D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
application
/
default
/
resources
/
languages
/
it-IT
/
components
/
Filename :
pages.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'additional-key-info.title' => 'Proprietà della chiave addizionale', 'additional-key-info.update' => 'Recupera chiave addizionale', 'additional-key-info.updateDescription' => 'Recupera le chiavi addizionali e installale.', 'additional-key-info.download' => 'Download Chiave di licenza', 'additional-key-info.downloadDescription' => 'Scarica la chiave di licenza attuale.', 'additional-key-info.install' => 'Installa Chiave', 'additional-key-info.installDescription' => 'Installa la chiave di licenza attuale.', 'additional-key-info.revert' => 'Riattiva vecchia chiave', 'additional-key-info.revertDescription' => 'Riutilizza la chiave di licenza precedente.', 'additional-key-info.revertNotAvailableDescription' => 'Nessuna chiave installata.', 'additional-key-info.installSuccess' => 'La procedura d\'installazione della chiave di licenza è stata inizializzata.', 'additional-key-revert.title' => 'Ripristino chiave precedente addizionale', 'additional-key-revert.success' => 'Ripristino chiave precedente addizionale riuscito.', 'additional-key-upload.title' => 'Installa una chiave di licenza', 'additional-key-upload.success' => 'È stata caricata la nuova chiave addizionale.', 'additional-keys.title' => 'Chiavi di licenza addizionali', 'change-subscriptions-owner.title' => 'Assegna di nuovo gli abbonamenti selezionati', 'change-subscriptions-owner.success' => 'La proprietà dell\'abbonamento è stata modificata', 'customers.hint' => 'In questa sezione è possibile gestire gli account dei tuoi clienti di servizi di hosting: crea account insieme agli abbonamenti di servizi, gestisci i clienti esistenti e rimuovi account. Per amministrare siti web, la posta e qualsiasi altro servizio fornito a un cliente, vai sul Pannello del Cliente facendo clic sul link nella colonna a destra nell\'elenco.', 'customer-domains.hint' => 'Qui è possibile impostare e gestire siti web.', 'customer-subscriptions.hint' => 'In questa sezione è possibile gestire gli abbonamenti del cliente.', 'domains.hint' => 'Questa sezione ti permette di visualizzare le informazioni su tutti i nomi di dominio registrati nel sistema e procedere alla gestione dei servizi di hosting. Per aggiungere un dominio per utilizzo personale o per i clienti di hosting, fai clic su Aggiungi dominio. Durante la creazione di un dominio, ti verrà richiesto di creare un nuovo cliente e un nuovo abbonamento, o di selezionarne uno tra quelli esistenti.', 'database-servers.title' => 'Server Database', 'database-server-create.title' => 'Nuovo server database', 'database-server-properties.title' => 'Server database', 'database-server-upgrade.drawerTitle' => 'Aggiornamento MariaDB', 'database-server-upgrade.drawerTitle.completed' => 'Aggiornamento completato', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line1' => 'Impossibile chiudere il cassetto quando l\'aggiornamento è in corso.', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line2' => 'Se si verificano problemi durante l\'aggiornamento, consulta %%troubleshootingArticle%%.', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.completed' => 'Il server database MariaDB è stato aggiornato alla versione %%releaseVersion%%. Se dovessi riscontrare problemi, segui le istruzioni che trovi in %%troubleshootingArticle%%.', 'database-server-upgrade.upToDate' => 'Hai già installato la versione LTS.', 'database-server-upgrade.troubleshootingArticle' => 'questo articolo della KB', 'database-server-upgrade.troubleshootingArticleDescription' => 'Utilizza %%troubleshootingArticle%% per risolvere i problemi di aggiornamento di MariaDB.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par1' => 'Aggiorna il server database MariaDB locale all\'attuale versione LTS (Long Term Support).', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par2' => 'Ti consigliamo fortemente di effettuare il backup del server prima dell\'aggiornamento e di avviare l\'aggiornamento in orari non di picco per il sito web.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par3' => 'Durante l\'aggiornamento di MariaDB, il server Plesk e i siti web con hosting non saranno disponibili. L\'aggiornamento di MariaDB solitamente non causa errori e richiede circa 10 minuti, ma può comunque avere effetto sull\'intero server.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par4' => 'Nota: se utilizzi MariaDB 5.5, Plesk effettuerà prima l\'aggiornamento a MariaDB 10.5. Una volta completato l\'aggiornamento, esegui nuovamente questa procedura guidata per aggiornare l\'attuale versione LTS di MariaDB.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentVersionTitle' => 'Versione attuale', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentMariaDBVersion' => 'MariaDB %%version%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.selectVersion' => 'Seleziona la versione a cui aggiornare', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.noMajorReleases' => 'Non ci sono nuovi rilasci più consistenti', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseNotes' => 'Note di release', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseDate' => 'Data release: %%date%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.endOfLifeDate' => 'Data End of Life: %%date%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.notDetected' => 'È possibile aggiornare solamente fork di MariaDB inviati da produttori OS o produttori MariaDB.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.title' => 'Verifiche pre-aggiornamento', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.configChecker' => 'Analisi file di configurazione di MariaDB', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.mysqlChecker' => 'Analisi database con mysqlcheck', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.packageManagerChecker' => 'Analizzare la configurazione del gestore di pacchetti del sistema', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.systemCompatibilityChecker' => 'Controllo compatibilità sistema', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.webSocketChecker' => 'Verifica WebSocket', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.shouldBeConfirmed' => 'Per procedere all\'aggiornamento, seleziona tutte le caselle di controllo. Dovrai assicurarti di accettare le modifiche alle configurazioni che verranno effettuate dall\'aggiornamento, e di avere accesso a opzioni di recupero.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedSystemVariables' => 'Le seguenti variabili verranno rimosse per motivi di compatibilità con la nuova versione:', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedConfigFiles' => 'I seguenti file di configurazione verranno rimossi perché fanno parte del pacchetto mariadb-server che verrà aggiornato:', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.fromFiles' => '{variable} {count, plural, one {dal file {files}} other {dai # file: {files}}}', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.accessToolsSection' => 'Accesso a opzioni di recupero (Repair Kit e console con la riga di comando del server)', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccess' => 'Confermo di avere accesso SSH al server', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccessDescription' => 'Utilizza un client SSH o apri l\'estensione %%sshTerminalExtension%% in una nuova scheda del browser (non chiudere la finestra dell\'estensione del terminale SSH prima del termine dell\'aggiornamento). Se l\'aggiornamento non riesce, l\'accesso SSH contribuirà al recupero.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshTerminalExtension' => 'Estensione terminale SSH', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccess' => 'Confermo di avere accesso a Repair Kit', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccessDescription' => 'Apri %%repairKit%% in una nuova scheda del browser, quindi effettua l\'accesso usando le credenziali da amministratore. Non chiudere la finestra dell\'estensione Repair Kit prima del termine dell\'aggiornamento.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKit' => 'Repair Kit', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.dumpSection' => 'Esegui backup dei database', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDump' => 'Esegui il backup di tutti i database con hosting sul server prima dell\'aggiornamento', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDumpDescription' => 'Plesk conserverà il backup dei database nella directory %%path%%.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailable' => 'WebSocket non è disponibile in Plesk', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailableDescription' => 'Senza WebSocket, non potrai seguire in tempo reale l\'output della procedura di aggiornamento.', 'database-server-upgrade.submitPopover.title' => 'Per impedire possibili perdite di dati, ti consigliamo fortemente di creare un dump dei database con hosting prima di procedere. Vuoi proseguire senza creare un dump?', 'database-server-databases.title' => 'Database', 'database-server-change-password.title' => 'Password dell\'amministratore', 'home.title' => 'Home', 'license.title' => 'Informazioni sulla licenza', 'primary-key-info.title' => 'Chiave di licenza Plesk', 'primary-key-info.update' => 'Recupera le chiavi', 'primary-key-info.updateDescription' => 'Recupera le chiavi di licenza ordinate ed installale.', 'primary-key-info.upload' => 'Installa Chiave', 'primary-key-info.uploadDescription' => 'Carica e installa una nuova chiave di licenza.', 'primary-key-info.revert' => 'Riattiva vecchia chiave', 'primary-key-info.revertDescription' => 'Riutilizza la chiave di licenza precedente.', 'primary-key-info.expireTitle' => 'La tua licenza di Plesk è scaduta', 'primary-key-info.header' => 'Di conseguenza, alcuni servizi fondamentali non sono più disponibili. %%warning%%', 'primary-key-info.headWarning' => 'I tuoi siti web potrebbero essere a rischio!', 'primary-key-info.softwareUpdatesTitle' => 'aggiornamenti del software', 'primary-key-info.softwareUpdates' => 'Gli %%title%% sono disabilitati. Il sistema potrebbe essere vulnerabile alle minacce.', 'primary-key-info.websiteBackupsTitle' => 'Backup dei siti web', 'primary-key-info.websiteBackups' => 'Il %%title%% non è più disponibile. C\'è il rischio di perdere dati.', 'primary-key-info.sslCertificatesTitle' => 'Certificati SSL/TLS', 'primary-key-info.sslCertificates' => 'I %%title%% non verranno rinnovati automaticamente. Questo potrebbe compromettere la sicurezza e la fiducia altrui.', 'primary-key-info.monitoringTitle' => 'monitoraggio', 'primary-key-info.monitoring' => 'Il %%title%% non è disponibile. Sovraccarichi e problemi prestazionali potrebbero passare inosservati.', 'primary-key-info.fileDbManagementTitle' => 'gestione di file e database', 'primary-key-info.fileDbManagement' => 'La %%title%% è disabilitata. Non è possibile gestire file e database in modo efficace.', 'primary-key-info.technicalSupportTitle' => 'supporto tecnico', 'primary-key-info.technicalSupport' => 'Il %%title%% non è disponibile. Perdere l\'accesso all\'assistenza in caso di problemi con il server potrebbe provocare interruzioni prolungate.', 'primary-key-info.renewLicense' => 'Per ripristinare questi servizi, acquista subito una nuova licenza di Plesk.', 'primary-key-info.footer' => 'Per qualsiasi domanda o richiesta di assistenza, ', 'primary-key-info.supportLink' => 'contatta il supporto di Plesk', 'primary-key-revert.title' => 'Chiave di licenza precedente', 'primary-key-revert.success' => 'Ripristino chiave Plesk precedente riuscito.', 'primary-key-upload.title' => 'Installa una chiave di licenza', 'primary-key-upload.success' => 'È stata caricata la nuova chiave Plesk.', 'resellers.hint' => 'Questa sezione ti permette di gestire gli account dei rivenditori, ossia i tuoi clienti che rivendono i servizi di hosting e ospitano i loro siti web. Qui potrai creare account e abbonamenti ai servizi, gestire i rivenditori esistenti e rimuovere account.', 'reseller-customers.hint' => 'Questa sezione ti permette di configurare e gestire i clienti.', 'reseller-domains.hint' => 'Qui è possibile impostare e gestire siti web.', 'reseller-subscriptions.hint' => 'Questa sezione ti permette di gestire gli abbonamenti del rivenditore.', 'subscriptions.hint' => 'I clienti ottengono i servizi di hosting da te forniti grazie alla sottoscrizione di un abbonamento a un piano di hosting. Questa sezione ti permette di gestire tali abbonamenti, nonché quelli creati da te per ospitare i tuoi siti web. Per amministrare i siti web, la posta o qualsiasi altro servizio fornito con un abbonamento, vai al Pannello del Cliente dell\'abbonato facendo clic sulla colonna a destra nell\'elenco.', 'server-mail-settings.title' => 'Impostazioni', 'server-mail-spam-filter.title' => 'Filtraggio dello spam', 'server-mail-antivirus.title' => 'Antivirus', 'server-mail-black-list.title' => 'Lista Nera', 'server-mail-white-list.title' => 'Lista Bianca', 'server-mail-queue.title' => 'Coda messaggi', 'server-mail-statistics.title' => 'Statistiche', 'server-mail-smarthost.title' => 'Smarthost', 'server-spam-filter.settings' => 'Impostazioni', 'server-spam-filter.black-list' => 'Lista nera', 'server-spam-filter.white-list' => 'Lista bianca', 'firewall.title' => 'Gestione del firewall', 'firewall-general.title' => 'Generale', 'firewall-general.toggleStatus' => 'Protezione del firewall', 'firewall-general.buttonDefault' => 'Reimposta a predefinito', 'firewall-general.buttonPanic' => 'Panico', 'firewall-general.confirmationDefault' => 'Vuoi ripristinare le impostazioni predefinite del firewall?', 'firewall-general.confirmationPanic' => 'Vuoi attivare la modalità Panico? Gli utenti non potranno accedere ai loro domini e alcuni servizi di rete potrebbero smettere di funzionare.', 'firewall-general.successDefault' => 'Il firewall è tornato alle impostazioni di fabbrica.', 'firewall-general.successPanic' => 'La modalità Panico è stata attivata.', 'firewall-general.info' => 'Per ragioni di sicurezza, il firewall blocca tutte le connessioni tranne quelle esplicitamente consentite. Puoi consentire una connessione creando una regola. Per maggiori informazioni consulta la documentazione', 'firewall-general.interfaces' => 'Interfacce di rete', 'firewall-icmp.title' => 'Protocollo ICMP', 'firewall-rules.title' => 'Regole del Firewall', 'dns.title' => 'Impostazioni DNS', 'dns-records.title' => 'Modello di record di zona', 'dns-soa-record.title' => 'Template di impostazione della zona', 'php-handler.title' => 'Impostazioni per %%name%%', 'php-handler.extensions.title' => 'Estensioni', 'php-handler.extensions.description' => 'Le impostazioni di queste estensioni PHP sono unicamente per questo gestore.', 'php-handler.extensions.descriptionShared' => 'Queste impostazioni sono comuni ai seguenti gestori PHP: %%handlers%%. Le impostazioni vengono applicate a tutti i siti web che usano questi gestori.', 'php-handler.extensions.buttonManage' => 'Gestire pacchetti PECL', 'php-handler.extensions.manage.title' => 'Gestire pacchetti PECL', 'php-handler.extensions.manage.risks' => 'Le estensioni PHP sono fornite da pacchetti PECL di terze parti. Installali a tuo rischio e pericolo.', 'php-handler.extensions.manage.description' => 'Installa, aggiorna e disinstalla pacchetti PECL. I cambiamenti verranno applicati a tutti i siti Web in esecuzione su %%handlers%%.', 'php-handler.extensions.manage.notFound' => 'Perché il pacchetto desiderato non è sulla lista?', 'php-handler.extensions.manage.limitations' => 'Le estensioni PHP fornite dal pannello di controllo del provider e dai produttori di sistemi operativi non sono mostrate sulla lista.', 'php-handler.php-ini.title' => 'php.ini', 'ServerInformation.refresh' => "Aggiorna", 'ServerInformation.sectionGeneral' => "Generale", 'ServerInformation.cpu' => "CPU", 'ServerInformation.version' => "Versione", 'ServerInformation.os' => "Sistemi operativi", 'ServerInformation.key' => "Chiave di licenza Plesk", 'ServerInformation.uptime' => "Tempo di attività", 'ServerInformation.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {# giorno} other {# giorni}} {hours, plural, one {# ora} other {# ore}} {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}", 'ServerInformation.sectionCpu' => "Uso della CPU", 'ServerInformation.la1min' => "Ultimo minuto", 'ServerInformation.la5min' => "Ultimi 5 minuti", 'ServerInformation.la15min' => "Ultimi 15 minuti", 'ServerInformation.sectionMemory' => "Utilizzo memoria", 'ServerInformation.memoryHardware' => "Hardware", 'ServerInformation.memoryTotalNoKernel' => "Totale (kernel esclusi)", 'ServerInformation.memoryTotal' => "Totale", 'ServerInformation.memoryUsed' => "In uso", 'ServerInformation.memoryFree' => "Libero", 'ServerInformation.memoryShared' => "Condivisi", 'ServerInformation.memoryBuffer' => "Buffer", 'ServerInformation.memoryCached' => "Cached", 'ServerInformation.memoryAvailable' => "Disponibile", 'ServerInformation.memoryUsage' => "Utilizzo", 'ServerInformation.sectionSwap' => "Utilizzo di Swap", 'ServerInformation.sectionVirtualMemory' => "Utilizzo della memoria virtuale", 'ServerInformation.swapTotal' => "Totale", 'ServerInformation.swapUsed' => "In uso", 'ServerInformation.swapFree' => "Libero", 'ServerInformation.swapUsage' => "Utilizzo", 'ServerInformation.sectionHarddisk' => "Utilizzo dell'Hard Disk", 'ServerInformation.harddiskDirectory' => "Sistema di file", 'ServerInformation.harddiskProtectedDir' => "Directory importanti", 'ServerInformation.harddiskTotal' => "Totale", 'ServerInformation.harddiskUsed' => "In uso", 'ServerInformation.harddiskAvailable' => "Disponibile", 'ServerInformation.harddiskCapacity' => "Capacità", 'ServerInformation.sectionDomains' => "Domini", 'ServerInformation.activeDomains' => "Attivo", 'ServerInformation.inactiveDomains' => "Inattivo", 'ServerInformation.problemDomains' => "Problemi", 'ServerInformation.refreshed' => "Informazioni aggiornate.", 'ServerAbout.copyright' => '© 2025 WebPros International GmbH. Tutti i diritti riservati.', 'ServerAbout.linkLicenseManagement' => 'Vai alle Informazioni sulla licenza', 'ServerAbout.panelVersion' => 'Versione', 'ServerAbout.installedPatchVersion' => 'Aggiorna #%%patch%%', 'ServerAbout.licenseKey' => 'Chiave di licenza', 'ServerAbout.productDescription' => 'Plesk è la piattaforma WebOps leader per eseguire, automatizzare e sviluppare applicazioni, siti web e attività di hosting.', 'ServerAbout.readEula' => 'Leggi %%link%%.', 'ServerAbout.linkEula' => 'Contratto di licenza per utenti finali', 'ServerAbout.visitForum' => 'Visita %%link%%', 'ServerAbout.linkForum' => 'Forum di Plesk', 'ServerAbout.followUs' => 'Seguici', 'ServerAbout.visitSite' => 'Maggiori informazioni all\'indirizzo %%link%%', 'ServerAbout.linkSite' => 'plesk.com', 'ServerAbout.visitBlog' => 'Trova ispirazione in %%link%%', 'ServerAbout.linkBlog' => 'Blog di Plesk', 'ServerAbout.ip2locationCopyright' => 'Plesk usa il database IP2Location LITE per la %%link%%.', 'ServerAbout.linkGeolocation' => 'geolocalizzazione dell\'IP', 'ServerAbout.darkThemePromoTitle' => 'Complimenti!', 'ServerAbout.darkThemePromoDescription' => 'Hai trovato un magatto.', 'ServerAbout.darkThemePromoButton' => 'Abracadabra! Passa al lato oscuro', 'ServerAbout.darkThemeTourDescription' => 'Usa questa opzione per attivare o disattivare il tema scuro dell\'interfaccia.', 'ServerAbout.darkThemeTourButton' => 'OK', 'ts-sessions.title' => 'Sessioni server terminale', 'ts-sessions-properties.title' => 'Proprietà sessione', 'BandwidthLimiting.bandwidthThrottling' => 'Non puoi controllare la larghezza di banda perché il servizio QoS non è installato.', 'BandwidthLimiting.virtualHostingRequired' => 'La limitazione di larghezza di banda è disponibile solo per i domini con hosting web.', 'BandwidthLimiting.bandwidthLabel' => 'Utilizzo massimo di larghezza di banda', 'BandwidthLimiting.bandwidthHint' => 'Il limite sull\'utilizzo della larghezza di banda viene applicato solo ai dati trasferiti tramite il protocollo HTTP.', 'BandwidthLimiting.maxConnectionLabel' => 'Connessioni limitate a', 'BandwidthLimiting.maxConnectionHint' => 'Se limiti la larghezza di banda, ti consigliamo di limitare anche il numero di connessioni simultanee al sito web. Altrimenti, in caso di richieste frequenti al sito, le elaborazioni del server web aumenteranno il carico del server.', 'BandwidthLimiting.kbps' => 'KB/s', 'BandwidthLimiting.success' => 'Impostazioni della limitazione di larghezza di banda modificate.', 'BandwidthLimiting.unlimited' => 'Illimitato', 'ip-address-domains.title' => 'Siti web che usano %%type%% l\'indirizzo IP %%ipAddress%%', 'ip-address-domains.site' => 'Sito', 'ip-address-domains.setAsDefault' => 'Imposta come predefinito', 'ip-address-domains.type-SHARED' => 'condiviso', 'ip-address-domains.type-EXCLUSIVE' => 'dedicato', 'HotlinkProtection.virtualHostingRequired' => 'La protezione hotlink è disponibile solo per i domini con hosting web.', 'HotlinkProtection.enabledLabel' => 'Abilita protezione hotlink', 'HotlinkProtection.extensionsLabel' => 'Estensioni dei file protetti', 'HotlinkProtection.friendsLabel' => 'Indirizzi di siti web attendibili', 'HotlinkProtection.success' => 'Impostazioni protezione hotlink modificate.', 'Odbc.add' => 'Aggiungi DSN ODBC', 'Odbc.resourceUsage' => '%%used%% creato / %%allowed%% consentito.', 'Odbc.limitExceeded' => 'Limite della connessione DSN ODBC superato.', 'Odbc.unlimited' => 'Illimitato', 'Odbc.addTooltip' => 'Aggiungi sorgente ODBC.', 'Odbc.status' => 'Stato', 'Odbc.name' => 'Nome connessione', 'Odbc.driver' => 'Driver', 'Odbc.description' => 'Descrizione della connessione', 'Odbc.hostname' => 'Nome host', 'Odbc.statusSystem' => 'Questo e\' un sistema DSN.', 'Odbc.statusConfigured' => 'DSN configurato.', 'Odbc.statusNotConfigured' => 'DSN non configurato.', 'Odbc.noSelectionText' => 'Seleziona uno o più elementi da rimuovere.', 'Odbc.removeConfirmation' => 'Rimuovere {count, plural, =1 {la connessione {name}} other {# connessioni selezionate}}?', 'Odbc.removeSuccess' => 'Le connessioni selezionate sono state rimosse.', 'DomainAliasSettings.title' => 'Impostazioni alias di dominio', 'DomainAliasSettings.updateSuccess' => 'Le proprietà dell\'alias di dominio %%name%% sono state modificate. %%apacheRestartInterval%%', 'DomainAliasSettings.apacheRestartInterval' => 'Le impostazioni del sito web saranno applicate entro %%restartInterval%% minuti.', 'Home.Backup.offStatus' => 'Questo non è un backup valido. Impossibile ripristinare i dati da questo file.', 'Home.Backup.task-failedStatus' => 'Attività di backup non riuscita.', 'Home.Backup.activeSchedule' => 'Pianificazione: %%schedule%%', 'Home.Backup.activeSchedules' => 'Pianificazioni: %%schedules%%', 'Home.Backup.noSchedule' => "Nessun backup pianificato", 'Home.Backup.period_hourly' => 'Frequente %%schedule%%', 'Home.Backup.period_daily' => 'Giornaliero %%schedule%%', 'Home.Backup.period_weekly' => 'Settimanale %%schedule%%', 'Home.Backup.period_monthly' => 'Mensile %%schedule%%', 'Home.Backup.create' => 'Crea un backup', 'Home.Backup.schedule' => 'Pianifica', 'Home.ChangeLog.seeHistory' => 'Vedi modifiche alla cronologia', 'Home.CustomButtons.add' => 'Aggiungere pulsante personalizzato', 'Home.CustomButtons.noButtons' => 'Non vi sono pulsanti personalizzati', 'Home.Customization.title' => 'Dashboard', 'Home.Customization.description' => 'Scegli quale opzione visualizzare', 'Home.Customization.pleskSection' => 'Plesk', 'Home.Customization.serverSection' => 'Server', 'Home.Customization.securitySection' => 'Sicurezza', 'Home.Customization.backup' => 'Ultimo backup del server', 'Home.Customization.ipBan' => 'Esclusione indirizzo IP', 'Home.Customization.mailQueue' => 'Coda messaggi', 'Home.Customization.mySubscriptions' => 'I miei abbonamenti', 'Home.Customization.overusedSubscriptions' => 'Abbonamenti con sovrautilizzo', 'Home.Customization.serverInfo' => 'Informazioni del server', 'Home.Customization.updates' => 'Aggiornamenti di Plesk', 'Home.Customization.promo' => 'Promo', 'Home.Customization.changeLog' => 'Novità', 'Home.Customization.customButtons' => 'Pulsanti personalizzati', 'Home.EmptyView.title' => 'Ottieni il massimo dalla tua dashboard scegliendo quali opzioni visualizzare.', 'Home.EmptyView.titleLocked' => 'La dashboard è bloccata dal tuo provider di servizi.', 'Home.EmptyView.customize' => 'Personalizza', 'Home.Extension.title' => 'Estensione', 'Home.IpBan.banned' => 'Esclusi', 'Home.IpBan.trusted' => 'Affidabili', 'Home.IpBan.more' => 'Più informazioni', 'Home.MailQueue.total' => 'Totale', 'Home.MailQueue.deferred' => 'Posticipati', 'Home.MailQueue.held' => 'In attesa', 'Home.MailQueue.more' => 'Più informazioni', 'Home.MailQueue.clean' => 'Elimina coda di messaggi', 'Home.MailQueue.checkLogs' => 'Verifica log', 'Home.MailQueue.repair' => 'Ripara', 'Home.MailQueue.cleanConfirmQuestion' => 'Eliminare la coda di messaggi?', 'Home.MailQueue.cleanConfirmYes' => 'Sì', 'Home.MailQueue.cleanConfirmNo' => 'Nessuno', 'Home.MailQueue.queueCleaned' => 'La coda di posta è stata correttamente cancellata.', 'Home.OverusedSubscriptions.empty' => 'Nessun abbonamento con sovrautilizzo trovato', 'Home.OverusedSubscriptions.usage' => '%%formattedUsed%% di %%formattedValue%%', 'Home.OverusedSubscriptions.more' => 'Mostra tutti i sovrautilizzi: [%%total%%]', 'Home.OverusedSubscriptions.list' => 'Apri nella lista', 'Home.PromoNewHomeView.title' => 'Ti diamo il benvenuto sulla nuova home page!', 'Home.PromoNewHomeView.description' => 'Se riscontri qualsiasi problema, condividi il tuo feedback con noi: ci aiuterà ad apportare ulteriori migliorie.', 'Home.PromoNewHomeView.feedback' => 'Condividi feedback', 'Home.PromoNewHomeView.switch' => 'Torna a "Home"', 'Home.ServerInfo.hostname' => 'Nome host', 'Home.ServerInfo.ipAddress' => 'Indirizzo IP', 'Home.ServerInfo.publicIpAddress' => 'Indirizzo IP pubblico', 'Home.ServerInfo.os' => 'SO', 'Home.ServerInfo.uptime' => 'Tempo di attività', 'Home.ServerInfo.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {# giorno} other {# giorni}} {hours, plural, one {# ora} other {# ore}} {minutes, plural, one {# minuto} other {# minuti}}", 'Home.ServerInfo.more' => 'Più informazioni', 'Home.Subscriptions.add' => 'Aggiungi nuovo', 'Home.Subscriptions.empty' => 'Crea abbonamenti adatti a ospitare vari siti web in uno spazio isolato sul server. %%link%%', 'Home.Subscriptions.help' => 'Più info', 'Home.Updates.title' => 'Aggiornamenti del prodotto', 'Home.Updates.version' => '%%name%% %%version%%', 'Home.Updates.patch' => '%%version%%, aggiornamento n. %%patch%%', 'Home.Updates.manageComponents' => 'Aggiungi o rimuovi componenti', 'Home.Updates.lastUpdated' => 'Ultimo aggiornamento: %%lastUpdateDate%%', 'Home.Updates.checkUpdates' => 'Verificare gli aggiornamenti disponibili', 'Home.Updates.enableAutoupdate' => 'Consenti gli aggiornamenti automatici', 'Home.Updates.lastChecked' => 'Ultima verifica: %%lastCheckDate%%', 'Home.Updates.newVersionAvailable' => '%%availableVersion%% è ora disponibile', 'Home.Updates.installNewVersion' => 'Installa adesso', 'Home.Updates.patchAvailable' => 'Sono disponibili aggiornamenti minori', 'Home.Updates.patchAvailableVersion' => 'Sono disponibili aggiornamenti minori per %%currentVersion%%', 'Home.Updates.installPatch' => 'Aggiornare ora', 'Home.Updates.pumUpdates' => '{total, select, 1 {È disponibile un aggiornamento per {package}} other {Sono disponibili aggiornamenti per {package}}}', 'Home.Updates.pumPackage' => '%%name%% %%availableVersion%%', 'Home.Updates.pumPackages' => '{total, plural, one {# pacchetto} other {# pacchetti}}', 'Home.Updates.installUpdates' => '{total, select, 1 {Aggiorna ora} other {Aggiorna tutto}}', 'Home.Promo.Customize.title' => 'Personalizza la tua dashboard!', 'Home.Promo.Customize.content' => 'Con la nuova dashboard personalizzabile le tue funzionalità preferite sono sempre a portata di mano', 'Home.Promo.Customize.action' => 'Personalizza', 'Home.Promo.SwitchToPuv.title' => 'Conosci le visualizzazioni d\'interfaccia di Plesk?', 'Home.Promo.SwitchToPuv.content' => 'Se non fornisci servizi di hosting ai tuoi clienti usando i piani di servizio, puoi provare l\'interfaccia più conveniente per gestire i siti web, i loro file, database, account di posta elettronica e applicazioni Web.', 'Home.Promo.SwitchToPuv.action' => 'Prova ora', 'Home.Status.error' => 'Errore', 'Home.Status.warning' => 'Avvertenza', 'Home.Status.info' => 'Info', 'HostingSettings.title' => 'Impostazioni di hosting', 'HostingSettings.updateSuccess' => 'Impostazioni aggiornate.', 'HostingSettings.emptyLogin' => 'È necessario specificare un nome utente.', 'HostingSettings.emptyPassword' => 'È necessario specificare una password.', 'HostingSettings.ipV6OnlyNotSupported' => 'Il server FTP non supporta IPv6. Assegna almeno un indirizzo IPv4, altrimenti l\'utente non sarà in grado di caricare file nel server su FTP.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sectionTitle' => 'Impostazioni del dominio', 'HostingSettings.domainSettingsSection.domainName' => 'Nome del dominio', 'HostingSettings.domainSettingsSection.description' => 'Per esempio, example.com ', 'HostingSettings.submitPopover.title' => 'Rimuovi il contenuto di %%website%%', 'HostingSettings.submitPopover.descriptionMainDomain' => 'Cambiare il tipo di hostind del "sito web" in "%%type%%" rimuoverà in modo permanente l\'intero contenuto del sito web, incluse le seguenti directory:', 'HostingSettings.submitPopover.descriptionSubDomain' => 'Vuoi cambiare il tipo di hosting del tuo sito web?', 'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingWebspaceAlert' => 'Per accedere a ulteriori impostazioni, inserisci le credenziali dell\'utente di sistema, quindi fai clic su "Crea spazio web".', 'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingHostingAlert' => 'Per accedere a ulteriori impostazioni, fai clic su "Avanti" per creare l\'hosting.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingTypeTitle' => 'Tipologia di hosting', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.title' => 'Tipo', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.website' => 'Sito web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.forwarding' => 'Inoltro', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHosting' => 'Nessun hosting web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHostingHint' => 'Usa la zona DNS del dominio per avere caselle di posta sotto questo nome di dominio', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.pathToTheWebsite' => 'Il percorso alla home directory del sito web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainTitle' => 'Dominio preferito', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainDescription' => 'I visitatori verranno reindirizzati qui tramite un reindirizzamento HTTP 301 SEO-friendly.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardVisitorsTo' => 'Reindirizza i visitatori a', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.title' => 'Tipologia d\'inoltro', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanently' => 'Spostato permanentemente (codice 301)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanentlyDescription' => 'Reindirizza i visitatori del sito web verso un altro sito e mostra loro l\'indirizzo di destinazione. Tale reindirizzamento conserverà il ranking del sito nei risultati di ricerca', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarily' => 'Spostato temporaneamente (codice 302)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarilyDescription' => 'Reindirizza i visitatori del sito web verso una copia del sito temporanea quando non vorrai che i motori di ricerca indicizzino il sito temporaneo.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwarding' => 'Inoltro frame', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwardingDescription' => 'Reindirizza i visitatori del sito web verso un altro sito, senza mostrare l\'indirizzo di destinazione, in modo che non siano al corrente del reindirizzamento.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.title' => 'Dominio preferito', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.none' => 'Nessuno', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.www' => 'www.%%domainName%%', 'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootTitle' => 'Root del documento', 'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootHint' => 'È impossibile modificare la directory principale perché non sono presenti applicazioni web installate su questo sito web.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.save' => 'Salva', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.title' => 'Modalità di compatibilità', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.enabled' => 'Eseguire il sito web in modalità di compatibilità per l\'opzione precedente "Dividi contenuti SSL/TLS e non SSL/TLS"', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.hint' => 'Questo sito web è in modalità di compatibilità e non può essere gestito usando l\'interfaccia di Plesk. Ciò è dovuto al fatto che hai usato l\'opzione obsoleta "Dividi contenuti SSL/TLS e non SSL/TLS" prima dell\'aggiornamento. A partire da Plesk 11, ogni sito web conserva nella medesima cartella i contenuti disponibili sia tramite HTTP sia tramite HTTPS. Ti consigliamo di spostare tutti i dati dalla cartella \'httpsdocs/\' alla cartella \'httpdocs/\' e dunque disattivare la modalità di compatibilità. Questo permetterà anche di accedere via Internet alle app installate nella cartella \'httpsdocs/\'. Nota bene: la modalità di compatibilità non potrà più essere riattivata.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogTitle' => 'Cambiare questa impostazione?', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogDescription' => 'La modifica di questa impostazione va in contrasto con le norme di sicurezza del server e può compromettere le prestazioni o rendere il server vulnerabile agli attacchi.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonChange' => 'Cambia', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonRevert' => 'Ripristina', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetApplied' => 'Preset di impostazioni sicuro applicato', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetMessage' => 'Per una maggiore sicurezza, applica la preimpostazione per una configurazione protetta. Nota che alcuni permessi consentono agli iscritti di modificare queste impostazioni.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.applySecureSettingsPreset' => 'Applica la preimpostazione sicura', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.exploreSecureSettings' => 'Informazioni sulle impostazioni di hosting protetto', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupport' => 'Supporto SSL/TLS', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportEnabled' => 'Abilitato', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportDescription' => 'Crittografa le connessioni tra il sito web e il browser del visitatore.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificate' => 'Certificato', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateDescription' => 'Per abilitare HTTPS, installa un certificato SSL/TLS nell\'archivio del dominio, poi selezionalo qui.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.permanentRedirect' => 'Reindirizza i visitatori da HTTP a HTTPS tramite un reindirizzamento 301 SEO-friendly', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificates' => 'Non ci sono certificati SSL/TLS nel tuo archivio. Per aggiungere un certificato, vai a %%link%%.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificatesLink' => 'questa pagina', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromDomainRepository' => '%%name%% (%%repository%%)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromOtherRepository' => '%%name%% (altro archivio)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateNotSelected' => 'Non selezionato', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.title' => 'Scripting web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.description' => 'Seleziona quale linguaggio di programmazione e scripting deve essere interpretato dal server web.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.fastCgi' => 'FastCGI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgi' => 'CGI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiReadonly' => 'la directory cig-bin si trova in %%value%%', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssi' => 'SSI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssiHtml' => 'Usa SSI per i file *.htm, *.html', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.asp' => 'Microsoft ASP', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNet' => 'Microsoft ASP.NET', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNetVersion' => 'Versione di Microsoft ASP.NET', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.perl' => 'Perl', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.python' => 'Python', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.customErrorDocuments' => 'Documenti di errore personalizzati', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.title' => 'la directory cgi-bin si trova in', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.wwwRoot' => 'la directory principale di questo dominio', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.webspace' => 'la directory principale dello spazio web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.oldStyle' => 'la radice precedente di questo dominio', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.errorDocs' => 'Documenti di errore personalizzati', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.writeModify' => 'Permessi aggiuntivi di scrittura/modifica', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.webDeploy' => 'Pubblicazione implementazione web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.title' => 'Statistiche web', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.tool' => 'Strumento', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.webstatProtected' => 'Proteggi l\'accesso alle statistiche web con il proprio nome utente e password FTP', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.disabled' => 'Disabilitato', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.sectionTitle' => 'Impostazioni webspace', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.ipAddresses' => 'Indirizzi IP', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.title' => 'Quota spazio su disco', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.enabled' => 'Abilitata', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.description' => 'Vieta le operazioni sui file del sito web se la quota di spazio su disco impostata nelle impostazioni dell\'abbonamento (se presente) viene superata.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.unlimitedDesc' => 'La quota del disco rigido non è supportata a causa della configurazione del file system del server.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.mbUnits' => 'MB', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.readonly' => '%%quota%% MB', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUser' => 'Credenziali dell\'utente di sistema', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserUnixDesc' => 'Gestisci i file e le cartelle del sito web tramite FTP o Manager di File. Accedere al server tramite SSH, se consentito.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserWinDesc' => 'Gestisci i file e le cartelle del sito web tramite FTP o Manager di File. Accedere al server tramite Desktop remoto, se consentito.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserLogin' => 'Nome utente', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswd' => 'Password', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswdDesc' => 'Indica qui una nuova password per modificare la password dell\'utente di sistema.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.unixTitle' => 'Accesso SSH', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.winTitle' => 'Accesso Desktop remoto', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.enabled' => 'Abilitato', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.description' => "Accedi al server con le credenziali dell'utente di sistema.", 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.type' => 'Tipo', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.disabled' => 'Disabilitato', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsLabel' => 'Per {count, plural, other {# domini}}', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsDescription' => 'Le seguenti impostazioni si applicano a {count, plural, other {# domini nello spazio web {name}}}:', 'OdbcAdd.title' => 'Aggiungi un DSN ODBC', 'OdbcAdd.nameLabel' => 'Nome connessione', 'OdbcAdd.descriptionLabel' => 'Descrizione della connessione', 'OdbcAdd.driver' => 'Driver', 'OdbcAdd.submit' => 'Crea DSN ODBC', 'OdbcEdit.title' => 'Configura una connessione ODBC', 'OdbcEdit.saveSuccess' => 'Le impostazioni della connessione sono state salvate.', 'OdbcEdit.test' => 'Test connessione', 'OdbcEdit.connectSuccess' => 'Connessione riuscita.', 'OdbcEdit.excel.driver.label' => 'Driver', 'OdbcEdit.excel.dbq.label' => 'Percorso del file del database', 'OdbcEdit.excel.defaultdir.label' => 'Directory dati predefinita', 'OdbcEdit.excel.fil.label' => 'Versione del database', 'OdbcEdit.excel.maxbuffersize.label' => 'Dimensione massima del buffer', 'OdbcEdit.excel.pagetimeout.label' => 'Timeout della pagina', 'OdbcEdit.access.driver.label' => 'Driver', 'OdbcEdit.access.dbq.label' => 'Percorso del file del database', 'OdbcEdit.access.uid.label' => 'ID Login', 'OdbcEdit.access.pwd.label' => 'Password', 'OdbcEdit.access.pagetimeout.label' => 'Timeout della pagina', 'OdbcEdit.access.pagetimeout.description' => 'Il periodo di tempo, in decimi di secondo, durante il quale una pagina non utilizzata rimane nel buffer. Questa opzione si applica in tutte le sorgenti dati che utilizzano il driver di Microsoft Access.', 'OdbcEdit.access.maxbuffersize.label' => 'Dimensione massima del buffer', 'OdbcEdit.access.maxbuffersize.description' => 'La dimensione del buffer interno, in KB, allineato a multipli di 256 KB.', 'OdbcEdit.access.readonly.label' => 'Sola lettura', 'OdbcEdit.access.readonly.description' => 'Designa il database come sola lettura per proibire qualsiasi aggiornamento.', 'OdbcEdit.access.exclusive.label' => 'Esclusiva', 'OdbcEdit.access.exclusive.description' => 'Designa il database come esclusivo, per proibire aggiornamenti condivisi.', 'OdbcEdit.access.safetransactions.label' => 'Transazioni sicure', 'OdbcEdit.access.safetransactions.description' => 'Se impostato a 0 (l\'impostazione predefinita), tutte le transazioni vengono eseguite immediatamente. Se impostato a 1, tutte le transazioni vengono salvate sul disco solo dopo l\'operazione di commit, ma la performance risulta leggermente degradata.', 'OdbcEdit.access.threads.label' => 'Thread', 'OdbcEdit.access.threads.description' => 'Il numero di thread in background utilizzabili dal modulo.', 'OdbcEdit.access.maxscanrows.label' => 'Numero max di righe da analizzare', 'OdbcEdit.access.maxscanrows.description' => 'Il numero delle righe da esaminare quando viene impostato il tipo di dati della colonna sulla base di dati esistenti.', 'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.label' => 'ImplicitCommitSync', 'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.description' => 'Specifica come sono scritte nel database le modifiche fatte fuori da una transazione.', 'OdbcEdit.access.usercommitsync.label' => 'UserCommitSync', 'OdbcEdit.access.usercommitsync.description' => 'Specifica se il driver di MS Access esegue in modo asincrono transazioni esplicite definite dall\'utente.', 'OdbcEdit.mssql.driver.label' => 'Driver', 'OdbcEdit.mssql.server.label' => 'Server', 'OdbcEdit.mssql.uid.label' => 'ID Login', 'OdbcEdit.mssql.pwd.label' => 'Password', 'OdbcEdit.mssql.database.label' => 'Database predefinito', 'OdbcEdit.mssql.app.label' => 'Nome dell\'applicazione', 'OdbcEdit.mssql.wsid.label' => 'ID della workstation', 'OdbcEdit.mssql.language.label' => 'Lingua predefinita', 'OdbcEdit.mssql.oemtoansi.label' => 'Conversione di caratteri estesi a valori OEM', 'OdbcEdit.mysql.driver.label' => 'Driver di MySQL ODBC', 'OdbcEdit.mysql.server.label' => 'Server', 'OdbcEdit.mysql.server.description' => 'Il nome host del server MariaDB/MySQL', 'OdbcEdit.mysql.database.label' => 'Database predefinito', 'OdbcEdit.mysql.user.label' => 'Nome utente', 'OdbcEdit.mysql.user.description' => 'Il nome utente usato per la connessione a MariaDB/MySQL', 'OdbcEdit.mysql.password.label' => 'Password', 'OdbcEdit.mysql.password.description' => 'La password per l\'account utente nel server', 'OdbcEdit.mysql.port.label' => 'Porta', 'OdbcEdit.mysql.port.description' => 'La porta TCP/IP da usare se il server non è l\'host locale', 'OdbcEdit.mysql.socket.label' => 'Socket', 'OdbcEdit.mysql.socket.description' => 'Named pipe di Windows da connettere se il server è l\'host locale', 'OdbcEdit.mysql.option.label' => 'Opzione', 'OdbcEdit.mysql.option.description' => 'Opzioni per specificare il funzionamento di MyODBC. Consulta la <a target="_blank" href="https://www.linuxtopia.org/online_books/database_guides/mysql_5.1_database_reference_guide_OLD/connection-parameters.html">documentazione.</a>', 'ProtectedDirectoryList.add' => 'Aggiungere Directory Protetta', 'ProtectedDirectoryList.addTooltip' => 'Crea directory protetta.', 'ProtectedDirectoryList.name' => 'Nome', 'ProtectedDirectoryList.realmTitle' => 'Titolo dell\'area protetta', 'ProtectedDirectoryList.noSelectionText' => 'Seleziona uno o più elementi da rimuovere.', 'ProtectedDirectoryList.edit' => 'Modifica', 'ProtectedDirectoryList.remove' => 'Rimuovi la Protezione', 'ProtectedDirectoryList.removeTooltip' => 'Rimuovi la protezione dalla directory selezionate.', 'ProtectedDirectoryList.removeConfirmation' => 'L\'operazione comporterà la rimozione della protezione {count, plural, =1 {dalla directory {name}} other {da # directory selezionate}}. {count, plural, =1 {Questa directory sarà accessibile} other {Le directory saranno accessibili}} liberamente da qualsiasi utente su Internet.', 'ProtectedDirectoryList.removeSuccess' => 'Le directory selezionate sono state rimosse.', 'ProtectedDirectoryAdd.title' => 'Crea Directory Protetta', 'ProtectedDirectoryAdd.submit' => 'Crea', 'ProtectedDirectoryAdd.success' => 'La directory protetta %%path%% è stata creata con successo', 'ProtectedDirectoryEdit.title' => 'Impostazioni della Directory Protetta', 'ProtectedDirectoryEdit.success' => 'Le impostazioni della directory protetta sono cambiate', 'ProtectedDirectoryUserAdd.title' => 'Crea utente directory protetta', 'ProtectedDirectoryUserAdd.subtitle' => 'Directory %%directory%%', 'ProtectedDirectoryUserAdd.loginLabel' => 'Nome utente', 'ProtectedDirectoryUserAdd.passwordLabel' => 'Password', 'ProtectedDirectoryUserAdd.submit' => 'Crea', 'ProtectedDirectoryUserAdd.success' => 'L\'utente della directory protetta %%login%% è stato creato.', 'ProtectedDirectoryUserPassword.title' => 'Password per l\'utente della directory protetta', 'ProtectedDirectoryUserPassword.subtitle' => 'Utente %%login%%', 'ProtectedDirectoryUserPassword.passwordLabel' => 'Password', 'ProtectedDirectoryUserPassword.submit' => 'Salva', 'ProtectedDirectoryUserPassword.success' => 'Le credenziali dell\'utente sono state salvate.', 'SummaryReport.Layout.title' => 'Proprietà di Layout di Report', 'SummaryReport.Layout.success' => 'Il layout di report %%name%% è stato aggiornato.', 'SummaryReport.Layout.Add.title' => 'Creare Layout di Report', 'SummaryReport.Layout.Add.success' => 'Il layout di report %%name%% è stato creato.', 'SummaryReport.Report.buttonLayouts' => 'Layout', 'SummaryReport.Report.buttonSchedule' => 'Pianifica', 'SummaryReport.Report.buttonProperties' => 'Proprietà', 'SummaryReport.Report.buttonTrafficHistory' => 'Cronologia del traffico', 'SummaryReport.Report.buttonPrint' => 'Stampa', 'SummaryReport.Report.buttonSend' => 'Inviato per e-mail', 'SummaryReport.Report.successSent' => 'Il rapporto è stato inviato a %%email%%', 'SummaryReport.Schedule.Properties.title' => 'Invio programmato per %%name%%', 'SummaryReport.Schedule.Properties.success' => 'Il piano di consegna del report è stato aggiornato.', 'SummaryReport.Schedule.Add.title' => 'Crea invii programmati per %%name%%', 'SummaryReport.Schedule.Add.success' => 'Il piano di consegna di report è stato creato.', 'VirtualDirectory.errNotExist' => 'Questa directory virtuale è collegata ad una cartella fisica che non esiste.', 'VirtualDirectory.errNoPermissions' => 'Non hai i permessi per visualizzare il contenuto di questa directory.', 'VirtualDirectory.buttonProperties' => 'Proprietà della Directory', 'VirtualDirectory.buttonPropertiesHint' => 'Visualizza e modifica le proprietà della directory.', 'VirtualDirectory.buttonPermissions' => 'Permessi di Accesso alla Directory', 'VirtualDirectory.buttonPermissionsHint' => 'Configurare i permessi di accesso alla directory.', 'VirtualDirectory.buttonAspDotNet' => 'ASP.NET', 'VirtualDirectory.buttonAspDotNetHint' => 'Configura impostazioni ASP.NET.', 'VirtualDirectory.buttonPhp' => 'PHP', 'VirtualDirectory.buttonPhpHint' => 'Configura impostazioni PHP.', 'VirtualDirectory.tabBrowse' => 'Directory', 'VirtualDirectory.tabBrowseHint' => 'Lavora con file e directory fisici e virtuali nel sito %%site%%.', 'VirtualDirectory.tabMimeTypes' => 'Tipi MIME', 'VirtualDirectory.tabMimeTypesHint' => 'Gestisci tipi di MIME registrati.', 'VirtualDirectory.tabErrorDocs' => 'Documenti di errore', 'VirtualDirectory.tabErrorDocsHint' => 'Gestisci documenti di errore.', 'VirtualDirectory.tabProtection' => 'Protezione', 'VirtualDirectory.tabProtectionHint' => 'Limita l\'accesso alla directory con protezione da password.', 'VirtualDirectory.errorDocType.default' => 'Predefinito', 'VirtualDirectory.errorDocType.file' => 'File', 'VirtualDirectory.errorDocType.url' => 'URL', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.title' => 'Crea Directory', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.name' => 'Nome directory', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.success' => 'La directory %%name%% è stata creata.', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.errExists' => 'La directory %%name%% esiste già.', 'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.title' => 'Creare Directory Virtuale', 'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.success' => 'La directory %%name%% è stata creata.', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.title' => 'Proprietà della Directory Virtuale', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.success' => 'La directory virtuale è stata modificata.', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.close' => 'Chiudi', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.add' => 'Aggiungere Tipologia MIME', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.edit' => 'Modifica tipo MIME', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.addHint' => 'Registrare una nuova tipologia MIME.', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnExtension' => 'Estensione', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnContent' => 'Contenuto', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.noSelectionText' => 'Seleziona uno o più elementi da rimuovere.', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeConfirmation' => 'Vuoi rimuovere {count, plural, =1 {la tipologia MIME selezionata} one {le # tipologie MIME selezionate} other {le # tipologie MIME selezionate}}?', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeSuccess' => 'Le tipologie MIME selezionate sono state rimosse.', 'VirtualDirectory.CreateMimeType.title' => 'Aggiungere Tipologia MIME', 'VirtualDirectory.CreateMimeType.success' => 'La nuova tipologia MIME è stata registrata.', 'VirtualDirectory.EditMimeType.title' => 'Modifica tipo MIME', 'VirtualDirectory.EditMimeType.success' => 'La tipologia MIME è stata modificata.', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnCode' => 'Errore', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnName' => 'Descrizione', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnType' => 'Tipo', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnLocation' => 'Posizione', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.edit' => 'Modifica', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.title' => 'Modifica documento di errore', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.success' => 'Il documento di errore è stato modificato.', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.error' => 'Errore', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.type' => 'Tipo', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.location' => 'Posizione', 'VirtualDirectory.Protection.notSupported' => 'La protezione delle directory non è supportata per questa directory poiché il suo nome supera i 245 caratteri o contiene caratteri non supportati.', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.title' => 'La protezione della directory virtuale è disabilitata', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.protect' => 'Proteggi', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.successProtection' => 'La directory %%path%% ora è protetta.', 'VirtualDirectory.Protection.tools' => 'Strumenti', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtection' => 'Rimuovi protezione', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionTooltip' => 'Rendi accessibile a tutti l\'URL che corrisponde alla directory.', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionConfirmation' => 'Vuoi rimuovere la protezione dalla directory virtuale? Questo rimuoverà anche tutti gli utenti della directory protetta e le impostazioni di protezione della directory.', 'VirtualDirectory.Protection.settings' => 'Impostazioni', 'VirtualDirectory.Protection.settingsTooltip' => 'Visualizza il percorso della directory e indica un titolo per l\'area protetta.', 'VirtualDirectory.AspDotNet.title' => 'Configura impostazioni ASP.NET', 'VirtualDirectory.Php.title' => 'Versione PHP', 'VirtualDirectory.Php.version' => 'Versione', 'VirtualDirectory.Php.success' => 'La versione di PHP è stata aggiornata.', 'MassMailPage.sendEmail' => 'Invia e-mail di massa', 'MassMailPage.selectAtLeastOneTemplate' => 'Seleziona almeno un modello', 'MassMailPage.confirmRemoval' => 'Vuoi davvero rimuovere {count, select, 1 {il modello selezionato} other {i modelli selezionati}}?', 'MassMailPage.remove' => 'Rimuovi', 'MassMailPage.filters' => 'Filtri', 'MassMailPage.name' => 'Nome modello', 'MassMailPage.sender' => 'Mittente', 'MassMailPage.recipients' => 'Destinatari', 'MassMailPage.subject' => 'Soggetto', 'MassMailPage.created' => 'Data di creazione', 'MassMailPage.send' => 'Invia', 'MassMailPage.recipientsNone' => 'Nessuno', 'MassMailPage.recipientsAdmins' => 'Amministratore', 'MassMailPage.recipientsResellers' => 'Tutti i rivenditori', 'MassMailPage.recipientsResellersSelected' => 'Rivenditori selezionati', 'MassMailPage.recipientsResellersExcept' => 'Tutti i rivenditori tranne quelli selezionati', 'MassMailPage.recipientsClients' => 'Tutti i clienti', 'MassMailPage.recipientsClientsSelected' => 'Clienti selezionati', 'MassMailPage.recipientsClientsExcept' => 'Tutti i clienti tranne quelli selezionati', 'MassMailPage.templatesRemoved' => '{count, select, 1 {Modello rimosso} other {Modelli rimossi}}.', 'MassMailPage.emptyViewTitle' => 'Nessun modello di messaggio e-mail di massa', 'MassMailPage.addNew' => 'Crea template', 'CreateMassMailTemplatePage.templateCreated' => 'Il modello è stato creato.', 'EditMassMailTemplatePage.templateUpdated' => 'Il modello è stato aggiornato.', 'SendMassMailPage.emailSent' => 'L\'e-mail è stata inviata.', 'SendMassMailPage.fieldIsRequired' => 'Il campo non può essere vuoto', 'SendMassMailPage.saveAsTemplate' => 'Salva il messaggio scritto come nuovo modello', 'SendMassMailPage.newTemplateName' => 'Nome del nuovo modello', 'SendMassMailPage.selectedTemplate' => 'Modello selezionato', 'SendMassMailPage.send' => 'Invia', 'VirtualHostTemplatePage.name' => 'Nome', 'VirtualHostTemplatePage.sizeInBytes' => 'Dimensione', 'VirtualHostTemplatePage.modified' => 'Data di modifica', 'VirtualHostTemplatePage.permissions' => 'Permessi', 'VirtualHostTemplatePage.user' => 'Utente', 'VirtualHostTemplatePage.group' => 'Gruppo', 'VirtualHostTemplatePage.uploadTemplate' => 'Carica', 'VirtualHostTemplatePage.succesfullyUploaded' => 'Il modello è stato caricato.', 'VirtualHostTemplatePage.root' => 'Modelli virtuali', 'VirtualHostTemplatePage.emptyViewTitle' => 'Nessun file nel modello', 'VirtualHostTemplatePage.total' => 'Elementi totali nella directory {breadcrumbs}: {total}', 'VirtualHostTemplatePage.resetTemplate' => 'Ripristina predefiniti', 'VirtualHostTemplatePage.successfullyReset' => 'È stato impostato il modello predefinito.', 'TrafficUsageByDomain.List.service' => 'Servizio', 'TrafficUsageByDomain.List.usage' => 'In uso', 'TrafficUsageByDomain.List.incoming' => 'In', 'TrafficUsageByDomain.List.outgoing' => 'Verso l\'esterno', 'TrafficUsageByDomain.List.percentOfAll' => '% del totale', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.domainName' => 'Nome di Dominio', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.clientName' => "Nome del proprietario", 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.totalUsage' => 'In uso', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimit' => 'Limite', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitRemaining' => 'Disponibile', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitUsagePercent' => 'In uso (%)', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.ownOnly' => 'Solo i miei domini', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.resellerOnly' => 'Solo domini del rivenditore', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.clientName' => 'Nome del proprietario', 'TrafficUsageByReseller.emptyView' => 'Il rivenditore non ha clienti', 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByResellerDomains' => '%%resellerDomainsLink%%: %%usage%%', 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.resellerDomains' => "Domini del rivenditore", 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByCustomerDomains' => "Domini dei clienti del rivenditore: %%usage%%", 'InfoAndStatistics.Main.title' => 'Informazioni e statistiche', 'InfoAndStatistics.Main.overview' => 'Panoramica', 'InfoAndStatistics.Main.domains' => 'Domini', 'InfoAndStatistics.Main.trafficUsage' => 'Utilizzo del Traffico', 'InfoAndStatistics.Main.reports' => 'Report', 'InfoAndStatistics.Main.serverSettings' => 'Impostazioni del server', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.customers' => 'Clienti', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.resellers' => 'Rivenditori', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.domains' => 'Domini', 'ConfigureMailClient.title' => 'Seleziona il tuo client di posta', 'ConfigureMailClient.description' => 'Per configurare automaticamente %%email%%', 'ConfigureMailClient.thunderbird' => 'Thunderbird', 'ConfigureMailClient.manual' => 'Manuale', 'ConfigureMailClient.Common.email' => 'E-mail:', 'ConfigureMailClient.Common.start' => 'Avvia', 'ConfigureMailClient.Common.finish' => 'Fine', 'ConfigureMailClient.Common.next' => 'Successivo', 'ConfigureMailClient.Common.prev' => 'Prec', 'ConfigureMailClient.Common.back' => 'Indietro', 'ConfigureMailClient.Common.manualLink' => 'Hai difficoltà ad aggiungere il tuo account di posta? Prova la configurazione manuale.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.title' => 'Configurazione dell\'account di posta', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.description' => 'Segui le istruzioni per aggiungere un account di posta a Mozilla Thunderbird.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.title' => 'Apri Thunderbird', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.description' => 'Apri Thunderbird sul tuo computer e fai clic su "Impostazioni account" nel menu principale di Thunderbird.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.title' => 'Aggiungi il tuo account', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.description' => 'Fai clic su "Azioni account", poi fai clic su "Aggiungi account di posta".', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.title' => 'Inserisci le tue informazioni', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.description' => 'Inserisci il nome da visualizzare nei messaggi inviati. Inserisci anche l\'indirizzo e-mail e la password, poi fai clic su "Continua".', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.title' => 'È tutto pronto!', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.description' => 'Thunderbird tenterà di aggiungere automaticamente il tuo account di posta.', 'ConfigureMailClient.Outlook.title' => 'Configurazione dell\'account di posta', 'ConfigureMailClient.Outlook.warning' => 'Non è possibile aggiungere automaticamente un account di posta ad Outlook 2019 e versioni successive.', 'ConfigureMailClient.Outlook.warningTooltip' => 'Utilizziamo il rilevamento automatico per aggiungere automaticamente gli account di posta. Outlook 2019 e le versioni successive utilizzano server proxy di Microsoft per le richieste di rilevamento automatico. Questi server non sono supportati da Plesk né dall\'estensione Plesk Premium Email.', 'ConfigureMailClient.Outlook.description' => 'Segui le istruzioni per aggiungere il tuo account di posta a Microsoft Office Outlook 2016.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step1.title' => 'Aggiungi un nuovo account', 'ConfigureMailClient.Outlook.step1.description' => 'Apri Outlook 2016 sul tuo computer e accedi alla scheda "File".', 'ConfigureMailClient.Outlook.step2.title' => 'Aggiungi un nuovo account', 'ConfigureMailClient.Outlook.step2.description' => 'Fai clic su "Aggiungi account".', 'ConfigureMailClient.Outlook.step3.title' => 'Inserisci il tuo indirizzo e-mail', 'ConfigureMailClient.Outlook.step3.description' => 'Inserisci il tuo indirizzo e-mail.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step4.title' => 'Inserisci la password', 'ConfigureMailClient.Outlook.step4.description' => 'Inserisci la password del tuo account di posta, quindi fai clic su "Connetti".', 'ConfigureMailClient.Outlook.step5.title' => 'È tutto pronto!', 'ConfigureMailClient.Outlook.step5.description' => 'Fai clic su "OK" per completare la configurazione dell\'account.', 'ConfigureMailClient.Gmail.title' => 'Configurazione dell\'account di posta', 'ConfigureMailClient.Gmail.description' => 'Segui le istruzioni per aggiungere il tuo account di posta all\'app Gmail sul tuo dispositivo mobile.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.title' => 'Aggiungi un nuovo account', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description1' => 'Apri l\'app Gmail sul tuo telefono Android. Tocca l\'immagine del profilo nell\'angolo in alto a destra.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description2' => 'Tocca "Aggiungi un altro account".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description3' => 'Tocca "Altro".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step2.title' => 'Inserisci il tuo indirizzo e-mail', 'ConfigureMailClient.Gmail.step2.description' => 'Inserisci il tuo indirizzo e-mail, poi tocca "Avanti".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step3.title' => 'Seleziona il tipo di account', 'ConfigureMailClient.Gmail.step3.description' => 'Per salvare le copie delle e-mail scaricate sul server, tocca "Personale (IMAP)". Per eliminare le e-mail scaricate dal server, tocca "Personale (POP3)".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step4.title' => 'Inserisci la password', 'ConfigureMailClient.Gmail.step4.description' => 'Inserisci la password sul tuo account di posta, quindi tocca "Avanti".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step5.title' => 'Impostazioni per la rimozione della posta', 'ConfigureMailClient.Gmail.step5.description' => 'Indica se eliminare le e-mail nell\'app comporterà la loro rimozione anche dal server, quindi tocca "Avanti".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.title' => 'Opzioni dell\'account', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description1' => 'L\'applicazione recupererà automaticamente le impostazioni del server per la posta in uscita.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description2' => 'Se lo desideri, modifica le opzioni predefinite dell\'account e tocca "Avanti".', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.title' => 'È tutto pronto!', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description1' => '(Opzionale) Inserisci il nome da visualizzare nei messaggi inviati.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description2' => 'Tocca "Avanti" per completare la configurazione dell\'account.', 'ConfigureMailClient.Ios.title' => 'Configurazione dell\'account di posta', 'ConfigureMailClient.Ios.description' => 'Scansiona il codice QR o apri il link qui sotto sul tuo dispositivo iOS per aggiungere automaticamente il tuo account di posta all\'applicazione iOS Mail.', 'ConfigureMailClient.Ios.link' => 'Aggiungi account ad iOS Mail', 'ConfigureMailClient.Manual.title' => 'Configurazione manuale dell\'account di posta', 'ConfigureMailClient.Manual.description' => 'Usa questi valori quando aggiungi %%email%% al tuo client di posta.', 'ConfigureMailClient.Manual.username' => 'Nome utente del server di posta:', 'ConfigureMailClient.Manual.outgoingServer' => 'Server di posta in uscita (autenticazione necessaria):', 'ConfigureMailClient.Manual.incomingServer' => 'Server della posta in arrivo:', 'ConfigureMailClient.Manual.supportedIncomingProtocols' => 'Protocolli di posta in arrivo supportati:', 'ConfigureMailClient.Manual.supportedOutgoingProtocols' => 'Protocolli di posta in uscita supportati:', 'Databases.Page.title' => 'Database per %%database%%', 'Databases.Page.databaseTab' => 'Database', 'Databases.Page.userTab' => 'Gestione utente', 'Databases.Page.serversLink' => 'Server Database', 'Databases.Page.backupLink' => 'Backup Manager', 'Databases.List.add' => 'Aggiungi database', 'Databases.List.find' => 'Trova database...', 'Databases.List.databaseColumn' => 'Database', 'Databases.List.relatedToColumn' => 'Correlato a', 'Databases.List.relatedToDomains' => 'Correlato a %%domains%%', 'Databases.List.noRelatedDomains' => 'Assegna questo database a un sito web', 'Databases.List.noDomainRelations' => 'Nessun sito web correlato', 'Databases.List.openWebAdmin' => 'PhpMyAdmin', 'Databases.List.changeRelatedDomain' => 'Cambia', 'Databases.List.connectionInfo' => 'Informazioni della connessione', 'Databases.List.downloadDump' => 'Esporta dump', 'Databases.List.uploadDump' => 'Importa dump', 'Databases.List.copy' => 'Copia database', 'Databases.List.checkDatabase' => 'Controlla e ripara', 'Databases.List.assignToSubscription' => 'Sposta verso abbonamento', 'Databases.List.assignToSubscription_powerUser' => 'Sposta verso spazio web', 'Databases.List.remove' => 'Rimuovi', 'Databases.List.removeConfirmation' => 'Vuoi rimuovere il database %%name%%?', 'Databases.List.removeButtonDisabledHint' => 'Impossibile rimuovere il database poiché è in uso in un\'altra applicazione web.', 'Databases.List.databaseRemoved' => 'Il database è stato rimosso.', 'Databases.List.downloadMsSqlClient' => 'Scarica un client SQL locale', 'Databases.List.downloadMsSqlClientHint' => 'Scarica un client SQL locale', 'Databases.List.webadmin' => 'Ammin web', 'Databases.List.webadminHint' => 'Accedi a questo server attraverso il database Web Admin.', 'Databases.List.dumpSubscriptionIsTurnedOff' => 'Impossibile %%action%% un dump: l\'abbonamento è sospeso.', 'Databases.List.dumpExport' => 'esportare', 'Databases.List.dumpImport' => 'importare', 'Databases.List.copyDatabaseName' => 'Copia nome database', 'Databases.List.copySuccess' => '%%name%% copiato negli appunti', 'Databases.DatabaseSummary.host' => 'Host', 'Databases.DatabaseSummary.serverUnavailable' => 'Il server non è disponibile.', 'Databases.DatabaseSummary.user' => 'Utente', 'Databases.DatabaseSummary.users' => 'Utenti', 'Databases.DatabaseSummary.noUser' => 'Nessun utente del database', 'Databases.DatabaseSummary.seeAll' => 'vedi tutti', 'Databases.DatabaseSummary.createUser' => 'Crea utente', 'Databases.DatabaseSummary.calculatingSize' => 'Calcolo delle dimensioni...', 'Databases.DatabaseSummary.tablesCount' => 'Tabelle', 'Databases.DatabaseSummary.size' => 'Dimensione', 'Databases.InPlaceSelect.editButtonHint' => 'Modifica', 'Databases.InPlaceSelect.saveButtonHint' => 'Salva', 'Databases.InPlaceSelect.closeButtonHint' => 'Annulla', 'Databases.ConnectionInfo.title' => 'Informazioni sulla connessione', 'Databases.ConnectionInfo.description' => 'per il database %%database%%', 'Databases.ConnectionInfo.hint' => 'Puoi utilizzare i dettagli sulla connessione del database in casi come l\'installazione di un\'applicazione web.', 'Databases.ConnectionInfo.host' => 'Host', 'Databases.ConnectionInfo.databaseName' => 'Nome del database', 'Databases.ConnectionInfo.user' => 'Nome utente', 'Databases.ConnectionInfo.password' => 'Password', 'Databases.ConnectionInfo.noDefaultUser' => 'Nessun utente predefinito', 'Databases.Add.title' => 'Aggiungi database', 'Databases.Add.name' => 'Nome del database', 'Databases.Add.server' => 'Server database', 'Databases.Add.versionCut' => 'v%%version%%', 'Databases.Add.relatedDomain' => 'Sito correlato', 'Databases.Add.noDomainRelations' => 'Nessun sito correlato', 'Databases.Add.userSection' => 'Utenti', 'Databases.Add.userSectionDescription' => 'Crea un utente del database predefinito. Plesk accederà al database per conto di questo utente. Se al database non è stato assegnato alcun utente, allora non è accessibile.', 'Databases.Add.createUser' => 'Crea un utente del database', 'Databases.Add.username' => 'Nome dell\'utente del Database', 'Databases.Add.password' => 'Password', 'Databases.Add.passwordConfirmation' => 'Conferma la password', 'Databases.Add.allDbAccess' => 'L\'utente ha accesso a tutti i database nell\'abbonamento selezionato', 'Databases.Add.aclRadio' => 'Controllo di accesso', 'Databases.Add.aclLocalhost' => 'Consenti unicamente le connessioni locali', 'Databases.Add.aclAny' => 'Consenti connessioni remote da qualunque host', 'Databases.Add.aclCustom' => 'Consenti connessioni remote da', 'Databases.Add.aclExample' => "thomas.loc.gov\n%.loc.gov\nx.y.%\n144.155.166.177\n144.155.166.%\n144.155.166.0/255.255.255.0\n\nGli host indicati possono accedere al database per conto di questo utente.", 'Databases.Add.remoteAccess' => 'Accesso remoto', 'Databases.Add.remoteAccessDenied' => 'Usa regole di firewall di sistema', 'Databases.Add.remoteAccessAllowed' => 'Consenti connessioni remote da', 'Databases.Add.remoteAccessExample' => "10.1.0.0/16\n192.168.1.110\n\nGli indirizzi IP specificati possono accedere al database tramite una regola del firewall. Le modifiche effettuate a questo elenco saranno moderate in anticipo dal tuo provider di hosting.", 'Databases.Add.remoteAccessHint' => 'Contatta il tuo fornitore di servizi di hosting e accertati che l\'opzione specificata sopra rispetterà le regole del firewall correnti per l\'accesso in entrata a MariaDB/MySQL.', 'Databases.Add.example' => "Ad esempio:\n%%example%%", 'Databases.Add.denied' => 'Usa regole di firewall di sistema', 'Databases.Add.allowed' => 'Consenti connessioni remote da', 'Databases.Add.databaseCreated' => 'Il database %%name%% è stato creato.', 'Databases.Add.create' => 'Creare Database', 'Databases.Clone.title' => 'Copia database', 'Databases.Clone.clone' => 'OK', 'Databases.Clone.warning' => 'Attenzione: se i nomi delle tabelle coincidono, la tabella dell\'origine sostituirà quella della destinazione.', 'Databases.Clone.formDescription' => 'Copia il contenuto dei database in un database nuovo o esistente. Quando viene copiato in un database esistente, le tabelle del database di origine sono aggiunte alla lista di tabelle nel database di destinazione.', 'Databases.Clone.copyData' => 'Crea una copia completa', 'Databases.Clone.copyDataHint' => 'Se selezionato, l\'intero database (includendo la struttura e i dati) sarà copiato. Se deselezionato, soltanto la struttura delle tabelle sarà copiata.', 'Databases.Clone.copyHint' => 'Copierai il database %%databaseName%%', 'Databases.Clone.server' => 'Server del database di destinazione', 'Databases.Clone.versionCut' => 'v%%version%%', 'Databases.Clone.externalServer' => 'Altro...', 'Databases.Clone.database' => 'Database di destinazione', 'Databases.Clone.newDatabase' => 'Crea database con nome', 'Databases.Clone.newDatabaseName' => 'Nuovo nome database', 'Databases.Clone.existingDatabaseName' => 'Nome database esistente', 'Databases.Clone.existingDatabase' => 'Copia in un database esistente', 'Databases.Clone.externalDbHost' => 'Nome host o indirizzo IP', 'Databases.Clone.externalDbLogin' => 'Nome utente', 'Databases.Clone.externalDbPassword' => 'Password', 'Databases.Clone.subscription' => 'Abbonamento di destinazione', 'Databases.Clone.subscription_powerUser' => 'Spazio web di destinazione', 'Databases.Clone.cloneInProgress' => 'Clonazione del database %%source%% al database %%destination%%. Verrai informato sull\'avanzamento della procedura per posta elettronica (%%email%%).', 'Databases.Clone.unableToClone' => 'Impossibile copiare il database "%%source%%".', 'Databases.Clone.unableToCreateExternalDatabase' => 'Impossibile creare il database "%%destination%%" nel server specificato.', 'Databases.Clone.databaseCloned' => 'Il database "%%source%%" è stato copiato.', 'Databases.Clone.emailSubjSuccess' => 'Il database "%%sourceDatabase%%" è stato copiato.', 'Databases.Clone.emailSubjFailure' => 'Copia del database "%%sourceDatabase%%" non riuscita.', 'Databases.Clone.emailBodySuccess' => 'Il database "%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) è stato copiato nel database "%%destDatabase%%" (%%destHost%%).', 'Databases.Clone.emailBodyFailure' => 'Impossibile copiare il database "%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) nel database "%%destDatabase%%" (%%destHost%%). Copia non riuscita.', 'Databases.Clone.localServer' => 'server locale', "Databases.Import.confirm" => 'Importa Dump', 'Databases.Import.recreateDatabase' => 'Crea il database nuovamente', 'Databases.Import.rootDirectory' => 'Directory Root', 'Databases.Import.uploadFromFile' => 'Carica un dump dal tuo computer locale', 'Databases.Import.uploadFromWebspace' => 'Importa un dump archiviato sul tuo server di hosting', 'Databases.Import.uploadHint' => 'Importerai un dump in %%databaseName%%', 'Databases.Import.uploadPopupTitle' => 'Import del dump del database', 'Databases.Import.uploading' => 'Importazione in corso...', 'Databases.Import.waitMessage' => 'Attendere prego...', "Databases.Export.confirm" => 'Esporta Dump', 'Databases.Export.downloadDumpAutomatically' => 'Esegui il download automatico del dump dopo la creazione', 'Databases.Export.downloadDumpName' => 'Nome di file del dump', 'Databases.Export.downloadHint' => 'Stai per creare un dump di %%database%% e scaricarlo', 'Databases.Export.downloadPopupTitle' => 'Esporta Dump', 'Databases.Export.downloadRelativePath' => 'Salva il dump nella seguente directory', 'Databases.Export.rootDirectory' => 'Directory Root', 'Databases.Export.waitMessage' => 'Attendere prego...', 'Databases.MoveToSubscription.title' => 'Sposta i database vero un altro abbonamento', 'Databases.MoveToSubscription.title_powerUser' => 'Sposta i database verso un altro spazio web', 'Databases.MoveToSubscription.description' => 'Sposterai il database %%name%%', 'Databases.MoveToSubscription.hint' => 'I database selezionati verranno spostati nell\'abbonamento selezionato. Anche gli utenti del database verranno spostati, a meno che non abbiano accesso ad altri database. Nota: dopo lo spostamento, gli utenti che avevano accesso al database prima dello spostamento non potranno accedere al database tramite il link in Plesk.', 'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName' => 'Sposta verso abbonamento', 'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName_powerUser' => 'Sposta verso spazio web', 'Databases.MoveToSubscription.save' => 'Sposta database', ];