1#@!#!123s

: / opt / psa / admin / application / default / resources / languages / ar / components /
Filename : forms.php
back
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'action-log.logFiles' => "ملفات السجل",
    'action-log.fromDate' => "من:",
    'action-log.toDate' => "إلى:",
    'action-log.clearLog' => "مسح السجل",
    'action-log.downloadLog' => "تنزيل",
    'action-log.loggedActions' => "الإجراءات المسجلة",
    'action-log.storeLogsInDb' => "تخزين السجلات في قاعدة البيانات",
    'action-log.storeNumber' => "المدخلات",
    'action-log.dontRemoveRecs' => "لا تحذف السجلات",
    'action-log.confirmCleanLog' => "هل تريد بالتأكيد حذف سجلات تسجيل الإجراء المحدد؟",
    'action-log.incorrectDate' => "تم تحديد تاريخ غير صالح.",
    'action-log.incorrectNumPeriods' => "تم تحديد فترة تدوير غير صالحة.",
    'action-log.incorrectNumRecords' => "تم تحديد عدد غير صالح من السجلات.",
    'action-log.yes' => "‫نعم‬",
    'action-log.no' => "‫لا‬",
    'action-log.mixed' => "(مختلطة)",
    'action-log.period' => "الفترة",
    'action-log.invalidDatePeriod' => "فترة التاريخ غير صالحة",
    'action-log.submitDone' => "تم حفظ التغييرات في إعدادات سجل الإجراء.",
    'action-log.clearDone' => "تم مسح سجل الإجراءات.",
    'action-log.periodDay' => "أيام",
    'action-log.periodWeek' => "أسابيع",
    'action-log.periodMonth' => "أشهر",

    'admin-info.adminInfoSection' => 'معلومات للمسؤول',
    'admin-info.description-admin' => 'الوصف الخاص بالمسؤول',
    'admin-info.description-reseller' => 'الوصف الخاص ببائع التجزئة',
    'admin-info.description-owner' => 'الوصف الخاص بالمالك',
    'admin-info.description' => 'الوصف',
    'admin-info.descriptionSuccess' => 'تم تحديث الوصف.',
    'admin-info.longDescription' => 'الوصف المحدد طويل جدًا. لا يمكن أن يكون أطول من %%max%% رمزًا.',
    'admin-info.add' => 'إضافة وصف',
    'admin-info.edit' => 'تحرير',
    'admin-info.remove' => 'حذف',
    'admin-info.confirmOnRemove' => 'هل ترغب في إزالة هذا الوصف؟',
    'admin-info.popupTitle-customer' => '%%descriptionType%% للعميل %%name%%',
    'admin-info.popupTitle-reseller' => '%%descriptionType%% لبائع التجزئة %%name%%',
    'admin-info.popupTitle-subscription' => '%%descriptionType%% للاشتراك %%name%%',
    'admin-info.popupTitle-site' => '%%descriptionType%% لـ %%name%%',
    'admin-info.popupHint-admin' => 'هذا الوصف مرئي فقط للمسؤول.',
    'admin-info.popupHint-reseller' => 'هذا الوصف مرئي فقط لبائع التجزئة والمسؤول.',
    'admin-info.popupHint-owner' => 'هذا الوصف مرئي فقط للمؤلف الخاص به وموفر خدمة الاستضافة للمؤلف.',
    'admin-info.customerDescriptionHint' => 'لا يمكن أن يرى العملاء هذا الوصف.',
    'admin-info.subscriptionDescriptionHint' => "هذه المعلومات مرئية فقط لموفر خدمة الاستضافة (مسؤول Plesk أو بائع التجزئة).",

    'apache-settings.formGeneralHint' => 'فيما يلي يمكنك تحديد إعدادات خادم الويب لـ Apache الخاص بموقع الويب هذا. يُعد تكوين Apache المخصص مفيدًا، على سبيل المثال، عندما تريد استخدام نوع جديد من ملفات الفهرس على موقع الويب الخاص بك أو للارتباط بنوع MIME معين باستخدام امتدادات اسم ملف معين. تشير القيمة الافتراضية إلى أن Apache سيستخدم التوجيه المقابل من التكوين على مستوى الخادم الخاص به. إذا كان Apache يعمل مع nginx كخادم واجهة أمامية، فيمكنك تحديد إعدادات nginx على هذه الصفحة كذلك.',
    'apache-settings.general' => 'إعدادات Apache العامة',
    'apache-settings.example' => "على سبيل المثال: %%example%%",
    'apache-settings.settingOn' => 'تشغيل',
    'apache-settings.settingOff' => 'إيقاف تشغيل (الافتراضي)',
    'apache-settings.settingDefault' => 'افتراضي',
    'apache-settings.settingCustom' => 'أدخل قيمة مخصصة',
    'apache-settings.mimeTypes' => 'أنواع MIME',
    'apache-settings.mimeTypesExample' => "text/plain .txt\nimage/jpeg .jpeg",
    'apache-settings.mimeTypesFullDescription' => 'تربط أنواع MIME امتدادات الملفات بأنواع الملفات. وعادةً ما يُستخدَم ذلك لإنشاء امتداد ملف مخصص لأنواع الملفات العامة.',
    'apache-settings.handlers' => 'المعالجات',
    'apache-settings.handlersExample' => "php-script .php\ncgi-script .cgi",
    'apache-settings.handlersFullDescription' => "تعمل معالجات Apache على تحديد كيفية معالجة خادم الويب للملفات التي لها امتدادات معينة عندما يتم طلبها. على سبيل المثال، تُعني السلسلة 'php-script .script' أن المعالج Apache سيعالج ملفات script. كبرامج php النصية.",
    'apache-settings.deny' => 'رفض الوصول إلى الموقع',
    'apache-settings.allow' => 'استثناء',
    'apache-settings.denyExample' => "10.1.0.0/16 192.168.1.110 لا يُسمح للمضيفين والشبكات المحددة بالوصول إلى الموقع. استخدم '*' لرفض جميع الاتصالات.",
    'apache-settings.allowExample' => "192.168.0.0/16 10.1.1.21 يُسمح للمضيفين والشبكات المحددة بالوصول إلى الموقع.",
    'apache-settings.directoryIndex' => 'ملفات الفهرس',
    'apache-settings.directoryIndexExample' => "index.htm index.php index.pl",
    'apache-settings.directoryIndexFullDescription' => "سيبحث المعالج Apache عن الملفات المحددة عند طلب صفحة الفهرس للموقع.",
    'apache-settings.expires' => 'انتهاء مدة الصلاحية',
    'apache-settings.expiresStaticOnly' => 'استجابة مع رؤوس "انتهاء مدة الصلاحية" للملفات الثابتة فقط',
    'apache-settings.expiresFullDescription' => 'سيضيف خادم الويب رؤوس الاستجابات "انتهاء مدة الصلاحية" لصفحات الويب. يتم الحصول على الطابع الزمني لانتهاء مدة الصلاحية عن طريق إضافة مقدار الوقت المُحدد أعلاه إلى الوقت الذي يتم طلب صفحة الويب فيه.',
    'apache-settings.expiresStaticOnlyDescription' => 'لن تتم إضافة العنوان "انتهاء مدة الصلاحية" سوى إلى الملفات الثابتة. تخضع الملفات التي يتم التعامل معها على أنها ملفات ثابتة لخيارات "معالجة الملفات الثابتة الذكية" و"خدمة الملفات الثابتة مباشرة بواسطة nginx".',
    'apache-settings.expiresUnitDays' => 'أيام',
    'apache-settings.expiresUnitHours' => 'ساعات',
    'apache-settings.expiresUnitMinutes' => 'دقائق',
    'apache-settings.expiresUnitSeconds' => 'ثوانٍ',
    'apache-settings.headers' => 'الرؤوس الإضافية',
    'apache-settings.headersExample' => "Cache-Control: public\nStrict-Transport-Security: max-age=63072000\nX-Frame-Options: DENY",
    'apache-settings.headersFullDescription' => "سيُضيف خادم الويب عناوين استجابة HTTP المحددة.",
    'apache-settings.restrictFollowSymLinks' => 'تقييد القدرة على اتباع الروابط الرمزية',
    'apache-settings.restrictFollowSymLinksDescription' => "حدد هذا الخيار لمنع المستخدمين من استخدام توجيه FollowSymLink في .‏htaccess وحسّن من أمان الخادم.",
    'apache-settings.nginx' => 'إعدادات nginx',
    'apache-settings.nginxProxyMode' => 'وضع الوكيل',
    'apache-settings.nginxProxyModeDescription' => 'طلبات وكلاء Nginx إلى Apache. إيقاف التشغيل للتوقف عن استخدام Apache.',
    'apache-settings.nginxTransparentMode' => 'معالجة ذكية للملفات الثابتة',
    'apache-settings.nginxTransparentModeDescription' => 'عند إيقاف التشغيل، سيقوم Apache بمعالجة الطلبات الخاصة بالملفات الثابتة، ولن يمرر nginx الطلبات والردود بدون تعديل. إيقاف تشغيل هذا الخيار فقط لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.',
    'apache-settings.nginxServeStatic' => 'تقديم ملفات ثابتة مباشرة عن طريق nginx',
    'apache-settings.nginxStaticExtensions' => 'تحديد امتدادات الملف المفصول بالمسافات أو بالرمز "|". ستتم معالجة هذه الملفات باستخدام nginx ولن تصل إلى Apache أبدًا. تنبيه: لن يتم تطبيق قواعد إعادة كتابة Apache.',
    'apache-settings.nginxServePhp' => 'معالجة PHP بواسطة nginx',
    'apache-settings.nginxServePhpDescription' => 'ستتم معالجة ملفات PHP (الامتداد php.) باستخدام nginx وPHP-FPM. عند إيقاف التشغيل، ستتم معالجة ملفات PHP باستخدام Apache.',
    'apache-settings.nginxClientMaxBodySize' => 'الحد الأقصى المسموح به لحجم نص طلب HTTP',
    'apache-settings.nginxClientMaxBodySizeDescription' => 'سيتم تجاهل الطلبات التي يتجاوز نصها الأساسي الحد مع بيانات HTTP 413 الأساسية الكبيرة جدًا (يقوم بتكوين قيمة التوجيه "client_max_body_size" nginx).',
    'apache-settings.nginxClientMaxBodySizeDisabled' => 'يتم تعطيل الخيار عمومًا من خلال قيمة فارغة / صفرية للتوجيه "clientMaxBodySize" في panel.ini',
    'apache-settings.nginxCacheEnabled' => 'تمكين ميزة التخزين المؤقت nginx',
    'apache-settings.nginxCacheEnabledDescription' => 'قد تقلل ميزة التخزين المؤقت من وقت استجابة الموقع وحمل الخادم، ولكن ينبغي استخدامها بعناية.',
    'apache-settings.nginxCacheSize' => 'حجم ذاكرة التخزين المؤقت',
    'apache-settings.nginxCacheSizeGb' => 'غيغابايت',
    'apache-settings.nginxCacheSizeMb' => 'ميغابايت',
    'apache-settings.nginxCacheSizeKb' => 'كيلوبايت',
    'apache-settings.nginxCacheSizeBytes' => 'بايت',
    'apache-settings.nginxCacheTimeout' => 'مهلة ذاكرة التخزين المؤقت',
    'apache-settings.nginxCacheTimeoutDays' => 'أيام',
    'apache-settings.nginxCacheTimeoutHours' => 'ساعات',
    'apache-settings.nginxCacheTimeoutMinutes' => 'دقائق',
    'apache-settings.nginxCacheTimeoutSeconds' => 'ثوانٍ',
    'apache-settings.nginxCacheKey' => 'مفتاح ذاكرة التخزين المؤقت',
    'apache-settings.nginxCacheCookies' => 'طلب ذاكرة التخزين المؤقت مع ملفات تعريف الارتباط',
    'apache-settings.nginxCacheBypassLocations' => 'تعطيل ميزة التخزين المؤقت للمواقع',
    'apache-settings.nginxCacheBypass' => 'تجاوز ذاكرة التخزين المؤقت عند',
    'apache-settings.nginxCacheBypassHeaderNocache' => 'تلقي رؤوس لا توجد ذاكرة تخزين مؤقت HTTP no-cache عند الطلب',
    'apache-settings.nginxCacheBypassHeaderAuth' => 'تلقي رؤوس التخويل HTTP عند الطلب',
    'apache-settings.nginxCacheBypassGetNocache' => 'تلقي معلمة لا توجد ذاكرة تخزين مؤقت "nocache" عند الطلب',
    'apache-settings.nginxCacheUseStale' => 'إرجاع السجلات التالفة المُخزنة مؤقتًا',
    'apache-settings.nginxCacheUseStale5xx' => 'تُعيد عملية انتقال البيانات إلى الخادم الخطأ 5xx للخادم',
    'apache-settings.nginxCacheUseStale4xx' => 'تُعيد عملية انتقال البيانات إلى الخادم الخطأ 4xx للعميل',
    'apache-settings.nginxCacheUseStaleUpdating' => 'يتم تحديث ذاكرة التخزين المؤقت',
    'apache-settings.additional' => 'توجيهات Apache الإضافية',
    'apache-settings.additionalSettingsDescription' => 'إذا تعذر عليك العثور على إعدادات معينة، فأضفها إلى الحقول أدناه. ستتجاوز هذه الإعدادات توجيهات Apache على مستوى الخادم. تُستخدم التوجيهات من الحقل الأول عندما يقوم الزائر بالوصول إلى الموقع عبر HTTP. يتضمن الحقل الثاني توجيهات لـ HTTPS. وبوجه عام، يجب عليك إضافة توجيهاتك إلى كلا الحقلين. استخدم بناء الجملة نفسها التي تستخدمها لـ httpd.include. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في تعيين صفحة خطأ مخصصة، فأضف السطر: ErrorDocument 401 /my_error_page.html',
    'apache-settings.additionalSettings' => 'توجيهات إضافية HTTP',
    'apache-settings.additionalSslSettings' => 'توجيهات إضافية لـ HTTPS',
    'apache-settings.additionalSettingsError' => 'تكوين Apache غير صالح: %%error%%',
    'apache-settings.rollbackFailed' => 'يتعذر استخدام ملف تكوين Apache الحالي والرجوع إلى الإصدار السابق من الملف لأنهما يتضمنان تكوينًا غير صالح.',
    'apache-settings.additionalNginx' => 'توجيهات nginx الإضافية',
    'apache-settings.additionalNginxSettingsDescription' => 'فيما يلي يمكنك تحديد الإعدادات الخاصة بخادم وكيل عكس nginx الذي يعمل أمام Apache. ستتجاوز التوجيهات الخاصة بك تكوين nginx على مستوى الخادم. على سبيل المثال، قد لا ترغب في تغيير مهلة الاتصال أو حزم الطلبات باستخدام الامتداد gzip. استخدم نفس بناء الجملة المستخدم لـ nginx.conf. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في أن تحزم جميع الطلبات الموكلة مع gzip، فأضف السطر: \'\\gzip_proxied any\'\\.',
    'apache-settings.additionalNginxSettings' => 'توجيهات nginx الإضافية',
    'apache-settings.additionalNginxSettingsError' => 'تكوين nginx غير صالح: %%error%%',
    'apache-settings.nginxRollbackFailed' => 'يتعذر استخدام ملف تكوين nginx الحالي والرجوع إلى الإصدار السابق من الملف لأنهما يتضمنان تكوين غير صالح.',
    'apache-settings.clearCache' => 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت',
    'apache-settings.clearCacheHint' => 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت لـ nginx لـ %%website%%',
    'apache-settings.cacheHasClearedSuccessfuly' => 'تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت بنجاح',

    'backup.backup-password-protection.securitySettingsSection' => 'إعدادات أمان النسخ الاحتياطي',
    'backup.backup-password-protection.backupPasswordFromFtpSettings' => 'الحصول على كلمة المرور من إعدادات التخزين عن بُعد',
    'backup.backup-password-protection.backupPasswordManualInput' => 'إدخال كلمة المرور يدويًا',
    'backup.backup-password-protection.providePasswordCheckbox' => 'توفير كلمة المرور',
    'backup.backup-password-protection.backupPassword' => 'كلمة المرور',
    'backup.backup-password-protection.inputPasswordType' => 'نوع كلمة المرور',
    'backup.backup-password-protection.confirmBackupPassword' => 'تكرار كلمة المرور',
    'backup.backup-password-protection.backupPasswordHint' => 'إذا نسيت كلمة المرور، فقم بإلغاء تحديد هذا الخيار. لاحظ أنه في هذه الحالة، لن تتم استعادة بعض البيانات الحساسة. على سبيل المثال، سيتم استبدال كلمات مرور المستخدم بكلمات مرور عشوائية، وستُفقد المعلومات حول تطبيقات APS المثبتة بالفعل، وما إلى ذلك.',
    'backup.backup-password-protection.backupPasswordFtpHint' => 'إذا استخدمت الحماية بكلمة مرور لهذا النسخ الاحتياطي، فأدخل كلمة المرور إلى الحقول أدناه. لاحظ أنه إذا قمت بتوفير كلمة مرور صالحة، فلن يقوم Plesk باستعادة النسخ الاحتياطي. وبدلاً من ذلك، سيتم نسخ النسخة الاحتياطية إلى المخزن المحلي.',

    'backup.conflict-database.dbMappingLegend' => 'تخطيط خادم قاعدة البيانات',
    'backup.conflict-database.serverType' => 'نوع الخادم',
    'backup.conflict-database.hostName' => 'اسم المضيف',
    'backup.conflict-database.port' => 'منفذ',
    'backup.conflict-database.destinationDbServer' => 'خادم قاعدة بيانات الوجهة',
    'backup.conflict-database.mysql' => 'MariaDB/MySQL',
    'backup.conflict-database.postgresql' => '‫PostgreSQL‬',
    'backup.conflict-database.mssql' => 'MSSQL',
    'backup.conflict-database.migrationDbServerNotFind' => 'لا يمكن استعادة قاعدة البيانات: لا يوجد خادم قاعدة بيانات مناسب.',

    'backup.conflict-ip.buttonUploadMappingFile' => 'تحميل ملف تعيين IP',
    'backup.conflict-ip.ipMappingLegend' => 'تعيين IP',
    'backup.conflict-ip.buttonSaveCurrentMapping' => 'حفظ عنوان IP الحالي إلى ملف',
    'backup.conflict-ip.ipAddressNotFound' => 'لا توجد عناوين IP مجانية لهذا النوع.',
    'backup.conflict-ip.sharedIp' => 'مشترك',
    'backup.conflict-ip.dedicatedIp' => 'مخصص',
    'backup.conflict-ip.fileNotFound' => 'يجب ألا يكون الملف فارغًا.',
    'backup.conflict-ip.invalidIpToMap' => 'قيمة غير صالحة لعنوان IP قديم: %%ip%%',
    'backup.conflict-ip.invalidMappingValue' => 'قيمة غير صالحة لعنوان IP جديد: %%ip%%',
    'backup.conflict-ip.ipNotFound' => 'عنوان IP وهو %%ip%% غير موجود في قاعدة البيانات.',
    'backup.conflict-ip.uploadIpMappingFileLegend' => 'تحميل ملف تعيين IP',
    'backup.conflict-ip.ipMappingFileHint' => 'ملف تعيين IP هو ملف نصي عادي. يحتوي كل سطر في هذا الملف على تعيين IP بالتنسيق: <عنوان IP القديم/> <عنوان IP الجديد/>',
    'backup.conflict-ip.oldIp' => 'عناوين IP القديمة',
    'backup.conflict-ip.newIp' => 'عناوين IP الجديدة',

    'backup.copy-to-server.ignoreBackupSign' => 'تحميل ملفات النسخ الاحتياطي بدون توقيع صالح.',
    'backup.copy-to-server.wrongPassword' => 'كلمة المرور المحددة غير صحيحة. أثناء استعادة النسخ الاحتياطي، سيطلب منك Plesk إدخال كلمة المرور مرة أخرى.',
    'backup.copy-to-server.corruptedSignatureUploaded' => '‫تم تعديل ملف النسخ الاحتياطي المُحمّل %%fileName%%، أو تم إتلافه أو إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار Plesk آخر لا يدعم تسجيل النسخ الاحتياطية.‬ ‫قبل استعادة البيانات من ملف النسخ الاحتياطي هذا، تأكد من إمكانية الثقة في مصدر هذا الملف.‬',
    'backup.copy-to-server.corruptedSignatureNotUploadedUser' => 'يتعذر تحميل ملف النسخ الاحتياطي %%fileName%%. يحتوي الملف إما على بيانات مُعدلة أو تالفة، أو تم إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار أقدم من Plesk. لاستعادة البيانات من هذا الملف، اتصل بموفر الاستضافة لديك.',
    'backup.copy-to-server.corruptedSignatureNotUploadedAdmin' => 'يتعذر تحميل ملف النسخ الاحتياطي %%fileName%%. تم تعديل الملف، أو تم إتلافه أو إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار Plesk آخر لا يدعم تسجيل النسخ الاحتياطية. في حالة الثقة في هذه النسخة الاحتياطية، حدد الخيار "Upload backup files without valid signatures" (تحميل ملفات النسخ الاحتياطي بدون توقيعات صالحة) وكرر التحميل.',
    'backup.copy-to-server.unableToMoveToLocalRepository' => "يتعذر نقل النسخ الاحتياطي المحدد %%fileName%% إلى مخزن الخادم. الخطأ: %%error%%.",
    'backup.copy-to-server.missedPartsWarning' => "لم يتم نسخ الأجزاء التالية للنسخ الاحتياطي التزايدي: %%endl%%%%missedParts%%%%endl%% يُرجى نسخ الأجزاء المفقودة.",

    'backup.ftp-settings.isActive' => 'استخدم سعة التخزين FTP(S)',
    'backup.ftp-settings.host' => 'اسم مضيف خادم FTP أو عنوان IP',
    'backup.ftp-settings.directory' => 'دليل مخزن ملفات النسخ الاحتياطي',
    'backup.ftp-settings.directoryHint' => 'على سبيل المثال: /myfolder/mybackups/',
    'backup.ftp-settings.ftpLogin' => 'اسم مستخدم FTP',
    'backup.ftp-settings.ftpPassword' => 'كلمة مرور FTP',
    'backup.ftp-settings.usePassiveMode' => 'استخدام الوضع غير النشط',
    'backup.ftp-settings.useFtps' => 'استخدام FTPS',
    'backup.ftp-settings.errorHostIsLocal' => 'لا يُسمح باستخدام خادم FTP المحلي لـ Plesk كمخزن عن بُعد. يرجى تحديد موقع بعيد.',
    'backup.ftp-settings.warningHostIsLocal' => 'تم تكوين إعدادات سعة التخزين تخزين FTP (S) لتخزين النسخ الاحتياطية على الخادم حيثما توجد ملفات الاشتراكات\' الخاصة بك. لا يوصى بمثل هذا التكوين نظرًا لمخاطر فقد البيانات والإفراط في استخدام مساحة القرص.',
    'backup.ftp-settings.enterFtpLogin' => 'أدخل اسم مستخدم صحيحًا.',
    'backup.ftp-settings.enterFtpPassword' => 'أدخل كلمة مرور صحيحة.',

    'backup.remote-settings.isActive' => 'استخدام التخزين',
    'backup.remote-settings.initError' => 'تتعذر تهيئة صفحة إعدادات %%extName%%: %%error%%',

    'backup.remote-storages.backupSecuritySettings' => 'إعدادات أمان النسخ الاحتياطي',

    'backup.restore.detailsSection' => 'تفاصيل',
    'backup.restore.contentInfoSection' => 'محتوى النسخ الاحتياطي',
    'backup.restore.restorationOptionsSection' => 'خيارات الاستعادة',
    'backup.restore.emailNotification' => 'عند اكتمال الاستعادة، أرسل إعلامًا إلى',
    'backup.restore.comments' => 'تعليقات',
    'backup.restore.creationDate' => 'تاريخ الإنشاء',
    'backup.restore.systemNotes' => 'ملاحظات النظام',
    'backup.restore.ownerAdmin' => 'تم الإنشاء بواسطة المسؤول.',
    'backup.restore.ownerReseller' => 'تم الإنشاء بواسطة بائع تجزئة.',
    'backup.restore.ownerCustomer' => 'تم الإنشاء بواسطة عميل.',
    'backup.restore.ownerServiceUser' => '‫تم الإنشاء بواسطة مستخدم إضافي.‬',
    'backup.restore.partOfParentBackup' => 'جزء من %%type%% النسخ الاحتياطي.',
    'backup.restore.server' => 'الخادم',
    'backup.restore.reseller' => 'بائع التجزئة',
    'backup.restore.client' => 'العميل',
    'backup.restore.incremental' => 'تزايدي.',
    'backup.restore.multiVolume' => 'متعدد الأحجام.',
    'backup.restore.backupSize' => 'حجم النسخ الاحتياطي',
    'backup.restore.backupSizeFirstIncremental' => '%%this%% (هذه الإضافة) + %%base%% (النسخ الاحتياطي الأولي) = %%total%%',
    'backup.restore.backupSizeIncremental' => '%%this%% (هذه الإضافة) +%%prev%% (الإضافات السابقة) + %%base%% (النسخ الاحتياطي الأولي) = %%total%%',
    'backup.restore.download' => 'تنزيل',
    'backup.restore.downloadHint' => 'قم بتنزيل ملف النسخ الاحتياطي إلى الكمبيوتر المحلي.',
    'backup.restore.downloadDisabled' => 'تنزيل ملفات النسخ الاحتياطي غير متوفر مؤقتًا. يُرجى المحاولة مجددًا لاحقًا أو الاتصال بموفر الخدمة.',
    'backup.restore.copy' => 'النسخ إلى مخزن الخادم',
    'backup.restore.copyHint' => 'نسخ ملفات النسخ الاحتياطي المحددة إلى مخزن الخادم.',
    'backup.restore.contentInfo' => 'يتضمن النسخ الاحتياطي',
    'backup.restore.restoreButton' => 'استعادة',
    'backup.restore.mail' => 'بريد',
    'backup.restore.domainConfiguration' => 'تكوين المجال',
    'backup.restore.virtualHost' => 'محتوى المضيف الظاهري',
    'backup.restore.database' => 'قواعد البيانات',
    'backup.restore.serverConfiguration' => 'إعدادات الخادم',
    'backup.restore.serverConfigurationLicense' => 'مفتاح الترخيص',
    'backup.restore.serverPersonalConfiguration' => 'تكوين حساب المسؤول',
    'backup.restore.serverPersonalDomains' => 'المجالات الخاصة بالمسؤول',
    'backup.restore.serverPersonalClients' => 'عملاء المسؤول',
    'backup.restore.resellers' => 'بائعو التجزئة',
    'backup.restore.resellerPersonalConfiguration' => 'تكوين حساب بائع التجزئة',
    'backup.restore.resellerPersonalDomains' => 'المجالات الخاصة ببائع التجزئة',
    'backup.restore.resellerPersonalClients' => 'عملاء بائع التجزئة',
    'backup.restore.clientPersonalConfiguration' => 'تكوين حساب العميل',
    'backup.restore.clientPersonalDomains' => 'المجالات الخاصة بالعميل',
    'backup.restore.restoreModifiedSection' => 'استعادة ملف النسخ الاحتياطي بالرغم من التوقيع التالف',
    'backup.restore.restoreModifiedDump' => 'استعادة هذه النسخة الاحتياطية بالرغم من حقيقة أنها ليس لها توقيع صالح',
    'backup.restore.resolutionPolicy' => 'سياسة الحل',
    'backup.restore.resolutionPolicyDescription' => 'تحدث تعارضات التوقيت إما عندما يكون الكائن المستعاد موجود بالفعل في النظام بتاريخ تعديل أحدث، أو عندما لا يكون الكائن المستعاد موجودًا حاليًا في النظام.',
    'backup.restore.backupRestoreFtpWrongPassword' => 'كلمة المرور المحددة غير صحيحة. سيتم نسخ ملف النسخ الاحتياطي إلى المخزن المحلي للخادم.',
    'backup.restore.backupRestoreLocalWrongPassword' => 'تتعذر استعادة النسخ الاحتياطي. كلمة المرور المحددة غير صحيحة.',
    'backup.restore.serverContentAndConfiguration' => 'تكوين الخادم والمحتوى',
    'backup.restore.serverConfigurationOnly' => 'تكوين الخادم',
    'backup.restore.resellerContentAndConfiguration' => 'تكوين حساب بائع التجزئة والمحتوى',
    'backup.restore.resellerConfigurationOnly' => 'تكوين حساب بائع التجزئة',
    'backup.restore.clientContentAndConfiguration' => 'تكوين حساب العميل والمحتوى',
    'backup.restore.clientConfigurationOnly' => 'تكوين حساب العميل',
    'backup.restore.domainContentAndConfiguration' => 'تكوين المجال والمحتوى',
    'backup.restore.domainConfigurationOnly' => 'تكوين المجال',
    'backup.restore.restoreType' => 'ما الذي تريد استعادته؟',
    'backup.restore.restoreTypeFull' => 'جميع الكائنات (النظام بأكمله)',
    'backup.restore.restoreTypeGranular' => 'الكائنات المحددة',
    'backup.restore.restoreObjectType' => 'نوع الكائنات المطلوب استعادتها',
    'backup.restore.restoreObjectTypeSubscriptions' => 'اشتراك',
    'backup.restore.restoreObjectTypeCustomers' => 'العميل',
    'backup.restore.restoreObjectTypeResellers' => 'بائع تجزئة',
    'backup.restore.restoreObjectTypeMailUsers' => 'حساب البريد',
    'backup.restore.restoreObjectTypeDatabases' => 'قاعدة بيانات',
    'backup.restore.restoreObjectTypeCertificates' => 'شهادات SSL/TLS',
    'backup.restore.restoreObjectTypeSites' => 'المواقع',
    'backup.restore.restoreObjectTypeDnsZones' => 'منطقة DNS',
    'backup.restore.restoreObjectTypeMailLists' => 'القوائم البريدية',
    'backup.restore.restoreObjectTypeWebContent' => 'ملفات المجالات',
    'backup.restore.restoreObjects' => '%%objectType%%',
    'backup.restore.restoreObjectsWebContent' => 'الملفات المحددة',
    'backup.restore.restoreSubscriptionLookup' => 'اشتراك',
    'backup.restore.restoreComponents' => 'المكونات المطلوب استعادتها',
    'backup.restore.errorLog' => 'سجل الأخطاء',
    'backup.restore.backupDetailsLogDoesntExist' => 'سجل النسخ الاحتياطي غير متوفر.',
    'backup.restore.dumpFailedSection' => 'سجل الأخطاء',
    'backup.restore.dumpFailed' => 'تتعذر استعادة البيانات: ملف النسخ الاحتياطي غير صالح.',
    'backup.restore.granularNotSupported' => 'يمكنك تحديد الكائنات المطلوب استعادتها فقط عندما تقوم بالاستعادة من النُسخ الاحتياطية التي تم إنشاؤها في Plesk 12.0 أو في إصدار أحدث منه.',
    'backup.restore.fullNotSupportedInResellerPowerUser' => 'إن استعادة جميع البيانات من النسخ الاحتياطي غير معتمد في طريقة عرض "المستخدم المسؤول" لبائع التجزئة. حدد الكائنات المطلوب استعادتها. يمكنك تغيير طريقة عرض الواجهة في %%interfaceLink%%',
    'backup.restore.interfaceLink' => 'تفضيلات الواجهة',
    'backup.restore.contentRestoreType' => 'استعادة',
    'backup.restore.contentRestoreTypeSettingsOnly' => 'تكوين الكائنات المحددة فقط',
    'backup.restore.contentRestoreTypeFull' => 'تكوين ومحتويات الكائنات المحددة',
    'backup.restore.errorWrongFormat' => 'لا يمكن استعادة النسخ الاحتياطي نظرًا لأن ملف التكوين الخاص به تالف.',
    'backup.restore.errorContentError' => 'لا يمكن استعادة جميع بيانات النسخ الاحتياطي نظرًا لأن النسخ الاحتياطي يحتوي على أخطاء في المحتوى.',
    'backup.restore.warningSignError' => 'يتعذر التحقق من صحة توقيع النسخ الاحتياطي. ربما قد تم تعديل ملف النسخ الاحتياطي، أو إتلافه، أو إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار سابق من Plesk.',
    'backup.restore.warningSignErrorNotAdmin' => 'لا يمكن استعادة هذه النسخة الاحتياطية إلا بواسطة مسؤول Plesk.',
    'backup.restore.warningPartial' => "لم يتم العثور على أجزاء النسخ الاحتياطي التزايدي: %%endl%%%%missedParts%%%%endl%% قد لا تتم استعادة جميع الملفات. قم بتحميل الأجزاء المفقودة وحاول الاستعادة مرة أخرى.",
    'backup.restore.errorPackedInvalid' => 'لا يمكن استعادة النسخ الاحتياطي. ربما قد تم تعديل ملفات النسخ الاحتياطي، أو إتلافها، أو إنشاؤها في إصدار سابق من Plesk، أو ربما تكون مفقودة.',
    'backup.restore.warningDeprecatedBackupVersion' => 'تم إنشاء النسخة الاحتياطية التي تحاول استعادتها في إصدار غير معتمد لمنصة Plesk ويتعذر استعادتها. استخدم ملحق Plesk Migrator لنقل بياناتك من إصدارات منصة Plesk القديمة.',
    'backup.restore.encryptionKeyError' => 'لا يمكن استعادة كلمات المرور لحساب واحد أو أكثر في هذا النسخ الاحتياطي، وستتم إعادة تعيينها. من المحتمل أن تكون هذه النسخة الاحتياطية قد أنشئت على خادم Plesk مختلف، وتم تشفيرها باستخدام مفتاح التشفير الخاص بها.',
    'backup.restore.errorCorruptedContent' => 'لم يتم العثور على الملفات التالية أو تم إتلافها: ',
    'backup.restore.statusSection' => 'حالة النسخ الاحتياطي',
    'backup.restore.statusDetails' => 'تفاصيل الحالة',
    'backup.restore.restoreBlocked' => '‫لا يمكن استعادة النسخة الاحتياطية.‬',
    'backup.restore.restoreBlockedDescription' => '‫لا يمكن استعادة النسخة الاحتياطية من النوع %%backupType%% الآن.‬ ‫لاستعادتها، قم بتسجيل الدخول باسم مالك النسخة الاحتياطية وانقر فوق اسم النسخة الاحتياطية في إدارة النسخ الاحتياطي.‬',

    'backup.schedule.scheduleSection' => 'جدول',
    'backup.schedule.backupEnable' => 'تنشيط مهمة النسخ الاحتياطي هذه',
    'backup.schedule.backupPeriod' => 'تشغيل مهمة النسخ الاحتياطي هذه',
    'backup.schedule.on' => 'تشغيل',
    'backup.schedule.at' => 'في',
    'backup.schedule.every' => 'كل',
    'backup.schedule.hours' => '{period, plural, one {ساعة} other {ساعات}}',
    'backup.schedule.retainHours' => 'ساعات',
    'backup.schedule.useIncremental' => 'استخدام النسخ الاحتياطي التزايدي',
    'backup.schedule.useIncrementalDisableHint' => 'لا يسمح محتوى النسخ الاحتياطي المحدد سوى بإنشاء نسخة احتياطية كاملة.',
    'backup.schedule.fullBackupPeriod' => 'إجراء النسخ الاحتياطي الكامل',
    'backup.schedule.hourly' => 'في الساعة',
    'backup.schedule.daily' => 'يوميًا',
    'backup.schedule.weekly' => 'أسبوعيًا',
    'backup.schedule.monthly' => 'شهريًا',
    'backup.schedule.yearly' => 'سنويًا',
    'backup.schedule.days' => 'أيام',
    'backup.schedule.weeks' => 'أسابيع',
    'backup.schedule.months' => 'أشهر',
    'backup.schedule.years' => 'سنوات',
    'backup.schedule.backupTimeDescription' => 'المنطقة الزمنية: %%timezone%%.',
    'backup.schedule.systemTimeZone' => 'المنطقة الزمنية الافتراضية للنظام',
    'backup.schedule.first' => 'الأول',
    'backup.schedule.last' => 'آخر',
    'backup.schedule.dayOfMonth' => 'يوم',
    'backup.schedule.email' => 'إذا حدث خطأ أثناء تنفيذ مهمة النسخ الاحتياطي، فأرسل إعلامًا بالبريد الإلكتروني إلى',
    'backup.schedule.invalidFields' => 'بعض الحقول فارغة أو تتضمن قيمة غير صالحة: %%fields%%.',
    'backup.schedule.maxDumpFiles' => 'الحد الأقصى لعدد ملفات النسخ الاحتياطي الكاملة المراد تخزينها (بما في ذلك النسخ الاحتياطي المجدول واليدوي)',
    'backup.schedule.retainDumpFilesFor' => 'الاحتفاظ بنسخة احتياطية كاملة لـ',
    'backup.schedule.maxDumpFilesUnlimitedDescription' => 'اترك هذا الحقل فارغًا إذا لم ترد إزالة النسخ الاحتياطية الكاملة تلقائيًا.',
    'backup.schedule.maxDumpFilesLimitedDescription' => 'الحد المُحدد بواسطة موفر خدمات الاستضافة لتخزين الخادم هو %%max%%. يجب أن يكون الحد الذي تحدده أقل من أو يساوي %%max%%.',
    'backup.schedule.retainLimitedDescription' => 'الحد الذي حدده موفِّر الاستضافة لتخزين الخادم هو {max, plural, one {# نسخة احتياطية كاملة} other {# نسخ احتياطية كاملة}} (بما في ذلك جميع النسخ الاحتياطية المجدولة واليدوية).',
    'backup.schedule.backupToCloudIsNotAllowed' => 'يمثل تخزين النسخ الاحتياطية المجدولة للاشتراك في سعة تخزين سحابية بعيدة ميزة رائعة يمكنك شراؤها من متجر Plesk المتوافر على الإنترنت.',
    'backup.schedule.backupHourlyWarning' => 'قد يؤدي تمكين النسخ الاحتياطي المتكرر كل ساعة إلى زيادة استهلاك موارد الخادم.',
    'backup.schedule.titleHourly' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي المتكرر كل ساعة',
    'backup.schedule.titleDaily' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي المتكرر كل يوم',
    'backup.schedule.titleWeekly' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي المتكرر كل أسبوع',
    'backup.schedule.titleMonthly' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي المتكرر كل شهر',
    'backup.schedule.titleCustom' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي المخصص',

    'backup.secure-backup.hint' => 'يمكنك استخدام كلمة مرور لتشفير كلمات مرور المستخدمين\' الموجودة في قاعدة بيانات Plesk في نسخة احتياطية. يُرجى ملاحظة أن استعادة نسخة احتياطية محمية بكلمة مرور دون تقديم كلمة المرور ستجعل قاعدة بيانات Plesk تقوم بإنشاء كلمات مرور المستخدمين\' بشكل عشوائي.',
    'backup.secure-backup.hintAdmin' => 'يمكنك تشفير كلمات مرور قاعدة بيانات Plesk الموجودة في النسخ الاحتياطية باستخدام مفتاح تشفير Plesk أو كلمة مرور. ويكون هذا المفتاح فريدًا عند تثبيت قاعدة بيانات Plesk في كل مرة. لا يمكن استعادة النسخ الاحتياطية المشفرة باستخدام المفتاح إلا عند تثبيت قاعدة بيانات Plesk في مكان إنشائها ويتعذر استعادتها في أي تثبيت آخر لـ Plesk. يُرجى الانتباه إلى أن قاعدة بيانات Plesk لا توفر الحماية لكافة البيانات الحساسة في أي نسخة احتياطية. نوصي بتخزين النسخ الاحتياطية في تخزين سحابي بعيد، مع تمكين تشفير النسخ الاحتياطية بجانب التخزين السحابي.',
    'backup.secure-backup.usePasswordProtection' => 'استخدام حماية كلمات المرور (موصى به)',
    'backup.secure-backup.backupPasswordSource' => 'نوع كلمة المرور',
    'backup.secure-backup.pleskKey' => 'مفتاح تشفير Plesk',
    'backup.secure-backup.userPassword' => 'كلمة المرور محددة',
    'backup.secure-backup.password' => 'كلمة المرور',
    'backup.secure-backup.passwordConfirmation' => 'تكرار كلمة المرور',

    'backup.subform.settingsSection' => 'إعدادات النسخ الاحتياطي',
    'backup.subform.prefix' => 'إضافة بادئة إلى اسم النسخ الاحتياطي',
    'backup.subform.comment' => 'تعليقات',
    'backup.subform.splitSize' => 'إنشاء النسخ الاحتياطي متعدد وحدات التخزين، حجم وحدة التخزين (ميغابايت)',
    'backup.subform.repository' => 'تخزين في',
    'backup.subform.repositoryDescription' => 'لم يتم تحديد إعدادات سعة التخزين FTP (S). %%configure%%',
    'backup.subform.localAndSpecialRepositoryBackup' => 'كل من ذاكرة تخزين الخادم و%%name%%',
    'backup.subform.remoteRepositoryOption' => 'التخزين عن بُعد',
    'backup.subform.remoteRepository' => 'التخزين عن بُعد',
    'backup.subform.remoteRepositoryText' => 'تحديد التخزين السحابي عن بُعد',
    'backup.subform.configureRemoteRepositories' => '<a href="%%url%%">كوِّن ذاكرة التخزين عن بُعد</a> لتخزين نسخك الاحتياطية في السحابة.',
    'backup.subform.configureFtpRepository' => '<a href="%%url%%">كوِّن ذاكرة تخزين بروتوكول نقل الملفات</a> لتخزين نسخك الاحتياطية خارج الموقع.',
    'backup.subform.configureRemoteDesc' => '%%link%% للاحتفاظ بنسخك الاحتياطية في السحابة.',
    'backup.subform.configureRemoteLink' => 'كوِّن ذاكرة التخزين عن بُعد',
    'backup.subform.configureFtpDesc' => '%%link%% للاحتفاظ بنسخك الاحتياطية خارج الموقع.',
    'backup.subform.configureFtpLink' => 'تكوين مخزن FTP',
    'backup.subform.repositoryConfigure' => 'تكوين',
    'backup.subform.email' => 'عند اكتمال مهمة النسخ الاحتياطي، أرسل إعلامًا بالبريد الإلكتروني إلى',
    'backup.subform.contentSection' => 'محتوى النسخ الاحتياطي',
    'backup.subform.domainConfiguration' => 'تكوين',
    'backup.subform.domainConfigurationVhost' => 'ملفات وقواعد بيانات المستخدم',
    'backup.subform.domainConfigurationFile' => 'ملفات المُستخدِم',
    'backup.subform.domainConfigurationDatabase' => 'قواعد البيانات',
    'backup.subform.domainConfigurationMail' => 'رسائل البريد',
    'backup.subform.content' => 'نسخ احتياطي',
    'backup.subform.backupAll' => 'جميع عمليات التكوين والمحتوى',
    'backup.subform.backupConfiguration' => 'التكوين فقط',
    'backup.subform.backupVhost' => 'جميع رسائل التكوين والمحتوى باستثناء رسائل البريد',
    'backup.subform.backupMailFile' => 'جميع قواعد بيانات التكوين والمحتوى باستثناء قواعد بيانات المُستخدِم',
    'backup.subform.backupMailDatabase' => 'جميع ملفات التكوين والمحتوى باستثناء ملفات المُستخدِم',
    'backup.subform.backupMail' => 'رسائل التكوين والبريد فقط',
    'backup.subform.backupDatabase' => 'قواعد بيانات التكوين والمُستخدِم فقط',
    'backup.subform.backupFile' => 'ملفات التكوين والمُستخدِم فقط',
    'backup.subform.mssqlNativeBackup' => 'استخدم وظيفة النسخ الاحتياطي لـ MS SQL الأصلية إذا أمكن',
    'backup.subform.mssqlNativeBackupAdmin' => 'استخدم وظيفة النسخ الاحتياطي لـ MS SQL الأصلية (بالنسبة إلى قواعد البيانات البعيدة، تأكد من تكوين إعدادات النسخ الاحتياطي لخادم MS SQL البعيد في الأدوات والإعدادات>خوادم قاعدة البيانات)',
    'backup.subform.localRepository' => 'مخزن الخادم',
    'backup.subform.localRepositoryPath' => 'مخزن الخادم في %%path%%',
    'backup.subform.backupNodeRepository' => '',
    'backup.subform.ftpRepository' => 'سعة التخزين FTP(S) في %%uri%% <a href="%%link%%">تغيير الإعدادات</a>',
    'backup.subform.ftpRepositoryText' => 'سعة التخزين FTP(S) في %%uri%%',
    'backup.subform.type' => 'النوع',
    'backup.subform.typeFullBackup' => 'كامل',
    'backup.subform.typeIncremental' => 'تزايدي',
    'backup.subform.typeIncrementalDescription' => '‫يمكنك النسخ الاحتياطي لبيانات استضافة الويب والبريد الإلكتروني التي تم تغييرها منذ النسخ الاحتياطي الأخير (يتم نسخ قواعد البيانات دائمًا نسخًا احتياطيًا بالكامل).‬',
    'backup.subform.incrementalNotAvailable' => 'لإنشاء النُسخ الاحتياطية التزايدية، قم بإنشاء نسخة احتياطية كاملة أولاً.',
    'backup.subform.excludeLogs' => '‫استبعاد ملفات السجل‬',
    'backup.subform.excludeFiles' => 'استبعاد ملفات معينة من النسخة الاحتياطية',
    'backup.subform.excludeFilesDescription' => 'لا يمكنك استبعاد سوى الملفات الموجودة داخل webspaces. حدد المسار أو المسارات النسبية إلى جذر webspace، مع فصل الملفات الفردية المزودة بفواصل. يُسمح باستخدام رمز القناع (على سبيل المثال /somedir/log*).',

    'backup.upload.uploadHint' => 'يمكنك من هنا تحميل ملفات النسخ الاحتياطي إلى مخزن Plesk. يتقيد أقصى حجم للملف باثنين غيغابايت.',
    'backup.upload.backupFile' => 'ملف النسخ الاحتياطي',
    'backup.upload.removeLink' => 'إزالة',
    'backup.upload.addFileLink' => 'تحميل المزيد من الملفات',
    'backup.upload.backupSecuritySettings' => 'إعدادات أمان النسخ الاحتياطي',
    'backup.upload.signatureHint' => 'يفحص Plesk ملفات النسخ الاحتياطي للتحقق من البنية والتوقيع الصحيحين. يتم رفض الملفات التي تم تعديلها أو إتلافها أو إنشاؤها على خادم آخر. يعمل الخيار أدناه على تمكينك من استعادة البيانات من مثل تلك الملفات. حدد هذا الخيار فقط إذا كنت تثق في مصدر النسخ الاحتياطي لأن تحميل ملف مثل ذلك قد يؤدي إلى خرق الأمان أو تعطيل عمل الخادم. ملاحظة: تُعد ملفات النسخ الاحتياطي التي تم إنشاؤها في إصدارات Plesk التي تسبق الإصدار 11.5 ملفات مرفوضة لأنها تفتقد إلى التوقيع. تأكد من استعادة مثل تلك الملفات إذا كنت تثق في مصدرها.',
    'backup.upload.ignoreSign' => 'تحميل ملفات النسخ الاحتياطي بدون توقيع صالح.',
    'backup.upload.passwordHint' => 'إذا استخدمت الحماية بكلمة مرور لهذا النسخ الاحتياطي، فأدخل كلمة المرور إلى الحقول أدناه. لاحظ أنه إذا تم توفير كلمة مرور غير صالحة، فلن يحذرك Plesk، ولكنه سيقوم بتحميل النسخة الاحتياطية إلى الخادم بأي حال. أثناء استعادة النسخ الاحتياطي، سيُطلب منك إدخال كلمة المرور مرة أخرى.',
    'backup.upload.alreadyExistsWarning' => 'ملف النسخ الاحتياطي %%fileName%% موجود بالفعل في المخزن المحلي للخادم.',
    'backup.upload.incorrectPasswordWarning' => 'كلمة المرور المحددة غير صحيحة. أثناء استعادة النسخ الاحتياطي، سيطلب منك Plesk إدخال كلمة المرور مرة أخرى.',
    'backup.upload.deprecatedDumpError' => 'تم إنشاء النسخة الاحتياطية التي تحاول تحميلها في إصدار غير معتمد لمنصة Plesk ويتعذر استيرادها. استخدم ملحق Plesk Migrator لنقل بياناتك من إصدارات منصة Plesk القديمة.',
    'backup.upload.mailFormatWarning' => 'تم تحميل ملف النسخ الاحتياطي %%fileName%% بالفعل إلى المخزن. مهم: يحتوي ملف النسخ الاحتياطي %%fileName%% على محتوى البريد الذي لن تتم استعادته لأن تنسيقه (Plesk 8.3 - 8.6) غير معتمد. للتمكن من استعادة محتوى البريد الإلكتروني هذا، قم بنسخه احتياطيًا باستخدام أداة النسخ الاحتياطي من Plesk، وحدد خيار النسخ الاحتياطي لمحتوى علب البريد، وحدد الخيار الذي يتضمن استعادة التفريغ إلى أي خادم بريد.',
    'backup.upload.corruptedSignatureAdminWarning' => 'تم تعديل ملف النسخ الاحتياطي المُحمّل (%%fileName%%)، أو تم إتلافه أو إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار Plesk آخر لا يدعم تسجيل النسخ الاحتياطية. قبل استعادة البيانات من ملف النسخ الاحتياطي هذا، تأكد من إمكانية الثقة في مصدر هذا الملف.',
    'backup.upload.corruptedSignatureAdminError' => 'يتعذر تحميل ملف النسخ الاحتياطي (%%fileName%%). تم تعديل الملف، أو تم إتلافه أو إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار Plesk آخر لا يدعم تسجيل النسخ الاحتياطية. في حالة الثقة في هذه النسخة الاحتياطية، حدد الخيار "Upload backup files without valid signatures" (تحميل ملفات النسخ الاحتياطي بدون توقيعات صالحة") وكرر التحميل.',
    'backup.upload.corruptedSignatureUserWarning' => 'يحتوي ملف النسخ الاحتياطي الذي تم تحميله (%%fileName%%) إما على بيانات مُعدلة أو تالفة، أو تم إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار أقدم من Plesk.',
    'backup.upload.corruptedSignatureUserError' => 'يتعذر تحميل ملف النسخ الاحتياطي (%%fileName%%). يحتوي الملف إما على بيانات مُعدلة أو تالفة، أو تم إنشاؤه على خادم آخر أو في إصدار أقدم من Plesk. لاستعادة البيانات من هذا الملف، اتصل بموفر الاستضافة لديك.',
    'backup.upload.uploadError' => 'يتعذر تحميل %%fileName%% إلى مخزن الخادم: %%error%%',
    'backup.upload.fileNotSelected' => 'لم يتم تحديد أي ملفات لتحميلها. حدد ملفًا واحدًا على الأقل.',
    'backup.upload.missedPartsWarning' => "لم يتم تحميل الأجزاء التالية للنسخ الاحتياطي التزايدي: %%endl%%%%missedParts%%%%endl%% يُرجى تحميل الأجزاء المفقودة.",
    'backup.upload.unknownType' => 'نوع كائن غير معروف',
    'backup.upload.storageLink' => 'سعة تخزين أخرى',
    'backup.upload.anotherStorage' => 'تم تحميل النسخة الاحتياطية إلى %%storageLink%%.',
    'backup.upload.resellerNotFound' => 'لم يتم العثور على بائع التجزئة %%name%%. قم بإنشائه أولاً لاستعادة النسخة الاحتياطية التي تم تحميلها.',
    'backup.upload.clientNotFound' => 'لم يتم العثور على العميل %%name%%. قم بإنشائه أولاً لاستعادة النسخة الاحتياطية التي تم تحميلها.',
    'backup.upload.domainNotFound' => 'لم يتم العثور على المجال %%name%%. قم بإنشائه أولاً لاستعادة النسخة الاحتياطية التي تم تحميلها.',

    'backup.web-content-dynamic.addButtonTitle' => 'إضافة ملفات',
    'backup.web-content-dynamic.noItems' => 'لم يتم تحديد ملفات',
    'backup.web-content-dynamic.hint' => 'استخدم مربعات الاختيار لتحديد الملفات والمجلدات.',
    'backup.web-content-dynamic.title' => 'تحديد ملفات',
    'backup.web-content-dynamic.columnName' => 'الاسم',
    'backup.web-content-dynamic.columnChangeDate' => 'مُعدّل',
    'backup.web-content-dynamic.columnSize' => 'الحجم',
    'backup.web-content-dynamic.columnPermissions' => 'الأذونات',
    'backup.web-content-dynamic.columnUser' => 'المستخدم',
    'backup.web-content-dynamic.columnGroup' => 'مجموعة',
    'backup.web-content-dynamic.waitButtonTitle' => 'يُرجى الانتظار',
    'backup.web-content-dynamic.loadingTitle' => 'يُرجى الانتظار. جارٍ التحميل...',

    'backup.invalidFields' => 'بعض الحقول فارغة أو تتضمن قيمة غير صالحة.',
    'backup.notEnoughDiskSpace' => 'لا توجد مساحة كافية بالقرص في %%path%% لإنشاء نسخة احتياطية. يلزم وجود مساحة خالية %%required%% جيجابايت على الأقل (متوفر %%available%% جيجابايت)',

    'change-subscriptions-owner.ownerSection' => 'مالك جديد',
    'change-subscriptions-owner.subscriptionsSection' => 'الاشتراكات المحددة',
    'change-subscriptions-owner.owner' => 'المالك',
    'change-subscriptions-owner.subscriptionName' => 'اشتراك',
    'change-subscriptions-owner.ownerName' => 'المالك',
    'change-subscriptions-owner.currentIpAddress' => 'عناوين IP الحالية',
    'change-subscriptions-owner.newIpAddress' => 'عناوين IP الجديدة',
    'change-subscriptions-owner.noIpAddress' => 'لا توجد عناوين IP متاحة',
    'change-subscriptions-owner.submit' => 'إعادة تخصيص',
    'change-subscriptions-owner.warningCustom' => "سيتم إلغاء ارتباط الاشتراك من خطة الخدمة الحالية له وسيصبح \"مخصصًا\".",
    'change-subscriptions-owner.warningEmptyPool' => "مجموعة عناوين IP الخاصة بموفر المالك الجديد فارغة. تأكد من توفر عنوان IP واحد على الأقل لدى المالك في المجموعة.",

    'cgroups-settings.cgroupsSettingsTab' => 'ذاكرة الوصول العشوائية، وحدة المعالجة المركزية، إدخال/إخراج القرص',
    'cgroups-settings.cgroupsSettingsTabDescription' => 'إعداد القيود على استهلاك موارد النظام من خلال اشتراك. يستخدم Plesk ميزة Linux kernel التي يُطلق عليها اسم مجموعات التحكم (cgroup) لضمان عدم تجاوز تلك القيود.',
    'cgroups-settings.cpuSettings' => 'وحدة المعالجة المركزية',
    'cgroups-settings.cpuSettingsDescription' => 'تقييد الاشتراكات الفردية للمدة المحددة لاستخدام وحدة المعالجة المركزية.',
    'cgroups-settings.cpuPeriodLimit' => 'الفترة اللازمة للتحقق من استخدام وحدة المعالجة المركزية (CPU)',
    'cgroups-settings.percentUsageDescription' => 'إجمالي قيمة الوقت الخاص بوحدة المعالجة المركزية يساوي %%total%%%%units%% لخادمك',
    'cgroups-settings.ramSettings' => 'ذاكرة الوصول العشوائي',
    'cgroups-settings.ramSettingsDescription' => 'تقييد الاشتراكات الفردية للمدة المحددة لاستخدام ذاكرة الوصول العشوائي. لاحظ انه إذا تجاوز الاشتراك هذا القيد، فإنه ستتوقف العملية التي تستهلك أغلب مقدار الاستخدام.',
    'cgroups-settings.ramPeriodLimit' => 'الفترة اللازمة للتحقق من استخدام ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)',
    'cgroups-settings.diskSettings' => 'إدخال/إخراج القرص',
    'cgroups-settings.diskReadSettings' => 'قراءة القرص',
    'cgroups-settings.diskReadSettingsDescription' => 'السماح للاشتراكات الفردية باستخدام النطاق الترددي لقراءة القرص وذلك ضمن المدة المحددة فقط.',
    'cgroups-settings.diskReadPeriodLimit' => 'الفترة اللازمة للتحقق من استخدام وظيفة القراءة من القرص',
    'cgroups-settings.diskWriteSettings' => 'كتابة القرص',
    'cgroups-settings.diskWriteSettingsDescription' => 'السماح للاشتراكات الفردية باستخدام النطاق الترددي لكتابة القرص وذلك ضمن المدة المحددة فقط.',
    'cgroups-settings.diskWritePeriodLimit' => 'الفترة اللازمة للتحقق من استخدام وظيفة الكتابة إلى القرص',
    'cgroups-settings.limit' => 'القيد',
    'cgroups-settings.threshold' => 'الإخبار عند التجاوز',
    'cgroups-settings.limitNotificationEnabled' => 'تم تمكين الإخطار',
    'cgroups-settings.periodFiveMinutes' => '5 دقائق',
    'cgroups-settings.periodHour' => 'ساعة واحدة',
    'cgroups-settings.periodDay' => 'يوم واحد (24 ساعة)',
    'cgroups-settings.mb' => 'ميغابايت',
    'cgroups-settings.mbs' => 'ميجابايت/ث',

    'custom-button.privateLabel' => '‫عرض لي فقط‬',
    'custom-button.textLabel' => '‫تسمية الزر‬',
    'custom-button.tooltipLabel' => '‫نص تلميح الأداة‬',
    'custom-button.iconLabel' => '‫صورة الخلفية‬',
    'custom-button.priorityLabel' => '‫الأولوية‬',
    'custom-button.urlLabel' => '‫عنوان URL‬',
    'custom-button.urlParamsLabel' => '‫إضافة معلمات إلى عنوان URL‬',
    'custom-button.placeLabel' => '‫الموقع‬',
    'custom-button.internalLabel' => '‫فتح عنوان URL في Plesk‬',
    'custom-button.internalDescription' => '‫تحديد فتح عنوان URL إما على صفحة Plesk أو في نافذة مستعرض جديدة.‬',
    'custom-button.noFrameLabel' => '‫عدم استخدام الإطارات‬',
    'custom-button.noFrameDescription' => '‫إذا أضفت زرًا مخصصًا يؤدي إلى امتداد Plesk أو إلى أحد التطبيقات في "لوحة العميل"، فستتمكن من تحديد كيفية عرض هذا الامتداد/التطبيق: في إطار أو كجزء من واجهة المستخدم الرسومية لـ Plesk.‬',
    'custom-button.urlParamLabel_dom_id' => '‫تضمين معرف الاشتراك، ومعرف المجال ومعرف الاسم المستعار للمجال‬',
    'custom-button.urlParamLabel_dom_name' => '‫تضمين اسم المجال الأساسي‬',
    'custom-button.urlParamLabel_ftp_user' => '‫تضمين اسم مستخدم FTP‬',
    'custom-button.urlParamLabel_ftp_pass' => '‫تضمين كلمة مرور FTP‬',
    'custom-button.urlParamLabel_cl_id' => '‫تضمين معرف العميل‬',
    'custom-button.urlParamLabel_cname' => '‫تضمين اسم شركة العميل‬',
    'custom-button.urlParamLabel_pname' => '‫تضمين اسم جهة اتصال العميل‬',
    'custom-button.urlParamLabel_email' => '‫تضمين البريد الإلكتروني للعميل‬',
    'custom-button.buttonPlace_navigation' => '‫الوصول العام‬',
    'custom-button.buttonPlace_admin' => '‫الصفحة الرئيسية للمسؤول‬',
    'custom-button.buttonPlace_admin-settings' => '‫صفحة الأدوات والإعدادات الخاصة بالمسؤول‬',
    'custom-button.buttonPlace_reseller' => "‫الصفحة الرئيسية لبائع التجزئة‬",
    'custom-button.buttonPlace_reseller-settings' => '‫صفحة الأدوات والأدوات المساعدة لبائع التجزئة‬',
    'custom-button.buttonPlace_client' => '‫الصفحة الرئيسية للعميل‬',
    'custom-button.buttonPlace_domain' => "‫صفحة مواقع الويب والمجالات الخاصة بالاشتراك‬",
    'custom-button.buttonPlace_domain_powerUser' => "‫صفحة مواقع الويب والمجالات الخاصة بمساحة الويب‬",
    'custom-button.buttonPlace_domain-properties' => '‫أدوات موقع الويب‬',

    'database-server-change-password.adminPassword' => 'كلمة مرور المسؤول',
    'database-server-change-password.success' => 'تم تحديث كلمة مرور المسؤول بنجاح.',

    'database-server-create.general' => 'عام',
    'database-server-create.type' => 'نوع خادم قاعدة البيانات',
    'database-server-create.unixSocket' => '(اتصال محلي)',
    'database-server-create.host' => 'اسم المضيف أو عنوان IP',
    'database-server-create.port' => 'رقم المنفذ',
    'database-server-create.portDescription' => 'اتركه فارغًا لرقم المنفذ الافتراضي',
    'database-server-create.version' => 'إصدار خادم قاعدة البيانات',
    'database-server-create.default' => 'استخدم هذا الخادم كخادم افتراضي لـ %%type%%',
    'database-server-create.externalConnections' => 'السماح لخادم MariaDB/MySQL المحلي بقبول الاتصالات الخارجية',
    'database-server-create.externalConnectionsDescription' => 'سيؤدي تغيير هذا الإعداد إلى إعادة تشغيل خادم MariaDB/MySQL المحلي. لتمكين الوصول عن بُعد إلى خوادم MariaDB/MySQL أخرى مُسجلة في Plesk، قم بتغيير تكوينها يدويًا.',
    'database-server-create.authentication' => 'مصادقة',
    'database-server-create.authenticationAddDescription' => 'حدد بيانات اعتماد مسؤول قاعدة البيانات التي سيستخدمها Plesk للوصول إلى خادم قاعدة البيانات. يجب أن يتوفر حساب مسؤول ببيانات الاعتماد هذه على خادم قاعدة البيانات.',
    'database-server-create.authenticationEditDescription' => 'ومن هنا يمكنك تغيير بيانات الاعتماد التي يستخدمها Plesk للوصول إلى خادم قاعدة البيانات. يجب أن تتطابق بيانات الاعتماد هذه مع بيانات اعتماد مسؤول قاعدة البيانات. على سبيل المثال، بعد تغيير بيانات اعتماد المسؤول على خادم قاعدة البيانات، ستحتاج إلى تغييرها في Plesk أيضًا.',
    'database-server-create.authenticationChangeDescription' => 'ومن هنا يمكنك تغيير بيانات الاعتماد التي يستخدمها Plesk للوصول إلى خادم قاعدة البيانات. إذا قمت بتغيير اسم المستخدم أو كلمة المرور أدناه، فإن حساب مستخدم قاعدة البيانات الذي يتمتع بحقوق إدارية سيتم تحديثه على كل من خادم قاعدة البيانات وفي Plesk.',
    'database-server-create.adminLogin' => 'اسم المُستخدِم',
    'database-server-create.adminPassword' => 'كلمة المرور',
    'database-server-create.createSuccess' => 'تم إنشاء خادم قاعدة البيانات بنجاح.',
    'database-server-create.createError' => 'تم إنشاء خادم قاعدة البيانات مع وجود خطأ: %%error%%',
    'database-server-create.updateSuccess' => 'تم تحديث خادم قاعدة البيانات بنجاح.',
    'database-server-create.updateError' => 'تم تحديث خادم قاعدة البيانات مع وجود خطأ: %%error%%.',
    'database-server-create.backupSettings' => 'النسخ الاحتياطي',
    'database-server-create.backupTempDir' => 'دليل مؤقت',
    'database-server-create.backupTempDirDescription' => 'المسار إلى المجلد الفعلي على الخادم البعيد حيث يوجد خادم MS SQL. يجب أن يتمكن خادم MS SQL من الوصول إلى هذا المجلد لقراءة ملفات النسخ الاحتياطي المؤقتة وكتابتها. على سبيل المثال، C:\\DirectoryPath',
    'database-server-create.backupNetworkTempDir' => 'دليل الشبكة المؤقت',
    'database-server-create.backupNetworkTempDirDescription' => '‫تم تعيين المسار إلى مشاركة الشبكة المعين للمجلد الفعلي المحدد أعلاه.‬ ‫سيصل Plesk إلى المجلد المشترك لتنزيل ملفات النسخ الاحتياطي وتحميلها.‬ ‫على سبيل المثال، \\\\ServerName\\DirectoryPath‬',
    'database-server-create.backupNetworkUser' => 'اسم المُستخدِم',
    'database-server-create.backupNetworkUserDescription' => 'اسم المستخدم لمستخدم الشبكة الذي تم إنشاؤه على الخادم البعيد. على سبيل المثال \\ServerName\\UserName. يجب أن يتمكن المستخدم من الوصول إلى المجلد المحدد أعلاه.',
    'database-server-create.backupNetworkPassword' => 'كلمة المرور',

    'domain.connection-info.title' => 'معلومات الاتصال',
    'domain.connection-info.systemUserCredentials' => 'بيانات اعتماد مُستخدِم النظام',
    'domain.connection-info.systemUserCredentialsHint' => 'يتم تمكين الوصول عبر FTP دومًا، والوصول عبر SSH أو الأجهزة المكتبية البعيدة - فقط في حالة توافر %%details%%.',
    'domain.connection-info.systemUserCredentialsHintDetails' => 'تم منح الإذن',
    'domain.connection-info.systemUserRemoveAccessEnabled' => 'تم تمكين وصولك عبر SSH أو الأجهزة المكتبية البعيدة ولا يمكنك إدارة حالته.',
    'domain.connection-info.systemUserRemoveAccessDisabled' => 'تم تعطيل وصولك عبر SSH أو الأجهزة المكتبية البعيدة ولا يمكنك إدارة حالته.',
    'domain.connection-info.ipAddress' => 'عنوان IP',
    'domain.connection-info.username' => 'اسم المُستخدِم',
    'domain.connection-info.password' => 'كلمة المرور',
    'domain.connection-info.changeSystemUserPasswordTitle' => 'تغيير كلمة مرور مُستخدِم النظام',
    'domain.connection-info.changePasswordTooltip' => 'تغيير كلمة المرور',
    'domain.connection-info.newPassword' => '‫كلمة مرور جديدة‬',
    'domain.connection-info.manageAccess' => 'إدارة الوصول',
    'domain.connection-info.additionalFtpAccounts' => 'حسابات FTP الإضافية',
    'domain.connection-info.database' => 'قاعدة بيانات',
    'domain.connection-info.databaseHint' => 'تنتمي قاعدة بيانات واحدة من %%number%% قواعد بيانات إلى الاشتراك.',
    'domain.connection-info.databaseNotCreatedHint' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات.',
    'domain.connection-info.databaseType.mysql' => 'MySQL',
    'domain.connection-info.databaseType.mssql' => 'خادم MS SQL',
    'domain.connection-info.databaseType.postgresql' => '‫PostgreSQL‬',
    'domain.connection-info.databaseType.mariadb' => 'MariaDB',
    'domain.connection-info.databaseType.percona' => 'Percona',
    'domain.connection-info.databaseHost' => 'المضيف',
    'domain.connection-info.databaseHostValue' => '%%value%% (%%fork%%)',
    'domain.connection-info.databaseName' => 'اسم قاعدة البيانات',
    'domain.connection-info.addDatabase' => 'إضافة قاعدة بيانات',
    'domain.connection-info.manageDatabases' => 'إدارة قواعد البيانات',
    'domain.connection-info.phpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'domain.connection-info.changeDatabaseUserPasswordTitle' => 'تغيير كلمة مرور مُستخدِم قاعدة البيانات',
    'domain.connection-info.changeDatabaseUserPasswordNotice' => 'لا تنس تحديث كلمة المرور في ملفات التكوين للتطبيق الخاص بك بعد تغييرها هنا.',
    'domain.connection-info.buttonSave' => '‫حفظ‬',
    'domain.connection-info.buttonSaving' => 'جاري الحفظ...',
    'domain.connection-info.buttonCancel' => 'إلغاء',

    'domain.move.title' => 'انقل النطاق %%name%%',
    'domain.move.hint' => 'سيتم نقل النطاق إلى اشتراك جديد مع محتواه وملفات التكوين وملفات السجل وتطبيقات APS.',
    'domain.move.hintMain' => 'سيتم نقل النطاق إلى اشتراك جديد مع محتواه وملفات التكوين وملفات السجل وقواعد البيانات ومستخدمي قاعدة البيانات ومستخدمي بروتوكول FTP الإضافيين والمهام المجدولة ومستخدمي smb وتطبيقات APS.',
    'domain.move.hintSubdomains' => 'سيتم نقل النطاق (النطاقات) الفرعية %%subdomains%% مع النطاق الأصلي.',
    'domain.move.hintAliases' => 'سيتم نقل الاسم (الأسماء) المستعارة للنطاق %%aliases%% مع النطاق الأصلي.',
    'domain.move.hintSubdomainsAndAliases' => 'سيتم نقل النطاق (النطاقات) الفرعية %%subdomains%% والاسم (الأسماء) المستعارة للنطاق %%aliases%% مع النطاق الأصلي.',
    'domain.move.labelDatabases' => 'بعد نقل النطاق، افتح علامة التبويب "قواعد البيانات" لنقل قواعد البيانات المرتبطة.',
    'domain.move.hintDatabases' => 'إذا لزم الأمر، انقل قواعد البيانات بشكل منفصل.',

    'domain.move.Form.submitButton' => 'نقل',
    'domain.move.Form.cancelButton' => 'إلغاء',

    'domain.move.selectTarget' => 'الاشتراكات المتوافرة',
    'domain.move.nothingFound' => 'لم يتم العثور على شيء',
    'domain.move.targetIsRequred' => 'حدد الاشتراك المراد نقل النطاق إليه.',
    'domain.move.selectNewSubscription' => 'إنشاء اشتراك جديد',
    'domain.move.ipv4Address' => 'عنوان IPv4',
    'domain.move.ipv4AddressHint' => 'عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.',
    'domain.move.ipv6Address' => 'عنوان IPv6',
    'domain.move.ipv6AddressHint' => 'عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.',
    'domain.move.ipAddressIsNotSelected' => 'يجب تحديد أحد عناوين IP على الأقل.',
    'domain.move.username' => 'اسم المُستخدِم',
    'domain.move.usernameHint' => 'حساب مُستخدِم النظام المرتبط بمساحة الويب. يُستخدَم للوصول إلى الملفات المستضافة عبر بروتوكول FTP وSSH.',
    'domain.move.usernameIsRequred' => 'يلزم عليك تقديم اسم مستخدم.',
    'domain.move.password' => 'كلمة المرور',
    'domain.move.passwordIsRequred' => 'يلزم عليك تقديم كلمة مرور.',
    'domain.move.noAvailableSubscriptions' => 'لا توجد اشتراكات متوافرة',
    'domain.move.noWebHosting' => 'لن يتم إنشاء أي مُستخدِم للنظام في هذه اللحظة نظرًا لأن النطاق لا يحتوي على ميزة استضافة الويب.',

    'domain.rename.title' => 'تغيير اسم المجال',
    'domain.rename.titleAlias' => 'تغيير الاسم المستعار للمجال',
    'domain.rename.hint' => 'أنت الآن تقوم بتغيير اسم المجال %%domainName%%',
    'domain.rename.hintAlias' => 'أنت الآن تقوم بتغيير الاسم المستعار للمجال %%domainName%%',
    'domain.rename.name' => 'اسم المجال الجديد',
    'domain.rename.nameAlias' => 'الاسم المستعار للمجال الجديد',
    'domain.rename.domainNameIsRequired' => 'هذا الحقل المطلوب فارغ. يجب تحديد قيمة.',
    'domain.rename.submitButton' => 'تغيير',
    'domain.rename.submitButtonProgress' => 'تغيير',
    'domain.rename.successMessage' => 'تم تغيير اسم المجال %%oldName%% إلى %%newName%%.',
    'domain.rename.successMessageAlias' => 'تم تغيير الاسم المستعار للمجال %%oldName%% إلى %%newName%%.',

    'domain.rename.Form.cancelButton' => 'إلغاء',

    'domain.outgoing-messages.hint' => 'فيما يلي يمكنك تغيير الحد على عدد الرسائل الصادرة لهذا المجال. سيكون من الممكن إرسال المزيد من الرسائل بدرجة أكبر من الحد المحدد.',
    'domain.outgoing-messages.domainOutgoingMessagesSubscriptionDefault' => 'افتراضي (%%domainOutgoingMessages%% من الرسائل في الساعة)',
    'domain.outgoing-messages.domainOutgoingMessagesSpecificHint' => 'الرسائل في الساعة',
    'domain.outgoing-messages.domainOutgoingMessages' => 'الحد على الرسائل الصادرة',
    'domain.outgoing-messages.domainOutgoingMessagesCustomLimit' => 'قيمة مخصصة لهذا المجال',

    'domain.tech-domain-name.title' => 'تحديد اسم المجال الخاص بك',
    'domain.tech-domain-name.techDomainTitle' => 'اسم المجال المؤقت',
    'domain.tech-domain-name.customDomainTitle' => 'اسم المجال المُسجل',
    'domain.tech-domain-name.techDomainText' => 'ليس لدي اسم نطاق مسجل حتى الآن',
    'domain.tech-domain-name.customDomainText' => 'لدي اسم نطاق مسجل بالفعل',
    'domain.tech-domain-name.techDomain' => 'اسم المجال المؤقت الخاص بك',
    'domain.tech-domain-name.customDomain' => 'اسم المجال المُسجل',
    'domain.tech-domain-name.domainName' => 'اسم المجال',
    'domain.tech-domain-name.techDomainDesc' => 'تُستخدم أسماء المجالات المؤقتة للوصول إلى موقعك قبل قيامك بتسجيل اسم مجال مناسب وشرائه. ويتم توفيرها مجانًا وفقًا للشروط التالية:',
    'domain.tech-domain-name.techDomainRandom' => 'يتم إنشاء الأسماء بشكل عشوائي',
    'domain.tech-domain-name.techDomainDns' => 'يتم استضافتها في منطقة نظام اسم المجال .plesk.page',
    'domain.tech-domain-name.techDomainSwitch' => 'يمكنك التبديل إلى اسم مجال مُسجّل في أي وقت لاحق عن طريق إعادة تسمية المجال الخاص بك في إعدادات المجال.',
    'domain.tech-domain-name.error' => 'حدث خطأ غير متوقع.',
    'domain.tech-domain-name.errorNoIpAddress' => 'يلزم عليك تحديد عنوان IP.',
    'domain.tech-domain-name.generating' => 'جارٍ الإنشاء...',

    'get-password.label' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
    'get-password.text' => 'أدخل عنوان بريدك الإلكتروني أو اسم المُستخدِم المسجل في منصة Plesk وسنرسل لك رسالة بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور.',
    'get-password.emailLabel' => '‫عنوان البريد الإلكتروني‬',
    'get-password.loginLabel' => 'اسم المُستخدِم',
    'get-password.send' => '‫إرسال‬',
    'get-password.cancel' => '‫إلغاء‬',
    'get-password.errorInvalidEmail' => 'لم يتم التعرف على عنوان البريد الإلكتروني. يرجى معاودة التحقق والمحاولة مرة أخرى.',
    'get-password.messageSend' => "ستُرسل رسالة البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط.\n إذا لم تصلك رسالة البريد الإلكتروني، يرجى الاتصال بمسؤول منصة Plesk.",
    'get-password.rateLimitReached' => "محاولات إعادة تعيين كلمة المرور كثيرة جدًا. حاول مرة أخرى لاحقًا.",
    'iis-settings.formGeneralHint' => 'فيما يلي يمكنك تحديد إعدادات خادم الويب لـ IIS لموقعك الإلكتروني عن طريق تغيير القيم الافتراضية. يُعد تكوين IIS المخصص مفيدًا، على سبيل المثال، عندما تريد استخدام نوع جديد من ملفات الفهرس على موقع الويب الخاص بك أو للارتباط بنوع MIME معين باستخدام امتدادات اسم ملف معين. يتم تحديد القيم الافتراضية عن طريق موفر خدمة الاستضافة.',
    'iis-settings.formGeneralHint_powerUser' => 'فيما يلي يمكنك تحديد إعدادات خادم الويب لـ IIS الخاص بموقع الويب هذا. يُعد تكوين IIS المخصص مفيدًا، على سبيل المثال، عندما تريد استخدام نوع جديد من ملفات الفهرس على موقع الويب الخاص بك أو للارتباط بنوع MIME معين باستخدام امتدادات اسم ملف معين. تشير القيمة الافتراضية إلى أن IIS سيستخدم التوجيهات المقابلة من التكوين الافتراضي الخاص بها.',
    'iis-settings.virtualDirectoryLoadError' => 'يتعذر الحصول على خصائص الدليل الظاهري المحدد: %%errorMessage%%',
    'iis-settings.general' => 'إعدادات عامة',
    'iis-settings.example' => "على سبيل المثال: %%example%%",
    'iis-settings.settingOn' => 'تشغيل',
    'iis-settings.settingOff' => 'إيقاف تشغيل (الافتراضي)',
    'iis-settings.settingDefault' => 'افتراضي',
    'iis-settings.settingCustom' => 'أدخل قيمة مخصصة',
    'iis-settings.mimeTypes' => 'أنواع MIME',
    'iis-settings.mimeTypesExample' => "text/plain .mytxt\nimage/jpeg .myjpeg",
    'iis-settings.mimeTypesFullDescription' => 'تربط أنواع MIME امتدادات الملفات بأنواع الملفات. وعادةً ما يُستخدَم ذلك لإنشاء امتداد ملف مخصص لأنواع الملفات العامة.',
    'iis-settings.documents' => 'المستندات الافتراضية',
    'iis-settings.documentsOff' => 'مُعطّل',
    'iis-settings.documentsCustom' => 'أدخل القيم',
    'iis-settings.documentsExample' => "Index.html\nIndex.htm\nIndex.cfm",
    'iis-settings.documentsFullDescription' => 'عندما لا توفر المستعرضات اسمًا لمستند داخل موقعك، سيبحث IIS عن المستندات الافتراضية المحددة ويوفر المستند الأول الذي يُعثر عليه. إذا لم تحدد المستندات الافتراضية، ولكنك قد بدأت استعراض الدليل، فسيتم عرض تثبيت الدليل في المستعرضات بدلاً من صفحة الفهرس.',
    'iis-settings.expires' => 'انتهاء مدة الصلاحية',
    'iis-settings.expiresFullDescription' => 'سيضيف خادم الويب رؤوس الاستجابات "انتهاء مدة الصلاحية" لصفحات الويب. يتم الحصول على الطابع الزمني لانتهاء مدة الصلاحية عن طريق إضافة مقدار الوقت المُحدد أعلاه إلى الوقت الذي يتم طلب صفحة الويب فيه.',
    'iis-settings.expiresUnitDays' => 'أيام',
    'iis-settings.expiresUnitHours' => 'ساعات',
    'iis-settings.expiresUnitMinutes' => 'دقائق',
    'iis-settings.expiresUnitSeconds' => 'ثوانٍ',
    'iis-settings.headers' => 'الرؤوس الإضافية',
    'iis-settings.headersExample' => "Cache-Control: public\nStrict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubdomains;\nX-Frame-Options: DENY",
    'iis-settings.headersFullDescription' => 'سيُضيف خادم الويب عناوين استجابة HTTP المحددة.',
    'iis-settings.directoryBrowsing' => 'تصفح الدليل',
    'iis-settings.directoryBrowsingDescription' => 'السماح للمستخدمين برؤية تثبيت دليل الموقع على خوادم الويب، على سبيل المثال: عندما لا تكون صفحة الفهرس الافتراضي متوفرة.',
    'iis-settings.securityTabDirectory' => 'إعدادات أمان الدليل',
    'iis-settings.allowAnonymous' => 'مصادقة باسم مجهول',
    'iis-settings.allowAnonymousDescription' => 'تتيح المصادقة باسم مجهول للمستخدمين إمكانية الوصول إلى المحتوى العام لموقعك. لن يتوفر المحتوى المحمي بكلمة مرور لموقعك بالإضافة إلى المحتوى المحمي على مستوى نظام الملف، للمستخدمين المجهولين.',
    'iis-settings.allowWindows' => 'مصادقة Windows',
    'iis-settings.allowWindowsDescription' => 'مصادقة Windows (وتسمى سابقًا NTLM) وهي تحمي المحتوى الخاص بموقعك على مستوى نظام الملف.',
    'iis-settings.requireSsl' => 'يتطلب SSL/TLS',
    'iis-settings.requireSslDescription' => 'إذا قمت بتمكين دعم SSL/TLS لموقعك، فسيجبر هذا الخيار عملاء الويب (المستعرضات) على الاقتصار على استخدام اتصالات HTTPS آمنة فقط.',
    'iis-settings.securityTabIpDeny' => 'إعدادات الوصول إلى القيد',
    'iis-settings.deny' => 'رفض الوصول إلى الموقع',
    'iis-settings.denyOff' => 'افتراضي',
    'iis-settings.denyCustom' => 'أدخل قيمة مخصصة',
    'iis-settings.allow' => 'استثناء',
    'iis-settings.denyExample' => "10.1.0.0/16 192.168.1.110 لا يُسمح للمضيفين والشبكات المحددة بالوصول إلى الموقع. استخدم '*' لرفض جميع الاتصالات.",
    'iis-settings.allowExample' => "192.168.0.0/16 10.1.1.21 يُسمح للمضيفين والشبكات المحددة بالوصول إلى الموقع.",
    'iis-settings.dynamicIpSecurity' => 'منع هجمات DoS عن طريق تقييد عنوان IP الديناميكي الخاص بـ IIS',
    'iis-settings.isDenyByConcurrentRequests' => 'رفض عناوين IP وفقًا لعدد الطلبات الحالية من عنوان IP فريد',
    'iis-settings.maxConcurrentRequests' => 'الحد الأقصى لعدد الطلبات الحالية',
    'iis-settings.isDenyByRequestRate' => 'رفض عناوين IP وفقًا لعدد الطلبات عبر فترة زمنية معينة',
    'iis-settings.maxRequests' => 'الحد الأقصى لعدد الطلبات',
    'iis-settings.requestInterval' => 'الفترة الزمنية (بالمللي ثانية)',

    'ip-addresses-selector.ipAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'ip-addresses-selector.ipv4Address' => 'عنوان IPv4',
    'ip-addresses-selector.ipv4AddressHint' => "عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.",
    'ip-addresses-selector.ipv6Address' => 'عنوان IPv6',
    'ip-addresses-selector.ipv6AddressHint' => "عنوان IP الذي تتم استضافة مواقع الويب عليه هو عنوان شبكة للمضيف الظاهري لموقع الويب.",
    'ip-addresses-selector.noIpAddressHint' => 'بلا',
    'ip-addresses-selector.shared' => 'مشترك',
    'ip-addresses-selector.exclusive' => 'مخصص',
    'ip-addresses-selector.ipV6OnlyNotSupported' => 'FTP server does not support IPv6. تحديد موقع عنوان IPv4 واحد على الأقل، أو لن يتمكن المستخدم من تحميل الملفات إلى الخادم عبر FTP.',

    'license-key-revert.description' => 'ستتم استعادة مفتاح الترخيص مع الخصائص التالية:',
    'license-key-revert.submitButton' => '‫العودة‬',

    'license-key-upload.description' => 'ثبِّت مفتاح الترخيص الخاص بك عن طريق إدخال رمز التفعيل.',
    'license-key-upload.descriptionWithFileUpload' => 'ثبِّت مفتاح الترخيص الخاص بك عن طريق إدخال رمز التنشيط أو عن طريق تحميل ملف مفتاح الترخيص.',
    'license-key-upload.type' => 'اختر أيًا مما يلي:',
    'license-key-upload.code' => 'أدخل رمز التنشيط',
    'license-key-upload.codeDescription' => 'الصق رمز التفعيل المُستَلم.',
    'license-key-upload.file' => 'تحميل ملف مفتاح الترخيص',
    'license-key-upload.fileDescription' => 'حدد المسار إلى الملف الذي يتضمن مفتاح الترخيص.',
    'license-key-upload.submitButton' => 'تثبيت',

    'log-rotation.customLogsDescription' => 'لاحظ أن سجلاتك المخصصة غير مدوّرة.',
    'log-rotation.logRotation' => 'تناوب التسجيل',
    'log-rotation.logRotationCondition' => 'شرط تدوير السجل',
    'log-rotation.logRotationBySize' => 'حسب الحجم',
    'log-rotation.logRotationByTime' => 'حسب الوقت',
    'log-rotation.logRotationDaily' => 'يوميًا',
    'log-rotation.logRotationWeekly' => 'أسبوعيًا',
    'log-rotation.logRotationMonthly' => 'شهريًا',
    'log-rotation.logRotationSizeDescription' => 'يجب أن تتراوح قيمة الحجم بين %%min%% و%%max%% كيلوبايت.',
    'log-rotation.maximumNumberOfFiles' => 'الحد الأقصى لعدد ملفات السجل',
    'log-rotation.compress' => 'ضغط ملفات السجل',
    'log-rotation.sendLogToEmail' => 'بعدما يستعيد Plesk البيانات من ملفات سجل الويب وخوادم FTP، أرسل ملفات السجل بالبريد الإلكتروني إلى هذا العنوان',
    'log-rotation.kb' => 'كيلوبايت',
    'log-rotation.logRotationPeriodGreater' => 'لا يمكن أن تكون الفترة أكبر من الحد الأقصى لسعة الخادم %%max%%.',

    'login.loginLabel' => '‫اسم المستخدم‬',
    'login.passwdLabel' => '‫كلمة المرور‬',
    'login.loginButtonLabel' => '‫تسجيل الدخول‬',
    'login.enterUsername' => 'أدخل اسم المُستخدِم الخاص بك.',
    'login.enterPassword' => 'أدخل كلمة مرورك.',
    'login.whatUsernamePassword' => 'ما اسم المُستخدِم وكلمة المرور المُراد استخدامهما؟',
    'login.forgotPasswordLabel' => '‫هل نسيت كلمة المرور؟‬',
    'login.cookies' => 'سياسة ملفات تعريف الارتباط في منصة Plesk',
    'login.avoidSSLWarningsMsg' => 'لتجنب تحذيرات SSL أثناء تسجيل الدخول إلى منصة Plesk، استخدم %%link%%',
    'login.digitalOceanMsg' => 'هل أنت جديد على منصة Plesk في DigitalOcean؟ استخدم "الجذر" وكلمة المرور التي تم إدخالها عند إنشاء هذا التطبيق الصغير لتسجيل الدخول. %%link%%',
    'login.amazonLightsailMsg' => 'هل أنت جديد على منصة Plesk في Lightsail؟ لتسجيل الدخول إلى منصة Plesk، قم بالوصول إلى الخادم عبر SSH واستخدم الأمر "plesk login". %%link%%',
    'login.readGuide' => 'اقرأ الدليل بالكامل.',
    'login.mobileApplicationMessage' => 'للحصول على تجربة أفضل، نوصيك بتثبيت تطبيق %%name%%.',
    'login.mobileApplicationInstall' => 'تثبيت الآن',
    'login.mobileApplicationHide' => '‫لا، شكرًا‬',

    'force-reset-password.saveButton' => '‫حفظ‬',
    'force-reset-password.title' => '‫تغيير كلمة المرور‬',
    'force-reset-password.passwordLabel' => '‫كلمة المرور الجديدة‬',

    'panel-access.title' => 'تخصيص عنوان URL لمنصة Plesk',
    'panel-access.hint' => 'اختيار عناوين URL المخصّصة لتسجيل الدخول إلى منصة Plesk. لن يسلب ذلك إمكانية تسجيل الدخول إلى منصة Plesk عبر المنفذ %%httpsPort%%. %%link%%',
    'panel-access.details' => 'مزيد من التفاصيل',
    'panel-access.proxyEnabled' => 'جميع النطاقات أو النطاقات الفرعية التي تُحَلّل إلى عنوان IP للخادم ولكن لا تُستخدَم للاستضافة',
    'panel-access.proxyDomain' => 'النطاق أو النطاق الفرعي المحدد الذي يُحَلّل إلى عنوان IP للخادم ولكن لا يُستخدَم للاستضافة',
    'panel-access.proxyDisabled' => 'لا توجد عناوين URL مخصصة. فقط https://<server-IP-or-hostname>:%%httpsPort%%',

    'panel-access.Form.submitButton' => '‫حفظ‬',
    'panel-access.Form.cancelButton' => '‫الإلغاء‬',

    'panel-access.domainNameIsRequired' => 'يلزم عليك تقديم اسم نطاق.',
    'panel-access.successMessage' => 'تم تطبيق الطريقة المحددة لتسجيل الدخول.',
    'panel-access.notSupported' => 'لا تدعم منصة Plesk الخاصة بك الطريقة المحددة لتسجيل الدخول.',
    'panel-access.notViaDomainName' => 'لتطبيق طريقة تسجيل الدخول هذه، حدد الخيار الأول ("جميع النطاقات والنطاقات الفرعية...")، سجِّل الدخول إلى منصة Plesk عبر https://%%domainName%%، ثم اختر الخيار الثاني.',
    'panel-access.notViaPort' => 'لتطبيق طريقة تسجيل الدخول هذه، سجِّل الدخول إلى منصة Plesk عبر https://<server-IP-or-hostname>:%%httpsPort%% أولًا.',

    'php-settings.performance' => 'إعدادات الأداء والأمان',
    'php-settings.performanceSettingsNote' => 'لا يمكن تغيير هذه القيم على أساس كل مجال عبر ملفات .htaccess أو php.ini أو .user.ini إلا إذا كان المجال ينتمي إلى اشتراك يتوفر لديه إذن "إدارة إعدادات أداء الاستضافة".',
    'php-settings.settings' => 'إعدادات عامة',
    'php-settings.fastCgiSettings' => 'إعدادات FastCGI',
    'php-settings.fpmSettings' => 'إعدادات PHP-FPM',
    'php-settings.enableFastcgi' => 'تمكين إعدادات FastCGI',
    'php-settings.plainTextEditing' => 'توجيهات إضافية',
    'php-settings.placeAdditionalCustomizationDirectivesHere' => 'يمكنك تحديد أي معلمات PHP عن طريق كتابتها في الحقل الوارد أدناه. سيتم تضمين التوجيهات في تكوين PHP. استخدم نفس بناء الجملة كما تفعل في php.ini. على سبيل المثال، لتحميل ملحق mSQL تلقائيًا، أضف السطر: extension=msql.so.',
    'php-settings.placeAdditionalCustomizationDirectivesHereAddonPlan' => 'إذا تعذر عليك العثور على معلمات PHP معينة، فأضفها إلى الحقول أدناه. سيتم دمج هذه التوجيهات الإضافية مع التوجيهات الخاصة بخطة الخدمة الرئيسية. استخدم السياق نفسه الذي استخدمته مع php.ini. على سبيل المثال، إذا أردت التحميل التلقائي لامتداد mSQL، فأضف السطر: extension=msql.so.',
    'php-settings.placeFpmAdditionalCustomizationDirectivesHere' => 'يمكنك تحديد أي معلمات PHP عن طريق كتابتها في الحقل الوارد أدناه. سيتم تضمين التوجيهات في تكوين PHP. استخدم نفس بناء الجملة كما تفعل في php.ini. على سبيل المثال، لتحميل ملحق mSQL تلقائيًا، أضف السطر: extension=msql.so. لتخصيص إعدادات التجمع PHP-FPM، أضف الفاصل [php-fpm-pool-settings] واكتب الإعدادات المطلوبة أدناه.',
    'php-settings.additionalConfigurationDirectives' => 'توجيهات التكوين الإضافية',
    'php-settings.defaultValue' => 'افتراضي',
    'php-settings.predefinedValue' => 'تحديد قيمة',
    'php-settings.customValue' => 'أدخل قيمة مخصصة',
    'php-settings.phpSettingDescription_memory_limit' => 'أقصى كم للذاكرة بوحدة البايت يُسمح لتخصيص برنامج نصي بها.',
    'php-settings.phpSettingDescription_max_execution_time' => 'أقصى وقت بالثواني مسموح به لتشغيل برنامج نصي قبل إنهائه.',
    'php-settings.phpSettingDescription_max_input_time' => 'أقصى وقت بالثواني مسموح به لتحليل بيانات الإدخال.',
    'php-settings.phpSettingDescription_post_max_size' => 'أقصى حجم بالبايت للبيانات التي يمكن نشرها باستخدام طريقة POST (النشر). يجب أن يكون أقصى حجم عادة أكبر من upload_max_filesize وأقل من memory_limit.',
    'php-settings.phpSettingDescription_upload_max_filesize' => 'أقصى حجم بالبايت للملف المُحمّل.',
    'php-settings.phpSettingDescription_safe_mode' => 'يضع الوضع الآمن لـ PHP عددًا من القيود على تنفيذ البرامج النصية، لأسباب تتعلق بالأمان بشكل رئيسي.',
    'php-settings.phpSettingDescription_safe_mode_include_dir' => 'يمكن الوصول إلى الملفات في الدليل المحدد عن طريق برامج PHP عند تفعيل التوجيه safe_mode. كما يجب أن يكون الدليل في include_path.',
    'php-settings.phpSettingDescription_safe_mode_exec_dir' => 'يمكن تنفيذ البرامج في الدليل المحدد عن طريق برامج PHP عند تفعيل التوجيه safe_mode.',
    'php-settings.phpSettingDescription_include_path' => 'قائمة من التوجيهات حيث تبحث البرامج النصية عن الملفات (المشابهة للمتغير PATH الخاص بالنظام). لفصل الدلائل، استخدم علامة الترقيم (:) في نظام تشغيل Linux أو الفاصلة المنقوطة (؛) في نظام تشغيل Windows.',
    'php-settings.phpSettingDescription_sessionsave_path' => 'الدليل لتخزين ملفات جلسة عمل PHP.',
    'php-settings.phpSettingDescription_mailforce_extra_parameters' => 'معلمات إضافية لوظيفة البريد ().',
    'php-settings.phpSettingDescription_register_globals' => 'تسجيل محتويات المتغيرات EGPCS (Environment، GET، POST، Cookie, Server) كمتغيرات عامة.',
    'php-settings.phpSettingDescription_open_basedir' => 'يمكن الوصول إلى الملفات في الدلائل المحددة عن طريق برامج PHP النصية. لفصل الدلائل، استخدم علامة الترقيم (:) في نظام تشغيل Linux أو الفاصلة المنقوطة (؛) في نظام تشغيل Windows.',
    'php-settings.phpSettingDescription_error_reporting' => 'مستوى الإبلاغ عن الخطأ.',
    'php-settings.phpSettingDescription_display_errors' => 'يحدد هل يجب عرض الأخطاء كجزء من النتيجة أم لا.',
    'php-settings.phpSettingDescription_log_errors' => 'تمكين تسجيل أخطاء PHP.',
    'php-settings.phpSettingDescription_allow_url_fopen' => 'يتيح لوظائف ملف PHP إمكانية استرداد البيانات من المواقع البعيدة عبر اتصال FTP أو HTTP.',
    'php-settings.phpSettingDescription_file_uploads' => 'السماح بتحميل الملفات عبر HTTP.',
    'php-settings.phpSettingDescription_short_open_tag' => 'يسمح بالشكل القصير () لعلامة الفتح الخاصة بـ PHP.',
    'php-settings.phpSettingDescription_magic_quotes_gpc' => 'يحدد حالة magic_quotes لعمليات GPC ‏(Get/Post/Cookie). عند تشغيل magic_quotes، فإن جميع أحرف علامة التنصيص الفردية والزوجية، والشرطة المائلة، والأحرف الخاصة الفارغة يتم تخطيها بالشرطة المائلة تلقائيًا.',
    'php-settings.phpSettingDescription_disable_functions' => 'يتيح لك هذا التوجيه تعطيل وظائف معينة. ويبدأ بقائمة من أسماء الوظائف محددة بفواصل',
    'php-settings.phpSupport' => 'دعم PHP',
    'php-settings.phpRunAs' => 'تشغيل PHP كـ',
    'php-settings.phpVersion' => 'إصدار PHP',
    'php-settings.phpHandlerOutdated' => '(قديم)',
    'php-settings.phpHandlerDeprecated' => '(مهمل)',
    'php-settings.phpServedByApache' => 'متوفر من قِبل Apache',
    'php-settings.phpServedByNginx' => 'متوفر من قِبل nginx',
    'php-settings.phpSettingsPhpVersion' => 'إصدار PHP الخاص بك هو %%version%%.',
    'php-settings.phpSettingsPhpDisabled' => 'PHP قيد إيقاف التشغيل.',
    'php-settings.phpHandlerTypeHint' => 'فيما يلي تفاصيل حول تكوين PHP الخاص بموقع الويب. يمكنك تغيير تكوين PHP إذا كان موفر خدمة الاستضافة يمنحك الإذن المقابل.',
    'php-settings.fpmDedicatedHandlerHint' => 'يؤدي استخدام هذا المعالج إلى زيادة استقرار موقع الويب، ولكنه يتسبب أيضًا في مزيد من الاستهلاك للذاكرة.',
    'php-settings.phpHandlerChangeHint' => 'لقد قمت بتغيير إعدادات معالج PHP.  في حالة حفظ هذه التغييرات، فيمكن أن تتوقف البرامج النصية لـ PHP على موقعك الإلكتروني لمدة %%interval%% ثانية نظرًا لتهيئة الخادم الخاص بك.',
    'php-settings.phpHandlerOutdatedHint' => 'للتحقق مما إذا كان إصدار PHP الجديد متاحًا أم لا، %%link%% وابحث في فئة "استضافة الويب" لمكونات المنتج.',
    'php-settings.phpHandlerOutdatedHintLink' => 'فتح برنامج تثبيت Plesk',
    'php-settings.phpHandlerTypeHelpLink' => 'تعرف على كيفية اختيار إعدادات PHP الأكثر ملاءمة',
    'php-settings.phpHandlerTypeNotAvailableHint' => 'يتعذر تمكين دعم PHP لنظرًا لأن تكوين الاستضافة الحالي لا يتضمن أي إصدارات PHP متاحة لهذا النطاق.',
    'php-settings.phpHandlersNotAvailableHint' => 'لا يمكن تمكين دعم PHP نظرًا لأن تكوين Plesk الحالي لا يتضمن أي إصدارات PHP متاحة.',
    'php-settings.phpHandlerTypeNotAvailableHelpLink' => 'تعرف على كيفية تمكين إصدارات PHP الأخرى.',
    'php-settings.phpSupportEditable' => '(الإصدار %%version%% للمعالج المسبق للنصوص الفائقة "PHP"، شغِّل PHP كـ %%handler%%) %%link%%',
    'php-settings.phpSupportReadonly' => '(الإصدار: %%version%%؛ المعالج: %%handler%%) %%link%%',
    'php-settings.phpSupportReadonlyNotRegistered' => '(غير مسجل) %%link%%',
    'php-settings.showPhpInfo' => 'عرض صفحة phpinfo()',
    'php-settings.phpSettingsFormError' => 'يتعذر استرداد إعدادات PHP لأن البيانات المطلوبة غير موجودة.',
    'php-settings.phpSettingsFormBrokenPhpHandler' => 'تعذر استرداد إعدادات PHP نظرًا لعدم تثبيت إصدار PHP هذا. للمتابعة، ثبِّت إصدار PHP المحدد أو حدد إصدارًا آخر للنطاق.',
    'php-settings.showPhpInfoTitle' => 'عرض phpinfo()',
    'php-settings.showPhpInfoDescription' => 'تم تغيير بعض إعدادات PHP، ولكن لم يتم حفظ التغييرات حتى الآن. للاطلاع على القيم الجديدة بصفحة phpinfo()، يُرجى تطبيق التغييرات أولاً. وإلا سترى القيم الحالية.',
    'php-settings.showPhpInfoButton' => 'عرض phpinfo()',
    'php-settings.onState' => 'تشغيل',
    'php-settings.offState' => 'إيقاف تشغيل',
    'php-settings.description' => 'تعرض هذه الصفحة تكوين PHP لموقع الويب. هذه الإعدادات تخص موقع الويب ولا تؤثر على مواقع ويب أخرى في الاشتراك. يمكنك تغيير تكوين PHP إذا كان موفر خدمة الاستضافة يمنحك الإذن المقابل. يمكن استخدام تكوين PHP المخصص، على سبيل المثال، لتحديد استهلاك موارد النظام من قِبل برامج PHP النصية، أو تلبية متطلبات تطبيق ويب معين. عند تعيين قيمة المعلمة إلى "Default" (افتراضي)، فإن PHP يستخدم قيمة المعلمة من تكوين PHP على مستوى الخادم.',
    'php-settings.availableVariables' => 'يمكن استخدام العناصر النائبة التالية في قيم المعلمة:',
    'php-settings.variableDocroot' => '{DOCROOT} لدليل جذر المستند لموقع الويب. القيمة الحالية هي %%DOCROOT%%. %%HTTPS_DOCROOT%%',
    'php-settings.variableDocrootHttpsSame' => 'إن دليل جذر مستند HTTPS هو نفسه بالنسبة إلى http.',
    'php-settings.variableDocrootHttpsDifferent' => 'دليل جذر مستند HTTPS هو %%DOCROOT%%.',
    'php-settings.variableWebspaceRoot' => '{WEBSPACEROOT} لدليل جذر المستند لموقع الويب الأساسي الخاص بالاشتراك.',
    'php-settings.variableTmp' => '{TMP} للدليل الذي يخزن الملفات المؤقتة.',
    'php-settings.note' => 'ملاحظة: يمكن استبدال الإعدادات الواردة أدناه بالمعلمات المحددة في ملفات .htaccess أو php.ini أو .user.ini.',

    'pmm.agent.sync.check' => 'يبحث Migration & Transfer Agent (وكيل الترحيل والنقل) عن تحديثات.',
    'pmm.agent.sync.updating' => 'مزامنة وكيل الترحيل والنقل وتنزيله',
    'pmm.agent.sync.done' => 'تمت مزامنة Migration & Transfer Agent (وكيل الترحيل والنقل) بنجاح.',
    'pmm.agent.sync.downloadLink' => 'انقر لتنزيل ملف Migration & Transfer Agent (وكيل الترحيل والنقل) الذي يجب تثبيته على المضيف المصدر قبل بدء الترحيل.',
    'pmm.agent.sync.error' => 'فشل Migration & Transfer Agent (وكيل الترحيل والنقل) في الحصول على تحديثات. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.',

    'restore-password.title' => '‫تغيير كلمة المرور‬',
    'restore-password.passwordLabel' => '‫كلمة مرور جديدة‬',
    'restore-password.buttonRestore' => 'حفظ',
    'restore-password.buttonCancel' => '‫إلغاء‬',
    'restore-password.isEmpty' => 'الحقل المطلوب فارغ. يلزم عليك تحديد قيمة.',
    'restore-password.errorInvalidSecret' => 'رمز سري غير صالح',
    'restore-password.errorNotFoundSecret' => 'يرجى طلب رمز سري جديد',
    'restore-password.restoreSuccess' => 'تم تحديث كلمة مرورك. استخدم كلمة المرور الجديدة لتسجيل الدخول إلى منصة Plesk أو إلى عنوان بريدك الإلكتروني.',

    'scheduler.settings.schedulerNotification' => 'إعلام برنامج الجدولة',
    'scheduler.settings.notificationOff' => "تم إيقاف التشغيل",
    'scheduler.settings.notificationDefault' => "إرسال إلى البريد الإلكتروني الافتراضي (%%email%%)",
    'scheduler.settings.notificationCustom' => "إرسال إلى البريد الإلكتروني الذي أحدده",
    'scheduler.settings.crontabSecureShell' => 'وعاء Crontab',
    'scheduler.settings.schedulerTimezoneSelector' => 'عرض الجدول الزمني للمهام باستخدام منطقة زمنية',
    'scheduler.settings.schedulerTimezoneSelectorDefaultWithLabel' => 'استخدام المنطقة الزمنية الافتراضية للنظام (%%timezone%%)',
    'scheduler.settings.schedulerTimezoneSelectorDefault' => 'استخدام المنطقة الزمنية الافتراضية للنظام',
    'scheduler.settings.schedulerTimezoneSelectorCustom' => 'استخدام المنطقة الزمنية التي أحددها',

    'scheduler.task.active' => 'نشط',
    'scheduler.task.subscription' => 'اشتراك',
    'scheduler.task.subscription_powerUser' => 'مساحة الويب',
    'scheduler.task.type' => 'نوع المهمة',
    'scheduler.task.typeCommand' => 'تشغيل أمر',
    'scheduler.task.typeUrl' => 'توفير عنوان URL',
    'scheduler.task.typeScript' => 'تشغيل برنامج PHP النصي',
    'scheduler.task.command' => 'أمر',
    'scheduler.task.arguments' => 'مع وسيطات',
    'scheduler.task.url' => 'عنوان URL',
    'scheduler.task.urlDescription' => 'حدد عنوان URL مطلق، على سبيل المثال، http://example.com. إذا كان رمز حالة الاستجابة هو 2xx أو 3xx، فستعتبر المهمة قد تم تنفيذها بنجاح.',
    'scheduler.task.script' => 'مسار البرنامج النصي',
    'scheduler.task.scriptRelativePathDescription' => 'مثال: %%path%%',
    'scheduler.task.scriptAbsolutePathDescription' => 'تحديد المسار الكامل إلى البرنامج النصي. مثال: %%path%%',
    'scheduler.task.scriptPhpVersion' => 'استخدام إصدار PHP',
    'scheduler.task.scriptPathPopupTitle' => 'مسار البرنامج النصي',
    'scheduler.task.run' => 'تشغيل',
    'scheduler.task.on' => 'تشغيل',
    'scheduler.task.at' => 'في',
    'scheduler.task.sysUser' => '‫مُستخدِم النظام‬',
    'scheduler.task.hourly' => 'في الساعة',
    'scheduler.task.daily' => 'يوميًا',
    'scheduler.task.weekly' => 'أسبوعيًا',
    'scheduler.task.monthly' => 'شهريًا',
    'scheduler.task.yearly' => 'سنويًا',
    'scheduler.task.cronStyle' => 'نمط Cron',
    'scheduler.task.cronStyleHint' => 'استخدام سياق crontab الخاص بـ UNIX "دقيقة ساعة يوم من الشهر شهر يوم من الأسبوع". على سبيل المثال "0 22 * * 1-5". سيستخدم Plesk المنطقة الزمنية الافتراضية للنظام لتشغيل المهمة.',
    'scheduler.task.cronStyleWinHint' => 'استخدام التنسيق "دقيقة ساعة يوم من الشهر شهر يوم من الأسبوع"، على سبيل المثال "0 22 * * 6.7". سيستخدم Plesk المنطقة الزمنية الافتراضية للنظام لتشغيل المهمة.',
    'scheduler.task.notify' => 'إعلام',
    'scheduler.task.notifyIgnore' => 'عدم الإعلام',
    'scheduler.task.notifyErrors' => 'الأخطاء فقط',
    'scheduler.task.notifyAlways' => 'كل مرة',
    'scheduler.task.notifyErrorsHint' => 'تتضمن الإعلامات تدفق الخطأ القياسي للأمر. إذا كان التدفق خاليًا، فلن يتم إرسال إعلام.',
    'scheduler.task.notifyErrorsHintWin' => 'تتضمن الإعلامات نتيجة الأمر ويتم إرسالها فقط إذا لم يكن رمز الخروج من الأمر صفرًا.',
    'scheduler.task.notifyAlwaysHint' => 'تتضمن الإعلامات نتيجة الأمر. إذا كانت النتيجة خالية، فلن يتم إرسال إعلام.',
    'scheduler.task.notifyAlwaysHintWin' => 'تتضمن الإعلامات نتيجة الأمر ويتم إرسالها بصرف النظر عن رمز الخروج من الأمر.',
    'scheduler.task.emailType' => 'إرسال الإعلامات إلى',
    'scheduler.task.emailTypeDefault' => 'مستخدم النظام الافتراضي (%%email%%)',
    'scheduler.task.emailTypeOwner' => 'مالك الاشتراك (%%email%%)',
    'scheduler.task.emailTypeOwnerAdmin' => 'المسؤول (%%email%%)',
    'scheduler.task.emailTypeCustom' => 'مستخدمين آخرين',
    'scheduler.task.emailTypeCustomDescription' => 'يمكنك تحديد عناوين متعددة منفصلة بالفاصلات.',
    'scheduler.task.minute' => 'دقيقة',
    'scheduler.task.shortMinute' => 'دقيقة',
    'scheduler.task.dayOfMonth' => 'يوم',
    'scheduler.task.description' => 'الوصف',
    'scheduler.task.scheduleTimezoneHint' => 'المنطقة الزمنية لتشغيل المهمة هي %%timezone%%',
    'scheduler.task.runTaskNow' => 'تشغيل الآن',
    'scheduler.task.runningTask' => 'جارٍ تشغيل المهمة "%%task%%"...',

    'server-settings.submitDone' => "لقد تغيرت إعدادات الخادم.",
    'server-settings.systemSettings' => "إعدادات النظام",
    'server-settings.fullHostName' => "اسم المضيف الكامل",
    'server-settings.trafficStatisticsPeriod' => "الاحتفاظ بإحصائيات الويب وعدد الزيارات لـ",
    'server-settings.trafficStatisticsPeriodUnit' => "أشهر",
    'server-settings.diskSpaceUsageCalculation' => "إدراج في حساب استخدام مساحة القرص",
    'server-settings.includeLogs' => "ملفات السجل",
    'server-settings.includeLogsAndStats' => "ملفات السجل وتقارير الإحصائيات",
    'server-settings.includeMysqlDatabases' => "قواعد بيانات MariaDB/MySQL",
    'server-settings.includeMssqlDatabases' => "قواعد بيانات Microsoft SQL",
    'server-settings.includePgsqlDatabases' => "قواعد بيانات PostgreSQL",
    'server-settings.includeDatabases' => "‫قواعد البيانات‬",
    'server-settings.includeRemoteDatabases' => "قواعد البيانات البعيدة",
    'server-settings.includeMailboxes' => "علب البريد",
    'server-settings.includeMailLists' => "القوائم البريدية",
    'server-settings.includeDomainDumps' => "ملفات النسخ الاحتياطي للمجال",
    'server-settings.includeAdminDumps' => "تم إنشاء ملفات النسخ الاحتياطي بواسطة المسؤول",
    'server-settings.calculatingDiskSpaceUsage' => "عند حساب استخدام مساحة القرص، احسب",
    'server-settings.typeByte' => "حجم الملف",
    'server-settings.typeBlock' => "مقدار مساحة القرص المستخدمة",
    'server-settings.trafficCalculation' => "إدراج في حساب حركة مرور البيانات",
    'server-settings.inboundAndOutbound' => "عدد الزيارات الواردة والصادرة",
    'server-settings.onlyInbound' => "عدد الزيارات الواردة فقط",
    'server-settings.onlyOutbound' => "عدد الزيارات الصادرة فقط",
    'server-settings.forbidCreateDnsSubZone' => "منع المستخدمين من إنشاء مناطق DNS فرعية في مناطق DNS الرئيسية لمستخدمين آخرين.",
    'server-settings.webDeployIncludePassword' => "تضمين كلمة مرور المستخدم في الملف باستخدام إعدادات نشر Web Deploy",
    'server-settings.forbidSysUserRename' => "يمكن أن يغير العملاء اسم مستخدمي النظام الخاص بهم",
    'server-settings.alwaysAllowSysUserRename' => "دائمًا",
    'server-settings.ifPermissionIsGrantedAllowSysUserRename' => "في حالة منح الإذن لإدارة الاستضافة فقط",
    'server-settings.neverAllowSysUserRename' => "مطلقًا",
    'server-settings.forbidSubscriptionRename' => "منع العملاء وبائعي التجزئة من تغيير اسم النطاق الرئيسي الخاص بهم",
    'server-settings.preferredDomain' => "المجال المفضل لمواقع الويب",
    'server-settings.preferredDomainNone' => "بلا",
    'server-settings.preferredDomainToLanding' => "domain.tld",
    'server-settings.preferredDomainToWww' => "www.domain.tld",
    'server-settings.ipLogging' => "تسجيل IP",
    'server-settings.disableIpLogging' => "قم بتعطيل تسجيل IP في IIS وFTP وسجلات البريد",
    'server-settings.disableIpLoggingDescription' => "في حالة تحديده، لن يكتب IIS وMailEnable عناوين IP بعد ذلك لملفات السجل",
    'server-settings.anonymizeIps' => "إخفاء هوية عناوين IP",
    'server-settings.logrotateAnonymizeIps' => "إخفاء هوية عناوين IP أثناء دوران السجل وجمع إحصائيات الويب",
    'server-settings.logrotateAnonymizeIpsDescription' => 'يحل النص البرمجي postrotate محل آخر ثمانية عناوين من IPv4 في ملفات السجل المُدارة بقيمة "0" قبل الأرشفة. في عناوين IPv6، يحل البرنامج النصي محل الجزء الأخير من العنوان (ثمانيتان بعد العمود الأخير) بقيمة "0000" (في النموذج الكامل) أو "0" (في النموذج القصير)',
    'server-settings.logrotate' => "دوران السجل",
    'server-settings.logrotateForce' => "فرض دوران السجل اليومي لجميع المجالات",
    'server-settings.allowToStoreLogs' => "السماح بتخزين سجلات موقع الويب لـ",
    'server-settings.logrotatePeriod' => "أيام",
    'server-settings.configureUpdatePolicy' => "تكوين سياسة التحديث",

    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesDefault' => 'القيمة الافتراضية على مستوى الخادم (الرسائل %%default%% في الساعة)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesSpecificPlan' => 'قيمة مخصصة للخطة',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesSpecificSubscription' => 'قيمة مخصصة للاشتراك',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesSpecificHint' => 'الرسائل',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.mboxOutgoingMessages' => 'الرسائل الصادرة من علبة بريد (في الساعة)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.domainOutgoingMessages' => 'الرسائل الصادرة من أحد المجالات (في الساعة)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.subscriptionOutgoingMessages' => 'الرسائل الصادرة من أحد الاشتراكات (في الساعة)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesOverLimit' => 'النسبة المئوية للرسائل التي تتعدى الحد في الساعة والتي يجب إرسالها في الساعة التالية',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesOverLimitDescription' => 'إذا كان الحد على رسائل البريد الإلكتروني الصادرة من علبة بريد هو 100 رسالة وكانت النسبة المئوية هي %10، فسيُسمح للمستخدم بإرسال 110 رسالة في الساعة؛ سيتم إرسال 100 رسالة خلال الساعة، وسيتم وضع 10 رسائل في قائمة انتظار البريد وستتم جدولتها لكي يتم إرسالها في الساعة التالية.',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmail' => 'سياسة استخدام Sendmail (إرسال البريد)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmailDefault' => 'الإعدادات الافتراضية على مستوى الخادم (يُسمح باستخدام Sendmail)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesNotEnableSendmailDefault' => 'الإعدادات الافتراضية على مستوى الخادم (غير مسموح باستخدام Sendmail)',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmailCustomPlan' => 'إعدادات مخصصة للخطة',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmailCustomSubscription' => 'إعدادات مخصصة للاشتراك',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmailCustomLabel' => 'السماح باستخدام Sendmail للبرامج النصية والمستخدمين في هذا الاشتراك',
    'service-plan.mail.outgoing-messages.outgoingMessagesEnableSendmailCustomHint' => 'ستتمكن البرامج النصية والمستخدمون من إرسال رسائل البريد الإلكتروني (بالنيابة عن مستخدم نظام الاشتراك) عن طريق استخدام Sendmail حتى إذا تم تجاوز حدود علبة البريد والمجال. سيتم تحديد الحد الأقصى لعدد الرسائل التي يمكن إرسالها من خلال Sendmail عن طريق الحد الخاص بالاشتراك الكامل.',

    'setup.hint' => 'مرحبًا بك في منصة Plesk، لوحة تحكم تساعدك على إدارة الخادم الخاص بك. توفر منصة Plesk بيئة جاهزة للترميز وتمنحك مجموعة من الملحقات القوية لمساعدتك في تطوير مواقع الويب والتطبيقات. استكمل عملية الإعداد لبدء استخدام منصة Plesk (لن يستغرق ذلك سوى دقيقة واحدة).',
    'setup.contactInfoSection' => 'معلومات جهة الاتصال',
    'setup.contactInfoSectionHint' => 'أدخل اسمك وعنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتعريف نفسك بصفتك مالك الخادم وتلقي الإخطارات المهمة المتعلقة بالخادم. إذا كنت مسؤولاً عن خادم الشركة، تجنب إدخال اسمك الشخصي أو عنوان بريدك الإلكتروني. استخدم مسماك الوظيفي وعنوان البريد الإلكتروني للشركة بدلًا من ذلك لتجنب أي انتهاك محتمل لقانون حماية البيانات.',
    'setup.contactName' => 'اسم جهة الاتصال الخاصة بك',
    'setup.emptyContactName' => 'يُرجى إدخال اسم جهة اتصال.',
    'setup.contactNameTooLong' => 'اسم جهة الاتصال طويل للغاية (الحد الأقصى %max% المسموح به من الرموز).',
    'setup.email' => 'البريد الإلكتروني',
    'setup.emptyEmail' => 'يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني.',
    'setup.passwordSection' => 'كلمة المرور',
    'setup.passwordSectionHint' => 'في المرة القادمة التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى منصة Plesk، استخدم اسم المستخدم \'admin\' وكلمة المرور التي تم إدخالها أدناه.',
    'setup.password' => 'كلمة المرور',
    'setup.licenseSection' => 'الترخيص',
    'setup.licenseSectionHint' => 'تحتاج إلى تثبيت ترخيصًا ليتسنى لك بدء استخدام منصة Plesk.',
    'setup.licenseType' => 'حدد نوع الترخيص',
    'setup.licenseTypePaid' => 'استمر في التشغيل باستخدام ترخيص مدفوع',
    'setup.onlineStoreLink' => 'متجر على الإنترنت',
    'setup.licenseTypeTrial' => 'استمر في التشغيل باستخدام ترخيص تجريبي بالمواصفات الكاملة',
    'setup.activationCodeHint' => 'إذا كنت قد اشتريت ترخيص لمنصة Plesk بالفعل، فالصق رمز التنشيط الذي تلقيته هنا. أما إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنك شراء ترخيصًا جديدًا من %%onlineStoreLink%%.',
    'setup.privacyPolicyLink' => 'سياسة خصوصية منصة WebPros',
    'setup.trialLicenseAgreement' => 'لإصدار ترخيص تجريبي، ستستخدم شركة WebPros International GmbH المعلومات المقدمة في أنظمتها الداخلية وتعالجها وفقًا لـ %%privacyPolicyLink%%.',
    'setup.eulaAgreementLabel' => 'أؤكد أنني قرأت %%link%% وقبلته',
    'setup.eula' => 'اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي',
    'setup.invalidEulaAgreementValue' => 'يلزم قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي',
    'setup.sendButton' => 'تفضل بالدخول إلى منصة Plesk >>',
    'setup.resetPasswordOnFirstLogin' => 'إعادة تعيين كلمة مرور المسؤول عند تسجيل الدخول التالي',

    'spam-filter.add.titleBlack' => 'إضافة عناوين إلى القائمة السوداء',
    'spam-filter.add.titleWhite' => 'إضافة عناوين إلى القائمة البيضاء',
    'spam-filter.add.fileDescription' => 'قم بتحميل ملف نصي بترميز UTF-8 (على سبيل المثال، ملف *.txt أو *.csv).',
    'spam-filter.add.listDescription' => 'قواعد التنسيق: <ul><li>افصل بين العناوين الفردية بفاصلات، أو فاصلات منقوطة، أو سطر جديد، أو مسافة بيضاء، أو أحرف علامة التبويب.</li><li>لا تستخدم حروف غير ASCII على يسار العلامة @.</li><li>يمكنك استخدام حرفي البدل "*" و"؟" (على سبيل المثال، <nobr>*@domain.com,</nobr> <nobr>user?@*.com</nobr>).</li><li>لا تستخدم حروف البدل في أجزاء غير ASCII من أسماء المجالات.</li></ul>',
    'spam-filter.add.fromFile' => 'من الملف',
    'spam-filter.add.fromList' => 'من القائمة',
    'spam-filter.add.success' => 'تمت إضافة العناوين',

    'ssl-certificate.add.name' => 'اسم الشهادة',
    'ssl-certificate.add.longName' => 'اسم الشهادة المحدد طويل جدًا (الحد الأقصى المسموح به من الرموز هو %max%).',
    'ssl-certificate.add.certificateNameUsed' => 'توجد شهادة بالاسم %%name%% بالفعل.',
    'ssl-certificate.add.certificateAdded' => 'تم إصدار شهادة SSL/TLS. لإنجاح الأمر، قم بتعيين الشهادة لتأمين نطاق أو بريد أو بريد ويب.',
    'ssl-certificate.add.certificateUpdated' => 'تم تحديث شهادة SSL/TLS بنجاح.',
    'ssl-certificate.add.settings' => 'الإعدادات',
    'ssl-certificate.add.settingsHint' => 'استخدم هذا التنسيق لإنشاء طلب شهادة، أو شراء شهادة من موفر الخدمة لديك، أو لإنشاء شهادة موقعة ذاتيًا.',
    'ssl-certificate.add.settingsHint2' => 'الطلب هو ملف CSR يتضمن المعلومات حول المجال الخاص بك الذي حددته في النموذج. يمكنك إرسال الطلب إلى الجهة المختصة بالشهادة لإصدار شهادة من أجلك. ثم ستقوم بعد ذلك بتحميله باستخدام أحد نماذج التحميل أدناه.',
    'ssl-certificate.add.settingsHint3' => 'الشهادة ذاتية التوقيع هي شهادة هوية يقوم بالتوقيع عليها المنشئ لها. إذا استخدمت مثل هذه الشهادة، فهذا يعني أنك بنفسك تحققت من هوية مواقعك. وبالرغم من أن الشهادات ذاتية التوقيع تسمح باستخدام SSL/TLS، إلا أنها أقل ثقة، وتُعتبر أقل أمانًا.',
    'ssl-certificate.add.bits' => 'وحدات بت',
    'ssl-certificate.add.country' => 'البلد',
    'ssl-certificate.add.state' => 'الولاية أو المقاطعة',
    'ssl-certificate.add.longState' => 'اسم الولاية أو المقاطعة المحدد طويل جدًا.',
    'ssl-certificate.add.city' => 'الموقع (المدينة)',
    'ssl-certificate.add.longCity' => 'اسم المدينة المحدد طويل جدًا.',
    'ssl-certificate.add.shortCity' => 'اسم المدينة المحدد قصير جدًا.',
    'ssl-certificate.add.companyName' => 'اسم المؤسسة: (الشركة)',
    'ssl-certificate.add.longCompanyName' => 'اسم الشركة المحدد طويل جدًا.',
    'ssl-certificate.add.companyUnitName' => 'القسم في المؤسسة أو اسم القسم',
    'ssl-certificate.add.longCompanyUnitName' => 'اسم القسم المحدد في المؤسسة طويل جدًا (الحد الأقصى المسموح به من الرموز هو %max%)',
    'ssl-certificate.add.domainName' => 'اسم النطاق',
    'ssl-certificate.add.email' => 'البريد الإلكتروني',
    'ssl-certificate.add.request' => 'طلب',
    'ssl-certificate.add.buyCertificate' => 'شراء شهادة SSL/TLS',
    'ssl-certificate.add.selfSigned' => 'موقّع ذاتيًا',
    'ssl-certificate.add.invalidCertificateParams' => 'بعض الحقول فارغة أو تتضمن قيمًا غير صالحة. يجب تقييد القيم إلى 64 حرفًا. إذا كنت تستخدم اسم مجال دوليًا، فتأكد من عدم وجود جزء من اسم المجال بين النقاط يتجاوز 63 رمزًا عند التحويل إلى تنسيق ASCII. راجع الحقول:',
    'ssl-certificate.add.unableCreateCsr' => 'يتعذر إنشاء CSR: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableCreateSelfSigned' => 'يتعذر إنشاء شهادة موقعة ذاتيًا: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableCreateUpload' => 'يتعذر تعيين بيانات الشهادة: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableSaveCertificate' => 'يتعذر حفظ الشهادة في قاعدة البيانات: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.uploadFiles' => 'تحميل ملفات الشهادة',
    'ssl-certificate.add.uploadFilesHint' => 'استخدم هذا النموذج لتحميل مكونات الشهادة كملفات متناسقة.',
    'ssl-certificate.add.csr' => 'CSR',
    'ssl-certificate.add.privateKey' => "المفتاح الخاص (key.*)",
    'ssl-certificate.add.certificate' => "الشهادة (crt.*)",
    'ssl-certificate.add.caCertificate' => "شهادة CA ‏(ca.crt-*)",
    'ssl-certificate.add.sendFiles' => "تحميل شهادة",
    'ssl-certificate.add.fileNotUploaded' => 'يتعذر تحميل ملف الشهادة: %%name%%.',
    'ssl-certificate.add.unableSetPrivateKey' => 'يتعذر تعيين المفتاح الخاص: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableSetCertificate' => 'يتعذر تعيين الشهادة: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableSetCaCertificate' => 'يتعذر تعيين شهادة CA: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.unableCheckCaCertificate' => 'يتعذر التحقق مما إذا كانت شهادة CA تفيد في توقيع الشهادة: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.removeCaCertificate' => 'إزالة',
    'ssl-certificate.add.removeCaCertificateConfirmation' => 'هل ترغب في إزالة شهادة CA؟',
    'ssl-certificate.add.unableRemoveCaCertificate' => 'يتعذر مسح شهادة CA: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.caCertificateRemoved' => 'تمت إزالة جزء CA من الشهادة.',
    'ssl-certificate.add.rename' => 'إعادة التسمية',
    'ssl-certificate.add.unableRenameCertificate' => 'تتعذر إعادة تسمية الشهادة: %%error%%',
    'ssl-certificate.add.certificateRenamed' => 'تمت إعادة تسمية الشهادة إلى %%name%%.',
    'ssl-certificate.add.uploadText' => "تحميل الشهادة كنص",
    'ssl-certificate.add.uploadTextHint' => 'استخدم هذا النموذج لتحميل مكونات الشهادة كنص. قم بنسخ محتويات الملف وألصقها في الحقل المقابل.',
    'ssl-certificate.add.sendText' => "تحميل شهادة",
    'ssl-certificate.add.componentIsMissing' => 'المكون مفقود.',

    'ssl-certificate.find-private-key.findPrivateKey' => 'تحميل الشهادة هنا',
    'ssl-certificate.find-private-key.formGeneralHint' => 'إذا أنشأت طلب توقيع شهادة في هذا الخادم واستلمت ملف الشهادة، فقم بتحميله هنا. إذا كنت ترغب في تحميل شهادة ومفتاح مزدوج خاص تم إنشاؤه في خادم آخر، أو إنشاء شهادة ذاتية التوقيع، فانقر فوق <b>إضافة شهادة SSL/TLS</b>.',
    'ssl-certificate.find-private-key.formCertificateAddingHint' => 'بعد إضافة شهادة SSL/TLS إلى نطاق، تحتاج إلى تمكين دعم SSL/TLS وتحديد تلك الشهادة في إعدادات استضافة موقع الويب: <b>مواقع الويب & النطاقات</b>> <b>إعدادات الاستضافة</b> لهذا النطاق> <b>الأمان</b>',
    'ssl-certificate.find-private-key.uploadCertificate' => 'الشهادة (crt.*)',
    'ssl-certificate.find-private-key.sendFile' => 'تحميل شهادة',
    'ssl-certificate.find-private-key.fileNotUploaded' => 'يتعذر تحميل ملف الشهادة.',
    'ssl-certificate.find-private-key.invalidCertificateFormat' => 'تنسيق الشهادة غير صالح.',
    'ssl-certificate.find-private-key.unableFindPrivateKey' => 'يتعذر العثور على مفتاح خاص مناسب من أجل الشهادة.',

    'ssl-certificate.secure.certificate' => 'حدد الشهادة',
    'ssl-certificate.secure.serverPool' => 'تجميع الخادم',
    'ssl-certificate.secure.certificateName' => '%%certificateName%% (%%repositoryName%%)',

    'system-time.date' => "التاريخ",
    'system-time.dateAndTime' => "الوقت والتاريخ",
    'system-time.daylight' => "تعديل الساعة تلقائيًا لتغييرات التوقيت الصيفي",
    'system-time.dayMonthYear' => "يوم - شهر - سنة",
    'system-time.domainNameOrIp' => "اسم المجال أو IP",
    'system-time.hoursMinutesSeconds' => "ساعات: دقائق: ثوانٍ",
    'system-time.networkTime' => "وقت الشبكة",
    'system-time.submitDone' => "تم تغيير إعدادات وقت النظام.",
    'system-time.synchronizedSystemTime' => "مزامنة وقت النظام",
    'system-time.title' => "وقت وتاريخ النظام",
    'system-time.timezone' => "المنطقة الزمنية",
    'system-time.time' => "الوقت",
    'system-time.updateSystemTime' => "تحديث وقت النظام",
    'system-time.yourTimezone' => "منطقتك الزمنية",

    'web-app-firewall.pageHint' => 'يحمي جدار حماية تطبيقات الويب تطبيقات الويب من الهجمات وذلك بفحص طلبات HTTP الواردة وتصفيتها حسب القواعد التي يحددها المُستخدِم.',
    'web-app-firewall.webSitePageHint' => 'فيما يلي يمكنك تكوين جدار حماية تطبيق الويب (ModSecurity).',
    'web-app-firewall.ruleEngine' => 'وضع جدار الحماية لتطبيق الويب',
    'web-app-firewall.ruleEngineOn' => 'تشغيل',
    'web-app-firewall.ruleEngineOnDescription' => 'يُفحص كل طلب HTTP وارد والاستجابة ذات الصلة وفقًا لمجموعة من القواعد. وفي حالة نجاح الفحص، يُمرر طلب HTTP إلى محتوى موقع الويب. أما في حالة فشل الفحص، يُسجّل الحدث، ويُرسّل إشعار، ويتم توفير استجابة HTTP مع رمز خطأ.',
    'web-app-firewall.ruleEngineOff' => 'إيقاف تشغيل',
    'web-app-firewall.ruleEngineOffDescription' => 'لم يتم فحص طلبات HTTP الواردة والردود ذات الصلة.',
    'web-app-firewall.ruleEngineDetectionOnly' => 'الاكتشاف فقط',
    'web-app-firewall.ruleEngineDetectionOnlyDescription' => 'يُفحص كل طلب HTTP وارد والاستجابة ذات الصلة وفقًا لمجموعة من القواعد. وفي حالة نجاح الفحص، يُمرر طلب HTTP إلى محتوى موقع الويب. أما في حالة فشل الفحص، يُسجّل الحدث ولا يُجري الملحق ModSecurity أي إجراءات أخرى. ويظل بإمكان الخدمات الأخرى (مثل، Fail2ban) تنفيذ إجراءاتها الخاصة على طلبات HTTP التي فشلت في الفحص.',
    'web-app-firewall.ruleSetsSection' => 'مجموعات القواعد',
    'web-app-firewall.ruleSetsSectionHint' => 'حدد مجموعة القواعد (حزمة من الملفات التي تحتوي على قواعد الأمان) المُراد استخدامها لفحص طلبات HTTP الواردة.',
    'web-app-firewall.ruleSet' => 'مجموعة القواعد',
    'web-app-firewall.ruleSetCrs' => 'OWASP (مجاني)',
    'web-app-firewall.ruleSetCrsDescription' => 'تعد مجموعة قواعد OWASP ModSecurity Core Rule Set مقيدة للغاية وقد تمنع بعض الوظائف (على سبيل المثال، مشاركة الملفات، بريد الويب) وبعض ميزات تطبيقات الويب (على سبيل المثال، مكونات WordPress الإضافية).',
    'web-app-firewall.ruleSetCrsConfirmTitle' => 'هل تريد تطبيق التغييرات؟',
    'web-app-firewall.ruleSetCrsConfirmDescription' => 'قد تكون قواعد OWASP مقيدة بدرجة كبيرة وهذا يعطل بعض الميزات، مثل مشاركة الملف، وبريد الويب وبعض تطبيقات الويب.',
    'web-app-firewall.ruleSetTortix' => 'Atomic Standard (مجاني، يمكن ترقيته إلى Advanced Atomic)',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixDescription' => 'إصدار مبتدئين من ModSecurity Rules بواسطة Atomicorp. أنها توفر الحماية الأساسية ويتم تحديثها على أساس شهري.',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixHowTo' => 'لترقية هذه القاعدة تم تعيينها إلى Atomic Advanced:',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixBuy' => 'اشتر %%linkPleskStore%% من موقع ويب Plesk و%%linkDocumentation%%.',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixLinkPleskStoreLabel' => 'Advanced ModSecurity Rules من Atomicorp',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixLinkDocumentationLabel' => 'تثبيت مفتاح الترخيص الإضافي الذي اشتريته',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixSelect' => 'حدد مجموعة القواعد، والتي ستغير اسمها إلى "Atomic Advanced (يتم شراؤها من Plesk)"',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixPro' => 'Atomic Advanced (يتم شراؤه من Plesk)',
    'web-app-firewall.ruleSetTortixProDescription' => 'تتضمن قواعد ModSecurity المتقدمة من Atomicorp قواعد Atomic Standard بالإضافة إلى عدد من الميزات المتقدمة.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomic' => 'Atomic Advanced (يتم شراؤه من Atomicorp)',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicDescription' => 'تتضمن قواعد ModSecurity المتقدمة من Atomicorp قواعد Atomic Standard بالإضافة إلى عدد من الميزات المتقدمة.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicInstall' => 'انتقل إلى حساب Atomicorp آخر.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicInstalled' => 'القاعدة المضبوطة نشطة.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicHowTo' => 'إذا كان لديك حساب Atomicorp بالفعل مع قواعد Atomic Advanced التي تم شراؤها، فأدخل بيانات اعتماد الحساب أدناه لتمكين مجموعة القواعد هذه.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicSwitchHowTo' => 'إذا كان لديك بالفعل حساب Atomicorp مع قواعد Atomic Advanced التي تم شراؤها، فأدخل بيانات اعتماد الحساب فيما يلي لتبديل الحساب.',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicLogin' => 'اسم المستخدم',
    'web-app-firewall.ruleSetAtomicPassword' => 'كلمة المرور',
    'web-app-firewall.ruleSetComodo' => 'Comodo (اشتراك مجاني)',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoDescription' => 'قواعد ModSecurity الحرة من Comodo. أنها توفر الحماية الأساسية.',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoInstall' => 'انتقل إلى حساب Comodo آخر.',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoInstalled' => 'القاعدة المضبوطة نشطة.',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoHowTo' => 'لتمكين مجموعة القواعد هذه:',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoSwitchHowTo' => 'كي يتسنى الانتقال إلى حساب آخر:',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoRegister' => 'قم بالتسجيل على موقع ويب Comodo.',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoCredentials' => 'أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك من موقع الويب ذلك.',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoLogin' => 'اسم المستخدم',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoPassword' => 'كلمة المرور',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoFree' => 'Comodo (مجاني)',
    'web-app-firewall.ruleSetComodoFreeDescription' => 'قواعد ModSecurity الحرة من Comodo. أنها توفر الحماية الأساسية.',
    'web-app-firewall.ruleSetCustom' => 'مجموعة القواعد المخصصة',
    'web-app-firewall.ruleSetCustomDescription' => 'تحميل مجموعة قواعد جدار حماية تطبيق الويب المخصصة. Supported formats: zip, tar.gz, tgz, tar.bz2, conf.',
    'web-app-firewall.ruleSetCustomUpload' => 'تحديد ملف آخر',
    'web-app-firewall.ruleSetError' => 'فشل تثبيت مجموعة قواعد ModSecurity: %%error%%',
    'web-app-firewall.ruleSetOWASPMissingError' => 'مجموعة قواعد OWASP مفقودة. أعد تثبيت ModSecurity باستخدام مثبّت Plesk.',
    'web-app-firewall.ruleSetCustomMissingError' => 'مجموعة القواعد المخصصة مفقودة. أعد تثبيت مجموعة القواعد.',
    'web-app-firewall.ruleSetAuthError' => 'اسم المستخدم أو كلمة المرور المحددان غير صالحين.',
    'web-app-firewall.ruleSetInvalid' => 'لا يمكن إدارة مجموعة القواعد المحددة على %%webServer%%.',
    'web-app-firewall.ruleSetSelectedInvalid' => 'لا يمكن تشغيل مجموعة القواعد المحددة على خادم الويب المحدد.',
    'web-app-firewall.webServer' => 'تشغيل القواعد',
    'web-app-firewall.webServerHint' => 'حدد المجموعة المطلوبة من خادم الويب وإصدار ModSecurity لرؤية مجموعات القواعد المتوافقة.',
    'web-app-firewall.webServerApache' => 'Apache (ModSecurity 2.9)',
    'web-app-firewall.webServerNginx' => 'Nginx (ModSecurity 3.0)',
    'web-app-firewall.webServerIis' => 'IIS (ModSecurity 2.9)',
    'web-app-firewall.nginxNotRunning' => 'تم إيقاف تشغيل الخادم الوكيل العكسي (nginx) ولا يمكن استخدامه لمعالجة الطلبات. حدد <a href="%%serverUrl%%"> خادم ويب آخر</a> أو شغّل الخادم الوكيل العكسي في <a href="%%servicesUrl%%">صفحة إدارة الخدمات</a>.',
    'web-app-firewall.nginxIsIncompatible' => 'قد يؤدي تحديد إصدار ModSecurity آخر إلى انتهاء صلاحية بعض الإعدادات (على سبيل المثال، لا يمكنك استخدام التعبيرات العادية لإيقاف تشغيل قواعد الأمان باستخدام ModSecurity 3). تأكد من عمل إعداداتك كما هو متوقع بعد تطبيق التغييرات. بدلًا من ذلك، يمكنك إعادة تعيين الإعدادات التي تقوم بإيقاف تشغيل قواعد الأمان إلى القيم الافتراضية.',
    'web-app-firewall.nginxResetCustomizations' => 'أعد تعيين إعدادات الخادم والنطاقات التي تقوم بإيقاف تشغيل قواعد الأمان إلى القيم الافتراضية.',
    'web-app-firewall.ruleSetUpdate' => 'تحديث مجموعات القاعدة',
    'web-app-firewall.ruleSetUpdateDaily' => 'يوميًا',
    'web-app-firewall.ruleSetUpdateWeekly' => 'أسبوعيًا',
    'web-app-firewall.ruleSetUpdateMonthly' => 'شهريًا',
    'web-app-firewall.currentRuleSet' => 'مجموعة القواعد',
    'web-app-firewall.currentRuleSetValue' => '%%ruleSet%% %%changeRuleSetLink%%',
    'web-app-firewall.currentRuleSetRunningOn' => '%%ruleSet%% يعمل على %%webServer%%',
    'web-app-firewall.changeRuleSetLink' => 'تغيير مجموعة القواعد',
    'web-app-firewall.ruleSetRollbackFailed' => '‫يتعذر استخدام مجموعة قواعد ModSecurity الحالية والرجوع إلى الإصدار السابق لأنهما يتضمنان تكوينًا غير صالح.‬',
    'web-app-firewall.configurationSection' => 'تكوين',
    'web-app-firewall.configurationSectionHint' => 'كوِّن جدار حماية تطبيق الويب باستخدام إما مجموعة محددة مسبقًا من المعلمات أو توجيهات ModSecurity المخصصة لديك.',
    'web-app-firewall.configPreset' => 'مجموعة القيم المحددة مسبقًا',
    'web-app-firewall.configPresetFast' => 'سريع',
    'web-app-firewall.configPresetFastDescription' => 'سيتم تحليل عنوان URI لطلب HTTP وأجزاء من العناوين.',
    'web-app-firewall.configPresetTradeOff' => 'مبادلة',
    'web-app-firewall.configPresetTradeOffDescription' => 'سيتم تحليل عنوان URI لطلب HTTP والعناوين وبيانات POST للطلب.',
    'web-app-firewall.configPresetThrough' => 'تام',
    'web-app-firewall.configPresetThroughDescription' => 'سيتم تحليل عناوين طلب HTTP الكاملة، وبيانات POST للطلب، ومحتوى نص استجابة HTTP.',
    'web-app-firewall.configCustom' => 'توجيهات مخصصة',
    'web-app-firewall.configCustomDescription' => "أدخل توجيه ModSecurity هنا. سيتجاوز ذلك التوجيهات المحددة مسبقًا (مجموعات القواعد، والقواعد المحددة، ومجموعة القيم المحددة مسبقًا، وما إلى ذلك). على سبيل المثال: SecDebugLogLevel 6",
    'web-app-firewall.configCustomError' => '‫تكوين ModSecurity غير صالح: %%error%%‬',
    'web-app-firewall.configRollbackFailed' => '‫يتعذر استخدام ملف تكوين ModSecurity الحالي والرجوع إلى الإصدار السابق من الملف لأنهما يتضمنان تكوينًا غير صالح.‬',
    'web-app-firewall.rulesSection' => 'إيقاف تشغيل قواعد الأمان',
    'web-app-firewall.rulesSectionHint' => 'هنا يمكنك إيقاف تشغيل قواعد الأمان. يكون مفيدًا إذا اكتشفت أن قاعدة الأمان شديدة التقييد لبعض مواقع الويب. لإلغاء تنشيط قواعد الأمان، حدد معرفاتها (على سبيل المثال، 340003 أو 340005-340007)، أو العلامات (على سبيل المثال، CVE-2011-4898)، أو التعبيرات العادية المستخدمة في رسائل القواعد (على سبيل المثال، XSS).',
    'web-app-firewall.rulesSectionNginxHint' => 'هنا يمكنك إيقاف تشغيل قواعد الأمان. يكون من المفيد إذا اكتشفت أن قاعدة الأمان شديدة التقييد لبعض مواقع الويب. لإلغاء تنشيط قواعد الأمان، حدد معرّفاتها (على سبيل المثال، 340003 أو 340005-340007)، أو العلامات (على سبيل المثال، CVE-2011-4898)، أو رسائل القاعدة (على سبيل المثال، تم العثور على وكيل المستخدم المرتبط بماسح الأمان).',
    'web-app-firewall.filterById' => 'معرفات قاعدة الأمان',
    'web-app-firewall.filterByIdInvalid' => 'القيم التالية غير صالحة: %%values%%. يجب أن يتكون معرّف القاعدة من أرقام أو نطاق من الأرقام مثل 913100، 913105-913107.',
    'web-app-firewall.filterByIdInvalidRanges' => 'النطاقات التالية غير صالحة: %%ranges%%.',
    'web-app-firewall.filterByTag' => 'العلامات',
    'web-app-firewall.filterByTagActive' => 'نشط:',
    'web-app-firewall.filterByTagDeactivated' => 'تم إلغاء التنشيط:',
    'web-app-firewall.filterByTagInvalid' => 'القيم المحددة التالية غير صالحة: %%values%%.',
    'web-app-firewall.filterByRegexp' => 'التعبيرات العادية في رسائل القاعدة',
    'web-app-firewall.filterByRegexpInvalid' => 'القيم التالية غير صالحة: %%values%%. يجب ألا تحتوي على أي أحرف \'، ".',
    'web-app-firewall.filterByRegexpNginx' => 'رسائل القاعدة',
    'web-app-firewall.filterByRegexpNginxHint' => 'لا تُدعم سوى المطابقات الصارمة.',
    'web-app-firewall.filterByRegexpNginxInvalid' => 'القيم التالية غير صالحة: %%values%%. يجب أن تتكون رسالة القاعدة من أحرف أو أرقام أو مسافات أو رموز -:؛.،!؟#&$%*()/.',
    'web-app-firewall.auditLogSection' => 'سجل تدقيق ModSecurity',
    'web-app-firewall.auditLogHint1' => 'إن ملف سجل تدقيق ModSecurity هو أهم جزء من المعلومات في النظام. يتحقق ModSecurity من أي حدث يحدث، ويقوم حينذاك بإنشاء إدخال في ملف سجل التدقيق.',
    'web-app-firewall.auditLogHint2' => 'يمكن أن يتوقف موقع الويب عن العمل كما هو متوقع بعد تغيير وضع جدار حماية التطبيق إلى "تشغيل" بدلاً من "إيقاف التشغيل" أو "الاكتشاف" فقط. وفي هذه الحالة، قم بتحليل سجل تدقيق ModSecurity للتعرف على ما يحدث. يمكن إيقاف تشغيل قواعد الأمان المقيدة بدرجة كبيرة أو ضبط موقع الويب.',
    'web-app-firewall.auditLogHint3' => 'للتعرف على سبب عدم اكتمال طلب HTTP لموقع ويب معين:',
    'web-app-firewall.auditLogPoint1' => 'انقر فوق "رابط ملف سجل ModSecurity" أدناه وافتح ملف السجل في نافذة مستعرض جديدة.',
    'web-app-firewall.auditLogPoint2' => 'استخدم البحث (Ctrl+F في معظم مستعرضات الويب) للعثور على الأحداث الخاصة بموقع الويب (اسم المجال) التي تواجه مشكلات. مثال: your_domain.tld. سيعمل المستعرض على تمييز المدخلات مثل HOST: your_domain.tld.',
    'web-app-firewall.auditLogPoint3' => 'In three lines above the highlighted entry, find a string like --eece5138-B--. الرموز الثمانية بين الشرطات (في المثال الخاص بنا، eece5138) هي معرف الحدث الذي يتم تشغيله عن طريق طلب HTTP.',
    'web-app-firewall.auditLogPoint4' => 'ابحث أكثر عن الإدخالات الأخرى التي تتضمن نفس معرّف الحدث. ابحث عن إدخال بالحرف H بعد معرّف الحدث (في مثالنا، eece5138-H--). يحتوي هذا الإدخال على معرّف ووصف قاعدة الأمان التي تم تشغيلها أثناء التحقق من طلب HTTP. معرّف قاعدة الأمان عبارة عن رقم صحيح بين علامات الاقتباس مع معرّف البادئة بين قوسين مربعين (على سبيل المثال، [id "340003"]).',
    'web-app-firewall.auditLogPoint5' => 'ابحث عن معرِّف قاعدة الأمان في الحدث باستخدام سلسلة فرعية (على سبيل المثال، [id "3).',
    'web-app-firewall.auditLogPoint6' => 'قم بإيقاف تشغيل قاعدة الأمان التي تتضمن هذا المعرف في قسم قواعد الأمان أدناه: أدخل معرّف قاعدة الأمان (أرقامًا فقط) في حقل معرفات قاعدة الأمان وانقر فوق "موافق".',
    'web-app-firewall.auditLogViewLink' => 'ملف سجل ModSecurity',
    'web-app-firewall.auditLogListLink' => 'أرشيف السجلات',
    'web-app-firewall.errorLogSection' => 'سجل الأخطاء',
    'web-app-firewall.errorLogSectionHint' => 'يمكن أن يتوقف موقع الويب عن العمل كما هو متوقع بعد تغيير وضع جدار حماية التطبيق إلى "تشغيل" بدلاً من "إيقاف التشغيل" أو "الاكتشاف" فقط. في هذه الحالة، قم بتحليل سجل الأخطاء للتعرف على ما يحدث. يمكن إيقاف تشغيل قواعد الأمان المقيدة بدرجة كبيرة أو ضبط موقع الويب.',
    'web-app-firewall.errorLogViewLink' => 'ملف سجل الأخطاء',
    'web-app-firewall.notificationStateEnabled' => 'يتم تشغيل إشعارات Plesk UI في تحديثات مجموعة القواعد. %%notificationLink%%',
    'web-app-firewall.notificationStateDisabled' => 'يتم إيقاف تشغيل إشعارات Plesk UI في تحديثات مجموعة القواعد. %%notificationLink%%',
    'web-app-firewall.notificationLink' => 'يمكن إدارتهم في صفحة الإشعارات',
    'web-app-firewall.tradeoffAndThoroughModeWarning' => 'قد يؤدي تحديد خيارات "المبادلة" أو "شامل" إلى تعطل مواقع WordPress، وذلك من بين آثار جانبية أخرى غير مرغوب فيها، بسبب ما يلي <a href="https://github.com/SpiderLabs/ModSecurity/issues/562" target="_blank">مشكلة ModSecurity</a>.',

    'ProtectedDirectory.pathLabel' => 'اسم الدليل',
    'ProtectedDirectory.realmLabel' => 'عنوان المنطقة المحمية',
    'ProtectedDirectory.locationLabel' => 'موقع الدليل',
    'ProtectedDirectory.isNonSslLabel' => 'غير SSL/TLS',
    'ProtectedDirectory.isCgiBinLabel' => 'cgi-bin',

    'SummaryReport.Layout.name' => 'اسم التقرير',
    'SummaryReport.Layout.isDefault' => 'الاستخدام كتقرير افتراضي',
    'SummaryReport.Layout.sections' => 'الأقسام',
    'SummaryReport.Layout.general' => 'عام',
    'SummaryReport.Layout.resellers' => 'بائعو التجزئة',
    'SummaryReport.Layout.clients' => 'العملاء',
    'SummaryReport.Layout.personalClients' => 'عملائي',
    'SummaryReport.Layout.domains' => 'المجالات',
    'SummaryReport.Layout.personalDomains' => 'المجالات الشخصية',
    'SummaryReport.Layout.type.full' => 'كامل',
    'SummaryReport.Layout.type.summary' => 'ملخص',

    'SummaryReport.Schedule.enable' => 'تمكين',
    'SummaryReport.Schedule.period' => 'معدل التسليم',
    'SummaryReport.Schedule.daily' => 'يوميًا',
    'SummaryReport.Schedule.weekly' => 'أسبوعيًا',
    'SummaryReport.Schedule.monthly' => 'شهريًا',
    'SummaryReport.Schedule.email' => 'التسليم إلى',
    'SummaryReport.Schedule.isEmpty' => 'أدخل عنوان بريد إلكتروني صالحًا.',

    'MassMailForm.name' => 'اسم القالب',
    'MassMailForm.fromEmail' => 'من (عنوان البريد الإلكتروني)',
    'MassMailForm.sendToAdmins' => 'الإرسال إلى مسؤول Plesk',
    'MassMailForm.sendToResellers' => 'الإرسال إلى بائعي التجزئة',
    'MassMailForm.sendToClients' => 'الإرسال إلى العملاء',
    'MassMailForm.subject' => 'الموضوع',
    'MassMailForm.body' => 'نص الرسالة',
    'MassMailForm.bodyDescription' => 'يمكنك استخدام المتغير <name> في نص الرسالة (وليس في الرأس). سيتم استبداله باسم جهة اتصال العميل أو بائع التجزئة.',
    'MassMailForm.sendToResellersMode' => 'الإرسال إلى',
    'MassMailForm.sendToResellersModeAll' => 'جميع بائعي التجزئة',
    'MassMailForm.sendToResellersModeSelect' => 'بائعو التجزئة المحددون',
    'MassMailForm.sendToResellersModeExcept' => 'الكل باستثناء بائعي التجزئة المحددين',
    'MassMailForm.sendToClientsMode' => 'الإرسال إلى',
    'MassMailForm.sendToClientsModeAll' => 'جميع العملاء',
    'MassMailForm.sendToClientsModeSelect' => 'العملاء المحددون',
    'MassMailForm.sendToClientsModeExcept' => 'الكل باستثناء العملاء المحددين',

    'VirtualDirectory.DirectorySection.title' => 'الدليل الافتراضي',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.name' => 'الاسم',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.accessSource' => 'الوصول إلى مصدر البرنامج النصي',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.accessRead' => 'إذن القراءة',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.accessWrite' => 'إذن الكتابة',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.enableDirBrowsing' => 'تصفح الدليل',
    'VirtualDirectory.DirectorySection.log' => 'تسجيل الزيارات',
    'VirtualDirectory.Path.path' => '‫المسار‬',
    'VirtualDirectory.Path.autoPathLabel' => 'إنشاء دليل مادي بنفس اسم الدليل الافتراضي',
    'VirtualDirectory.ApplicationSettingsSection.title' => 'إعدادات التطبيق',
    'VirtualDirectory.ApplicationSettingsSection.appCreate' => 'إنشاء تطبيق',
    'VirtualDirectory.ApplicationSettingsSection.aspEnableParentPaths' => 'السماح باستخدام المسارات الأصلية',
    'VirtualDirectory.ApplicationSettingsSection.aspExecuteInMTA' => 'السماح بتنفيذ التطبيق في وضع MTA (متعدد الترابط)',
    'VirtualDirectory.ScriptExecuteField.scriptExecute' => 'أذونات التنفيذ',
    'VirtualDirectory.SecuritySection.title' => 'أمان الدليل',
    'VirtualDirectory.SecuritySection.authAnonymous' => '‫يمكنك تشغيل مصادقة باسم مجهول',
    'VirtualDirectory.SecuritySection.authNTLM' => '‫تشغيل مصادقة Windows',
    'VirtualDirectory.SecuritySection.requireSSL' => 'يتطلب SSL/TLS',
    'VirtualDirectory.scriptExecuteOption.none' => 'لا شيء',
    'VirtualDirectory.scriptExecuteOption.script' => 'البرامج النصية فقط',
    'VirtualDirectory.scriptExecuteOption.scriptExecute' => 'البرامج النصية والملفات التنفيذية',
    'VirtualDirectory.AspSection.title' => 'إعدادات ASP',
    'VirtualDirectory.AspSection.aspBufferingLimit' => 'أقصى حجم للمخزن المؤقت لـ ASP (كيلو بايت)',
    'VirtualDirectory.AspSection.aspMaxRequestEntityAllowed' => 'أقصى حجم لنص الكيان لطلب ASP (كيلو بايت)',
    'VirtualDirectory.AspSection.aspEnableServerDebug' => 'تمكين تصحيح أخطاء البرنامج النصي لـ ASP للخادم',
    'VirtualDirectory.AspSection.aspEnableClientDebug' => 'تمكين تصحيح أخطاء البرنامج النصي لـ ASP من جانب العميل',
    'VirtualDirectory.AspSection.definedByIis' => 'محدد بواسطة IIS',
    'VirtualDirectory.AspSection.definedByIisWithSize' => 'محدد بواسطة IIS ‏(%%size%% كيلو بايت)',
    'VirtualDirectory.AspSection.definedByParent' => 'محدد بواسطة الدليل الأصلي',
    'VirtualDirectory.AspSection.definedByParentWithSize' => 'محدد بواسطة الدليل الأصلي (%%size%% كيلو بايت)',
    'VirtualDirectory.AspSection.kbytes' => 'كيلوبايت',
    'VirtualDirectory.CheckboxField.true' => '‫نعم‬',
    'VirtualDirectory.CheckboxField.false' => '‫لا‬',
    'VirtualDirectory.DocumentsSection.title' => 'مستندات',
    'VirtualDirectory.DocumentsSection.enableDefaultDoc' => 'استخدام المستندات الافتراضية',
    'VirtualDirectory.DefaultDocsField.defaultDocs' => 'أمر البحث عن المستندات الافتراضية',
    'VirtualDirectory.DefaultDocsField.remove' => 'إزالة',
    'VirtualDirectory.NewDefaultDoc.add' => 'إضافة',
    'VirtualDirectory.NewDefaultDoc.addTooltip' => 'انقر لإضافة ملف إلى القائمة.',
    'VirtualDirectory.NewDefaultDoc.requiredWarning' => 'أدخل اسم ملف لإضافته إلى القائمة.',
    'VirtualDirectory.PhysicalDirectoryConflictDialog.description' => 'يوجد بالفعل دليل مادي بنفس الاسم. إذا تابعت الأمر، سيصبح الدليل غير قابل للوصول. هل تريد المتابعة على أي حال؟',
    'VirtualDirectory.PhysicalDirectoryConflictDialog.proceed' => 'المتابعة',

    'VirtualDirectoryMimeType.extension' => 'الملحق',
    'VirtualDirectoryMimeType.content' => 'المحتوى',
    'VirtualDirectoryMimeType.custom' => 'مخصص',
];