1#@!#!123s

: / opt / psa / admin / plib / modules / laravel / resources / locales /
Filename : uk-UA.php
back
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    '__perm_denied' => 'У дозволі відмовлено',
    'app' => [
        'Overview' => [
            'title' => 'Laravel Toolkit',
        ],
        'InstallDrawer' => [
            'title' => 'Установлення програми',
            'chooseDomain' => 'Виберіть домен:',
            'install' => 'Установлення програми',
            'repository' => 'Сховище:',
            'sshPublicKey' => 'Відкритий ключ SSH:',
            'sshPublicKeyHint' => 'Відкрита частина ключа SSH. Аби пройти автентифікацію за допомогою віддаленого сховища, додайте відкритий ключ SSH до свого сервера Git.',
            'publicKeyCopied' => 'Відкритий ключ скопійовано в буфер обміну',
            'fieldRequiredError' => 'Це обов’язкове поле пусте.',
        ],
        'InstallTypeSelector' => [
            'type.skeleton.description' => 'Буде встановлено скелет Laravel. Буде створено локальне сховище Git.',
            'type.skeleton.title' => 'Установити скелет',
            'type.remote.description' => 'Ваш код Laravel розміщується в Інтернеті (у хмарній службі, як от GitHub, GitLab або Bitbucket, або на вашому власному сервері).',
            'type.remote.title' => 'Установити з віддаленого сховища',
        ],
        'CopyBlock' => [
            'copyClipboard' => 'Копіювати в буфер',
        ],
        'ApplicationsList' => [
            'installButton' => 'Установлення програми',
            'scanButton' => 'Сканувати',
            'scanButtonTooltip' => "Проскануйте наявні програми.",
            'searchPlaceholder' => 'Пошук домена...',
            'emptyListTitle' => 'Ще не маєте сайту Laravel? Не проблема!',
            'emptyListDescription' => 'Установіть програму Laravel зі сховища Git або проскануйте наявні програми.<br>Аби програми можна було знайти при скануванні, їх каталог public має бути встановлено в якості кореня документа веб-сайту, а файл artisan має знаходитися в батьківському каталозі.',
        ],
        'ApplicationCard' => [
            'title' => 'Програма Laravel для %%domain%%',
            'tabDashboard' => 'Панель',
            'tabArtisan' => 'Виконавець',
            'tabComposer' => 'Composer',
            'tabDeployment' => 'Розгортання',
            'tabNodejs' => 'Node.js',
            'sectionApplicationInfo' => 'Інформація про програму',
            'applicationName' => 'Ім\'я',
            'domainUrl' => 'адреса URL',
            'sectionDeploymentInfo' => 'Інформація про розгортання',
            'repository' => 'Сховище',
            'hookUrl' => 'URL-адреса веб-хуку',
            'lastCommit' => 'Останнє оновлення транзакцій',
            'envEdit' => 'Редагувати',
            'terminal' => 'Terminal',
            'openTerminal' => 'Відкритий SSH-термінал',
            'executingCommand' => 'виконання...',
            'sectionConfiguration' => 'Налаштування',
            'envConfiguration' => 'Змінні середовища (.env)',
            'sectionSSH' => 'SSH-термінал',
            'sectionManage' => 'Керування',
            'buttonDeploy' => 'Розгортання',
            'buttonDeployHint' => 'Розгорніть файли на робочий сайт.',
            'repositoryCopied' => 'URL-адресу сховища скопійовано в буфер обміну.',
            'hookUrlCopied' => 'Адресу URL веб-хука скопійовано в буфер обміну.',
            'hookDescription' => 'Зазначте цю адресу URL у налаштуваннях сховища віддаленого сервісу.',
            'domainLink' => 'Домен',
            'domainManage' => 'Управління доменом',
            'deploymentScript' => 'Сценарій розгортання',
            'deploymentScriptEdit' => 'Редагувати сценарій',
            'deploymentScriptDisabledHint' => 'Щоб відредагувати сценарій розгортання, ввімкніть SSH-доступ до сервера.',
            'logBrowser' => 'Журнали реєстрації',
            'ScheduleTab' => [
                'name' => 'Заплановані завдання',
                'table' => [
                    'command' => 'Команда',
                    'description' => 'Опис',
                    'interval' => 'Інтервал',
                    'next' => 'Наступний термін',
                    'emptyViewTitle' => 'Запланованих завдань немає',
                    'emptyLinkTitle' => 'Дізнайтеся, як їх додати',
                ],
                'switchDisabledWarning' => 'Заплановані завдання вимкнено.',
                'requiredSshAccess' => 'Щоб увімкнути заплановані завдання, потрібен SSH-доступ до сервера. Увімкніть його в розділі «Доступ до веб-хостингу».',
                'requiredSchedulePermission' => 'Щоб увімкнути заплановані завдання, потрібен дозвіл «Керування планувальником». Увімкніть його в налаштуваннях підписки.',
            ],
            'scheduledTasks' => 'Заплановані завдання',
            'scheduleEnabled' => 'Заплановані завдання ввімкнено',
            'scheduleDisabled' => 'Заплановані завдання вимкнено',
            'scheduledSwitchEnabled' => 'Увімкнено',
            'scheduledSwitchDisabled' => 'Вимкнено',
            'MaintenanceMode' => [
                'label' => 'Режим обслуговування',
                'disableTooltip' => 'Виведіть програму з режиму обслуговування. Відвідувачі сайту бачитимуть опубліковану програму.',
                'enableTooltip' => 'Переведіть програму в режим обслуговування. Відвідувачі веб-сайту бачитимуть сторінку помилки 503 SERVICE UNAVAILABLE (503 СЛУЖБА НЕДОСТУПНА)',
                'enabledMessage' => 'Програма тепер у режимі обслуговування.',
                'disabledMessage' => 'Програма вже опублікована.',
                'switchEnabled' => 'Увімкнено',
                'switchDisabled' => 'Вимкнено',
            ],
            'DeploymentMode' => [
                'title' => 'Режим розгортання',
                'auto' => 'Автоматичний',
                'manual' => 'Ручний',
                'description' => 'Як розгортаються файли на робочому сайті.',
                'Tooltip' => [
                    'auto' => 'Файли буде розгорнуто на робочому сайті після пуш-запиту до головної (master) гілки локального сховища. Якщо використовується віддалене сховище, налаштуйте вебхук для автоматичного розгортання.',
                    'manual' =>
                        'Файли потрібно розгорнути на робочому сайті вручну.',
                ]
            ],
            'QueueWorkerSwitch' => [
                'label' => 'Черга',
                'enabled' => 'Увімкнено',
                'disabled' => 'Вимкнено',
                'enabledMessage' => 'Обробник черги запущено',
                'disabledMessage' => 'Обробник черги вимкнено',
                'requirementTooltip' => 'Щоб увімкнути підтримку обробника черг, увімкніть Заплановані завдання й встановіть Plesk Laravel Toolkit.',
                'enableTooltip' => 'Запустити обробник черги.',
                'disableTooltip' => 'Вимкнути обробник черги.',
            ],
            'QueueTab' => [
                'title' => 'Черга',
                "StopWhenEmpty" => [
                    'label' => "Зупинити обробник, якщо черга пуста",
                    'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконати всі завдання й завершити роботу.",
                ],
                "Timeout" => [
                    'label' => "Timeout",
                    'description' => "Ця опція визначає максимальну кількість секунд, яку обробник черги може витратити на завдання. «0» означає відсутність ліміту.",
                ],
                "MaxJobs" => [
                    'label' => "Максимум завдань",
                    'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконати певну кількість завдань і завершити роботу. «0» означає відсутність ліміту.",
                ],
                "MaxTime" => [
                    'label' => "Максимальна кількість часу",
                    'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконувати завдання протягом певного періоду часу й потім завершити роботу. «0» означає відсутність ліміту.",
                ],
                'drawerTitle' => 'Завдання, які виконати не вдалося',
                'failedJobsButton' => 'Показати завдання, які не вдалося виконати',
                'failedList' => [
                    'date' => 'Дата',
                    'uuid' => 'UUID',
                    'connection' => 'З’єднання',
                    'queue' => 'Черга',
                    'job' => 'Завдання',
                    'retry' => 'Повторити',
                    'delete' => 'Видалити',
                    'flush' => 'Скинути',
                    'retryAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
                    'retryConfirmAnswer' => 'Так, спробувати знову',
                    'retryTooltip' => 'Спробувати знову виконати обране(і) завдання командою "php artisan queue:retry".',
                    'deleteAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
                    'deleteConfirmAnswer' => 'Так, видалити',
                    'deleteTooltip' => 'Видалити обране(і) невиконане(і) завдання командою "php artisan queue:forget".',
                    'flushAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
                    'flushConfirmAnswer' => 'Так, скинути',
                    'flushTooltip' => 'Видалити усі невиконані завдання з таблиці failed_jobs командою "php artisan queue:flush".',
                ],
                'emptyFailedJobListTitle' => 'Невиконані завдання відсутні',
            ],
        ],
        'EnvDrawer' => [
            'title' => 'Редагувати .env',
            'update' => 'Оновлення',
            'confirm' => 'Відхилити',
            'confirmReason' => 'Незбережені зміни',
            'confirmAsk' => 'Скасувати незбережені зміни?'
        ],
        'DeploymentScenarios' => [
            'title' => 'Етапи розгортання',
            'enable_maintenance_mode' => '1. Увімкнення режиму обслуговування',
            'fetch_source_code' => '2. Отримання коду джерела',
            'deploy_source_code' => '3. Розгортання коду джерела з Git',
            'install_composer_dependencies' => '4. Установлення залежностей %%item%%',
            'install_package_dependencies' => '5. Установлення залежностей %%item%%',
            'execute_additional_actions' => '6. Запуск сценарію розгортання',
            'disable_maintenance_mode' => '7. Вимкнення режиму обслуговування',
        ],
        'DeploymentScriptDrawer' => [
            'title' => 'Редагувати сценарій розгортання',
            'update' => 'Оновлення',
            'confirm' => 'Відхилити',
            'confirmReason' => 'Незбережені зміни',
            'confirmAsk' => 'Скасувати незбережені зміни?'
        ],
        'NodeJsCommandLine' => [
            'notSupported' => 'Керування параметрами Node.js неможливе. Розширення Node.js застаріло чи не встановлено.',
            'installExtension' => 'Натисніть тут, аби встановити розширення.',
            'askToInstallExtension' => 'Щоб установити розширення Node.js і ввімкнути цю функцію, зверніться до адміністратора Plesk.',
            'installButton' => 'Установити',
            'notRecommend' => 'не рекомендовано',
            'versionNotInstalled' => 'Версію NodeJs не встановлено',
            'unavailable' => 'Недоступно',
        ],
    ],
    'forms' => [
        'applicationWizard' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'Створити новий веб-сайт за допомогою встановлення програми Laravel',
        ],
    ],
    'LaravelDeployRemoteTask' => [
        'running' => 'Розгортання проєкту...',
        'done' => 'Проєкт розгорнуто',
        'redirectTitle' => 'Переглянути його',
    ],
    'LaravelDeploySkeletonTask' => [
        'running' => 'Розгортання проєкту...',
        'done' => 'Проєкт розгорнуто',
        'redirectTitle' => 'Переглянути його',
    ],
    'LaravelScanTask' => [
        'running' => 'Пошук програм Lavarel',
        'done' => 'Приєднано програм: %%count%%',
        'doneWithErrors' => 'Приєднано програм: %%count%%. Неможливо приєднати інші програми через наступну помилку: %%errors%%',
        'redirectTitle' => 'Переглянути його',
    ],
    'permissionDenied' => 'право скасовано',
    'missingRepositoryForDomain' => 'Не вдалося отримати інформацію про сховище для домена "%%domainName%%"',
    'fileDoesntExist' => 'Файл "%%filename%%" не існує',
    'failedEnableSchedule' => 'Збій вмикання запланованих завдань',
    'failedDisableSchedule' => 'Збій вимикання запланованих завдань',
    'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'Ваша версія Laravel Framework не підтримує команду перегляду списку запланованих завдань.',
    'laravelService' => [
        'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
        'gitCheckWarning' => 'Щоб отримати доступ до приватного сховища, оновіть розширення Git до версії %%version%% або новішої',
        'notInstalled' => 'Розширення %%service%% не встановлено',
        'notActive' => 'Розширення %%service%% неактивне',
        'phpMinVersionWarning' => 'Попередження: щоб Laravel Toolkit працював належно, оберіть версію PHP %%min_version%% чи пізнішу',
    ],
    'gitService' => [
        'deployError' => 'Сталася помилка розширення Git',
        'updateError' => 'Збій оновлення сховища Git',
        'publicKeyError' => 'Збій клонування сховища Git. Переконайтеся, що до вашого сервера Git додано відкритий ключ і до сховища надано доступ для читання.',
    ],
    'composerService' => [
        'registerError' => 'Збій реєстрації програми',
        'listError' => 'Збій отримання списку програм',
        'appInstallError' => 'Не вдалося встановити програму'
    ],
    'nodeService' => [
        'versionCheckFailed' => 'Аби використовувати функції Node.js, установіть розширення Node.js версії %%version%% чи новішої',
        'noHandlersPresent' => 'На сервері немає доступних обробників Node.js',
        'selectError' => 'Неможливо вибрати незареєстровану версію Node.js %%nodeVersion%%',
    ],
    'GitCreateStep' => [
        'title' => 'Створювання сховища Git',
    ],
    'GitCommitStep' => [
        'title' => 'Оновлення транзакцій для сховища Git',
    ],
    'GitDeployStep' => [
        'title' => 'Клонування сховища Git'
    ],
    'ActivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'Переведення програми в режим обслуговування',
    ],
    'RestartQueueWorkerStep' => [
        'title' => 'Відправлення команди на перезапуск обробника черги',
    ],
    'ComposerInstallStep' => [
        'noAppId' => 'Не вдалося отримати ID програми',
        'title' => 'Установлення залежностей Composer'
    ],
    'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
        'title' => 'Установлення залежностей Node.js'
    ],
    'FinalUpdateStep' => [
        'title' => 'Завершення оновлення'
    ],
    'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'Переведення програми у нормальний режим',
    ],
    'ComposerCreateProjectStep' => [
        'title' => 'Створення скелета Laravel',
    ],
    'HostingSettingsStep' => [
        'title' => 'Налаштування параметрів хостингу'
    ],
    'PhpEnvConfigurationStep' => [
        'title' => 'Налаштування середовища PHP'
    ],
    'LaravelStartStep' => [
        'title' => 'Налаштування програми Laravel'
    ],
    'ScanStep' => [
        'title' => 'Сканування файлів веб-простору'
    ],
    'GitAttachStep' => [
        'title' => 'Приєднання до Git'
    ],
    'ComposerAttachStep' => [
        'title' => 'Підключення до PHP Composer'
    ],
    'LaravelAttachStep' => [
        'title' => 'Підключення до Laravel Toolkit'
    ],
    'NodeInitStep' => [
        'title' => 'Підготування середовища Node.js',
    ],
    'customButton' => [
        'sidebar' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'Керування всіма доступними веб-сайтами Laravel',
        ],
        'domainCard' => [
            'installApplication' => 'Установка програми Laravel',
            'manageApplication' => 'Laravel',
        ]
    ],
    'GitUpdateStep' => [
        'title' => 'Витягування оновлень із сховища Git'
    ],
    'InstallNodeExtensionTask' => [
        'running' => 'Підготування необхідних розширень для підтримки Node.js',
        'done' => 'Функція Node.js готова до використання',
    ],
    'NodeInstallExtensionStep' => [
        'title' => 'Установлення необхідного розширення %%extension%%',
        'extensionVersionTooLow' => 'Встановлена версія розширення \'%%extension%%\' має бути \'%%requiredVersion%%\' чи пізнішою. Наразі встановлено версію \'%%installedVersion%%\'.',
        'noProperVersionFound' => 'Не вдалося встановити необхідне розширення з каталогу розширень: %%error%%.',
    ],
    'deploymentActionModifier' => [
        'noCompatibleNode' => 'Не вдалося знайти інтерпретатор Node.js, сумісний з версією %%version%%, налаштованою для цієї програми в Laravel Toolkit',
    ],
    'permissions' => [
        'manage_laravel_toolkit' => 'Доступ до Laravel Toolkit',
        'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Надає повний доступ до Laravel Toolkit.'
    ],
    'common' => [
        'error' => [
            'noPhpSupportOnDomain' => 'Домен \'%%domainName%%\' не підтримує PHP. <a href="%%domainHref%%">Увімкніть PHP для домену</a>',
        ],
    ],
];