1#@!#!123s

: / opt / psa / admin / application / default / resources / languages / zh-TW / controllers /
Filename : backup.php
back
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'backup.title' => '備份伺服器',
    'backup.domainTitle' => '備份訂閱',
    'backup.clientTitle' => '備份資料',
    'backup.extensionTitle' => "備份擴展的資料",
    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => '您只能將備份保存在遠端存放中，但目前還未配置任何遠端存放。在遠端存放設定中配置遠端存放。',
    'backup.error' => '備份流程失敗：%%message%%',
    'backup.success' => '備份流程已開始。',

    'common.dumpInvalidType' => '備份檔案的無效類型。',
    'common.dumpNotFound' => '無法找到備份檔案。',
    'common.failedToOpenDump' => '打開轉儲 %%name%% 失敗：%%error%%',
    'common.taskNotFound' => '未找到 ID 為 %%id%% 的任務。',
    'common.downloadFailed' => '無法下載備份檔案。',
    'common.notifyCronJob' => '在 %%link%% 找到至少一個備份工作。我們建議您停用這些工作，這樣才不會影響到小時計備份作業。',
    'common.notifyCronJobLink' => '工具與設定 > 計畫的任務（Cron 工作）',

    'conflict-database.title' => '定義資料庫伺服器映射',

    'conflict-ip.title' => '定義IP位址映射',

    'copy-to-server.title' => '複製於 %%backup%% 創建的備份到伺服器存儲',

    'delete.success' => '已從存儲移除所選備份。',
    'delete.fail' => '無法從以下儲存空間移除備份 %%name%%：%%error%%。',

    'download-local.title' => '下載備份檔案',

    'download-log.unfinishedTask' => '任務完成前無法獲取日誌檔。',
    'download-log.unableOpenLog' => '無法打開日誌檔。',

    'ftp-settings.title' => 'FTP(S) 存儲設定',
    'ftp-settings.success' => 'FTP(S) 存儲設定已更新。',

    'remote-storages.title' => '遠端存放設定',
    'remote-storages.configured' => '準備就緒',
    'remote-storages.notConfigured' => '未配置',
    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
    'remote-storages.securitySettingsTitle' => '備份安全設定',
    'remote-storages.securitySettingsDescription' => '您可以在備份中使用一個密碼加密包含在 Plesk 資料庫中的使用者密碼。在沒有提供密碼的情況下恢復受密碼保護的備份會導致 Plesk 任意生成使用者密碼。請注意 Plesk 不會保護備份中所有的敏感性資料。我們建議您將備份保存在遠端的雲存儲系統中並在雲存儲系統端啟用備份加密。',
    'remote-storages.passwordProtection' => '密碼保護',
    'remote-storages.enabled' => '已啟用',
    'remote-storages.disabled' => '禁用',
    'remote-storages.change' => '更改',

    'remote-settings.success' => '存儲設定已被更新。',
    'remote-settings.notAuthorized' => '無法授權 %%extName%%：%%error%%。完成授權之前無法使用該存儲。%%authLink%%。',
    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => '授權',

    'security-settings.title' => '備份安全設定',
    'security-settings.success' => '備份安全設定已更新。',

    'list.title' => '備份管理員',
    'list.titleForObject' => '%%name%% 的備份管理員',
    'list.successCopyDumpToServer' => '所選檔已移動到伺服器存儲。',

    'restore-status.statusRestoreProgress' => '恢復 %%name%%。',
    'restore-status.statusRestoreSuccess' => '恢復備份 %%name%% 已完成。',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => '遠端備份 %%name%% 已被導入至伺服器存儲且已恢復。',
    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => '遠程備份 %%name%% 已被導入至 %%storageLink%% 且已恢復。',
    'restore-status.statusRestoreWarning' => '恢復備份 %%name%% 已完成，儘管出現了一些問題。',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => '遠端備份 %%name%% 已被導入至伺服器存儲且已恢復但出錯。',
    'restore-status.storageLink' => '其它存儲',
    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => '遠程備份 %%name%% 已被導入至 %%storageLink%% 且已恢復但出錯。',
    'restore-status.statusRestoreError' => '恢復備份 %%name%% 失敗。',
    'restore-status.statusRestoreStopping' => '停止恢復備份 %%name%%。',
    'restore-status.statusRestoreStop' => '恢復備份 %%name%% 已被停止。',
    'restore-status.statusBackupInfo' => '已創建備份 %%name%% 且能夠被恢復，但是存儲資料的方式上可能會出現一些小問題。',
    'restore-status.statusBackupWarning' => '已創建備份 %%name%% 且能夠被恢復，但是出現一些小問題。',
    'restore-status.statusBackupError' => '備份 %%name%% 未被創建。',
    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => '已創建備份 %%name%%，但是出現了一些問題而備份可能不能全部有效。',
    'restore-status.statusBackupStopped' => '備份 %%name%% 已被停止。',
    'restore-status.downloadLog' => '下載日誌檔',
    'restore-status.viewLog' => '查看日誌',
    'restore-status.closeMessage' => '關閉此消息',
    'restore-status.closeMessageForcedly' => '強迫關閉此消息',
    'restore-status.stop' => '停止',

    'restore.title' => '恢復於 %%backup%% 創建的備份',
    'restore.shortTitle' => '恢復',
    'restore.unknownOwner' => '未知',

    'schedule-list.title' => '計畫的備份設定',

    'schedule.title' => '計畫的備份設定',
    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => '只允許使用遠端存放來保存備份，但是還未指定其設定。請首先配置遠端存放。',
    'schedule.success' => '已計畫備份任務。',

    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => '在雲端儲存空間存放排定好的備份內容',
    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => '備份多個排定時程（每小時、每日、每週、每月）',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => '在遠端雲存儲中存儲定期訂閱備份是一項高級功能，可以在Plesk線上商店中進行購買。將備份存儲在伺服器存儲和FTP存儲中，或使用手動備份。',
    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => '在遠端儲存空間存放備份內容，並備份多個時程。',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => '在遠端雲存儲中存儲定期訂閱備份是一項高級功能。請聯繫您的主機提供商來解鎖它。您也可以將備份存儲在伺服器存儲和FTP存儲中，或使用手動備份。',
    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => '點擊「立即購買」透過 Plesk 線上商店購買 Backup to Cloud Pro，然後回到這裡完成排定備份內容的設定。<br>購買可解鎖相關功能，使用全部有支援的雲端儲存服務。</br>',
    'schedule.showMoreButton' => '瞭解更多',
    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => '立即購買',
    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => '關閉',

    'settings.title' => '備份設定',
    'settings.settingsUpdated' => '伺服器範圍的備份設定已被更新。',

    'size-hint.title' => '詳情',
    'size-hint.waitMessage' => '計算...',
    'size-hint.thisSize' => '該備份：',
    'size-hint.prevSize' => '之前的附加方案：',
    'size-hint.baseSize' => '初始備份：',
    'size-hint.totalSize' => '總計大小：',

    'task-details.title' => '備份詳情',
    'task-details.detailsSection' => '詳情',
    'task-details.propertyStartDate' => '創建日',
    'task-details.propertyBackupName' => '備份名',
    'task-details.propertyCreatedBy' => '創建',
    'task-details.propertyCurrentOperation' => '當前操作',
    'task-details.propertyProgress' => '整個進程',
    'task-details.errorLogSection' => '錯誤日誌',
    'task-details.unknownOwner' => '未知',
    'task-details.ok' => '確定',
    'task-details.stop' => '停止',
    'task-details.statusStopping' => '備份任務正被停止。',

    'upload.title' => '從您的本地電腦上傳備份檔案到伺服器存儲',
    'upload.success' => '所選備份檔案已上傳到伺服器存儲。',

    'view-log.restoreTitle' => '恢復任務 %%name%% 詳情',
    'view-log.backupTitle' => '備份任務 %%name%% 詳情',
    'view-log.unfinishedTask' => '任務完成前無法獲取日誌檔。',
    'view-log.unableOpenLog' => '無法打開日誌檔。',
];