D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
monitoring
/
resources
/
locales
/
Filename :
de-DE.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'navigation' => [ 'title' => 'Monitoring', 'description' => 'Berichte zum Serverzustand aufrufen und die Monitoring-Konfiguration ändern.', 'domainTitle' => 'Monitoring', 'domainDescription' => 'Berichte zum Ressourcenverbrauch nach Abonnement aufrufen.', 'domainStatus' => [ 'loading' => 'Wird geladen...', 'loadingError' => 'Fehler beim Laden', 'notConnected' => 'Nicht verbunden', 'notActivated' => 'Aktivierung erforderlich', 'notConfigured' => 'Kein Monitoring für die Domain aktiviert', 'onYourOwn' => 'Über Ihre eigene', 'active' => 'Domain-Dashboard', ], ], 'pages' => [ 'installation' => [ 'checkerError' => 'Es konnte nicht überprüft werden, ob Monitoring korrekt installiert wurde: %%message%%', 'dependencyError' => 'Nicht alle Abhängigkeiten für Monitoring wurden installiert: %%message%%', 'pluginError' => 'Das Plug-in %%name%% ist nicht installiert.', 'fixerError' => 'Beim Beheben eines Problems mit der Installation ist ein Fehler aufgetreten: %%message%%', 'dbIsBroken' => 'Die Erweiterungsdatenbank wurde nicht gefunden oder ist beschädigt.', 'dbAccessRightsAreIncorrect' => 'Die Zugriffsrechte der Erweiterungsdatenbank sind nicht korrekt.', 'grafanaIsMissingNotification' => 'Die Einrichtung von Monitoring ist nun fast abgeschlossen und die notwendigen Daten können bald erfasst werden. Sie müssen jetzt nur noch die Grafana-Erweiterung installieren, um die Daten darstellen zu können.', 'grafanaInactiveError' => 'Grafana ist deaktiviert.', 'grafanaServiceError' => 'Der Grafana-Dienst scheint beschädigt zu sein.', 'serviceFixerError' => 'Beim Starten der Datenerfassung ist ein Fehler aufgetreten: %%message%%', 'grafanaFixerError' => 'Beim Starten von Grafana ist ein Fehler aufgetreten: %%message%%', 'thresholdSettingsError' => 'Die Einstellungen für den Grenzwert wurden nicht festgelegt oder sind ungültig.', 'panelsPlacementSettingsError' => 'Die Einstellungen für die Panel-Anordnung sind fehlerhaft.', 'serverConfigError' => 'Komponente der Systemüberwachung wurde nicht gefunden.', 'serverConfigErrorAndAdvice' => 'Komponente der Systemüberwachung wurde nicht gefunden. Installieren Sie die Komponente erneut mithilfe des folgenden Befehls: `plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`' . '`plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`', 'serverConfigIsInvalid' => 'Die Konfiguration der Komponente zur Systemüberwachung ist nicht gültig.', ], 'notifications' => [ 'thresholdAlert' => [ 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für die Ressourcenauslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Der Wert der Ressourcenauslastung ist wieder im Normalbereich', 'actionText' => 'Serverstatus überprüfen', 'messageAddon' => 'Der aktuelle Wert ist %%value%%.', 'recommendation' => 'Hilfreicher Artikel zur Problemlösung: %%link%%', ], 'cloudAlert' => [ 'alertTitle' => 'Der Monitoring-Agent hat ein Problem erkannt', 'actionText' => 'Serverstatus überprüfen', 'alertMessageNoData' => 'Eine Warnung für den Messwert "Keine Daten erhalten" wurde ausgelöst.', 'alertMessageSnapshot' => 'Unten finden Sie einen Snapshot der derzeitigen Verwendung.', 'alertMessage' => 'Eine Warnung für den Messwert "%%metric%%" wurde ausgelöst. Der aktuelle Wert %%value%% entspricht nicht den Bedingungen: %%summary%%' ], ], ], 'ui' => [ 'button' => [ 'reload' => 'Neu laden', 'fix-installation' => 'Fehler in Installation beheben', 'install-grafana' => 'Grafana installieren', 'install-monitoring' => 'Integriertes Monitoring verwenden', 'install-monitoring-popup-proceed' => 'Ja, integriertes Monitoring verwenden', 'install-monitoring-popup-cancel' => 'Abbrechen', 'how-360-monitoring-is-better' => 'Vorteile von 360 Monitoring', 'start-service' => 'Dienst starten', 'start-grafana' => 'Dienst starten', 'open-settings' => 'Einstellungen', 'open-thresholds' => 'Grenzwerte', 'share-feedback' => 'Feedback geben', 'restore-defaults' => 'Standardeinstellungen wiederherstellen', 'panels-management' => 'Anpassen', 'rearrange' => 'Neu anordnen', 'complete-the-arrangement' => 'Anordnung abschließen', 'detect-hardware-changes' => 'Hardware-Änderungen erkennen', 'submit' => 'OK', 'apply' => 'Anwenden', 'cancel' => 'Abbrechen', 'no-panels-action' => 'Einstellungen zur Anpassung öffnen', 'no-panels-link' => 'Anpassen', 'subscriptions-monitoring' => 'Monitoring von Abonnements', 'components-installation-link' => 'die Cgroups Manager-Komponente installieren', 'cgroups-manager-license-link' => 'Lizenz', 'parameters' => 'Parameter', 'tour-skip' => 'Überspringen', 'tour-next' => 'Weiter', 'tour-previous' => 'Zurück', 'tour-finish' => 'OK', 'cloud-connection-promo-sign-up' => 'Registrieren', 'cloud-connection-promo-connect' => 'Verknüpfen', 'cloud-connection-promo-activate' => 'Aktivieren', 'cloud-connection-website-monitoring-promo-enable' => 'Aktivieren', 'cloud-connection-proceed' => '360 Monitoring ausprobieren', 'cloud-monitoring-view-prev' => 'Zurück zum integrierten Monitoring', 'cloud-monitoring-view-prev-proceed' => 'Ja, zurück', 'cloud-agent-version-update' => 'Agenten aktualisieren', 'cloud-agent-install' => 'Agent installieren', 'cloud-agent-launch' => 'Agent starten', 'cloud-monitors-filter-all' => 'Alle überwachten', 'cloud-monitors-filter-issues' => 'Mit Problemen', 'cloud-monitors-select-websites' => 'Websites für Monitoring auswählen', 'cloud-websites-filter-all' => 'Alle', 'cloud-websites-filter-monitored' => 'Überwacht', 'cloud-websites-filter-not-monitored' => 'Nicht überwacht', 'cloud-license-buy-pro' => 'Lizenz upgraden', 'cloud-license-keep-free' => 'Weiterhin Lite verwenden', 'cloud-statistics-refresh' => 'Aktualisieren', 'cloud-open-external-monitoring' => '360 Monitoring öffnen', ], 'switch' => [ 'site-monitoring-is-not-needed' => 'Danke, aber ich überwache die Website selbst' ], 'widget' => [ 'license' => [ 'header-trial' => 'Testzeitraum: noch {days, plural, =1 {# Tag} other {# Tage}}', 'header-lite' => 'Lite-Lizenz', 'header-pro' => 'Kostenpflichtige Lizenz', 'button-buy-pro' => 'Lizenz upgraden', 'button-adjust-limits' => 'Grenzwerte anpassen', 'menu-back-to-classic' => 'Zurück zum integrierten Monitoring', 'menu-compare-licenses' => 'Lizenzen vergleichen', 'popup-websites-used' => 'Sie überwachen {used, plural, =1 {# Website} other {# Websites}} auf {serversUsed, plural, =1 {# Server} other {# Servern}}.', 'popup-lite-websites-allowed' => 'Mit der Lite-Lizenz können Sie bis zu {allowed, plural, =1 {# Website} other {# Websites}} überwachen.', 'popup-pro-websites-allowed' => 'Mit den aktuellen Lizenzlimits können Sie bis zu {allowed, plural, =1 {# Website} other {# Websites}} überwachen.', 'popup-trial-websites-allowed' => 'Im Testzeitraum können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Websites überwachen.', 'popup-servers-used' => 'Sie überwachen {used, plural, =1 {# Server} other {# Server}}.', 'popup-lite-servers-allowed' => 'Sie können bis zu {allowed, plural, =1 {# Server} other {# Server}} überwachen.', 'popup-pro-servers-allowed' => 'Mit den aktuellen Lizenzlimits können Sie bis zu {allowed, plural, =1 {# Server} other {# Server}} überwachen.', 'popup-trial-servers-allowed' => 'Im Testzeitraum können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Servern überwachen.', 'websites-used-allowed' => 'Websites: %%used%% von %%allowed%%', 'servers-used-allowed' => 'Server: %%used%% von %%allowed%%', ], ], 'panel' => [ 'overviewTitle' => 'Überblick', 'servicesTitle' => 'Dienste', 'hddTitle' => 'Datenträger', 'ramTitle' => 'Speicher', 'cpuTitle' => 'CPU', 'networkTitle' => 'Netzwerk', 'comparisonTitle' => 'Abonnements', 'cloudServerTitle' => 'Server', 'cloudMonitorsTitle' => 'Websites', ], 'settings' => [ 'title' => 'Einstellungen', 'thresholdsTitle' => 'Grenzwerte', 'panelsManagementTitle' => 'Anpassen', 'subscriptionsMonitoringTitle' => 'Monitoring der Abonnementressourcen', 'parametersMonitoringTitle' => 'Parameter', 'cloudWebsitesTitle' => 'Websites für Monitoring auswählen', ], 'text' => [ 'page-title' => 'Monitoring', 'loading' => 'Wird geladen...', 'installation-check-failed' => 'Installationsstatus von Monitoring konnte nicht abgerufen werden.', 'installation-fix-failed' => 'Fehler in Monitoring konnte nicht behoben werden.', 'statistics-loading-failed' => 'Statistiken konnten nicht geladen werden.', 'placement-loading-failed' => 'Anordnung der Diagramme konnte nicht geladen werden.', 'notice-about-saving' => 'Änderungen, die Sie in diesem Dashboard vornehmen, werden nicht gespeichert.', 'service-is-not-running-warning' => 'Neue Daten werden nicht erfasst, weil die Datenerfassung angehalten wurde. Dienst starten?', 'service-is-not-running-subscription-warning' => 'Neue Daten werden nicht erfasst, weil die Datenerfassung angehalten wurde. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.', 'service-fix-failed' => 'Die Datenerfassung konnte nicht gestartet werden.', 'grafana-is-not-running-error' => 'Der Inhalt des Tabs konnte nicht geladen werden, weil Grafana angehalten wurde. Dienst starten?', 'grafana-is-not-running-subscription-error' => 'Das Dashboard kann nicht geladen werden, weil Grafana angehalten wurde. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.', 'grafana-fix-failed' => 'Grafana konnte nicht gestartet werden.', 'page-not-found' => 'Seite wurde nicht gefunden.', 'thresholds-have-been-updated' => 'Die Grenzwerte wurden aktualisiert.', 'hint-percentage' => '%', 'thresholds-disclamer' => 'Wählen Sie die Ressourcen aus, die mit Monitoring überwacht werden sollen. Legen Sie außerdem Grenzwerte fest (falls notwendig), um bei einer Überschreitung benachrichtigt zu werden.', 'open-thresholds-button-hint' => 'Grenzwerte für die Ressourcen festlegen, die mit Monitoring überwacht werden', 'field-is-required' => 'Dieses Feld ist erforderlich.', 'field-too-many-values' => 'Dieses Feld enthält zu viele Werte.', 'restore-defaults-hint' => 'Schwellenwerte auf den Standard zurücksetzen.', 'restore-panels-default-placement-hint' => 'Anordnung der Diagramme auf die ursprüngliche Version zurücksetzen.', 'panels-management-hint' => 'Ordnen Sie die Grafiken mithilfe von Drag-and-drop neu an.', 'panels-management-button-hint' => 'Reihenfolge ändern oder bestimmte Grafiken anzeigen/ausblenden', 'inactive-panels' => 'Inaktive Grafiken', 'panels-placement-has-been-updated' => 'Das Layout der Diagramme wurde aktualisiert.', 'no-contents' => 'Keine Elemente vorhanden.', 'panels-management-overview-add-to-hint' => 'Diagramm zum Tab "Überblick" hinzufügen', 'panels-management-overview-remove-from-hint' => 'Diagramm aus dem Tab "Überblick" entfernen', 'panels-management-activate' => 'Diagramm auf dem Standardtab anzeigen', 'panels-management-deactivate' => 'Diagramm ausblenden', 'hardware-changes-were-found' => 'Hardware-Konfiguration wurde aktualisiert.', 'hardware-changes-not-found' => 'Hardware-Konfiguration wurde erneut überprüft: Keine Änderungen gefunden.', 'hardware-changes-detection-failed' => 'Erkennung von Hardware-Änderungen fehlgeschlagen.', 'hardware-changes-hint' => 'Zuletzt geprüft: %%when%%', 'interval-ago' => 'Vor %%interval%%', 'just-now' => 'Gerade eben', 'long-ago' => 'Vor geraumer Zeit', 'never' => 'Nie', 'seconds-short' => 'Sek.', 'minutes-short' => 'Min.', 'hours-short' => 'Std.', 'days-short' => 'Tage', 'no-panels-title' => 'Hoppla!', 'no-panels-description' => 'Sie scheinen alle Grafiken auf dieser Seite deaktiviert zu haben. Sie können sie jedoch jederzeit wieder über die Seite "Anpassen" hinzufügen.', 'panels-are-deactivated' => 'Alle Panels in diesem Abschnitt sind deaktiviert.', 'panels-are-deactivated-hint' => 'Sie können sie jedoch jederzeit wieder über die Seite %%link%% hinzufügen.', 'subscriptions-monitoring-hint' => 'Mit Monitoring können Grafiken der von den Abonnements verbrauchten CPU-, Speicher- und Festplattenressourcen erstellt werden. Um diese Funktion zu aktivieren, konfigurieren Sie die Integration zwischen Monitoring und Cgroups Manager.', 'subscriptions-monitoring-button-hint' => 'Datenerfassung für Abonnements aktivieren oder deaktivieren (über Cgroups Manager)', 'cgroups-manager-component-warning' => 'Sie müssen %%link%%.', 'cgroups-manager-license-warning' => 'Um mit der Integration fortzufahren, müssen Sie Plesk mit Web Pro oder Web Host %%link%% installieren.', 'cgroups-manager-integration-hint' => 'Wenn Cgroups aktiviert ist, werden Daten über die von Abonnements verwendeten Ressourcen erfasst und an Monitoring weitergeleitet.', 'customers-subscriptions-hint' => 'Kunden können die Ressourcennutzung ihrer Abonnements in Grafiken aufrufen.', 'subscriptions-comparison-hint' => 'Grafiken verschiedener Abonnements lassen sich auf einem separaten Tab vergleichen. So können Sie herausfinden, welche Website die höchste Last erzeugt. Der Tab ist nur für den Plesk Administrator verfügbar.', 'subscriptions-comparison-list-placeholder' => 'Abonnements auswählen...', 'subscriptions-comparison-list-alert' => 'Um diese Funktion zu verwenden, erstellen Sie mindestens ein Abonnement.', 'subscriptions-loading-failed' => 'Die Einstellungen der Abonnements konnten nicht geladen werden.', 'subscriptions-have-been-updated' => 'Die Monitoring-Einstellungen wurden aktualisiert.', 'subscriptions-have-not-been-updated' => 'Alle Monitoring-Einstellungen mit Ausnahme der Cgroups Manager-Integration wurden aktualisiert. Der Dienst "Ressourcenkontrolle" wird weiterhin gestartet/angehalten.', 'parameters-loading-failed' => 'Parameter konnten nicht geladen werden.', 'parameters-have-been-updated' => 'Die Monitoring-Parameter wurden aktualisiert.', 'monitoring-parameters-hint' => 'Hier können Sie die grundlegenden Monitoring-Parameter ändern.', 'parameters-button-hint' => 'Grundlegende Monitoring-Parameter ändern', 'detect-hardware-changes-button-hint' => 'Überprüfung der Hardwarekonfiguration erzwingen, um Änderungen zu erkennen, die Auswirkungen auf die Einstellungen der Erweiterung haben', 'cloud-connection-promo-title' => 'Mit 360 Monitoring mehrere Server überwachen und hilfreiche Erkenntnisse ableiten', 'cloud-connection-promo' => 'Mit 360 Monitoring, einer neuen Funktion im Cloud-Dienst %%link%%, lassen sich die Verfügbarkeit, der Status und die Leistung aller Ihrer Plesk Server in einem übersichtlichen Dashboard verwalten und überwachen.', 'cloud-connection-promo-link' => 'Plesk 360', 'cloud-connection-promo-monitoring-hint' => 'Wenn Sie "Integriertes Monitoring verwenden" auswählen, wird die Erweiterung Grafana automatisch installiert.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-disabled-hint' => 'Die Schaltfläche "Monitoring" wird nicht mehr in der Domainübersicht angezeigt. Sie können das Monitoring für diese Domain im %%navigationPane%% aktivieren. Die Schaltfläche "Monitoring" ist dann wieder in der Domainübersicht zu sehen.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-navigation-pane-link' => 'Navigationsbereich', 'cloud-connection-promo-steps-title' => '360 Monitoring kostenlos testen', 'cloud-connection-promo-step-one' => 'Verknüpfen Sie Ihren Server mit Plesk 360. Falls Sie noch kein Konto haben, registrieren Sie sich kostenlos bei Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-one-done' => 'Verknüpfen Sie Ihren Server mit Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-two' => 'Aktivieren Sie 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-two-done' => 'Aktivieren Sie 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-three' => 'Aktivieren Sie das 360 Monitoring für %%site%%', 'cloud-connection-promo-settings-spot-hint' => 'Sie können diesen Banner jederzeit wieder aufrufen, indem Sie auf "360 Monitoring ausprobieren" klicken', 'cloud-connection-proceed-button-hint' => 'Mit 360 Monitoring mehrere Server überwachen und hilfreiche Erkenntnisse ableiten', 'cloud-connection-promo-v2-line1' => 'Zentralisierte Lösung, mit der die Leistung überwacht und Ausfälle verhindert werden können. Sie umfasst konfigurierbare Dashboards, personalisierte Warnungen, minütliche Scans, einen Netzwerkverlauf und vieles mehr.', 'cloud-connection-promo-v2-line2' => '360 Monitoring Lite ist kostenlos – jetzt und immer. Wenn Sie Ihr Konto noch heute aktivieren, können Sie außerdem kostenlos 14 Tage alle Premium-Funktionen ausprobieren. Nach zwei Wochen wird automatisch wieder die kostenlose Lite-Version aktiviert, es sei denn, Sie entscheiden sich für ein Upgrade.', 'cloud-connection-promo-built-in-monitoring-popup' => 'Wenn Sie sich für das integrierte Monitoring entscheiden, können Sie nicht mehrere Server extern über den Cloud-Dienst überwachen. Möchten Sie trotzdem fortfahren?', 'cloud-connection-website-monitoring-promo' => 'Die Website <b>%%site%%</b> wird nicht von außen überwacht. Wenn die Website ausfällt, erfahren Sie erst davon, wenn es zu spät ist: wahrscheinlich durch Besucher, die nicht auf die Website zugreifen können.{br}{br}Ausfallzeiten bedeuten 100 % Verlust und Menschen, die keine Informationen über Ihr Unternehmen finden können.{br}{br}Um Ausfallzeiten vor Ort zu erkennen und kein Geld und keine potenziellen Kunden zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, Ihre Website mit 360 Monitoring extern zu überwachen. 360 Monitoring Lite ist kostenlos, jetzt und immer.{br}{br}Wenn Sie Ihren Account heute aktivieren, kommen Sie außerdem in den Genuss einer kostenlosen 14-tägigen Pro-Testversion mit allen Premium-Funktionen. Nach zwei Wochen werden Sie automatisch zur kostenlosen Lite-Version zurückgestuft, es sei denn, Sie entscheiden sich für das Upgrade!', 'cloud-statistics-loading-failed' => 'Statistiken konnten nicht geladen werden.', 'cloud-dashboard-url-loading-failed' => 'Dashboard-URL konnte nicht geladen werden.', 'cloud-agent-version-loading-failed' => 'Agent-Version konnte nicht geladen werden.', 'cloud-monitors-loading-failed' => 'Die Überwachungsinformationen konnten nicht geladen werden.', 'cloud-monitor-has-been-added' => 'Website-Monitoring wurde hinzugefügt.', 'cloud-monitor-has-been-removed' => 'Website-Monitoring wurde entfernt.', 'cloud-monitor-update-failed' => 'Beim Update der Überwachung ist ein Fehler aufgetreten.', 'cloud-websites-loading-failed' => 'Die Informationen zu den Websites konnten nicht geladen werden.', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-title' => 'Zurück zum integrierten Monitoring?', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-content' => 'Sie können dann nicht die Verfügbarkeit Ihrer Websites und Server überwachen oder Netzwerkprobleme erkennen.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-dialog-content' => 'Sie können auch die Komponente "agent360" vom Server entfernen. 360 Monitoring erfasst dann keine Daten mehr vom Server. Wenn Sie später wieder zu 360 Monitoring wechseln, sind die Daten für den Zeitraum, in dem die Komponente "agent360" nicht installiert war, nicht verfügbar.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-checkbox-content' => 'Ja, agent360 deinstallieren.', 'cloud-panel-websites-title' => 'Websites', 'cloud-panel-websites-set-monitoring-list' => 'Monitoring-Liste festlegen', 'cloud-panel-websites-not-monitoring' => 'Keine Websites werden überwacht', 'cloud-panel-websites-no-issues' => 'Keine Probleme auf den Websites gefunden', 'cloud-panel-websites-has-issues' => '%%number%% {number, plural, =1 {Website hat} other {Websites haben}} Probleme', 'cloud-agent-version' => 'Version des Monitoring-Agents', 'cloud-panel-server-title' => 'Server', 'cloud-panel-server-has-alerts' => '%%value%% offene {value, plural, =1 {Warnmeldung} other {Warnmeldungen}}', 'cloud-panel-server-no-alerts' => 'Keine offenen Warnmeldungen', 'cloud-monitors-list-column-website' => 'Website', 'cloud-monitors-list-column-uptime' => 'Betriebszeit', 'cloud-monitors-list-column-state' => 'Status', 'cloud-monitors-list-item-inactive' => 'Nicht überwacht', 'cloud-monitors-list-item-inactive-hint' => 'Die Website wird nicht überwacht, weil Sie das Limit der überwachten Websites erreicht haben. Um den Dienst für mehr Websites zu nutzen, führen Sie ein Upgrade auf eine kostenpflichtige Lizenz durch oder, falls bereits geschehen, erhöhen Sie die Grenzwerte.', 'cloud-monitors-state-ok' => 'Alles in Ordnung', 'cloud-monitors-state-pending' => 'Ausstehend', 'cloud-monitors-search-placeholder' => 'Website suchen...', 'cloud-monitors-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, =1 {Website wird} other {Websites werden}} überwacht', 'cloud-monitors-list-statistics-number' => '%%number%% von %%total%%', 'cloud-monitors-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, =1 {Website} other {Websites}}', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-title' => 'Alle überwachten Websites reagieren', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-description' => 'Keine Sorge. Falls Probleme vorhanden sind, lassen wir Sie es wissen.', 'cloud-websites-list-column-name' => 'Website', 'cloud-websites-list-column-ip' => 'IP-Adressen', 'cloud-websites-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, =1 {Website} other {Websites}} auf diesem Server {number, plural, =1 {wird} other {werden}} überwacht', 'cloud-websites-list-statistics-number' => '%%number%% von %%total%%', 'cloud-websites-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, =1 {Website} other {Websites}}', 'cloud-websites-search-placeholder' => 'Website suchen', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-title' => 'Alle überwachten Websites reagieren', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-description' => 'Keine Sorge. Falls Probleme vorhanden sind, lassen wir Sie es wissen.', 'cloud-websites-license-banner' => 'Mit Ihrer derzeitigen Lizenz können Sie %%websites%% für das Monitoring auf diesem Server auswählen. Wenn Sie mehr Websites überwachen möchten, %%link%%.', 'cloud-websites-license-banner-no-link' => 'Mit Ihrer derzeitigen Lizenz können Sie %%websites%% für das Monitoring auf diesem Server auswählen.', 'cloud-websites-license-number' => '%%number%% weitere {number, plural, one {}=1 {Website} other {Websites}}', 'cloud-websites-license-link' => 'führen Sie ein Upgrade Ihrer Lizenz durch', 'cloud-widget-title' => 'Überblick über das Monitoring', 'cloud-widget-status-label' => 'Agentenstatus', 'cloud-widget-status-text-active' => 'aktiv', 'cloud-widget-status-text-inactive' => 'inaktiv', 'cloud-widget-status-text-not-installed' => 'nicht installiert', 'cloud-widget-open-link-label' => 'Monitoring öffnen', 'cloud-widget-no-open-alerts' => 'Derzeit sind keine Warnmeldungen vorhanden.', 'cloud-widget-closed-alert' => 'Die letzte Warnmeldung für %%summary%% wurde vor %%ago%% geschlossen', 'cloud-widget-start-service-label' => 'Dienst starten', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-title' => 'Ihr 360 Monitoring-Testzeitraum ist zu Ende', 'cloud-trial-period-has-expired-banner' => 'Mit Ihrer aktuellen Lizenz für %%link_free%% können Sie weiterhin bis zu %%max_number%% {max_number, plural, =1 {Website} other {Websites}} überwachen. Wenn Sie mehr Websites überwachen, mehr Ressourcen einsetzen und Premium-Funktionen verwenden möchten, %%link_pro%%.', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-free' => '"360 Monitoring Lite"', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-pro' => 'führen Sie ein Upgrade Ihrer Lizenz durch', 'cloud-server-detached-banner-title' => 'Mit Plesk 360 verknüpfen?', 'cloud-server-detached-banner-description' => 'Um die Verfügbarkeit, den Status und die Leistung aller Ihrer Plesk Server mit 360 Monitoring in einem übersichtlichen Dashboard zu verwalten und zu überwachen, müssen Sie Plesk mit dem Cloud-Dienst %%link%% verknüpfen.', 'cloud-server-detached-banner-description-link-360' => 'Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-description-link-marketing' => 'Vorteile von 360 Monitoring', 'cloud-server-detached-banner-button-connect' => 'Mit Plesk 360 verknüpfen', 'cloud-server-detached-banner-button-switch-to-classic' => 'Zum integrierten Monitoring wechseln', 'cloud-server-detached-banner-hint' => 'Wenn Sie auf "Mit Plesk 360 verknüpfen" klicken, gewähren Sie zur Dienstbereitstellung Zugriff auf Plesk. Sie müssen sich auch in Plesk 360 registrieren oder anmelden.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial' => 'Sie haben die maximale Anzahl der Websites erreicht, die Sie überwachen können. Falls Sie den Service für mehr Websites benötigen, passen Sie Ihr %%link%% an.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite' => 'Sie haben die maximale Anzahl der Websites erreicht, die Sie überwachen können. Falls Sie den Service für mehr Websites benötigen, %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial-no-link' => 'Sie haben die maximale Anzahl von Websites erreicht, die überwacht werden können.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite-no-link' => 'Sie haben die maximale Anzahl von Websites erreicht, die überwacht werden können.', 'cloud-license-limits-reached-adjust-link' => 'Lizenzlimit', 'cloud-license-limits-reached-buy-pro-link' => 'führen Sie ein Upgrade Ihrer Lizenz durch', 'cloud-license-servers-limit-reached-message' => 'Beim Monitoring werden Daten nicht für alle Server erfasst, die zur Überwachung ausgewählt wurden, da die Serveranzahl das Limit Ihrer Lizenz überschreitet. Um Daten für alle Server zu erfassen, %%link%%.', 'cloud-license-servers-limit-reached-adjust-link' => 'passen Sie das Lizenzlimit an', 'cloud-server-monitoring-inactive-message' => 'Beim Monitoring werden keine Daten für den Server erfasst, weil das Lizenzlimit überschritten wurde oder der Server als "Archiviert" markiert ist. Um diesen Server zu überwachen, %%link%% oder gehen Sie zu 360 Monitoring und ändern Sie den Archivierungsstatus des Servers.', 'cloud-server-monitoring-inactive-adjust-link' => 'passen Sie das Lizenzlimit an', 'cloud-server-monitoring-inactive-no-link-message' => 'Beim Monitoring werden keine Daten für Ihren Server erfasst, weil das Lizenzlimit überschritten wurde oder der Server als "Archiviert" markiert ist.', 'cloud-no-data-title' => 'Daten werden erfasst', 'cloud-no-data-connection-notice' => 'Ihr Plesk Server wurde mit 360 Monitoring verknüpft.', 'cloud-no-data-description' => 'Wir bereiten das Dashboard gerade vor. Aktualisieren Sie die Seite oder kommen Sie in 10 bis 30 Minuten wieder auf diese Seite zurück.', 'cloud-no-data-install-agent-description' => 'Keine Daten vorhanden, die angezeigt werden könnten. Um Daten zu erfassen, installieren Sie agent360, indem Sie auf "Agent installieren" klicken.', 'cloud-no-data-start-agent-description' => 'Keine Daten vorhanden, die angezeigt werden könnten. Um Daten zu erfassen, starten Sie agent360, indem Sie auf "Agent starten" klicken.', 'cloud-data-loading-failed' => 'Datenverfügbarkeit konnte nicht abgerufen werden.', 'cloud-start-service-failed' => 'Der Dienst des Monitoring-Agents konnte nicht gestartet werden: %%message%%', 'powered-by' => 'powered by', 'website-is-not-monitored-externally' => 'Die Website <b>%%site%%</b> wird nicht extern überwacht', ], 'site-monitoring-promo' => [ 'site-monitoring-promo-banner-title' => 'Bewährte Verfahrensweisen: Einsatz externer Überwachung', 'site-monitoring-promo-banner-text' => 'Um Ausfälle sofort zu erkennen und kein Geld oder potenzielle Kunden zu verlieren, empfehlen wir Ihnen, Ihre Website mit 360 Monitoring extern zu überwachen. 360 Monitoring Lite ist kostenlos, jetzt und für immer.', 'site-monitoring-promo-banner-link-text' => 'Mehr erfahren', ], 'label' => [ 'operator-lt' => '<', 'operator-gt' => '>', 'target-any' => 'Alle Messwerte', 'cgroups-manager-integration-switch' => 'Ressourcenkontrolle aktivieren (Cgroups)', 'customers-subscriptions-switch' => 'Integration mit Kundenabonnements aktivieren', 'subscriptions-comparison-switch' => 'Vergleich von Abonnements aktivieren (bis zu 10)', 'dashboard-default-interval' => 'Standardzeitspanne', 'dashboard-default-interval-hint' => 'Die Grafiken auf allen Tabs enthalten Daten für diese Zeitspanne.', ], 'format' => [ 'percent' => '%', 'µs' => 'µs', 'ms' => 'ms', 's' => 's', 'min' => 'Minuten', 'hour' => 'Stunden', 'day' => 'Tage', 'bytes' => 'Byte', 'kib' => 'KiB', 'mib' => 'MiB', 'gib' => 'GiB', 'tasks' => 'Aufgaben', 'ops-sec' => 'Vorgänge/Sek.', 'pages-sec' => 'Seiten/Sek.', 'packets-sec' => 'Pakete/Sek.', 'bytes-sec' => 'Byte/Sek.', ], 'subscriptions-tour' => [ 'new-settings-option' => 'Die Option "Monitoring von Abonnements" ist jetzt in den Einstellungen verfügbar.', 'integration-switch' => 'Um mit dem Monitoring von Abonnements zu beginnen, aktivieren Sie die Integration.', 'subscriptions-switch' => 'Kunden erlauben, den Ressourcenverbrauch ihrer Abonnements einzusehen.', 'comparison-switch' => 'Neuen Tab zum Vergleich des Ressourcenverbrauchs zwischen Abonnements anzeigen lassen.', ], ], 'grafana' => [ 'dashboard' => [ 'overviewTitle' => 'Monitoring – Überblick', 'servicesTitle' => 'Monitoring – Dienste', 'hddTitle' => 'Monitoring – Datenträger', 'ramTitle' => 'Monitoring – Speicher', 'cpuTitle' => 'Monitoring – CPU', 'networkTitle' => 'Monitoring – Netzwerk', 'cgroupsTitle' => 'Monitoring – %%domainName%%', 'comparisonTitle' => 'Monitoring – Vergleich der Abonnements', 'windows' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'IIS – CPU-Auslastung', 'webDescription' => 'CPU-Auslastung durch Webdienst', 'webAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch IIS wurde überschritten', 'webOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch IIS ist wieder im Normalbereich', 'mailTitle' => 'Mailserver – CPU-Auslastung', 'mailDescription' => 'CPU-Auslastung durch E-Mail-Service', 'mailAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch den Mailserver wurde überschritten', 'mailOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch den Mailserver ist wieder im Normalbereich', 'mysqlTitle' => 'MySQL – CPU-Auslastung', 'mysqlDescription' => 'CPU-Auslastung durch MySQL-Dienst', 'mysqlAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch MySQL wurde überschritten', 'mysqlOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch MySQL ist wieder im Normalbereich', 'panelTitle' => 'Plesk – CPU-Auslastung', 'panelDescription' => 'CPU-Auslastung durch Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch Plesk wurde überschritten', 'panelOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch Plesk ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der CPU-Auslastung ist kritisch.', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'IIS – Speicherauslastung', 'webDescription' => 'Speicherauslastung durch Webdienst', 'webAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch IIS wurde überschritten', 'webOkTitle' => 'Speicherauslastung durch IIS ist wieder im Normalbereich', 'mailTitle' => 'Mailserver – Speicherauslastung', 'mailDescription' => 'Speicherauslastung durch E-Mail-Service', 'mailAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch den Mailserver wurde überschritten', 'mailOkTitle' => 'Speicherauslastung durch den Mailserver ist wieder im Normalbereich', 'mysqlTitle' => 'MySQL – Speicherauslastung', 'mysqlDescription' => 'Speicherauslastung durch MySQL-Dienst', 'mysqlAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch MySQL wurde überschritten', 'mysqlOkTitle' => 'Speicherauslastung durch MySQL ist wieder im Normalbereich', 'panelTitle' => 'Plesk – Speicherauslastung', 'panelDescription' => 'Speicherauslastung durch Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch Plesk wurde überschritten', 'panelOkTitle' => 'Speicherauslastung durch Plesk ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Speicherauslastung ist kritisch.', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Nutzung', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der Auslastung des Datenträgers "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Auslastung des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Es gibt fast keinen freien Speicherplatz mehr!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015474460', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für den Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Datenübertragung ist kritisch.', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Physische und virtuelle Speicherauslastung', 'description' => 'Speicherauslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der physischen und virtuellen Speicherauslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Physische und virtuelle Speicherauslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Speicherauslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018721943', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Auslagerungsdurchsatz', 'description' => 'Ein-/auslagern', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert des Auslagerungsdurchsatzes wurde überschritten', 'okTitle' => 'Der Auslagerungsdurchsatz ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status des Auslagerungsdurchsatzes ist kritisch.', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => '"%%name%%" – Auslastung', 'description' => '%%name%% – Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der Auslastung von "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Auslastung von "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der CPU-Auslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018811671', ], 'processes' => [ 'title' => 'Prozesse', 'description' => 'Anzahl der ausgeführten Prozesse', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für ausgeführte Prozesse wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die Anzahl der ausgeführten Prozesse ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Zu viele Prozesse gestartet.', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Schnittstelle "%%name%%" – Bandbreitenauslastung', 'description' => 'Netzwerkschnittstelle "%%name%%" – Bandbreitenauslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für die Bandbreitenauslastung der Schnittstelle "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die Bandbreitenauslastung der Schnittstelle "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Bandbreitenauslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], ], 'unix' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Apache und PHP-FPM – CPU-Auslastung', 'webDescription' => 'CPU-Auslastung durch Webdienst', 'webAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch Apache und PHP-FPM wurde überschritten', 'webOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch Apache und PHP-FPM ist wieder im Normalbereich', 'webproxyTitle' => 'nginx – CPU-Auslastung', 'webproxyDescription' => 'CPU-Auslastung durch Proxy-Webdienst', 'webproxyAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch nginx wurde überschritten', 'webproxyOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch nginx ist wieder im Normalbereich', 'mailTitle' => 'Mailserver – CPU-Auslastung', 'mailDescription' => 'CPU-Auslastung durch E-Mail-Service', 'mailAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch den Mailserver wurde überschritten', 'mailOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch den Mailserver ist wieder im Normalbereich', 'mysqlTitle' => 'MySQL – CPU-Auslastung', 'mysqlDescription' => 'CPU-Auslastung durch MySQL-Dienst', 'mysqlAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch MySQL wurde überschritten', 'mysqlOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch MySQL ist wieder im Normalbereich', 'panelTitle' => 'Plesk – CPU-Auslastung', 'panelDescription' => 'CPU-Auslastung durch Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung durch Plesk wurde überschritten', 'panelOkTitle' => 'CPU-Auslastung durch Plesk ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der CPU-Auslastung ist kritisch.', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Apache und PHP-FPM – Speicherauslastung', 'webDescription' => 'Speicherauslastung durch Webdienst', 'webAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch Apache und PHP-FPM wurde überschritten', 'webOkTitle' => 'Speicherauslastung durch Apache und PHP-FPM ist wieder im Normalbereich', 'webproxyTitle' => 'nginx – Speicherauslastung', 'webproxyDescription' => 'Speicherauslastung durch Proxy-Webdienst', 'webproxyAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch nginx wurde überschritten', 'webproxyOkTitle' => 'Speicherauslastung durch nginx ist wieder im Normalbereich', 'mailTitle' => 'Mailserver – Speicherauslastung', 'mailDescription' => 'Speicherauslastung durch E-Mail-Service', 'mailAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch den Mailserver wurde überschritten', 'mailOkTitle' => 'Speicherauslastung durch den Mailserver ist wieder im Normalbereich', 'mysqlTitle' => 'MySQL – Speicherauslastung', 'mysqlDescription' => 'Speicherauslastung durch MySQL-Dienst', 'mysqlAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch MySQL wurde überschritten', 'mysqlOkTitle' => 'Speicherauslastung durch MySQL ist wieder im Normalbereich', 'panelTitle' => 'Plesk – Speicherauslastung', 'panelDescription' => 'Speicherauslastung durch Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Der Grenzwert der Speicherauslastung durch Plesk wurde überschritten', 'panelOkTitle' => 'Speicherauslastung durch Plesk ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Speicherauslastung ist kritisch.', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Partition "%%name%%" – Nutzung', 'description' => 'Partition "%%name%%" – Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der Auslastung der Partition "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Auslastung der Partition "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Es gibt fast keinen freien Speicherplatz mehr!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387684020887', ], 'iops' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – IOPS', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – Eingabe/Ausgabe-Operationen pro Sekunde', 'alertTitle' => 'Der IOPS-Grenzwert des Datenträgers "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die IOPS-Auslastung des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Zu viele Vorgänge gestartet.', ], 'time' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Operationsdauer', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – durchschnittliche Dauer eines E/A-Vorgangs', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der Operationsdauer für den Datenträger "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die Operationsdauer des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Datenträger ist zu langsam.', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für den Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Datenübertragung ist kritisch.', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Reelle Speicherauslastung', 'description' => 'Speicherauslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der reellen Speicherauslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Reelle Speicherauslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Speicherauslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015475180', ], 'swap' => [ 'title' => 'Auslastung der Auslagerung', 'description' => 'Auslastung der Auslagerung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für die Auslastung der Auslagerung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Auslastung der Auslagerung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Auslastung der Auslagerung ist kritisch.', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Auslagerungsdurchsatz', 'description' => 'Ein-/auslagern', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für den Auslagerungsdurchsatz wurde überschritten', 'okTitle' => 'Der Auslagerungsdurchsatz ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status des Auslagerungsdurchsatzes ist kritisch.', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'CPU-Auslastung gesamt', 'description' => 'CPU-Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Gesamtauslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'CPU-Gesamtauslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der CPU-Auslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015446579', ], 'load' => [ 'title' => 'Durchschnittliche Auslastung', 'description' => 'Durchschnittliche Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der durchschnittlichen Auslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Durchschnittliche Auslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Durchschnittliche Auslastung ist zu hoch. Viele Prozesse verwenden den CPU gerade oder warten darauf.', ], 'processes' => [ 'title' => 'Prozesse', 'description' => 'Alle Prozesse', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der ausgeführten Prozesse wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die Anzahl der ausgeführten Prozesse ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Zu viele Prozesse gestartet.', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Schnittstelle "%%name%%" – Durchsatz', 'description' => 'Netzwerkschnittstelle "%%name%%" – Bandbreitenauslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für den Durchsatz der Schnittstelle "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Der Durchsatz der Schnittstelle "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Bandbreitenauslastung ist kritisch.', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], 'cgroups' => [ 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'CPU-Auslastung', 'description' => 'CPU-Auslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der CPU-Auslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'CPU-Auslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der CPU-Auslastung ist kritisch.', ], ], 'memory' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Physische und virtuelle Speicherauslastung', 'description' => 'Speicherauslastung', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der physischen und virtuellen Speicherauslastung wurde überschritten', 'okTitle' => 'Physische und virtuelle Speicherauslastung ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Speicherauslastung ist kritisch.', ], ], 'hdd' => [ 'time' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Operationsdauer', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – durchschnittliche Dauer eines E/A-Vorgangs', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert der Operationsdauer für den Datenträger "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Die Operationsdauer des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Datenträger ist zu langsam.', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'description' => 'Datenträger "%%name%%" – Datentransfer', 'alertTitle' => 'Der Grenzwert für den Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" wurde überschritten', 'okTitle' => 'Datentransfer des Datenträgers "%%name%%" ist wieder im Normalbereich', 'alertMessage' => 'Der Status der Datenübertragung ist kritisch.', ], ], ], ], ], ], 'cli' => [ 'usageTitle' => 'Verwendung:', 'commonArgumentsTitle' => 'Allgemeine Argumente:', 'argumentsTitle' => 'Argumente:', 'availableCommandsTitle' => 'Verfügbare Befehle:', 'commands' => [ 'installation' => 'Ergebnisstatus für Installation der Erweiterung abrufen.', 'overview' => 'Hauptdatenlisten abrufen.', 'thresholds' => 'Schwellenwerte der Erweiterung verwalten.', 'arrangement' => 'Anordnung der Diagramme verwalten.', 'cloud' => 'Plesk 360-Informationen verwalten.', 'subscriptions' => 'Monitoring der von Abonnements verbrauchten Ressourcen konfigurieren.', 'cloud-website' => 'Websites auflisten und abrufen, ob sie mit 360 Monitoring verbunden sind oder nicht. 360 Monitoring für Websites aktivieren und deaktivieren.', 'help' => 'Hilfeseite anzeigen.', ], 'operations' => [ 'installation' => [ 'get-status' => 'Ergebnisstatus für Installation der Erweiterung abrufen.', 'fix' => 'Eventuelle Installationsprobleme beheben.', 'detect-hardware-changes' => 'Hardware auf Änderungen überprüfen.', ], 'overview' => [ 'list-panel-ids' => 'Alle verfügbaren Panel-IDs auflisten.', 'list-targets' => 'Alle Quellziele auflisten.', 'list-sections' => 'Alle Abschnitte auflisten (werden in der Oberfläche als Tabs angezeigt).', 'get-sources-map' => 'Tabelle der Abhängigkeiten zwischen den Panel-IDs, Zielen und Abschnitten abrufen.', ], 'thresholds' => [ 'list' => 'Alle Schwellenwerte auflisten.', 'set' => 'Schwellenwert festlegen oder aktualisieren.', 'set-from-json' => 'Alle Schwellenwerte über eine JSON-Rohdatei aktualisieren.', 'set-from-file' => 'Alle Schwellenwerte über eine JSON-Datei aktualisieren.', 'unset' => 'Schwellenwert löschen.', 'restore-defaults' => 'Standardschwellenwerte wiederherstellen.', ], 'arrangement' => [ 'list' => 'Derzeitige Panel-Anordnung anzeigen.', 'set' => 'Panel-Anordnung in einem Abschnitt aktualisieren.', 'set-from-json' => 'Anordnung über eine JSON-Rohdatei aktualisieren.', 'set-from-file' => 'Anordnung über eine JSON-Datei aktualisieren.', 'restore-defaults' => 'Panel-Standardanordnung wiederherstellen.', ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => 'Monitoring-Einstellungen für Plesk 360 festlegen.', 'get-monitoring-status' => '360 Monitoring-Status überprüfen.', 'install-monitoring-agent' => '360 Monitoring-Agent installieren (alle Parameter müssen zuerst festgelegt worden sein).', ], 'subscriptions' => [ 'get-monitoring-status' => 'Konsolidierten Status des Abonnement-Monitorings anzeigen.', 'resctrl' => 'Status der Ressourcenkontrolle (Cgroups) verwalten.', 'integration' => 'Die Anzeige des Abonnement-Ressourcenverbrauchs in Diagrammen für Kunden wechseln.', 'comparison' => 'Die Anzeige eines separaten Tabs für Diagramme zum Abonnementvergleich wechseln (nur Plesk Administrator).', ], 'cloud-website' => [ 'list-statuses' => 'Websites auflisten und abrufen, ob sie mit 360 Monitoring verbunden sind oder nicht.', 'enable-monitoring' => '360 Monitoring für eine bestimmte Website aktivieren.', 'disable-monitoring' => '360 Monitoring für eine bestimmte Website deaktivieren.', ], ], 'options' => [ 'format' => 'Daten in einem bestimmten Format ausgeben. Standardmäßig werden alle Daten im Tabellenformat angezeigt. Die unterstützten Formate: Tabelle, JSON und Liste.', 'installation' => [ 'get-status' => [ 'verbose' => 'Detaillierte Ausgabe des Installationsstatus anzeigen.', ], 'fix' => [ 'verbose' => 'Detailliertes Ergebnis der Behebung eines Installationsfehlers anzeigen.', ], 'detect-hardware-changes' => [ 'verbose' => 'Zeigt detailliertes Ergebnis des Updates an.', ], ], 'thresholds' => [ 'set' => [ 'panel-id' => 'Panel-ID des Grenzwerts. Beispiel: memory_usage.', 'target' => 'Das mit der Panel-ID verbundene Ziel. Standardwert: beliebig. Beispiel: memory:memory-used:value.', 'operator' => 'Vergleichsoperator. Unterstützte Werte: less_than, greater_than. Standardwert: greater_than.', 'type' => 'Werttyp. Unterstützte Werte: Nummer, Prozent. Standardwert: Nummer.', 'value' => 'Fließkommazahl.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'String im JSON-Format. Beispiel: \'[{"panelId":"memory_usage","target":"memory:memory-used:value","operator":"greater_than","type":"percent","value":90},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Pfad zur JSON-Datei.', ], 'unset' => [ 'panel-id' => 'Panel-ID des Grenzwerts. Beispiel: memory_usage.', ], ], 'arrangement' => [ 'set' => [ 'section' => 'Abschnittsname zur Aktualisierung der Anordnung. Beispiel: Übersicht.', 'panel-ids' => 'Panel-IDs durch Komma getrennt. Beispiel: cpu_usage__cpu,memory_usage,hdd_util__root.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'String im JSON-Format. Beispiel: \'[{"section":"Übersicht","panelIds":["cpu_usage__cpu","memory_usage"]},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Pfad zur JSON-Datei.', ], ], 'subscriptions' => [ 'resctrl' => [ 'get-status' => 'Status der Ressourcenkontrolle (Cgroups) anzeigen.', 'enable' => 'Ressourcenkontrolle (Cgroups) aktivieren.', 'disable' => 'Ressourcenkontrolle (Cgroups) deaktivieren.', ], 'integration' => [ 'get-status' => 'Status der Integration mit Kundenabonnements anzeigen.', 'enable' => 'Integration mit Kundenabonnements aktivieren.', 'disable' => 'Integration mit Kundenabonnements deaktivieren.', ], 'comparison' => [ 'get-status' => 'Status des Abonnementvergleichs anzeigen.', 'list' => 'Verglichene Abonnements auflisten.', 'add-item' => 'Abonnement in die Vergleichsliste aufnehmen (bis zu 10 Elemente).', 'remove-item' => 'Abonnement aus der Vergleichsliste entfernen.', 'disable' => 'Abonnementvergleich deaktivieren.', ], ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => [ 'user-id' => 'Benutzer-ID in 360 Monitoring. Kann auch über die Umgebungsvariable PE_USER_ID festgelegt werden.', 'server-id' => 'Server-ID in 360 Monitoring. Kann auch über die Umgebungsvariable PE_SERVER_ID festgelegt werden.', 'api-url' => 'API-URL in 360 Monitoring. Kann auch über die Umgebungsvariable PE_API_URL festgelegt werden.', 'api-key' => 'API-Schlüssel in 360 Monitoring. Kann auch über die Umgebungsvariable PE_API_KEY festgelegt werden.', ], ], 'cloud-website' => [ 'enable-monitoring' => [ 'name' => 'Name der Website.', ], 'disable-monitoring' => [ 'name' => 'Name der Website.' ], ], ], 'messages' => [ 'hardwareChangesWereFound' => 'Hardware-Konfiguration wurde aktualisiert.', 'hardwareChangesNotFound' => 'Hardware-Konfiguration wurde erneut überprüft: Keine Änderungen gefunden.', ], 'errors' => [ 'invalidOperationName' => 'Der Vorgang für den Befehl ist nicht gültig. Liste der verfügbaren Vorgänge: %%list%%.', 'invalidOption' => 'Die Option "%%name%%" ist nicht gültig.', 'invalidOptionFromTheList' => 'Die Option "%%name%%" ist nicht gültig. Zulässige Werte: %%list%%.', 'invalidOptionByReason' => 'Die Option "%%name%%" ist nicht gültig: %%reason%%.', 'invalidFilePath' => 'Die Datei "%%path%%" ist nicht vorhanden oder nicht zugänglich.', 'fileReadError' => 'Die Datei "%%path%%%" konnte nicht gelesen werden.', 'optionIsMissing' => 'Die Option "%%name%%" ist für diesen Vorgang erforderlich.', 'optionIsNotSetFromTheList' => 'Die Option für den Vorgang wurde nicht festgelegt. Liste der verfügbaren Optionen: %%list%%.', 'settingsSavingFailed' => 'Die Einstellungen können nicht gespeichert werden. Weitere Details finden Sie im Protokoll.', 'resctrlIsNotSupported' => 'Ressourcenkontrolle (Cgroups) wird nicht unterstützt.', 'resctrlIsNotInstalled' => 'Ressourcenkontrolle (Cgroups) ist nicht installiert.', 'resctrlIsNotLicensed' => 'Für die Ressourcenkontrolle (Cgroups) ist keine Lizenz vorhanden.', 'resctrlIsNotEnabled' => 'Ressourcenkontrolle (Cgroups) ist deaktiviert. Verwenden Sie "--resctrl", um den Dienst zu aktivieren.', 'csComparisonInvalidItem' => 'Abonnement mit diesem Namen wurde nicht gefunden.', 'csComparisonListIsTooLong' => 'Die Vergleichsliste kann nicht mehr als 10 Abonnements enthalten. Wenn Sie das aktuelle Abonnement in den Vergleich aufnehmen möchten, entfernen Sie ein anderes aus der Liste und versuchen Sie es erneut.', 'cloudServerMonitoringIsNotEnabled' => '360 Monitoring ist für diesen Server nicht aktiviert. Verwenden Sie die Option "--cloud-server --enable-monitoring" zur Aktivierung.', 'cloudUserMonitoringExceedLimit' => 'You have reached the limit of websites you can monitor. To monitor more websites, upgrade your license.', 'websiteGetFullList' => 'Die Liste mit dem Monitoring-Status der Websites konnte nicht abgerufen werden. Bitte führen Sie den Befehl erneut im Debug-Modus aus.', 'cloudWebsiteInvalidDomainName' => 'Die Domain wurde nicht gefunden oder es wurde kein physisches Hosting konfiguriert.', 'cloudKeysAreNotSet' => 'Nicht alle notwendigen Schlüssel wurden festgelegt', ], 'titles' => [ 'status' => 'Status', 'result' => 'Ergebnis', 'comment' => 'Kommentar', 'section' => 'Abschnitt', 'panelIds' => 'Panel-IDs', 'panelId' => 'Panel-ID', 'target' => 'Ziel', 'operator' => 'Operator', 'type' => 'Typ', 'value' => 'Wert', 'targets' => 'Ziele', 'defaultSections' => 'Standardabschnitte', 'resctrl' => 'ResCtrl', 'csIntegration' => 'Integration', 'csComparison' => 'Vergleich', 'csComparisonList' => 'Vergleichsliste', 'websiteName' => 'Name der Website', 'monitoringStatus' => 'Monitoring-Status', ], ], 'task' => [ 'enableResCtrl' => [ 'running' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" wird gestartet.', 'error' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" konnte nicht gestartet werden.', 'done' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" wurde gestartet.', ], 'disableResCtrl' => [ 'running' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" wird angehalten.', 'error' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" konnte nicht angehalten werden.', 'done' => 'Der Dienst "Ressourcenkontrolle (Cgroups)" wurde angehalten.', ], 'installCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 wurde installiert oder aktualisiert.', 'error' => 'Fehler beim Installieren oder Aktualisieren von agent360.', 'done' => 'agent360 wurde installiert oder aktualisiert.', ], 'uninstallCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 wird deinstalliert.', 'error' => 'Fehler beim Deinstallieren von agent360.', 'done' => 'agent360 wurde deinstalliert.', ], ], 'action_log' => [ 'mode_change' => 'Modus der Monitoring-Erweiterung wurde geändert', ], 'home' => [ 'seeMoreLink' => 'Mehr anzeigen', 'graphPeriod' => 'Letzte 24 Stunden', 'dataNotReady' => 'Die Daten werden in einigen Minuten bereitstehen', 'cpu' => [ 'title' => 'CPU-Auslastung (%)', 'state' => [ 'idle' => 'Inaktiv', 'steal' => 'Steal', 'system' => 'System', 'user' => 'Benutzer', ], 'description' => [ 'idle' => 'Zeit, in der keine Aufgaben erledigt werden.', 'steal' => 'Zeit, die an andere VM-Instanzen vergeben wird.', 'system' => 'Zeit für die Ausführung von Prozessen auf Systemebene.', 'user' => 'Zeit für die Ausführung von Prozessen auf Benutzerebene.', ], ], 'memory' => [ 'title' => 'Speicherauslastung (GB)', 'total' => 'Total memory: %%total%%', 'state' => [ 'cached' => 'Im Zwischenspeicher', 'free' => 'Frei', 'used' => 'Belegt', ], 'description' => [ 'cached' => 'Vom Dateisystem-Cache belegter Speicherplatz.', 'free' => 'Speicherplatz, der von keinem Prozess verwendet wird.', 'used' => 'Vom Benutzer und von Systemprozessen genutzter Speicherplatz.', ], ] ], ];