D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
letsencrypt
/
resources
/
locales
/
Filename :
es-ES.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'exceptionClientHasNotAccessToDomain' => 'Permiso denegado. El cliente no tiene acceso al dominio.', 'exceptionNeedSiteId' => 'Parámetro site_id no definido', 'exceptionCannotSetUpKey' => 'No se puede configurar una clave secreta: %%error%%', 'exceptionInvalidCertificate' => 'El certificado actual no es válido. Intente emitir un certificado nuevo. Error: %%error%%', 'listPageTitle' => 'Let\'s Encrypt', 'listPageDescription' => '%%letsEncrypt%% es una autoridad de certificación (CA) que le permite crear un certificado SSL/TLS gratuito para su dominio.', 'securePanelDescription' =>'También puede <a %%securePanelLinkParams%%>proteger las conexiones a Plesk</a> mediante un certificado SSL/TLS gratuito.', 'listDomainName' => 'Nombre de dominio', 'listCertificate' => 'Certificado', 'domainCustomButton' => 'Let\'s Encrypt', 'domainCustomButtonDescription' => 'Let\'s Encrypt es una autoridad de certificación (CA) que le permite crear un certificado SSL/TLS gratuito para su dominio.', 'installPageTitle' => 'Certificado SSL/TLS de Let\'s Encrypt para <b>%%domain%%</b>', 'installSuccess' => 'El certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt ha sido instalado en <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'secureDomain.challengeResolutionFailed.warning' => "No se pudo resolver la comprobación para <b>%%domain%%</b>.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%", /** @deprecated use `secureDomain.challengeResolutionFailed.warning` instead */ 'installChallengeResolutionFailed' => 'No se pudo resolver la comprobación para <b>%%domain%%</b>. Detalles:<br/>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => "El certificado ha sido instalado, si bien los cambios no han sido aplicados. Reinicie los servidores web de forma manual. Detalles:<br/>%%error%%", 'secureDomain.issueCertificate.error' =>'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domain%%</b>.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'secureDomain.disableSsl.warning' => 'El soporte para SSL/TLS está desactivado para <b>%%domain%%</b>. <br/>Para resolver la incidencia, active el soporte para SSL/TLS ("Sitios web y dominios" > "Configuración de hosting") para este dominio e inténtelo de nuevo.', /** @deprecated use `secureDomain.issueCertificate.error` and `securePanel.issueCertificate.error` instead */ 'installError' => 'No se ha podido instalar el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt:<br/>%%error%%', 'installButton' => 'Instalar', 'renewButton' => 'Renovar', 'letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'panelDemoModeEnabledInfo' => 'Esta funcionalidad no está disponible en el modo demo.', 'controller.index.secureDomain.page.title' => "Certificado SSL/TLS para <b>%%domain%%</b>", 'controller.index.secureDomain.pluginNotSpecified.error' => 'No se puede proteger el dominio <b>%%domain%%</b><br /><br />Plugin TLS no especificado.', 'controller.index.secureDomain.pluginNotFound.error' => 'No se puede proteger el dominio <b>%%domain%%</b><br /><br />No se ha podido encontrar el plugin TLS "<b>%%pluginName%%</b>".', 'controller.index.secureDomain.pluginDoesNotProvideUi.error' => 'No se puede proteger el dominio <b>%%domain%%</b><br /><br />El plugin TLS "<b>%%pluginName%%</b>" no proporciona la parte IU.', 'controller.index.continueDnsChallenge.orderNotFound.error' => "No pudo encontrarse la petición pendiente para la emisión del certificado SSL/TLS para el dominio <b>%%domainName%%</b>.<br /><br />Intente volver a solicitar el certificado.", 'controller.index.continueDnsChallenge.wildcardNotSupported.error' => "El soporte para certificados wildcard está desactivado. <br /> <br />Póngase en contacto con su administrador de Plesk para así poder resolver la incidencia.", 'controller.index.continueDnsChallenge.abortSuccess' => "Se anuló la petición pendiente para la emisión del certificado SSL/TLS para el dominio <b>%%domainName%%</b>.", 'form.secureDomainAcmeSubForm.description' => '<a %%letsEncryptLinkParam%%>Let\'s Encrypt</a> es una autoridad de certificación (CA) que le permite crear un certificado SSL/TLS gratuito para su dominio.<br>Al continuar confirma que ha leído y que acepta las <a %%termsLinkParam%%>condiciones de servicio de Let\'s Encrypt</a>.<br>Nota: el certificado se renovará de forma automática 30 días antes de su expiración.', 'form.secureDomainAcmeSubForm.registrationEmail.label' => 'Dirección de email', 'form.secureDomainAcmeSubForm.registrationEmail.description' => 'Cerciórese de que usa una dirección de email válida para así recibir notificaciones y avisos importantes.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.label' => 'Seleccione qué más puede protegerse', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWww.label' => 'Incluir el subdominio "www" para el dominio y cada alias seleccionado', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWww.hint' => 'Por ejemplo, %%wwwDomain%%', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.label' => 'Proteger el webmail en este dominio', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.hint' => '%%webMailDomain%%', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.mailDisabled.hint' => 'El servicio de correo no está activo en el dominio.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.mailDisabled.configureHint' => 'El servicio de correo no está activo en el dominio. <a %%mailSettingsLinkParams%%>Configure las opciones de correo</a>.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.webMailNotConfigured.hint' => 'En el dominio no se ha configurado el servicio de webmail.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.webMailNotConfigured.configureHint' => 'En el dominio no se ha configurado el servicio de webmail. <a %%mailSettingsLinkParams%%>Configure las opciones de correo</a>.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.securingNotSupported.hint' => 'No se soporta la protección del servicio de webmail "%%webMailType%%".', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWebMail.securingNotSupported.configureHint' => 'No se soporta la protección del servicio de webmail "%%webMailType%%". <a %%mailSettingsLinkParams%%>Configure las opciones de correo</a>.', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWildcard.label' => 'Emitir un certificado SSL/TLS wildcard', 'form.secureDomainSanSubForm.signOptions.secureWildcard.hint' => 'Por ejemplo, %%wildcardDomain%%', 'form.secureDomainSanSubForm.domainAliasesSelector.label' => 'Seleccione los alias de dominio a proteger', 'form.secureDomainSanSubForm.domainAliasesSelector.selectedTitle' => 'Alias de dominio seleccionados:', 'form.secureDomainSanSubForm.domainAliasesSelector.unselectedTitle' => 'Alias de dominio disponibles:', 'form.continueDnsChallengeForm.description.needAddDnsRecord' => 'Se inició la emisión de un certificado SSL/TLS wildcard de Let\'s Encrypt para el dominio <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Añada un registro DNS con los siguientes parámetros:<br/>Tipo de registro: <b>%%dnsRecordType%%</b><br/>Nombre de dominio: <b>%%dnsRecordHost%%</b>.%%domainName%%<br/>Registro: <b>%%dnsRecordValue%%</b><br/><br/>Para finalizar y eliminar la petición de certificado existente, haga clic en "Anular".<br/><br/>Antes de hacer clic en "Continuar", compruebe que el registro DNS se añadió debidamente y que <a %%wildcardHelpLinkParam%%>puede resolverse externamente</a>.', 'form.continueDnsChallengeForm.description.dnsRecordIsAdded' => 'Se inició la emisión de un certificado SSL/TLS wildcard de Let\'s Encrypt para el dominio <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Rogamos espere mientras Plesk acaba de añadir un registro DNS con los siguientes parámetros:<br/>Tipo de registro: <b>%%dnsRecordType%%</b><br/>Nombre de dominio: <b>%%dnsRecordHost%%</b>.%%domainName%%<br/>Registro: <b>%%dnsRecordValue%%</b><br/><br/>Para finalizar y eliminar la petición de certificado existente, haga clic en "Anular".<br/><br/>Antes de hacer clic en "Continuar", compruebe que el registro DNS se añadió debidamente y que <a %%wildcardHelpLinkParam%%>puede resolverse externamente</a>.', 'form.continueDnsChallengeForm.abortConfirmation.text' => "¿Está seguro de que desea anular la petición de certificado existente?", 'form.continueDnsChallengeForm.abortConfirmation.buttonYes.label' => 'Sí', 'form.continueDnsChallengeForm.abortConfirmation.buttonNo.label' => 'No', 'form.continueDnsChallengeForm.attention.text' => "Antes de hacer clic en \"Continuar\", compruebe que puede resolver el registro DNS de forma externa.", 'form.continueDnsChallengeForm.abortButton.label' => "Anular", 'form.continueDnsChallengeForm.continueButton.title' => "Continuar", 'securePanel.letsencryptToolbarButton.title' => 'Let\'s Encrypt', 'securePanel.letsencryptToolbarButton.description' => 'Proteja Plesk con un certificado SSL/TLS gratuito de Let\'s Encrypt.', 'securePanel.pageTitle' => 'Proteja Plesk con un certificado de Let\'s Encrypt', 'securePanel.pageDescription' => 'Aquí puede proteger Plesk con un certificado SSL/TLS gratuito de <a %%letsEncryptLinkParam%%>Let\'s Encrypt</a>, una autoridad de certificación (CA) abierta y gratuita.<br>Cada mes, el certificado se renovará de forma automática.<br>Al continuar confirma que ha leído y que acepta las <a %%termsLinkParam%%>condiciones de servicio de Let\'s Encrypt</a>.', 'securePanel.saveSuccess' => 'Se ha generado un nuevo certificado de Let\'s Encrypt para %%domain%%.', 'securePanel.domainCleanupRequiredWarning' => 'Ya existe un dominio denominado <b>%%domainName%%</b> y este no es propiedad del administrador de Plesk, pero el borrado automático está desactivado.<br />Borre el directorio <b>%%webRoot%%</b> de forma manual.', 'securePanel.form.hostname.title' => 'Nombre de dominio', 'securePanel.form.hostname.description' => 'El nombre de dominio debe resolver a su servidor.', 'securePanel.form.email.title' => 'Dirección de email', 'securePanel.form.email.description' => 'Cerciórese de que usa una dirección de email válida para así recibir notificaciones y avisos importantes.', 'securePanel.form.installButton.title' => 'Instalar', 'securePanel.form.renewButton.title' => 'Renovar', 'securePanel.issueCertificate.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domain%%</b>.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'task.secureDomain.title.done' => 'El dominio %%domainName%% ha sido protegido.', 'task.secureDomain.title.warning' => 'Se ha producido un problema al proteger el dominio %%domainName%%:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>A continuación se detallan los dominio que no han sido protegidos. Protéjalos manualmente.</br></br>', 'task.secureDomain.title.error' => 'No ha podido protegerse el dominio %%domainName%%:', 'task.secureDomain.title.running' => 'Protegiendo el dominio %%domainName%%.', 'task.secureDomain.error.domainNotFound' => 'No se ha podido encontrar el dominio %%domainName%%. No es posible protegerlo.', 'task.secureDomain.warning.notAllDomainsSecured' => 'El certificado ha sido emitido. Se han excluido algunos nombres de dominio alternativos.', //common messages 'permissionDenied' => 'Permiso denegado.', // Email notifications 'emailNotifications.certificateAutoRenewalFailed.eventTitle' => 'Error de renovación automática de certificados Let\'s Encrypt (resumen del cliente)', 'emailNotifications.certificateAutoRenewalSucceed.eventTitle' => 'Renovación automática de certificados Let\'s Encrypt correcta (resumen del cliente)', /** * UI Problem Adviser messages */ // File system errors 'uiProblemAdviser.fileSystem.common.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>No fue posible acceder al siguiente directorio o archivo: \'%%path%%\'.<br/>Compruebe que el usuario de sistema del dominio dispone de acceso de lectura y escritura sobre este archivo o directorio.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.solverCleanup.failed.warning' => 'Se ha emitido un certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b> , si bien no pudo eliminarse un directorio temporal. Elimínelo manualmente.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.registrationInvalid.common.error' => 'No pudo emitirse un certificado Let\'s Encrypt SSL/TLS para <b>%%domainName%%</b>. No pudieron obtenerse los datos de registro existentes para <b>%%email%%</b>. <br/> <br/>Intente emitir el certificado usando otra dirección de email. Además, el administrador de Plesk puede solucionar esta incidencia llevando a cabo los pasos detallados en <a href=\'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387810598807\' target=\'_blank\'>este artículo de la base de conocimiento</a>. <br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', // Unauthorized 'uiProblemAdviser.unauthorized.common.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>. Error de autorización para el dominio.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.unauthorized.ipV6IsNotConfigured.error' => 'No pudo emitirse un certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>La zona DNS de <b>%%domainName%%</b> contiene un registro AAAA, pero al dominio no se le ha asignado ninguna dirección IPv6 en Plesk.<br/>Para resolver la incidencia, asigne una dirección IPv6 a <b>%%domainName%%</b> ("Sitios web y dominios" > "Acceso a hosting web") o bien elimine el registro AAAA de la zona DNS de <b>%%domainName%%</b>.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento relacionado.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.unauthorized.tokenIsNotAvailable.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>El token de autorización no está disponible en <a %%tokenLinkParams%%>%%tokenUrl%%</a>.<br/>Para resolver esta incidencia, compruebe que el archivo del token pueden descargarse en la URL indicada arriba.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.unauthorized.domainResolvesToAnotherIp.error' => 'No pudo solicitarse un certificado SSL/TLS de Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>. <br/> <br/>Vaya a <a %%tokenLinkParams%%>%%tokenUrl%%</a> <br/>y compruebe si el token de autorización se encuentra disponible. <br/>De estarlo, pruebe a volver a solicitar el certificado. Si el token no se encuentra disponible, es posible que exista alguna incidencia con su configuración DNS. <br/>Su dominio en Plesk se aloja en las direcciones IP: <b>%%ipAddresses%%</b>, si bien la tarea DNS usó otra IP: <b>%%ipAddressUsed%%</b>. <br/>Compruebe que las direcciones IP indicadas en la zona DNS del dominio coinciden con las direcciones IP donde se aloja el dominio. <br/>Si esto no le ayuda o no encuentra ninguna incidencia con su configuración DNS, <a href=\'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12388039448215\' target=\'_blank\'>consulte este artículo de nuestra base de conocimiento</a>.', 'uiProblemAdviser.unauthorized.invalidIpAddress.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Compruebe que su dominio es correcto y que los registros A del DNS para dicho dominio<br/>contienen la dirección IP correcta.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.unauthorized.dnsQueryTimeout.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Compruebe que su nombre de dominio es correcto y que los registros A del DNS para dicho dominio<br/>contienen la dirección IP correcta.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.unauthorized.dnsAddressRecord.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Compruebe que su nombre de dominio es correcto y que los registros A del DNS para dicho dominio<br/>contienen la dirección IP correcta.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', // Rate Limits 'uiProblemAdviser.rateLimited.common.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Se ha excedido uno de los <a %%rateLimitsDocumentationLinkParam%%>límites de uso de Let\'s Encrypt</a> para <b>%%domainName%%</b>.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Para más información, consulte el artículo de la base de conocimiento.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.rateLimited.tooManyInvalidAuthorizations.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Se ha excedido el <a %%rateLimitsDocumentationLinkParam%%>limite de uso</a> "Error de validación" para <b>%%domainName%%</b>. Let\'s Encrypt no permite más de 5 errores de petición de validación de autorización por cuenta, por nombre de hora, por hora.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.rateLimited.tooManyCertificates.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Se ha excedido el <a %%rateLimitsDocumentationLinkParam%%>límite de uso</a> "Certificados por dominio registrado" para <b>%%domainName%%</b>. Let\'s Encrypt no permite la emisión de más de 50 certificados por dominio registrado, por semana.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.rejectedIdentifier.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>A lo mejor este dominio se encuentra en un grupo de riesgo y está presente en la lista negra de Let\'s Encrypt.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.tooLongCommonNameCsrCreation.error' => 'No fue posible emitir un certificado Let\'s Encrypt SSL/TLS para <b>%%domainName%%</b>. <br/> <br/>No se puede crear un CSR porque el nombre de dominio es demasiado largo. El nombre de dominio no puede tener más de %%commonNameLength%% caracteres.', 'uiProblemAdviser.removeCertificateFailed.error' => 'No pudo emitirse un certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>No se puede eliminar el certificado porque este se usa para proteger Plesk o el servidor de correo.<br/>Proteja Plesk y el servidor de correo con otro certificado y posteriormente renueve el certificado Let\'s Encrypt para el dominio afectado de forma manual.<br/>Para proteger Plesk y el servidor de correo con un certificado Let\'s Encrypt, vaya a <b>Herramientas y configuración > Certificados SSL/TLS > Let\'s Encrypt</b>, genere un certificado y a continuación seleccione el \'certificado Let\'s Encrypt\' del grupo de servidores.<br/><a %%knowledgeBaseLinkParam%%>Si desea más información, consulte el artículo de la base de conocimiento relacionado.</a><br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.invalidEmailError.emailDnsMxProblem.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>Puede que la dirección de email indicada no sea válida.<br/>Especifique una dirección válida y vuelva a solicitar el certificado SSL/TLS.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.invalidEmailError.emptyEmail.error' => 'No fue posible emitir un certificado SSL/TLS de Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>. <br/> <br/>El propietario del dominio no dispone de ninguna dirección de email <br/>Especifique una dirección de email válida y solicite de nuevo el certificado SSL/TLS.', 'uiProblemAdviser.acmeClientRequest.networking.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>No fue posible conectarse al servidor Let\'s Encrypt <i>%%host%%</i>.<br/>Inténtelo de nuevo transcurridos unos minutos o póngase en contacto con el equipo de soporte técnico.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.acmeClientRequest.networking.common.error' => 'No ha podido emitirse el certificado SSL/TLS Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>.<br/><br/>No fue posible conectarse al servidor Let\'s Encrypt.<br/>Inténtelo de nuevo transcurridos unos minutos o póngase en contacto con el equipo de soporte técnico.<br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'uiProblemAdviser.malformed.noOrderForId.error' => 'No pudo emitirse un certificado SSL/TLS de Let\'s Encrypt para <b>%%domainName%%</b>. <br/> <br/>Se produjo un error mientras se procesaba el pedido del certificado SSL/TLS. Intente emitir el certificado de nuevo. Si aun así no se resuelve la incidencia, póngase en contacto con el administrador de Plesk. <br/><span %%togglerParams%%>Detalles</span>%%details%%', 'wildcard.continueDnsChallenge.title' => "Se inició la emisión de un certificado SSL/TLS wildcard de %%vendorName%% para el dominio %%domainName%%.", 'wildcard.continueDnsChallenge.description.needAddDnsRecord' => '<br/>Añada un registro DNS con los siguientes parámetros: <br/>Tipo de registro: <b>%%dnsRecordType%%</b> <br/>Nombre de dominio: <b>%%dnsRecordHost%%</b>.%%domainName%% <br/>Registro: <b>%%dnsRecordValue%%</b> <br/> <br/>Antes de hacer clic en "Continuar", compruebe que el registro DNS fue añadido y que <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">puede resolverse externamente</a>. <br/> <br/>Para finalizar y eliminar la petición de certificado existente, haga clic en "Cancelar".', 'wildcard.continueDnsChallenge.description.dnsRecordIsAdded' => '<br/>Espere mientras Plesk acaba de añadir un registro DNS con los siguientes parámetros: <br/>Tipo de registro: <b>%%dnsRecordType%%</b> <br/>Nombre de dominio: <b>%%dnsRecordHost%%</b>.%%domainName%% <br/>Registro: <b>%%dnsRecordValue%%</b> <br/> <br/>Antes de hacer clic en "Continuar", compruebe que el registro DNS fue añadido y que <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">puede resolverse externamente</a>. <br/> <br/>Para finalizar y eliminar la petición de certificado existente, haga clic en "Cancelar".', 'renewal.mailWarning' => 'Let\'s Encrypt no soporta la renovación automática de certificados de correo. Para renovar el certificado de correo de forma automática, instale la extensión SSL It!.', 'vendor' => [ 'description' => 'Let\'s Encrypt es una autoridad de certificación (CA) que le permite crear un certificado SSL/TLS gratuito para su dominio.', 'product' => [ 'base' => [ 'title' => 'Protección básica', 'description' => 'Certificado de Let\'s Encrypt de tipo DV. Sin duda un buen punto de entrada si no está seguro sobre el certificado que necesita. Posteriormente puede pasar a un certificado OV o EV.', ], ], ], 'panelNotifications' => [ 'SslItInstallationNotification' => [ 'title' => "La extensión SSL It! se ha instalado", 'message' => "<h5>La extensión SSL It! ha sido instalada.</h5> A partir de ahora, Let's Encrypt funciona como un plug-in para SSL It!", 'context' => "Let's Encrypt", 'subject' => "La extensión SSL It! ha sido instalada.", 'actionUrl' => "Descubra SSL It!", ], 'SslItFailedInstallationNotification' => [ 'title' => "La extensión SSL It! no se ha podido instalar", 'message' => "<h5>La extensión SSL It! no pudo instalarse.</h5> Esta extensión no se instaló mientras se actualizaba la extensión Let's Encrypt. Instálela de forma manual.", 'context' => "Let's Encrypt", 'subject' => "La extensión SSL It! no ha podido instalarse.", 'actionUrl' => "Instalar SSL It! manualmente", ], 'SslItBlacklistedFailedInstallationNotification' => [ 'title' => "La extensión SSL It! no se ha podido instalar; es posible que no esté permitida", 'message' => "<h5>La extensión SSL It! no pudo instalarse.</h5> Compruebe que la extensión SSL It! no está presente en la <a target='_blank' href=\"https://docs.plesk.com/current/administrator-guide/plesk-extensions/extensions-catalog.78328/#prohibiting-installation-of-extensions\">lista negra</a> en el archivo <code>`panel.ini`</code>. De ser así, elimínela de la lista de extensiones prohibidas e instálela manualmente.", 'context' => "Let's Encrypt", 'subject' => "La extensión SSL It! no ha podido instalarse.", ], 'SslItTurningOnNotification' => [ 'title' => "La extensión SSL It! se ha activado", 'message' => "<h5>La extensión SSL It! ha sido activada.</h5> A partir de ahora, Let's Encrypt funciona como un plug-in para SSL It!", 'context' => "Let's Encrypt", 'subject' => "La extensión SSL It! ha sido activada.", 'actionUrl' => "Descubra SSL It!", ] ], 'deprecation' => [ 'adminWarning' => 'La extensión Let\'s Encrypt ya no está disponible. %%deprecationMessage%%', 'clientWarning' => 'La extensión Let\'s Encrypt ya no está disponible. Póngase en contacto con su administrador de Plesk para instalar la extensión SSL It!. Ahora Plesk la usa para emitir certificados SSL/TLS.', 'mainPage.header' => 'Para emitir certificados SSL/TLS, use la extensión SSL It!.', 'sslItNotInstalled' => 'Para emitir certificados SSL/TLS, <a href="%%url%%">instale la extensión SSL It!</a>.', 'sslItActive' => 'Ahora Plesk solo emite certificados SSL/TLS mediante la extensión <a href="%%indexUrl%%">SSL It!</a>.', 'sslItDisabled' => 'Para emitir certificados SSL/TLS, <a href="%%url%%">active la extensión SSL It!</a>.', ], ];