. Onderstaande spamfilter-instellingen zullen niet worden toegepast', 'service-plan.admin-plan.subscription_section' => 'Algemeen', 'service-plan.admin-plan.tools_section' => 'Hulpprogramma\'s & Middelen', 'service-plan.admin-plan.apps_section' => 'Toepassingen & Databases', 'service-plan.admin-plan.panel_section' => 'Plesk', 'service-plan.admin-plan.appearance_section' => 'Vormgeving van Plesk', 'service-plan.admin-plan.statistics_section' => 'Statistieken', 'service-plan.admin-plan.general_section' => 'Algemeen', 'service-plan.admin-plan.mail_section' => 'Mail', 'service-plan.admin-plan.server_section' => 'Server', 'service-plan.admin-plan.modules_section' => 'Uitbreidingen', 'service-plan.admin-plan.troubleshooting_section' => 'Ondersteuning en probleemoplossing', 'service-plan.admin-plan.simplePanel' => 'Beperkte modus', 'service-plan.admin-plan.enabled' => 'Beperkte modus inschakelen', 'service-plan.admin-plan.enabledDescription' => 'Selecteer deze optie om het aantal bewerkingen te beperken dat de beheerder in Plesk kan uitvoeren.', 'service-plan.admin-plan.aliasEnabledDescription' => 'Selecteer deze optie om het aantal bewerkingen te beperken dat de aanvullende beheerder in Plesk kan uitvoeren.', 'service-plan.applications-subscription.useFilterLabel' => 'Alleen de toepassingen die ik selecteer beschikbaar maken', 'service-plan.applications-subscription.useFilterDescription' => 'Gebruik deze optie om de toepassingen te selecteren die voor de abonnee beschikbaar zijn.', 'service-plan.applications-subscription.applications' => 'Toepassingen', 'service-plan.applications-subscription.isCommercial' => 'Dit is een betaalde app die moet worden aangeschaft via een licentiesleutel.', 'service-plan.applications.useFilterLabel' => 'Alleen de toepassingen die ik selecteer beschikbaar maken', 'service-plan.applications.useFilterDescription' => 'Gebruik deze optie om de toepassingen te selecteren die voor abonnees beschikbaar zijn.', 'service-plan.applications.applications' => 'Toepassingen', 'service-plan.applications.isCommercial' => 'Dit is een betaalde app die moet worden aangeschaft via een licentiesleutel.', 'service-plan.dns.dnsZoneType' => 'DNS-zone van domein', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeMaster' => 'Primair', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeSlave' => 'Secondair', 'service-plan.extras.groupOtherServices' => 'Andere diensten', 'service-plan.extras.none' => 'Geen', 'service-plan.hosting.enablePhysicalHosting' => 'Hosting inschakelen', 'service-plan.hosting.sectionCoreHosting' => 'Algemene eigenschappen', 'service-plan.hosting.sectionScripting' => 'Scripts', 'service-plan.hosting.defaultDatabaseServer' => 'Standaard database-server', 'service-plan.hosting.versionCut' => 'v%%version%%', 'service-plan.hosting.sectionAdvanced' => 'Geavanceerd', 'service-plan.hosting.phpSettingsHelpLink' => 'Meer informatie over het kiezen van de meest geschikte PHP-instellingen', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabelSubscription' => 'Status van websites wanneer dit abonnement wordt opgeschort', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabel' => 'Status van websites in abonnementen die zijn opgeschort', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescription' => 'De geselecteerde status zal van toepassing zijn op alle websites binnen het pakket wanneer het abonnement wordt opgeschort, bijvoorbeeld omdat deze verloopt of omdat er niet langer voor wordt betaald.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescriptionSubscription' => 'De geselecteerde status zal van toepassing zijn op alle websites het abonnement wordt opgeschort, bijvoorbeeld omdat deze verloopt of omdat er niet langer voor wordt betaald.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabled' => 'Uitgeschakeld', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabledHint' => 'Bezoekers van de website zullen worden omgeleid naar de standaardpagina van de webserver.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspended' => 'Opgeschort', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspendedHint' => 'Bezoekers van de website zullen met de zoekmachinevriendelijke HTTP-statuscode 503 worden omgeleid naar de aangepaste foutmeldingspagina.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActive' => 'Actief', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActiveHint' => 'Websites zullen nog steeds vanaf internet toegankelijk zijn.', 'service-plan.ip.sharedIpAddresses' => 'Gedeelde IP-adressen toewijzen', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIp' => 'Exclusieve IP-adressen toewijzen', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV4' => 'Exclusieve IPv4-adressen toewijzen', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV6' => 'Exclusieve IPv6-adressen toewijzen', 'service-plan.mail.mailService' => 'Maildienst', 'service-plan.mail.mailServiceDisabled' => 'Uitgeschakeld', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncoming' => 'Uitgeschakeld voor inkomende mail', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledHint' => 'Plesk zal geen e-mail voor domeinen bieden.', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncomingHint' => 'Domeinen kunnen alleen mail versturen en alleen via Sendmail.', 'service-plan.mail.mailServiceEnabled' => 'Ingeschakeld', 'service-plan.mail.mailServiceEnabledHint' => 'Domeinen kunnen mail versturen en ontvangen.', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfigured' => 'Niet ingesteld', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfiguredHint' => 'Plesk zal geen e-mail voor domeinen bieden.', 'service-plan.mail.webMail' => 'Webmail', 'service-plan.mail.mailingLists' => 'Verzendlijsten inschakelen', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUser' => 'Wat te doen met mail aan niet-bestaande gebruikers', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserBounce' => 'Terugsturen met verklaring', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserRedirect' => 'Doorsturen naar adres', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserReject' => 'Afwijzen', 'service-plan.mail.mailAutodiscovery' => 'Autodiscover voor e-mail inschakelen', 'service-plan.mail.mailAutodiscoveryDescription' => 'U kunt zien hoe het werkt in de <a href="%%link%%" target="_blank">kennisbank</a>', 'service-plan.mail.bounceMessage' => 'Dit adres accepteert geen mail meer.', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserexternalMailServer' => 'Doorsturen naar externe mailserver met IP-adres', 'service-plan.mail.webmailDisabled' => '%%webmail%% - uitgeschakeld', 'service-plan.misc.manualSubscriptionUpdateWarning' => 'Opmerking: De instelling Web- en dataverkeerstatistieken behouden wordt niet gewijzigd in abonnementen wanneer u deze instelling bijwerkt voor een hostingpakket. De enige manier om deze instelling voor elk domein bij te werken, is door deze aan te passen in de database van Plesk. Zie <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377479274007-How-to-configure-a-storage-period-for-statistics" target="_blank">dit KB-artikel</a> voor meer informatie.', 'service-plan.misc.retainEnabled' => 'Web- en dataverkeerstatistieken behouden gedurende', 'service-plan.misc.logRotation' => 'Logopschoning', 'service-plan.misc.logRotationCondition' => 'Voorwaarde logopschoning', 'service-plan.misc.logRotationBySize' => 'Op grootte', 'service-plan.misc.logRotationByTime' => 'Op tijd', 'service-plan.misc.logRotationDaily' => 'Dagelijks', 'service-plan.misc.logRotationWeekly' => 'Wekelijks', 'service-plan.misc.logRotationMonthly' => 'Maandelijks', 'service-plan.misc.logRotationSizeDescription' => 'De grootte moet liggen tussen de %%min%% en %%max%% kB.', 'service-plan.misc.maximumNumberOfFiles' => 'Maximaal aantal logbestanden', 'service-plan.misc.compress' => 'Logbestanden comprimeren', 'service-plan.misc.sendLogToEmail' => 'Nadat Plesk de gegevens heeft opgehaald uit de logbestanden van web- en FTP-servers, verstuur dan de logbestanden naar dit e-mailadres', 'service-plan.misc.kb' => 'KB', 'service-plan.misc.months' => 'maanden', 'service-plan.misc.logRotationPeriodGreater' => 'De periode voor logopschoning kan niet langer zijn dan de beperking van %%max%% die geldt voor de server als geheel.', 'service-plan.performance.iisAppPoolAddonsHint' => 'Als dit is uitgeschakeld maken alle websites binnen een abonnement gebruik van dezelfde IIS groep van toepassingen, exclusief voor het abonnement.', 'service-plan.permissions-subscription.permissionsTabDescription' => 'De diensten en privileges selecteren die horen bij het abonnement.', 'service-plan.permissions-subscription.showMorePermissions' => 'Meer beschikbare rechten tonen', 'service-plan.permissions-subscription.hideMorePermissions' => 'Minder rechten tonen', 'service-plan.permissions-subscription.noShellManagement' => 'Niet toegestaan', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel' => 'Beheer van servertoegang via SSH', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel_hint' => 'Stelt cliënten in staat om SSH in te schakelen voor hun systeemgebruiker. Maakt dat de hostingparameter "SSH toegang tot de server-shell als de systeemgebruiker van de abonnementhouder" dienstdoet als voorinstelling.', 'service-plan.permissions.permissionsTabDescription' => 'De diensten en rechten selecteren die horen bij het pakket.', 'service-plan.permissions.permissionsAddonTabDescription' => 'De diensten en privileges selecteren die dit uitbreidingspakket aan een abonnement zal toevoegen. Merk op dat de rechten die niet zijn geselecteerd in de uitbreiding de parameters van het abonnement op geen enkele manier zullen beïnvloeden.', 'service-plan.permissions.permissionsBehaviorDescription' => 'Met rechten kunnen cliënten specifieke instellingen van hun abonnementen aanpassen. Bij het aanmaken van een abonnement past Plesk de vooraf ingestelde waarden uit het pakket toe: hiermee wordt bepaald welke instellingen de cliënt kan wijzigen. Als het pakket nadien wordt bijgewerkt of als er een uitbreidingspakket wordt toegepast, dan zullen de wijzigingen die door de cliënt zelf zijn aangebracht behouden blijven.', 'service-plan.permissions.showMorePermissions' => 'Meer beschikbare rechten tonen', 'service-plan.permissions.hideMorePermissions' => 'Minder rechten tonen', 'service-plan.permissions.noShellManagement' => 'Niet toegestaan', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel' => 'Beheer van servertoegang via SSH', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel_hint' => 'Zorgt ervoor dat de hostingparameter "SSH toegang naar de shell server via het abonnement van de systeemgebruiker"als een vooraf ingestelde instelling functioneert.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicy' => 'Beleid bij meerverbruik', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowed' => 'Meerverbruik is niet toegestaan', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Meerverbruik is niet toegestaan. Een abonnement wordt automatisch opgeschort als de hoeveelheid gebruikte middelen de beperkingen overschrijdt.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowed' => 'Meerverbruik van schijfruimte en dataverkeer is toegestaan', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Meerverbruik van schijfruimte en dataverkeer toestaan. Meerverbruik van andere middelen niet toestaan.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowed' => 'Meerverbruik is toegestaan (niet aanbevolen)', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowedHint' => 'De abonnementhouder toestaan meer middelen te gebruiken dan aanvankelijk met het abonnement zijn toegewezen.', 'service-plan.resources-subscription.overuseNotify' => 'Stuur in geval van overuse een bericht per e-mail.', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicy' => 'Beleid bij meerverkoop', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowed' => 'Meerverkoop is toegestaan', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowedHint' => 'Meerverkoop stelt een reseller in staat om meer middelen te verkopen dan in zijn of haar abonnement zijn toegewezen. Als meerverkoop is toegestaan, dan telt voor een reseller alleen het daadwerkelijk verbruik in plaats van de aanvankelijke toewijzing van middelen.', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowed' => 'Meerverkoop is niet toegestaan', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Als meerverkoop niet is toegestaan, dan kan een reseller slechts de middelen verkopen die in eerste instantie aan hem of haar met het abonnement zijn toegewezen; het doet er dan niet toe hoeveel daarvan daadwerkelijk wordt gebruikt.', 'service-plan.resources-subscription.mainGroupTitle' => 'Beperkingen stellen aan het gebruik van de bij het abonnement geleverde middelen.', 'service-plan.resources-subscription.additionalGroupTitle' => 'Meer beschikbare middelen tonen', 'service-plan.resources-subscription.hideMoreResources' => 'Minder middelen tonen', 'service-plan.resources.overusePolicy' => 'Beleid bij meerverbruik', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowed' => 'Meerverbruik is niet toegestaan', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Meerverbruik niet toestaan. Een abonnement wordt automatisch opgeschort als het gebruik van middelen de beperkingen overschrijdt.', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowed' => 'Meerverbruik van schijfruimte en dataverkeer is toegestaan', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Meerverbruik van schijfruimte en dataverkeer toestaan. Meerverbruik van andere middelen niet toestaan.', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowed' => 'Meerverbruik is toegestaan (niet aanbevolen)', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowedHint' => 'Cliënten toestaan meer middelen te gebruiken dan aanvankelijk met het pakket zijn toegewezen.', 'service-plan.resources.overuseNotify' => 'Stuur in geval van overuse een bericht per e-mail.', 'service-plan.resources.oversellPolicy' => 'Beleid bij meerverkoop', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowed' => 'Meerverkoop is toegestaan', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowedHint' => 'Meerverkoop stelt een reseller in staat om meer middelen te verkopen dan in zijn of haar pakket zijn toegewezen. Als meerverkoop is toegestaan, dan telt voor een reseller alleen het daadwerkelijk verbruik in plaats van de aanvankelijke toewijzing van middelen.', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowed' => 'Meerverkoop is niet toegestaan', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Als meerverkoop niet is toegestaan, dan kan een reseller alleen die middelen verkopen die in zijn oorspronkelijke pakket aan hem of haar zijn toegewezen, ongeacht hoeveel van deze middelen daadwerkelijk worden gebruikt.', 'service-plan.resources.mainGroupTitle' => 'Geef aan welke middelen met dit pakket worden geleverd.', 'service-plan.resources.additionalGroupTitle' => 'Meer beschikbare middelen tonen', 'service-plan.resources.hideMoreResources' => 'Minder middelen tonen', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsell' => 'Gebruiker toestaan Presence Builder-proefwebsites te maken.', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsellDescription' => 'Deze instelling maakt het voor de klant mogelijk meer Presence Builder-websites aan te maken dan toegestaan door het dienstenpakket. De klant moet deze websites aanschaffen voordat ze kunnen worden gepubliceerd.', 'service-plan.servicePlanName' => 'Naam abonnementsjabloon', 'service-plan.resellerPlanName' => 'Naam van resellerpakket', 'service-plan.addonPlanName' => 'Naam uitbreidingspakket', 'service-plan.adminPlanPermissionsTab' => 'Hulpprogramma\'s voor beheer', 'service-plan.adminPlanPermissionsTabDescription' => 'Selecteer de functies die voor de beheerder beschikbaar zijn wanneer de beperkte modus is ingeschakeld.', 'service-plan.hostingPermissionsTab' => 'Hulpprogramma\'s voor hosting', 'service-plan.hostingPermissionsTabDescription' => 'Selecteer welke hulpprogramma\'s en instellingen voor webhosting beschikbaar zijn voor de beheerder in de Power User-weergave wanneer de beperkte modus is ingeschakeld.', 'service-plan.resourcesTab' => 'Middelen', 'service-plan.resourcesTabDescription' => 'De middelen instellen die bij het pakket horen, plus beleid gebruik van middelen.', 'service-plan.subscriptionResourcesTabDescription' => 'De middelen instellen die horen bij het abonnement, plus beleid gebruik van middelen.', 'service-plan.hostingTab' => 'Hostingparameters', 'service-plan.hostingTabDescription' => 'Eigenschappen opgeven van de bij het pakket horende hostingdienst. Merk op dat de hostinginstellingen die zijn opgegeven in het uitbreidingspakket niet worden toegepast op abonnementen die het recht "Beheer hostinginstellingen" toegewezen hebben gekregen via het hostingpakket of de uitbreiding.', 'service-plan.secureSettingsDescription' => 'Als u wilt dat uw hosting zo veilig mogelijk is: %%link%%. Merk op dat een aantal van de rechten, indien toegewezen, abonnees in staat stelt deze instellingen te wijzigen. %%helpLink%%.', 'service-plan.secureSettingsLink' => 'voorinstelling beveiligingsinstellingen toepassen', 'service-plan.secureSettingsHelpLink' => 'Kom meer te weten over beveiligde hostinginstellingen', 'service-plan.mailTab' => 'Mail', 'service-plan.mailTabDescription' => 'Eigenschappen opgeven van de bij het pakket horende maildiensten.', 'service-plan.dnsTab' => 'DNS', 'service-plan.dnsTabDescription' => 'Eigenschappen opgeven van de bij het pakket horende DNS-dienst.', 'service-plan.performanceTab' => 'Prestaties', 'service-plan.performanceTabDescription' => 'Systeemparameters opgeven die de prestaties beïnvloeden van alle bij het pakket geleverde diensten.', 'service-plan.permissionsTab' => 'Rechten', 'service-plan.miscTab' => 'Logbestanden & Statistieken', 'service-plan.miscTabDescription' => 'Geef aan hoe statistieken en logbestanden van de abonnementen die bij het pakket horen moeten worden opgeslagen. Merk op dat deze instellingen niet met abonnementen worden gesynchroniseerd.', 'service-plan.miscTabAdminPlanDescription' => 'Geef aan hoe statistieken en logbestanden van het abonnement moeten worden opgeslagen.', 'service-plan.extrasTab' => 'Aanvullende diensten', 'service-plan.extrasTabDescription' => 'Selecteer de diensten die in het pakket moeten worden opgenomen naast webhosting, DNS en e-maildiensten.', 'service-plan.ipTab' => 'IP-adressen', 'service-plan.ipTabDescription' => 'Eigenschappen instellen van IP-bronnen die bij het pakket horen.', 'service-plan.applicationsTab' => 'Toepassingen', 'service-plan.applicationsTabDescription' => 'Selecteer de toepassingen waarvan u wilt dat deze in het pakket beschikbaar zijn. U kunt ervoor kiezen om alle toepassingen van de App-catalogus beschikbaar te maken, plus de toepassingen die u zelf op de server hebt geplaatst, of u kunt toepassingen handmatig selecteren. Als u alle beschikbare toepassingen wilt aanbieden, dan hoeft u op dit tabblad verder niets te doen. Ga gewoon naar het tabblad Rechten en selecteer de optie Toegang tot app-catalogus. Als u handmatig toepassingen wilt selecteren, dan kunt u dat op dit tabblad doen.', 'service-plan.applicationsTabDescription-addon' => 'Selecteer de toepassingen waarvan u wilt dat deze in het uitbreiding beschikbaar zijn.', 'service-plan.applicationsTabDescription-subscription' => 'Selecteer de toepassingen waarvan u wilt dat deze in het abonnement beschikbaar zijn. U kunt ervoor kiezen om alle toepassingen van de App-catalogus beschikbaar te maken, plus de toepassingen die u zelf op de server hebt geplaatst, of u kunt toepassingen handmatig selecteren. Als u alle beschikbare toepassingen wilt aanbieden, dan hoeft u op dit tabblad verder niets te doen. Ga gewoon naar het tabblad Rechten en selecteer de optie Toegang tot app-catalogus. Als u handmatig toepassingen wilt selecteren, dan kunt u dat op dit tabblad doen.', 'service-plan.planSyncSubsriptionWarning' => 'Een aantal abonnementen is niet met het pakket gesynchroniseerd. Deze zijn gemarkeerd als \'Niet-gesynchroniseerd\' in de lijst met abonnementen. Voor een nieuwe poging tot synchronisatie gaat u naar het overzicht van abonnementen en klikt u op de knop Synch.', 'service-plan.planSyncResellerWarning' => 'Een aantal resellers is niet met het pakket gesynchroniseerd. Deze zijn gemarkeerd als \'Niet-gesynchroniseerd\' in de lijst met resellers. Voor een nieuwe poging tot synchronisatie gaat u naar het overzicht van resellers en klikt u op de knop Synch.', 'service-plan.planSyncAdminWarning' => 'Kan de wijzigingen niet toepassen op abonnementen omdat Plesk niet beschikt over een aantal van de diensten of middelen die door deze wijzigingen worden beïnvloed. De reden:%%reason%%', 'service-plan.duplicateName' => 'Er bestaat al een pakket met deze naam.', 'service-plan.phpSettingsTab' => 'PHP-instellingen', 'service-plan.phpHandlerNotFound' => 'Kan geen informatie over de PHP-versie van het pakket ophalen. Installeer PHP opnieuw of selecteer een andere PHP-versie voor het hostingpakket.', 'service-plan.phpHandlerNotRegistered' => "PHP-versie %%fullVersion%% is niet geïnstalleerd; PHP-scripting is niet beschikbaar voor de domeinen die dit hostingpakket gebruiken. Installeer PHP <nobr>versie %%fullVersion%%</nobr> of selecteer een andere PHP-versie voor het hostingpakket.", 'service-plan.phpSettingsTabDescription' => 'Hier kunt u per abonnement PHP-instellingen opgeven waarmee de instellingen die zijn gedefinieerd in het bestand php.ini voor de server als geheel zullen worden overschreven. Dit kan bijvoorbeeld handig zijn als u het verbruik van middelen door PHP-scripts van gebruikers wilt beperken. Indien toegestaan kunnen gebruikers deze PHP-configuratie per domein overschrijven met hun eigen configuratie. Wanneer u een parameter instelt op de standaardwaarde, dan gebruikt PHP de waarde van de parameter uit de PHP-configuratie voor de server als geheel. Let op dat de volgende tijdelijke aanduidingen worden ondersteund: {DOCROOT} en {WEBSPACEROOT} staan voor de hoofdmap van een domein en voor de hoofdmap van het abonnement dat de aangepaste PHP-configuratie krijgt; {TMP} staat voor de map waarin tijdelijke bestanden worden opgeslagen. Let op: de onderstaande instellingen kunnen door parameters uit de bestanden .htaccess, php.ini of .user.ini worden overschreven.', 'service-plan.phpSettingsTabDescriptionAddon' => 'Dit kan bijvoorbeeld nuttig zijn als u een aantal van de PHP-beperkingen wilt verwijderen die in het hostingpakket zijn ingesteld. Dit kan handig zijn, als u bijvoorbeeld een aantal PHP-beperkingen wilt verwijderen van uw hostingpakket. Als u een parameter op de standaardwaarde instelt, dan zal PHP de waarde van de parameter gebruiken zoals deze is ingesteld in de PHP-configuratie van het hostingpakket. Merk op dat de volgende tijdelijke markeringstekens worden ondersteund: {DOCROOT} en {WEBSPACEROOT} staan voor de hoofdmap van een domein en van een abonnement waarvoor de aangepaste PHP-instellingen moeten gelden; {TMP} staat voor de map waarin tijdelijke bestanden worden opgeslagen.', 'service-plan.phpSettingsPhpVersion' => 'Uw huidige PHP-versie is %%version%%.', 'service-plan.phpSettingsTabAdminPlanDescription' => 'Hier kunt u de PHP-instellingen per abonnement opgeven die de instellingen uit het php.ini-bestand voor de server als geheel moeten vervangen. Als u een parameter instelt op de standaardwaarde, dan zal PHP de waarde van de parameter uit de PHP-configuratie voor de server als geheel gebruiken.', 'service-plan.webServerSettingsTab' => 'Webserver', 'service-plan.webServerSettingsTabDescription' => 'Hier kunt u de instellingen voor de Apache-webserver voor deze hostingpakket configureren. Als Apache gebruik maakt van nginx als frontend-server, dan kunt u op deze pagina ook de instellingen voor nginx opgeven. Alle nieuw aangemaakte domeinen ontvangen specifieke instellingen. Echter, als u deze instellingen wijzigt, bestaande domeinen ontvangen de wijzigingen niet.', 'service-plan.servicesTab' => 'Diensten', 'service-plan.servicesTabDescription' => 'Hier kunt u de diensten opgeven die zijn toegewezen aan een hostingpakket.', 'service-plan.servicePropertiesTab' => 'Eigenschappen van %%serviceName%%', 'service-plan.servicePropertiesTabDescription' => 'Hier kunt u de eigenschappen opgeven van de dienst %%serviceName%% die aan het hostingpakket is toegewezen.', 'service-plan.longTaskWarning' => 'Dit hostingpakket telt %%subscriptionsCount%% abonnementen. Merk op dat het synchroniseren een aanzienlijke tijd in beslag kan nemen en dat dit op de achtergrond zal worden uitgevoerd.', 'service-plan.hostingParametersTab' => 'Hostingparameters', 'service-plan.adminInfoSection' => 'Informatie voor de beheerder', 'service-plan.descriptionInPanel' => 'Omschrijving', 'service-plan.longDescription' => 'De opgegeven omschrijving is te lang.', 'service-plan.conflictPermissions' => 'Kan de volgende rechten niet toekennen omdat deze in conflict zijn met de het reseller-pakket: %%permissions%%.', 'services.change-startup-type.startupTypeLabel' => 'Opstart-type', 'services.change-startup-type.autoStartupTypeLabel' => 'Automatisch', 'services.change-startup-type.manualStartupTypeLabel' => 'Handmatig', 'services.change-startup-type.disabledStartupTypeLabel' => 'Uitschakelen', 'services.change-startup-type.autoActionError' => 'Kan opstart-type niet instellen op \'auto\': %%error%%', 'services.change-startup-type.manualActionError' => 'Kan opstart-type niet instellen op \'manual\': %%error%%', 'services.change-startup-type.disableActionError' => 'Kan opstart-type niet instellen op \'disabled\': %%error%%', 'sessions.settings.restoreDefaultButton' => 'Standaardwaarden terugplaatsen', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescription' => 'De standaardwaarden van sessie-parameters terugplaatsen.', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescriptionDisable' => 'Sessie-parameters hebben standaardwaarden.', 'sessions.settings.idleTime' => 'Periode van inactiviteit binnen sessie', 'sessions.settings.disableCheckSessionIp' => 'Sta wijziging van IP-adres toe tijdens een en dezelfde sessie', 'sessions.settings.minuteShortTitle' => 'min', 'settings-ui.controls.title' => 'Bedieningselementen', 'settings-ui.interface-views.description' => "U kunt kiezen uit verschillende weergaven van de gebruikersinterface. Afhankelijk van de door u gekozen weergave bevinden functies en instellingen zich op verschillende plekken en kunnen ze zijn in- of uitgeschakeld. De ene weergave is beter geschikt voor een specifiek soort gebruiker dan de andere.", 'settings-ui.interface-views.panelSimpleLink' => 'Hulpprogramma\'s & instellingen> Instellingen beperkte modus', 'settings-ui.interface-views.useCustomView' => 'Beperkte modus inschakelen', 'settings-ui.interface-views.useCustomViewHint' => 'Selecteer deze optie om het aantal bewerkingen te beperken dat de beheerder in Plesk kan uitvoeren. Om de beschikbaarheid van de acties te wijzigen gaat u naar %%customViewSettingsLink%%.', 'settings-ui.interface-views.powerUserViewHint' => 'Deze weergave is vooral geschikt voor het beheren van websites met de bijbehorende bestanden, databases, e-mailaccounts, webapplicaties en andere diensten.', 'settings-ui.interface-views.selectUiModeTitle' => "Uw gebruikersinterface selecteren", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitlePowerUser' => "Power User-weergave (voor developers en agencies)", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitleServiceProvider' => "Provider-weergave (voor hostingproviders)", 'settings-ui.interface-views.uiModeHintServiceProvider' => 'Deze weergave is bedoeld voor serverbeheerders die webhostingdiensten aanbieden aan hun cliënten met behulp van hostingpakketten.', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounce' => 'Bounce-controle verbergen', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounceHint' => 'Verbergt de knop waarmee u kunt instellen wat er moet gebeuren met e-mails gestuurd naar niet-bestaande adressen', 'settings-ui.branding.description' => 'Zorg voor uw eigen branding van Plesk door aan te passen hoe de pagina verschijnt in de titelbalk van de browser en/of door het Plesk-logo in de linkerbovenhoek te vervangen.', 'settings-ui.branding.buttonDefault' => 'Standaardlogo', 'settings-ui.branding.sectionTitle' => 'Aangepaste titel', 'settings-ui.branding.enableCustomTitle' => 'Aangepaste titels voor Plesk-pagina\'s inschakelen', 'settings-ui.branding.customTitle' => 'Tekst van titel', 'settings-ui.branding.sectionLogo' => 'Aangepast logo', 'settings-ui.branding.enableCustomLogo' => 'Aangepast logo voor Plesk inschakelen', 'settings-ui.branding.logo' => 'Logobestand', 'settings-ui.branding.logoUrl' => 'URL van logo', 'settings-ui.branding.logoUrlEnabled' => 'Aangepast', 'settings-ui.branding.logoUrlDisabled' => 'Standaard', 'settings-ui.branding.sectionFavicon' => 'Aangepaste favicon', 'settings-ui.branding.enableCustomFavicon' => 'Aangepaste favicon inschakelen', 'settings-ui.branding.sectionFaviconDesc' => 'Hetzelfde favicon moet in beide formaten worden geüpload voor een betere ondersteuning in verschillende browsers.', 'settings-ui.branding.faviconSvg' => 'Favicon-bestand SVG', 'settings-ui.branding.faviconSvgHint' => 'Toegestaan formaat: SVG', 'settings-ui.branding.faviconIco' => 'Favicon-bestand ICO', 'settings-ui.branding.faviconIcoHint' => 'Toegestaan formaat: ICO', 'settings-ui.branding.show' => 'Tonen', 'settings-ui.branding.updateSuccess' => 'Eigenschappen van de branding van Plesk zijn gewijzigd.', 'settings-ui.branding.sectionBackground' => 'Aangepaste achtergrond voor aanmeldscherm', 'settings-ui.branding.enableCustomBackground' => 'Achtergrondafbeelding inschakelen', 'settings-ui.branding.backgroundFile' => 'Achtergrondafbeelding', 'settings-ui.branding.backgroundColor' => 'Achtergrondkleur', 'settings-ui.branding.backgroundResetColor' => 'Resetten', 'settings-ui.branding.backgroundFit' => 'Fit van achtergrond', 'settings-ui.branding.background.fit.fill' => 'Schermvullend', 'settings-ui.branding.background.fit.fit' => 'Vul het hele scherm', 'settings-ui.branding.background.fit.center' => 'Centreren', 'settings-ui.branding.background.fit.tile' => 'Tegels', 'sitebuilder.trial.description' => 'Op deze pagina kunt u de Probeermodus instellen. In deze modus kan de klant een website aanmaken met alle beschikbare functionaliteit van de meegeleverde toepassing Presence Builder. Echter, klanten kunnen hun proefwebsite niet publiceren totdat ze een hostingpakket aanschaffen of een uitbreiding van hun huidige hostingpakket. De probeermodus kan ook worden toegekend aan uw bestaande klanten via een hosting- of uitbreidingspakket. %%link%%', 'sitebuilder.trial.descriptionLink' => 'Raadpleeg de documentatie voor meer informatie.', 'sitebuilder.trial.lifetimeLabel' => 'Levensduur proefwebsite', 'sitebuilder.trial.lifetimeUnits' => 'dagen', 'sitebuilder.trial.lifetimeDescription' => 'Dit is hoeveel tijd er moet verstrijken voordat de proefwebsites die niet door klanten zijn gekocht van de server worden verwijderd.', 'sitebuilder.trial.signupLabel' => 'Publiek toegang tot testmodus inschakelen', 'sitebuilder.trial.signupDescription' => 'Als u klanten wilt werven door reclame te maken voor Presence Builder-hosting en door de Presence Builder-demo beschikbaar te stellen, schakel dan de openbare toegang tot de testmodus in en publiceer de URL voor Presence Builder-toegang op uw website.', 'sitebuilder.trial.signupLinkLabel' => 'URL voor toegang proefmodus', 'sitebuilder.trial.signupLinkDescription' => 'Deze URL zal Presence Builder in proefmodus openen. Publiceer deze URL op uw website om Presence Builder-hosting te adverteren en nieuwe klanten aan te trekken.', 'sitebuilder.trial.promotionLabel' => 'Melding probeermodus in Presence Builder-editor weergeven', 'sitebuilder.trial.promotionDescription' => 'Gebruik deze optie als u een aanvullende melding wilt tonen dat Presence Builder in proefmodus wordt uitgevoerd.', 'update-settings.policyHintForPum' => 'U kunt het automatisch installeren van updates hier instellen. Er kan een melding per e-mail worden verstuurd als er updates beschikbaar zijn die handmatig kunnen worden geïnstalleerd of die automatisch zijn geïnstalleerd.', 'update-settings.policyHint' => 'Er kan een melding per e-mail worden verstuurd als er updates beschikbaar zijn die handmatig kunnen worden geïnstalleerd of die automatisch zijn geïnstalleerd.', 'update-settings.branchDisabledDescription' => 'Geen melding over beschikbare updates weergeven', 'update-settings.automaticPatchesInstallation' => 'Updates van Plesk automatisch installeren (aanbevolen)', 'update-settings.automaticPatchesThirdParty' => 'Updates automatisch installeren voor componenten die met Plesk zijn meegeleverd maar die worden gemaakt door andere bedrijven en organisaties', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdates' => 'Updates voor systeempakketten automatisch installeren', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdatesHint' => 'Merk op dat hiermee ook automatisch updates voor met Plesk meegeleverde componenten van andere leveranciers worden geïnstalleerd', 'update-settings.installerProxyMode' => 'Toegang tot Plesk Installer via de hostnaam en poort van Plesk', 'update-settings.installerProxyModeHint' => 'Toegang tot de webinterface van Plesk Installer zonder additionele poort 8447 TCP te hoeven openen in de firewall.', 'update-settings.automaticPatchesNotification' => 'Meldingen versturen over beschikbare en geïnstalleerde updates van systeempakketten', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsEmail' => 'E-mailadres', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsPeriod' => 'Frequentie meldingen per e-mail', 'update-settings.daily' => 'Dagelijks', 'update-settings.weekly' => 'Wekelijks', 'update-settings.generalSection' => 'Algemeen', 'update-settings.notificationsSection' => 'Meldingen', 'update-settings.safeUpdatesSection' => 'Veilige updates', 'update-settings.safeUpdatesSectionHint' => 'Plesk zorgt ervoor dat de updates van de systeempakketten worden geïnstalleerd vanuit de opslag van waaruit de systeempakketten in eerste instantie zijn geïnstalleerd. Dergelijke updates worden als veilig beschouwd. Als u veilige updates uitschakelt, dan kan het beheer van systeempakketten updates installeren vanuit elke opslag in het systeem.', 'update-settings.safeUpdatesSectionWarn' => 'Wij raden aan veilige updates ingeschakeld te laten, tenzij u een ervaren gebruiker bent. Zomaar updates van systeempakketten mogelijk maken vanuit elke opslag kan een negatief effect hebben op het functioneren van uw server.', 'update-settings.allowSafeUpdates' => 'Veilige updates voor systeempakketten inschakelen', 'requiredFields' => 'Vereiste velden', 'ip-ban.banned-ip.ipAddress' => 'IP-adres', 'ip-ban.banned-ip.hintIpAddress' => 'Een IP-adres of CIDR-masker.', 'ip-ban.banned-ip.banType' => 'Het IP-adres blokkeren: ', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-one-week-ban' => 'Voor één week', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-permanent-ban' => 'Permanent', 'server-mail-smarthost.settings.title' => 'Smarthost-instellingen', 'server-mail-smarthost.settings.useSmarthost' => 'Mail gebruikers via een smarthost', 'server-mail-smarthost.configuration.title' => 'Smarthost-instellingen', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP' => 'Hostnaam of IP-adres', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP.unixHint' => 'Om MX- of SRV-lookups uit te schakelen, plaatst u de hostnaam of het IP-adres tussen vierkante haken, bijvoorbeeld [example.com]', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection' => 'Verbinding testen', 'server-mail-smarthost.configuration.port' => 'Poort', 'server-mail-smarthost.configuration.username' => 'Gebruikersnaam', 'server-mail-smarthost.configuration.password' => 'Wachtwoord', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption' => 'Versleutelde verbinding', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.on' => 'Vereist', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.off' => 'Niet vereist', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.off' => 'Geen', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.tls' => 'TLS', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.ssl' => 'SSL', 'server-mail-smarthost.configuration.authRequired' => 'Verificatie vereist', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection.success' => 'De verbinding met de smarthost is tot stand gebracht.', 'server-mail-smarthost.success' => 'De instellingen van de smarthost zijn gewijzigd.', 'server-mail-smarthost.settings.noteTitle' => 'Opmerking:', 'server-mail-smarthost.settings.note' => '%%title%% Als u verzending van e-mail via een smarthost instelt, dan moet u het SPF-record en andere gerelateerde DNS-records handmatig bijwerken in het DNS-sjabloon en in de DNS-zones van bestaande domeinen. Dit is nodig om verificatiefouten te voorkomen voor e-mail die wordt verzonden via de smarthost. %%link%%', 'server-mail-smarthost.settings.noteLinkTitle' => 'Meer informatie.', ];