D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
composer
/
resources
/
locales
/
Filename :
es-ES.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2019. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'title' => 'PHP Composer', 'domainPage.title' => 'PHP Composer para %%domain%%', 'customButton.title' => 'PHP Composer', 'customButton.description' => 'Extensión PHP Composer', 'app.installed.message' => 'Vaya a Sitios web y Dominios > el dominio que presenta la aplicación Composer en su carpeta raíz de documentos > PHP Composer y haga clic en Analizar.', 'common' => [ 'error' => [ 'noHostingOnDomain' => "En el dominio '%%domainName%%' no se ha configurado hosting web.", 'unsupportedPhpVersionOnDomain' => "No pudo encontrarse la versión 5.3.0 o posterior de PHP en el dominio '%%domainName%%'. Intente actualizar PHP.", 'phpHandlerNotExistsOnDomain' => "El soporte de PHP está desactivado en el dominio '%%domainName%%'. Para poder ejecutar Composer y su aplicación, vaya a Sitios web y dominios > su dominio > Configuración PHP y active el soporte de PHP.", 'composerCommandFailed' => "No pudo ejecutarse el comando '%%commandName%%' de Composer: %%error%%", 'noSuitablePhpHandler' => "El controlador PHP seleccionado no cumple los requisitos de su aplicación: %%constraints%%. Para poder ejecutar Composer y su aplicación, vaya a Sitios web y dominios > su dominio > Configuración PHP y seleccione el controlador requerido.", 'extensionNotInstalled' => "La extensión %%code%% no está instalada.", 'missingDomainId' => 'En la petición no se encontró el ID del dominio.', 'missingApplicationId' => 'No se ha encontrado el ID de la aplicación en la petición.', 'missingTaskId' => 'El ID de la tarea larga no se encuentra presente en la petición.', 'missingTaskType' => 'El tipo de la tarea larga no se encuentra presente en la petición.', 'missingApplicationMode' => 'En la petición no se encontró el modo de aplicación.', 'missingApplicationVariables' => 'En la petición no se encontraron las variables de entorno de la aplicación.', 'applicationRememberFailed' => 'No pudo recordarse una aplicación: %%error%%', 'noPhpSupportOnDomain' => "El soporte de PHP está desactivado en el dominio '%%domainName%%'. Para poder ejecutar Composer y su aplicación, vaya a Sitios web y dominios > su dominio > Configuración PHP y active el soporte de PHP.", 'unableToFindPhpPackage' => "No pudo encontrarse el paquete PHP para la versión '%%version%%'.", 'invalidTaskType' => "El tipo de tarea '%%taskType%%' no es válido.", 'pluginUpdateFailed' => "No pudo actualizarse el plugin: %%error%%", ], ], 'scan' => [ 'error' => [ 'failed' => 'No pudieron analizarse los dominios en busca de aplicaciones Composer: %%error%%', ], 'success.nothingFound' => 'El dominio ha sido analizado. No se encontró ninguna aplicación.', ], 'application' => [ 'error' => [ 'brokenApplication' => 'Composer considera que su aplicación está dañada: %%error%%. Intente encontrar la solución en la documentación de Composer (https://getcomposer.org/doc/) o en otras fuentes.', 'brokenApplicationInvalidSyntax' => 'Composer considera que su aplicación está dañada: %%error%%', 'invalidModeType' => "El modo de aplicación no es válido.", 'packagesLoadFailed' => "No se pudieron cargar los paquetes: %%error%%", 'changeModeFailed' => "No pudo cambiarse el modo de aplicación: %%error%%", 'missingComposerJson' => 'No se encontró el contenido composer.json de la aplicación en la petición.', 'composerJsonSaveFailed' => 'No pudo guardarse el archivo composer.json de la aplicación: %%error%%', 'alreadyExistsOnDomain' => "La aplicación Composer en el dominio '%%domainName%%' con la ruta '%%path%%' ya existe.", 'notExistsWithId' => 'La aplicación con ID %%id%% no existe.', 'notExistsOnDomainWithPath' => "No pudo encontrarse la aplicación Composer en el dominio'%%domainName%%' con la ruta '%%path%%'.", 'saveEnvVariablesFailed' => "No se pudieron cargar las variables de entorno de la aplicación: %%error%%", 'installPackagesFailed' => 'No pudieron instalarse los paquetes de aplicación: %%error%%', 'updatePackagesFailed' => 'No se pudieron actualizar los paquetes de aplicación: %%error%%', 'invalidComposerJson' => 'el archivo %%path%% del dominio %%domain%% no es válido. Para corregir la incidencia, haga clic en "Editar composer.json" y corrija la sintaxis de composer.json.', 'checkStatusFailed' => 'No pudo verificarse el estado de la aplicación: %%error%%', 'indexPackagesFailed' => "No pudo actualizarse la información sobre los paquetes: %%error%%", 'loadLongTasksFailed' => 'No se pudieron cargar las tareas en ejecución de la aplicación: %%error%%', 'refreshPackagesFailed' => 'No pudo actualizarse la información sobre los paquetes: %%error%%', ], 'lockFileIsNotUpToDate' => "El archivo de bloqueo no incluye los cambios más recientes en composer.json. Si desea obtener las dependencias más recientes, haga clic en 'Actualizar'.", 'extraPackages' => "La aplicación dispone de demasiados paquetes. Haga clic en 'Actualizar' para eliminarlos.", 'lockFileNotExists' => "El archivo de bloqueo no existe. Haga clic en 'Actualizar' para generarlo.", 'packagesDataNotSynced' => "La información sobre los paquetes no está debidamente actualizada. Haga clic en 'actualizar' para actualizarla." ], 'task' => [ 'step' => [ 'refreshPackagesStep' => [ 'title' => [ 'running' => 'Actualizando la información sobre los paquetes', 'running.package' => 'Actualizando la información sobre el paquete %%packageName%%', ], ], 'installPackagesStep' => [ 'title' => [ 'running' => 'Instalando paquetes de aplicación', ], ], 'updatePackagesStep' => [ 'title' => [ 'running' => 'Actualizando los paquetes', ], ], ], 'scan' => [ 'title' => [ 'done' => 'La detección de aplicaciones Composer ha finalizado.', 'doneWithErrors' => 'El análisis de aplicaciones Composer finalizó con errores: %%errors%%', 'error' => 'No pudo analizarse el servidor en busca de aplicaciones Composer.', 'running' => 'Detectando aplicaciones Composer', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => 'No se encontró el dominio %%domainName%% para su análisis.', ], ], 'installPackagesTask' => [ 'title' => [ 'done' => 'Los paquetes han sido instalados', 'doneWithErrors' => 'Los paquetes se instalaron con errores: %%errors%%', 'error' => 'Los paquetes no pudieron instalarse', 'running' => 'Instalando paquetes de aplicación', ], ], 'updatePackagesTask' => [ 'title' => [ 'done' => 'Los paquetes fueron actualizados', 'doneWithErrors' => 'Los paquetes se actualizaron con errores: %%errors%%', 'error' => 'Los paquetes no pudieron actualizarse', 'running' => 'Actualizando los paquetes', ], ], 'refreshPackagesTask' => [ 'title' => [ 'done' => 'La información sobre los paquetes ha sido actualizada', 'doneWithErrors' => 'La información sobre los paquetes se actualizó con errores: %%errors%%', 'error' => 'No pudo actualizarse la información sobre los paquetes', 'running' => 'Actualizando la información sobre los paquetes', 'running.package' => 'Actualizando la información sobre el paquete %%packageName%%', ], ], 'indexPackagesTask' => [ 'title' => [ 'done' => 'La información sobre los paquetes ha sido actualizada', 'doneWithErrors' => 'La información sobre los paquetes se actualizó con errores: %%errors%%', 'error' => 'No pudo actualizarse la información sobre los paquetes', 'running' => 'Actualizando la información sobre los paquetes', 'running.package' => 'Actualizando la información sobre el paquete %%packageName%%', ], ], 'updateCommandInfoPluginTask' => [ 'title' => [ 'done' => 'El plugin de integración ha sido actualizado', 'doneWithErrors' => 'El plugin de integración ha sido actualizado con errores: %%errors%%', 'error' => 'No pudo actualizarse el plugin de integración', 'running' => 'Actualizando el plugin de integración', ], ], ], 'cli' => [ 'usage' => "Uso: composer --help --scan [-all, -format raw|json] --application [-list, -format raw|json] [-register vendor/name] --update [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dry-run] --install [-dry-run] --refresh --show [-format raw|json] --tune [-php, -format raw|json] --require [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dev] --remove [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dev]", 'error' => [ 'notExists' => 'No existe', 'operationNameMissed' => 'No se ha especificado la operación para el comando. Lista de operaciones disponibles: %%list%%', 'formatIsNotSupported' => 'No se soporta el formato especificado. Los formatos permitidos son los siguientes: %%formats%%', 'invalidOption' => "Se ha indicado un valor que no es válido para la opción '-%%option%%'.", 'missedOption' => "Se requiere la opción '-%%option%%'.", 'optionBadValue' => "Se ha indicado un valor que no es válido para la opción '-%%option%%'", ], 'success' => [ 'applicationRegistered' => 'La aplicación ha sido registrada.', 'applicationPackagesInstalled' => 'Los paquetes de aplicación han sido instalados.', ], 'commands' => [ 'scan' => 'Analiza las aplicaciones Composer existentes.', 'application' => 'Gestiona aplicaciones.', 'update' => 'Actualiza los paquetes de aplicación.', 'install' => 'Instala los paquetes de aplicación.', 'show' => 'Crea una lista de todos los paquetes disponibles', 'tune' => 'Ajusta un dominio para que cumpla los requisitos del archivo composer.json.', 'require' => 'Instala los paquetes de aplicación.', 'remove' => 'Elimina los paquetes de aplicación.', 'refresh' => 'Actualiza paquetes en la base de datos y sincroniza la base de datos con el sistema de archivos.', 'self-update' => 'Actualiza composer.phar a la última versión.', ], 'options' => [ 'format' => 'Muestra los datos en un formato determinado. Por omisión, todos los datos se muestran en formato raw. Se soportan los siguientes formatos: json, raw', 'application' => 'ID de aplicación', 'domain' => 'Dominio de aplicación', 'path' => 'Ruta al archivo composer.json', 'packages' => 'Lista de paquetes', 'env' => 'Modo de aplicación: dev/prod', 'dry-run' => 'Simula la instalación de un paquete y muestra qué sucedería.', 'dev' => 'Añada/elimine paquetes de/a require-dev.', 'php' => 'Establece la versión más reciente del controlador PHP que cumpla los requisitos del archivo composer.json.', 'outdated' => 'Únicamente muestra los paquetes obsoletos.', 'list' => 'Muestra la lista de aplicaciones.', 'prefer-latest' => 'Establece la versión más tardía del controlador PHP que cumpla los requisitos del archivo composer.json.', 'all' => 'Analiza todos los dominios para aplicaciones Composer.', 'register' => 'Registra una nueva aplicación.', 'package' => 'Indica el nombre del paquete.', 'skip-verify' => 'Omitir la verificación del archivo composer.phar descargado', ], 'fields' => [ 'common' => [ 'id' => 'ID', 'domain' => 'Dominio', 'path' => 'Ruta', 'status' => 'Estado', 'name' => 'Nombre', 'requiredVersion' => 'Obligatorio', 'currentVersion' => 'Actual', 'versionToUpdate' => 'Actualizar', 'latestVersionToUpdate' => 'Último', 'description' => 'Descripción', ], 'tune' => [ 'component' => 'Componente', 'data' => 'Datos', 'errors' => 'Errores', ], ], 'appStatus' => [ 'broken' => 'Dañada', 'ok' => 'ACEPTAR', ], 'packagesRefresh.success' => 'Se ha actualizado la información sobre los paquetes.', ], 'frontend' => [ 'common' => [ 'name' => 'Nombre', 'domain' => 'Dominio', 'path' => 'Ruta', 'version' => 'Versión', 'description' => 'Descripción', 'mode.prod' => 'Producción', 'mode.dev' => 'Desarrollo', 'mode.prod.description' => 'Para aplicaciones listas para producción.', 'mode.dev.description' => 'Para el desarrollo y análisis de aplicaciones. Incluye dependencias adicionales para desarrollo.', 'loading' => 'Cargando...', 'changelog' => 'Registro de cambios', 'source' => 'Fuente', 'processing' => 'Procesando', 'processingPercent' => 'Procesando (%%percent%%%)', 'status' => 'Estado', 'update' => 'Actualizar', ], 'domainPage' => [ 'noApplicationsTitle' => 'Buscar sus aplicaciones Composer', 'noApplicationsDescription' => 'Haga clic en Analizar para localizar su archivo composer.json y detectar la aplicación Composer.', 'noApplicationsSearch' => [ 'mainDomain' => "La búsqueda de aplicaciones cubre todos los directorios debajo del directorio principal de la suscripción: '%%homePath%%'.", 'nonMainDomain' => "La búsqueda de aplicaciones cubre todos los directorios debajo del directorio principal de la raíz de documentos: '%%docRootParent%%'.", 'nonMainDomain.withoutUpperDir' => "La búsqueda de aplicaciones cubre todos los directorios debajo de la raíz de documentos: '%%docRoot%%'.", ], 'applicationFolder' => 'Carpeta: %%folder%%', 'openApplicationFolder' => 'Ir a la carpeta de la aplicación', 'applicationMode' => 'Modo: %%mode%%', 'changeApplicationFolder' => 'cambiar', 'envVariables' => 'Variables de entorno', 'packageDependencies' => 'Dependencias de paquetes', 'updateInfoTitle' => '¿Cómo funciona la actualización?', 'updateInfoDescription' => [ 'noPackagesType' => 'Si no se instaló ningún paquete (porque no se especificó ninguno en composer.json), la actualización no tendrá efecto alguno. Si se instaló algún paquete pero posteriormente se eliminaron de composer.json, la actualización eliminará estos paquetes para que así el sistema sea coherente con composer.json.', 'noType' => "No existe ninguna actualización para las dependencias principales de la aplicación, si bien pueden existir actualizaciones para las secundarias. En este caso, la barra de progreso reflejará las actualizaciones de las dependencias secundarias de la aplicación. Estas actualizaciones suelen ser seguras y no dañan la aplicación.", 'majorType' => "Las actualizaciones principales suelen incluir cambios significativos que probablemente ocasionen incidencias de compatibilidad con versiones anteriores de los componentes y su aplicación. Es extremadamente importante verificar su aplicación una vez efectuada alguna actualización principal.", 'minorType' => "Las actualizaciones secundarias suelen incluir cambios poco significativos y no afectan negativamente a la compatibilidad con versiones anteriores de los componentes ni con su aplicación. De todos modos, verifique su aplicación una vez efectuada alguna actualización secundaria.", 'patchType' => "Las actualizaciones de parches suelen incluir únicamente correcciones de errores relacionados con la compatibilidad con versiones anteriores y no dañan su aplicación. Puede verificar su aplicación una vez completada la actualización, si bien esta acción no es obligatoria.", ], 'packages.filter.all' => 'Todos', 'packages.filter.criticalUpdates' => 'Actualizaciones críticas', 'packages.filter.allUpdates' => 'Todas las actualizaciones (%%count%%)', 'packages.status.upToDate' => 'Actualizado', 'packages.status.dataNotAvailable' => 'Datos no disponibles', 'packages.status.updateAvailable' => 'Actualización disponible', 'packages.status.notInstalled' => 'No instalado', 'packages.indexing' => 'Espere mientras finaliza la actualización de la información acerca de los paquetes.', 'packages.loading' => 'Cargando paquetes...', 'selectMode' => 'Seleccione el modo:', 'selectFolder' => 'Seleccione la carpeta:', 'envDrawer.title' => 'Variables de entorno para Composer', 'envDrawer.pathVariableHint' => 'Composer considera que el valor de una variable es una ruta relativa que empieza por el directorio raíz de la aplicación (generalmente la raíz de documentos del dominio), a menos que indique una ruta absoluta (que empieza por la raíz del sistema "/" en el caso de Linux y una letra de unidad "C:\" en el caso de Windows).', 'composerJsonDrawer.title' => 'Editar composer.json', 'addVariable' => 'Añadir una variable', 'removeVariable' => 'Eliminar la variable', 'updateConfirmationDialog.title' => 'Advertencia', 'updateConfirmationDialog.description' => [ 'common' => "Existen %%major%% actualizaciones principales, %%minor%% actualizaciones secundarias y %%patch%% actualizaciones de parches.", 'noPackagesType' => 'Si no se instaló ningún paquete (porque no se especificó ninguno en composer.json), la actualización no tendrá efecto alguno. Si se instaló algún paquete pero posteriormente se eliminaron de composer.json, la actualización eliminará estos paquetes para que así el sistema sea coherente con composer.json.', 'noType' => "No existe ninguna actualización para las dependencias principales de la aplicación, si bien pueden existir actualizaciones para las secundarias. Las actualizaciones de dependencias secundarias de la aplicación suelen ser seguras y no afectan en modo alguno a la aplicación. ¿Desea actualizar la aplicación?", 'majorType' => "Las actualizaciones principales son las que presentan más riesgos y las que tienen más probabilidad de dañar su aplicación. Es imprescindible verificar su aplicación una vez efectuada alguna actualización principal. ¿Desea actualizar la aplicación?", 'minorType' => "Las actualizaciones secundarias son relativamente seguras y no suelen dañar su aplicación. De todos modos y si así lo desea, puede verificar su aplicación una vez finalizadas las actualizaciones secundarias. ¿Desea actualizar la aplicación?", 'patchType' => "Las actualizaciones de parches son seguras y no dañan su aplicación. Puede verificar su aplicación una vez actualizado algún parche, si bien esta acción no es obligatoria. ¿Desea actualizar la aplicación?", ], 'plugin.commandInfo.update.warning' => "Espere hasta que se haya completado la actualización del plugin de integración de Plesk.", ], 'mainPage' => [ 'feedback' => '¿Nos ayuda a mejorar la extensión? Informe de errores, prestaciones ausentes y cualquier otro problema con la extensión enviando un email a %%email%%', 'checkPhpComposerButton' => 'Vaya a Sitios web y dominios y seleccione el botón "PHP Composer"', 'feature1.title' => 'Usar PHP Composer sin acceso SSH', 'feature1.description' => 'Ejecute las acciones más útiles de Composer mediante el IU incluso sin SSH.', 'feature1.description.item1' => '- Configure variables de entorno', 'feature1.description.item2' => '- Edite su composer.json', 'feature1.description.item3' => '- Ejecute los comandos Install y Update', 'feature2.title' => 'Instale y actualice dependencias con un solo clic', 'feature2.description' => [ 'firstPart' => 'No es necesario recordar los comandos y opciones a ejecutar para instalar dependencias. Plesk se ocupa de ello con tan solo hacer clic en un botón.', 'secondPart' => 'Próximamente: olvídese de dependencias actualizadas parcialmente que dañan su sitio web en producción. Lleve a cabo una serie de pruebas antes de la ejecución para garantizar que las dependencias pueden instalarse sin ningún tipo de problema.', ], 'feature3.title' => 'Revise las dependencias instaladas y decida si tiene sentido actualizarlas', 'feature3.description' => [ 'firstPart' => 'La actualización de dependencias es crucial para la seguridad, si bien puede dañar un sitio web.', 'secondPart' => 'Próximamente: los indicadores también muestran si existe algún problema de seguridad con la versión instalada.', ], 'feature4.title' => 'Obtenga la versión de PHP apropiada de forma automática', 'feature4.description.item1' => '- Su sitio web usará la versión de PHP especificada en composer.json de forma automática.', 'feature4.description.item2' => '- Composer se ejecuta usando el controlador PHP correcto (no el predeterminado del sistema, sino el usado por el sitio web particular).', 'feature4.description.item3' => '- Próximamente: Plesk escoge la versión y el controlador de PHP apropiado - simplemente inicie sesión mediante SSH y ejecute el comando "php".', 'dynamicList.header' => 'Lista dinámica', 'activeList.header' => 'Lista activa', ], 'actions' => [ 'scan' => 'Analizar', 'save' => 'Guardar', 'update' => 'Actualizar', 'update.process' => 'Actualizando...', 'editComposerJson' => 'Editar composer.json', 'changeMode' => 'Cambiar modo', 'change' => 'Cambiar', 'change.process' => 'Cambiando ...', 'specify' => 'Especificar', 'install' => 'Instalar', 'install.process' => 'Instalando...', 'changeFolder' => 'Cambiar carpeta', 'refresh' => 'Actualizar', 'refresh.process' => 'Actualizando ...', ], ], ];