1#@!#!123s

: / opt / psa / admin / plib / modules / laravel / resources / locales /
Filename : pt-PT.php
back
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    '__perm_denied' => 'Permissão recusada',
    'app' => [
        'Overview' => [
            'title' => 'Laravel Toolkit',
        ],
        'InstallDrawer' => [
            'title' => 'Instalar a aplicação',
            'chooseDomain' => 'Escolha o domínio:',
            'install' => 'Instalar a aplicação',
            'repository' => 'Repositório:',
            'sshPublicKey' => 'Chave pública SSH:',
            'sshPublicKeyHint' => 'A parte pública da chave SSH. Para autenticar com o repositório remoto, adicione a chave SSH pública ao seu servidor Git.',
            'publicKeyCopied' => 'A chave pública Ssh foi copiada para a área de transferência',
            'fieldRequiredError' => 'Este campo obrigatório está em branco.',
        ],
        'InstallTypeSelector' => [
            'type.skeleton.description' => 'O esqueleto Laravel será instalado. Será criado um repositório Git local.',
            'type.skeleton.title' => 'Instalar esqueleto',
            'type.remote.description' => 'O seu código Laravel está alojado online (um serviço de cloud como GitHub, GitLab ou Bitbucket, ou o seu próprio servidor).',
            'type.remote.title' => 'Instalar a partir de um repositório remoto',
        ],
        'CopyBlock' => [
            'copyClipboard' => 'Copiar para a área de transferência',
        ],
        'ApplicationsList' => [
            'installButton' => 'Instalar a aplicação',
            'scanButton' => 'Verificação',
            'scanButtonTooltip' => "Procurar aplicações existentes.",
            'searchPlaceholder' => 'Procurar domínio...',
            'emptyListTitle' => 'Ainda não tem um website Laravel?.. Não faz mal!',
            'emptyListDescription' => 'Instalar uma aplicação Laravel a partir de um repositório Git ou procurar aplicações existentes.<br>Para que as aplicações sejam descobertas, o seu diretório `público` deve ser definido como raiz do documento do website e o ficheiro `artisan` deve estar localizado no diretório superior.',
        ],
        'ApplicationCard' => [
            'title' => 'Aplicação Laravel para %%domain%%',
            'tabDashboard' => 'Painel de controlo',
            'tabArtisan' => 'Artisan',
            'tabComposer' => 'Composer',
            'tabDeployment' => 'Implementação',
            'tabNodejs' => 'Node.js',
            'sectionApplicationInfo' => 'Informações acerca da aplicação',
            'applicationName' => 'Nome',
            'domainUrl' => 'URL',
            'sectionDeploymentInfo' => 'Informações acerca da implementação',
            'repository' => 'Repositório',
            'hookUrl' => 'URL do Webhook',
            'lastCommit' => 'Últimas consolidações',
            'envEdit' => 'Editar',
            'terminal' => 'Terminal',
            'openTerminal' => 'Abrir o terminal SHS',
            'executingCommand' => 'a executar...',
            'sectionConfiguration' => 'Definições',
            'envConfiguration' => 'Variáveis de ambiente (.env)',
            'sectionSSH' => 'Terminal SSH',
            'sectionManage' => 'Gerir',
            'buttonDeploy' => 'Implementar',
            'buttonDeployHint' => 'Implementar ficheiros no website de produção.',
            'repositoryCopied' => 'O URL do repositório foi copiado para a área de transferência.',
            'hookUrlCopied' => 'O URL do Webhook foi copiado para a área de transferência.',
            'hookDescription' => 'Especifique este URL nas definições do repositório do serviço remoto.',
            'domainLink' => 'Domínio',
            'domainManage' => 'Gerir domínio',
            'deploymentScript' => 'Script de implementação',
            'deploymentScriptEdit' => 'Editar script',
            'deploymentScriptDisabledHint' => 'Permitir o acesso SSH ao servidor para editar o script de implementação.',
            'logBrowser' => 'Registos',
            'ScheduleTab' => [
                'name' => 'Tarefas Agendadas',
                'table' => [
                    'command' => 'Comando',
                    'description' => 'Descrição',
                    'interval' => 'Intervalo',
                    'next' => 'Próxima tarefa',
                    'emptyViewTitle' => 'Parece não haver aqui tarefas agendadas',
                    'emptyLinkTitle' => 'Aprenda a adicionar uma',
                ],
                'switchDisabledWarning' => 'As tarefas agendadas estão desativadas.',
                'requiredSshAccess' => 'Ativar tarefas agendadas requer acesso SSH ao servidor. Ative-o em "Acesso de Alojamento Web".',
                'requiredSchedulePermission' => 'Ativar tarefas agendadas requer a permissão "Gestão de calendário". Ative-a nas definições da subscrição.',
            ],
            'scheduledTasks' => 'Tarefas Agendadas',
            'scheduleEnabled' => 'Tarefas Agendadas ativadas',
            'scheduleDisabled' => 'Tarefas Agendadas desativadas',
            'scheduledSwitchEnabled' => 'Ativadas',
            'scheduledSwitchDisabled' => 'Desativadas',
            'MaintenanceMode' => [
                'label' => 'Modo de manutenção',
                'disableTooltip' => 'Tire a sua aplicação do modo de manutenção. Os visitantes ao website verão a aplicação live.',
                'enableTooltip' => 'Coloque a sua aplicação no modo de manutenção. Os visitantes ao website verão uma página com o erro "503 SERVICE UNAVAILABLE"',
                'enabledMessage' => 'A aplicação está agora no modo de manutenção.',
                'disabledMessage' => 'A aplicação está agora live.',
                'switchEnabled' => 'Ativadas',
                'switchDisabled' => 'Desativadas',
            ],
            'DeploymentMode' => [
                'title' => 'Modo de implementação',
                'auto' => 'Automático',
                'manual' => 'Manual',
                'description' => 'A forma como os ficheiros são implementados no site de produção.',
                'Tooltip' => [
                    'auto' => 'Os ficheiros serão implementados no site de produção num push para o ramo \'master\' do repositório local. Se utilizar um repositório remoto, configure um webhook para implementação automática.',
                    'manual' =>
                        'Os ficheiros serão implementados manualmente no site de produção.',
                ]
            ],
            'QueueWorkerSwitch' => [
                'label' => 'Fila de espera',
                'enabled' => 'Ativadas',
                'disabled' => 'Desativadas',
                'enabledMessage' => 'Agente de fila de espera ativado',
                'disabledMessage' => 'Agente de fila de espera desativado',
                'requirementTooltip' => 'Para ativar o suporte para agente de fila de espera, ative as Tarefas Agendadas e instale o pacote de integração do Plesk Laravel Toolkit.',
                'enableTooltip' => 'Ativar o agente de fila de espera.',
                'disableTooltip' => 'Desativar o agente de fila de espera.',
            ],
            'QueueTab' => [
                'title' => 'Fila de espera',
                "StopWhenEmpty" => [
                    'label' => "Parar o agente quando vazia",
                    'description' => "Esta opção instrui o agente de fila de espera para processar todos os trabalhos e depois sair graciosamente.",
                ],
                "Timeout" => [
                    'label' => "Terminou o tempo de espera",
                    'description' => "Esta opção define o número máximo de segundos que o agente de fila de espera pode executar trabalhos. 0 é ilimitado.",
                ],
                "MaxJobs" => [
                    'label' => "Máximo de trabalhos",
                    'description' => "Esta opção instrui o agente de fila de espera para que processe o número indicado de trabalhos e depois sair. 0 é ilimitado.",
                ],
                "MaxTime" => [
                    'label' => "Tempo máximo",
                    'description' => "Esta opção instrui o agente de fila de espera para que processe trabalhos durante o número indicado de segundos e depois sair. 0 é ilimitado.",
                ],
                'drawerTitle' => 'Trabalhos falhados',
                'failedJobsButton' => 'Mostrar trabalhos falhados',
                'failedList' => [
                    'date' => 'Data',
                    'uuid' => 'UUID',
                    'connection' => 'Ligação',
                    'queue' => 'Fila de espera',
                    'job' => 'Trabalho',
                    'retry' => 'Voltar a tentar',
                    'delete' => 'Apagar',
                    'flush' => 'Esvaziar',
                    'retryAskConfirm' => 'Tem a certeza?',
                    'retryConfirmAnswer' => 'Sim, tentar novamente',
                    'retryTooltip' => 'Repetir o(s) trabalhos(s) selecionado(s) através da execução do comando "php artisan queue:retry".',
                    'deleteAskConfirm' => 'Tem a certeza?',
                    'deleteConfirmAnswer' => 'Sim, apagar',
                    'deleteTooltip' => 'Apagar o(s) trabalhos(s) falhado(s) através da execução do comando "php artisan queue:forget".',
                    'flushAskConfirm' => 'Tem a certeza?',
                    'flushConfirmAnswer' => 'Sim, esvaziar',
                    'flushTooltip' => 'Apagar todos os trabalhos falhados da tabela failed_jobs através da execução do comando "php artisan queue:flush".',
                ],
                'emptyFailedJobListTitle' => 'Não há trabalhos falhados',
            ],
        ],
        'EnvDrawer' => [
            'title' => 'Editar .env',
            'update' => 'Atualizar',
            'confirm' => 'Eliminar',
            'confirmReason' => 'Alterações não guardadas',
            'confirmAsk' => 'Eliminar alterações não guardadas?'
        ],
        'DeploymentScenarios' => [
            'title' => 'Passos da implementação',
            'enable_maintenance_mode' => '1. Ativar o modo de manutenção',
            'fetch_source_code' => '2. Obter o código de fonte',
            'deploy_source_code' => '3. Implementar código fonte a partir do Git',
            'install_composer_dependencies' => '4. Instalar dependências de %%item%%',
            'install_package_dependencies' => '5. Instalar dependências de %%item%%',
            'execute_additional_actions' => '6. Executar o script de implementação',
            'disable_maintenance_mode' => '7. Desativar o modo de manutenção',
        ],
        'DeploymentScriptDrawer' => [
            'title' => 'Editar script de implementação',
            'update' => 'Atualizar',
            'confirm' => 'Eliminar',
            'confirmReason' => 'Alterações não guardadas',
            'confirmAsk' => 'Eliminar alterações não guardadas?'
        ],
        'NodeJsCommandLine' => [
            'notSupported' => 'Não é possível gerir parâmetros Node.js. A extensão Node.js está desatualizada ou não está instalada.',
            'installExtension' => 'Clique aqui para instalar a extensão.',
            'askToInstallExtension' => 'Peça ao administrador do Plesk para instalar a extensão "Node.js" para ativar esta funcionalidade.',
            'installButton' => 'Instalar',
            'notRecommend' => 'não recomendado',
            'versionNotInstalled' => 'A versão NodeJs não está instalada',
            'unavailable' => 'Indisponível',
        ],
    ],
    'forms' => [
        'applicationWizard' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'Criar um novo website instalando uma aplicação Laravel',
        ],
    ],
    'LaravelDeployRemoteTask' => [
        'running' => 'A implementar o projeto...',
        'done' => 'Projeto implementado',
        'redirectTitle' => 'Visualizá-lo',
    ],
    'LaravelDeploySkeletonTask' => [
        'running' => 'A implementar o projeto...',
        'done' => 'Projeto implementado',
        'redirectTitle' => 'Visualizá-lo',
    ],
    'LaravelScanTask' => [
        'running' => 'A procurar aplicações Laravel',
        'done' => 'Foram anexadas %%count%% aplicações',
        'doneWithErrors' => 'Foram anexadas %%count%% aplicações. Não foi possível anexar outras aplicações devido aos seguintes erros %%errors%%',
        'redirectTitle' => 'Visualizá-lo',
    ],
    'permissionDenied' => 'permissão negada',
    'missingRepositoryForDomain' => 'Não foi possível obter informações de repositório para o domínio "%%domainName%%"',
    'fileDoesntExist' => 'O ficheiro "%%filename%%" não existe',
    'failedEnableSchedule' => 'Não foi possível ativar as tarefas agendadas',
    'failedDisableSchedule' => 'Não foi possível desativar as tarefas agendadas',
    'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'A sua versão do Laravel Framework não suporta o comando de vista de lista das tarefas agendadas.',
    'laravelService' => [
        'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
        'gitCheckWarning' => 'Para aceder ao repositório privado, atualize a extensão Git para a versão %%version%% ou posterior',
        'notInstalled' => 'A extensão %%service%% não está instalada',
        'notActive' => 'A extensão %%service%% não está ativa',
        'phpMinVersionWarning' => 'Atenção: para que o Laravel Toolkit funcione corretamente, selecione a versão PHP %%min_version%% ou posterior',
    ],
    'gitService' => [
        'deployError' => 'Ocorreu um erro na extensão Git',
        'updateError' => 'Não foi possível atualizar o repositório Git',
        'publicKeyError' => 'Não foi possível clonar o repositório Git. Certifique-se de que adicionou a chave pública ao seu servidor Git e permitiu o acesso de leitura ao repositório.',
    ],
    'composerService' => [
        'registerError' => 'Não foi possível registar a aplicação',
        'listError' => 'Não foi possível obter a lista das aplicações',
        'appInstallError' => 'Não foi possível instalar as aplicações'
    ],
    'nodeService' => [
        'versionCheckFailed' => 'Para utilizar a funcionalidade Node.js, instale a extensão Node.js versão %%version%% ou posterior',
        'noHandlersPresent' => 'Não estão presentes handlers Node.js disponíveis no servidor',
        'selectError' => 'Não é possível selecionar lNode.js versão %%nodeVersion%% não registada',
    ],
    'GitCreateStep' => [
        'title' => 'A criar um repositório Git',
    ],
    'GitCommitStep' => [
        'title' => 'A vincular ao repositório Git',
    ],
    'GitDeployStep' => [
        'title' => 'A clonar o repositório Git'
    ],
    'ActivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'A passar a aplicação para o modo de manutenção',
    ],
    'RestartQueueWorkerStep' => [
        'title' => 'A enviar um comando para reiniciar um agente de fila de espera',
    ],
    'ComposerInstallStep' => [
        'noAppId' => 'Não foi possível obter a ID da aplicação',
        'title' => 'A instalar dependências do Composer'
    ],
    'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
        'title' => 'A instalar dependências do Node.js'
    ],
    'FinalUpdateStep' => [
        'title' => 'A concluir a atualização'
    ],
    'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'A passar a aplicação para o modo normal',
    ],
    'ComposerCreateProjectStep' => [
        'title' => 'A criar esqueleto Laravel',
    ],
    'HostingSettingsStep' => [
        'title' => 'A configurar definições do anfitrião'
    ],
    'PhpEnvConfigurationStep' => [
        'title' => 'A configurar o ambiente PHP'
    ],
    'LaravelStartStep' => [
        'title' => 'A configurar a aplicação Laravel'
    ],
    'ScanStep' => [
        'title' => 'A examinar os ficheiros do webspace'
    ],
    'GitAttachStep' => [
        'title' => 'A anexar ao Git'
    ],
    'ComposerAttachStep' => [
        'title' => 'A anexar ao PHP Composer'
    ],
    'LaravelAttachStep' => [
        'title' => 'A anexar ao Laravel Toolkit'
    ],
    'NodeInitStep' => [
        'title' => 'A preparar o ambiente Node.js',
    ],
    'customButton' => [
        'sidebar' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'Gerir todos os websites Laravel disponíveis',
        ],
        'domainCard' => [
            'installApplication' => 'Instalar aplicação Laravel',
            'manageApplication' => 'Laravel',
        ]
    ],
    'GitUpdateStep' => [
        'title' => 'Obter atualizações de um repositório Git'
    ],
    'InstallNodeExtensionTask' => [
        'running' => 'A preparar as extensões necessárias para suporte de Node.js',
        'done' => 'A funcionalidade Node.js está pronta para ser utilizada',
    ],
    'NodeInstallExtensionStep' => [
        'title' => 'A instalar a extensão %%extension%% necessária',
        'extensionVersionTooLow' => 'A versão instalada da extensão \'%%extension%%\' tem de ser \'%%requiredVersion%%\' ou posterior. A versão atualmente instalada é \'%%installedVersion%%\'.',
        'noProperVersionFound' => 'Não foi possível instalar a extensão necessária a partir do Catálogo de Extensões: %%error%%.',
    ],
    'deploymentActionModifier' => [
        'noCompatibleNode' => 'Não foi possível encontrar um intérprete de Node.js compatível com a versão %%version%% configurada no Laravel Toolkit para esta aplicação',
    ],
    'permissions' => [
        'manage_laravel_toolkit' => 'Acesso ao Laravel Toolkit',
        'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Proporciona acesso total ao Laravel Toolkit.'
    ],
    'common' => [
        'error' => [
            'noPhpSupportOnDomain' => 'O domínio \'%%domainName%%\' não tem suporte para PHP. <a href="%%domainHref%%">Deve ativar PHP para o domínio</a>',
        ],
    ],
];