D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
monitoring
/
resources
/
locales
/
Filename :
he-IL.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'navigation' => [ 'title' => 'ניטור', 'description' => 'הצג דוחות על תקינות השרת ושנה את תצורת רכיב הניטור.', 'domainTitle' => 'ניטור', 'domainDescription' => 'הצג דוחות על שימוש של מינוי במשאבים.', 'domainStatus' => [ 'loading' => 'טוען...', 'loadingError' => 'שגיאת טעינה', 'notConnected' => 'לא מחובר', 'notActivated' => 'נדרשת הפעלה', 'notConfigured' => 'הדומיין לא מנוטר', 'onYourOwn' => 'בעצמך', 'active' => 'הדשבורד של הדומיין', ], ], 'pages' => [ 'installation' => [ 'checkerError' => 'לא ניתן היה לבדוק אם רכיב הניטור הותקן כהלכה: %%message%%', 'dependencyError' => 'לא הותקנו כל יחסי התלות עבור רכיב הניטור: %%message%%', 'pluginError' => 'התוסף %%name%% לא הותקן.', 'fixerError' => 'אירעה שגיאה בעת תיקון ההתקנה: %%message%%', 'dbIsBroken' => 'מסד הנתונים של ההרחבה לא נמצא או שהוא מנותק.', 'dbAccessRightsAreIncorrect' => 'הרשאות הגישה של מסד הנתונים של ההרחבה שגויות.', 'grafanaIsMissingNotification' => '\'ניטור\' כמעט מוכן ואוסף את הנתונים הנחוצים. השלב האחרון שנשאר הוא להתקין את ההרחבה Grafana כדי להציג את הנתונים.', 'grafanaInactiveError' => 'Grafana מושבתת.', 'grafanaServiceError' => 'נראה כי שירות Grafana התנתק.', 'serviceFixerError' => 'אירעה שגיאה במהלך הפעלת שירות האיסוף. %%message%%', 'grafanaFixerError' => 'אירעה שגיאה במהלך הפעלת שירות Grafana. %%message%%', 'thresholdSettingsError' => 'הגדרות הסף לא מוגדרות או שאינן נכונות.', 'panelsPlacementSettingsError' => 'הגדרות סידור הלוחות אינן נכונות.', 'serverConfigError' => 'רכיב ניטור תקינות המערכת לא נמצא.', 'serverConfigErrorAndAdvice' => 'רכיב \'צג תקינות המערכת\' לא נמצא. יש להתקין מחדש את הרכיב באמצעות פקודת המסוף הבאה: `plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`' . '`plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`', 'serverConfigIsInvalid' => 'תצורת רכיב \'צג תקינות המערכת\' לא בתוקף.', ], 'notifications' => [ 'thresholdAlert' => [ 'alertTitle' => 'אירעה חריגה מסף השימוש במשאב.', 'okTitle' => 'ערך השימוש במשאב חזר למצב הרגיל', 'actionText' => 'בדוק תקינות שרת', 'messageAddon' => 'הערך הנוכחי הוא %%value%%.', 'recommendation' => 'ייתכן שמאמר זה יסייע לך בפתרון הבעיה: %%link%%', ], 'cloudAlert' => [ 'alertTitle' => 'סוכן הניטור זיהה בעיה', 'actionText' => 'בדוק תקינות שרת', 'alertMessageNoData' => 'הופעלה התראה עבור המדד "לא התקבלו נתונים".', 'alertMessageSnapshot' => 'להלן תצלום בזק של השימוש הנוכחי.', 'alertMessage' => 'הופעלה התראה עבור המדד %%metric%%. הערך הנוכחי, %%value%%, אינו עומד בתנאים: %%summary%%' ], ], ], 'ui' => [ 'button' => [ 'reload' => 'טעינה מחדש', 'fix-installation' => 'תקן את ההתקנה', 'install-grafana' => 'התקן את Grafana', 'install-monitoring' => 'השתמש בניטור המובנה', 'install-monitoring-popup-proceed' => 'כן, השתמש בניטור המובנה', 'install-monitoring-popup-cancel' => 'ביטול', 'how-360-monitoring-is-better' => 'מה היתרון של 360 Monitoring?', 'start-service' => 'הפעל שירות', 'start-grafana' => 'הפעל שירות', 'open-settings' => 'הגדרות', 'open-thresholds' => 'ספים', 'share-feedback' => 'שתף במשוב שלך', 'restore-defaults' => 'שחזור ערכי ברירת מחדל', 'panels-management' => 'התאמה אישית', 'rearrange' => 'סידור מחדש', 'complete-the-arrangement' => 'השלם את הסידור', 'detect-hardware-changes' => 'זיהוי שינויי חומרה', 'submit' => 'אישור', 'apply' => 'החל', 'cancel' => 'ביטול', 'no-panels-action' => 'פתח הגדרות התאמה אישית', 'no-panels-link' => 'התאמה אישית', 'subscriptions-monitoring' => 'ניטור מינויים', 'components-installation-link' => 'להתקין את רכיב מנהל Cgroups', 'cgroups-manager-license-link' => 'רישיון', 'parameters' => 'פרמטרים', 'tour-skip' => 'דילוג', 'tour-next' => 'הבא', 'tour-previous' => 'הקודם', 'tour-finish' => 'הבנתי!', 'cloud-connection-promo-sign-up' => 'הרשמה', 'cloud-connection-promo-connect' => 'התחבר', 'cloud-connection-promo-activate' => 'הפעלה', 'cloud-connection-website-monitoring-promo-enable' => 'הפעל', 'cloud-connection-proceed' => 'נסה את 360 Monitoring', 'cloud-monitoring-view-prev' => 'חזור לניטור המובנה', 'cloud-monitoring-view-prev-proceed' => 'כן, אני רוצה לחזור לגרסה הקודמת', 'cloud-agent-version-update' => 'עדכן סוכן', 'cloud-agent-install' => 'התקן סוכן', 'cloud-agent-launch' => 'הפעל סוכן', 'cloud-monitors-filter-all' => 'כל מה שמנוטר', 'cloud-monitors-filter-issues' => 'עם בעיות', 'cloud-monitors-select-websites' => 'בחר אתרים לניטור', 'cloud-websites-filter-all' => 'הכול', 'cloud-websites-filter-monitored' => 'מנוטר', 'cloud-websites-filter-not-monitored' => 'לא מנוטר', 'cloud-license-buy-pro' => 'שדרג את הרישיון', 'cloud-license-keep-free' => 'להישאר עם Lite', 'cloud-statistics-refresh' => 'רענון', 'cloud-open-external-monitoring' => 'פתח את 360 Monitoring', ], 'switch' => [ 'site-monitoring-is-not-needed' => 'תודה, אבל אנטר את האתר בעצמי' ], 'widget' => [ 'license' => [ 'header-trial' => 'גרסת ניסיון: נותר/ו {days, plural, one {} two {# ימים} many {# ימים} =1 {יום #} other {# ימים}}', 'header-lite' => 'רישיון Lite', 'header-pro' => 'רישיון בתשלום', 'button-buy-pro' => 'שדרג את הרישיון', 'button-adjust-limits' => 'שינוי המגבלות', 'menu-back-to-classic' => 'חזור לניטור המובנה', 'menu-compare-licenses' => 'השוואת הרישיונות', 'popup-websites-used' => 'אתה מנטר {used, plural, one {} two {# אתרים} many {# websites} =1 {אתר #} other {# אתרים}} ב-{serversUsed, plural, =1 {שרת #} other {# שרתים}}.', 'popup-lite-websites-allowed' => 'עם רישיון Lite, תוכל לנטר עד {allowed, plural, one {} two {# אתרים} many {# אתרים} =1 {אתר #} other {# אתרים}}.', 'popup-pro-websites-allowed' => 'עם הגבלות הרישיון הנוכחי, תוכל לנטר עד {allowed, plural, one {} two {# אתרים} many {# אתרים} =1 {אתר #} other {# אתרים}}.', 'popup-trial-websites-allowed' => 'בתקופת גרסת הניסיון, תוכל לנטר מספר בלתי מוגבל של אתרים.', 'popup-servers-used' => 'אתה מנטר {used, plural, one {} two {# שרתים} many {# שרתים} =1 {שרת #} other {# שרתים}}.', 'popup-lite-servers-allowed' => 'אתה יכול לנטר עד {allowed, plural, one {} two {# שרתים} many {# שרתים} =1 {שרת #} other {# שרתים}}.', 'popup-pro-servers-allowed' => 'עם הגבלות הרישיון הנוכחי, תוכל לנטר עד {allowed, plural, one {} two {# שרתים} many {# שרתים} =1 {שרת #} other {# שרתים}}.', 'popup-trial-servers-allowed' => 'בתקופת גרסת הניסיון, תוכל לנטר מספר בלתי מוגבל של שרתים.', 'websites-used-allowed' => 'אתרים: %%used%% מתוך %%allowed%%', 'servers-used-allowed' => 'שרתים: %%used%% מתוך %%allowed%%', ], ], 'panel' => [ 'overviewTitle' => 'סקירה', 'servicesTitle' => 'שירותים', 'hddTitle' => 'דיסק', 'ramTitle' => 'זיכרון', 'cpuTitle' => 'CPU', 'networkTitle' => 'רשת', 'comparisonTitle' => 'מינויים', 'cloudServerTitle' => 'שרת', 'cloudMonitorsTitle' => 'אתרי אינטרנט', ], 'settings' => [ 'title' => 'הגדרות', 'thresholdsTitle' => 'ספים', 'panelsManagementTitle' => 'התאמה אישית', 'subscriptionsMonitoringTitle' => 'ניטור משאבי מינויים', 'parametersMonitoringTitle' => 'פרמטרים', 'cloudWebsitesTitle' => 'בחר אתרים לניטור', ], 'text' => [ 'page-title' => 'ניטור', 'loading' => 'טוען...', 'installation-check-failed' => 'לא ניתן היה לקבל את מצב ההתקנה של רכיב הניטור.', 'installation-fix-failed' => 'לא ניתן היה לתקן את רכיב הניטור.', 'statistics-loading-failed' => 'לא ניתן לטעון סטטיסטיקה.', 'placement-loading-failed' => 'לא ניתן לטעון את סידור הגרפים.', 'notice-about-saving' => 'כל שינוי שתבצע בלוחות מחוונים אלה לא יישמר.', 'service-is-not-running-warning' => 'נתונים חדשים לא ייאספו, מכיוון ששירות האיסוף הופסק. הפעל את השירות?', 'service-is-not-running-subscription-warning' => 'לא ייאספו נתונים חדשים מכיוון ששירות האיסוף נעצר. נא לפנות למנהל המערכת.', 'service-fix-failed' => 'לא ניתן היה להפעיל את שירות האיסוף.', 'grafana-is-not-running-error' => 'לא ניתן לטעון את תוכן הלשונית, מכיוון ששירות Grafana הופסק.הפעל את השירות?', 'grafana-is-not-running-subscription-error' => 'לא ניתן לטעון את לוח המחוונים מאחר ששירות Grafana נעצר. נא לפנות למנהל המערכת.', 'grafana-fix-failed' => 'לא ניתן היה להפעיל את שירות Grafana.', 'page-not-found' => 'לא ניתן למצוא את הדף.', 'thresholds-have-been-updated' => 'הספים עודכנו.', 'hint-percentage' => '%', 'thresholds-disclamer' => 'בחר את המשאבים שאחריהם יעקוב רכיב הניטור. הגדר ערכי סף (אם רלוונטי) כדי לקבל הודעות כשיש חריגה מהם.', 'open-thresholds-button-hint' => 'הגדר ערכי סף עבור המשאבים שיהיו במעקב על-ידי רכיב הניטור', 'field-is-required' => 'זהו שדה חובה.', 'field-too-many-values' => 'שדה זה מכיל ערכים רבים מדי.', 'restore-defaults-hint' => 'מבצע איפוס של ערכי הסף לערכי ברירת המחדל.', 'restore-panels-default-placement-hint' => 'איפוס של סידור הגרפים למצב ההתחלתי.', 'panels-management-hint' => 'גרור ושחרר כדי לארגן מחדש את הגרפים.', 'panels-management-button-hint' => 'שנה את הסדר או הצג/הסתר גרפים מסוימים', 'inactive-panels' => 'גרפים לא פעילים', 'panels-placement-has-been-updated' => 'פריסת הגרפים עודכנה.', 'no-contents' => 'נראה שאין כאן שום דבר.', 'panels-management-overview-add-to-hint' => 'הוסף את הגרף לכרטיסייה \'סקירה\'', 'panels-management-overview-remove-from-hint' => 'הסר את הגרף מהכרטיסייה \'סקירה\'', 'panels-management-activate' => 'הצג את הגרף בכרטיסיית ברירת המחדל שלו', 'panels-management-deactivate' => 'הסתר את הגרף', 'hardware-changes-were-found' => 'תצורת החומרה עודכנה.', 'hardware-changes-not-found' => 'תצורת החומרה נבדקה מחדש: לא נמצאו שינויים.', 'hardware-changes-detection-failed' => 'איתור שינויי חומרה נכשל.', 'hardware-changes-hint' => 'בדיקה אחרונה: %%when%%', 'interval-ago' => 'לפני %%interval%%', 'just-now' => 'כרגע', 'long-ago' => 'לפני זמן רב', 'never' => 'אף פעם', 'seconds-short' => 'שנייה', 'minutes-short' => 'דקות', 'hours-short' => 'שעות', 'days-short' => 'ימים', 'no-panels-title' => 'אופס!', 'no-panels-description' => 'נראה שביטלת את כל הגרפים בדף זה. תוכל להוסיף אותם שוב בדף \'Customize\'.', 'panels-are-deactivated' => 'כל הלוחות במקטע זה מושבתים.', 'panels-are-deactivated-hint' => 'תוכל להוסיף אותם שוב בדף %%link%%.', 'subscriptions-monitoring-hint' => 'רכיב הניטור יכול להציג גרפים של צריכת CPU, זיכרון ומשאבי דיסק על ידי מינויים. כדי לאפשר תכונה זו יש לקבוע את תצורת השילוב בין רכיב הניטור לבין מנהל Cgroups.', 'subscriptions-monitoring-button-hint' => 'הפעל או השבת איסוף נתונים עבור המינויים (באמצעות מנהל Cgroups)', 'cgroups-manager-component-warning' => 'עליך %%link%%.', 'cgroups-manager-license-warning' => 'כדי להמשיך בשילוב, עליך להתקין את Plesk עם Web Pro או עם Web Host %%link%%.', 'cgroups-manager-integration-hint' => 'Enabled Cgroups הוא זה שאוסף נתונים על ניצול משאבים על ידי מינויים ומעביר את הנתונים לרכיב הניטור.', 'customers-subscriptions-hint' => 'הצג ללקוחות את צריכת המשאבים של המינויים שלהם בגרפים.', 'subscriptions-comparison-hint' => 'השווה גרפים של מינויים שונים בלשונית נפרדת כדי לגלות איזה אתר אינטרנט מייצר את העומס הגדול ביותר. הלשונית זמינה רק למנהל המערכת של Plesk.', 'subscriptions-comparison-list-placeholder' => 'בחר את המינויים...', 'subscriptions-comparison-list-alert' => 'כדי להשתמש בתכונה זו יש ליצור מינוי אחד לפחות.', 'subscriptions-loading-failed' => 'לא ניתן לטעון את הגדרות המינויים.', 'subscriptions-have-been-updated' => 'הגדרות הניטור עודכנו.', 'subscriptions-have-not-been-updated' => 'עודכנו כל הגדרות הניטור מלבד שילוב מנהל Cgroups. שירות בקר המשאבים עדיין בעצירה/הפעלה.', 'parameters-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את הפרמטרים.', 'parameters-have-been-updated' => 'פרמטרי הניטור עודכנו.', 'monitoring-parameters-hint' => 'כאן ניתן לשנות את הפרמטרים הבסיסיים לניטור.', 'parameters-button-hint' => 'שינוי הפרמטרים הבסיסיים לניטור', 'detect-hardware-changes-button-hint' => 'אלץ בדיקה של תצורת החומרה לאיתור שינויים שעלולים להשפיע על הגדרות ההרחבה', 'cloud-connection-promo-title' => 'ניטור מספר שרתים וקבלת מידע חשוב עם 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo' => 'נהל ונטר את הזמינות, התקינות והביצועים של כל שרתי Plesk מלוח מחוונים יחיד באמצעות 360 Monitoring, תכונה חדשה הזמינה בשירות הענן %%link%%.', 'cloud-connection-promo-link' => 'Plesk 360', 'cloud-connection-promo-monitoring-hint' => 'בחירה באפשרות \'השתמש בניטור המובנה\' תגרום להתקנה אוטומטית של ההרחבה Grafana.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-disabled-hint' => 'כפתור ה"ניטור" לא מופיע יותר בסקירת הדומיין. אפשר להפעיל ניטור עבור דומיין זה מ%%navigationPane%%. הפעלה כזו תחזיר את כפתור ה"ניטור" לסקירת הדומיין.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-navigation-pane-link' => 'חלונית הניווט', 'cloud-connection-promo-steps-title' => 'נסה את 360 Monitoring בחינם', 'cloud-connection-promo-step-one' => 'חבר את השרת ל-Plesk 360. אם עוד אין לך חשבון שם, הירשם ל-Plesk 360. זה בחינם.', 'cloud-connection-promo-step-one-done' => 'חבר את השרת שלך ל-Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-two' => 'הפעל את 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-two-done' => 'הפעל את 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-three' => 'הפעלת 360 Monitoring עבור %%site%%', 'cloud-connection-promo-settings-spot-hint' => 'תמיד תוכל להחזיר את הבאנר בלחיצה על \'נסה את 360 Monitoring\'', 'cloud-connection-proceed-button-hint' => 'ניטור מספר שרתים וקבלת מידע חשוב עם 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo-v2-line1' => 'פתרון מרכזי למעקב אחר ביצועים ולמניעת זמן השבתה. מספק לוחות מחוונים ניתנים להגדרה, התראות בהתאמה אישית, בדיקות שאורכות דקה, היסטוריית רשת ועוד.', 'cloud-connection-promo-v2-line2' => '360 Monitoring Lite הוא חינמי - כיום ותמיד. על ידי הפעלת החשבון שלך היום, תהנה גם מגרסת ניסיון חינמית ל-14 יום, כולל כל תכונות הפרימיום. לאחר שבועיים, תועבר אוטומטית אל גרסת Lite החינמית, אלא אם תבחר לשדרג!', 'cloud-connection-promo-built-in-monitoring-popup' => 'אם תבחר בניטור המובנה, לא תוכל לנטר שרתים חיצוניים מרובים באמצעות השירות בענן. להמשיך?', 'cloud-connection-website-monitoring-promo' => 'האתר <b>%%site%%</b> לא מנוטר באופן חיצוני. אם תהיה באתר השבתה, תדע על כך מאוחר מדי: סביר להניח שתשמע על כך ממבקרים שלא מצליחים להיכנס לאתר.{br}{br}זמן השבתה שקול להפסד של 100% וגורם לכך שאנשים לא יכולים למצוא מידע על העסק שלך.{br}{br}כדי לזהות מקרים של השבתה באופן מיידי ולא לאבד כסף ולקוחות פוטנציאליים, מומלץ לנטר את האתר מבחוץ באמצעות 360 Monitoring. מהדורת 360 Monitoring Lite היא חינמית - כיום ותמיד.{br}{br}אם תפעיל את החשבון שלך עוד היום, תיהנה גם מגרסת ניסיון של Pro, כולל כל תכונות הפרימיום, ל-14 יום ללא תשלום. לאחר שבועיים, תוחזר אוטומטית אל גרסת Lite החינמית, אלא אם תבחר להישאר עם השדרוג!', 'cloud-statistics-loading-failed' => 'לא ניתן לטעון סטטיסטיקה.', 'cloud-dashboard-url-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את כתובת ה-URL של לוח המחוונים.', 'cloud-agent-version-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את גרסת הסוכן.', 'cloud-monitors-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את המידע על המוניטורים.', 'cloud-monitor-has-been-added' => 'התווסף ניטור אתרים.', 'cloud-monitor-has-been-removed' => 'ניטור אתרים הוסר.', 'cloud-monitor-update-failed' => 'משהו השתבש במהלך עדכון המוניטור.', 'cloud-websites-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את המידע על האתרים.', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-title' => 'לחזור לניטור המובנה?', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-content' => 'לא תוכל לנטר את הזמינות של האתרים והשרתים שלך או לזהות בעיות ברשת.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-dialog-content' => 'ניתן גם להסיר את הרכיב "agent360" מהשרת. אם תעשה זאת, 360 Monitoring יפסיק לאסוף נתונים מהשרת. אם תחזור ל-360 Monitoring במועד מאוחר יותר, הנתונים עבור פרק הזמן שבמהלכו הרכיב "agent360" לא היה מותקן, לא יהיו זמינים.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-checkbox-content' => 'כן, אני רוצה להסיר את ההתקנה של agent360.', 'cloud-panel-websites-title' => 'אתרי אינטרנט', 'cloud-panel-websites-set-monitoring-list' => 'הגדר רשימת ניטור', 'cloud-panel-websites-not-monitoring' => 'אין עדיין אתרים מנוטרים', 'cloud-panel-websites-no-issues' => 'אתרים אין בעיות', 'cloud-panel-websites-has-issues' => 'ב-%%number%% {number, plural, one {} two {אתרים יש} many {אתרים יש} =1 {אתר אחד יש} other {אתרים יש}} בעיות', 'cloud-agent-version' => 'גרסת סוכן הניטור', 'cloud-panel-server-title' => 'שרת', 'cloud-panel-server-has-alerts' => '%%value%% {value, plural, one {} two {התראות} many {התראות} =1 {התראה אחת פתוחה} other {התראות}} פתוחות', 'cloud-panel-server-no-alerts' => 'אין התראות פתוחות', 'cloud-monitors-list-column-website' => 'אתר אינטרנט', 'cloud-monitors-list-column-uptime' => 'זמן פעולה', 'cloud-monitors-list-column-state' => 'מצב', 'cloud-monitors-list-item-inactive' => 'לא מנוטר', 'cloud-monitors-list-item-inactive-hint' => 'האתר לא מנוטר מאחר שהגעת למגבלה של אתרים מנוטרים. כדי לנטר עוד אתרים, שדרג לרישיון בתשלום או הגדל את המגבלה אם כבר שדרגת.', 'cloud-monitors-state-ok' => 'בטוח ומוגן', 'cloud-monitors-state-pending' => 'בהמתנה', 'cloud-monitors-search-placeholder' => 'חיפוש אתר...', 'cloud-monitors-list-statistics-header' => 'ב-%%html%% {number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים} =1 {אתר אחד} other {אתרים יש}} מנוטר/ים', 'cloud-monitors-list-statistics-number' => '%%number%% מתוך %%total%%', 'cloud-monitors-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים} =1 {אתר} other {אתרים}}', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-title' => 'כל האתרים המנוטרים מגיבים', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-description' => 'אל דאגה. נציג לך בעיות שזוהו (אם יהיו כאלה).', 'cloud-websites-list-column-name' => 'אתר אינטרנט', 'cloud-websites-list-column-ip' => 'כתובות IP', 'cloud-websites-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים} =1 {אתר} other {אתרים}} בשרת זה {number, plural, =1 {הוא} other {הם}} מנוטר/ים', 'cloud-websites-list-statistics-number' => '%%number%% מתוך %%total%%', 'cloud-websites-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים} =1 {אתר} other {אתרים}}', 'cloud-websites-search-placeholder' => 'חפש אתר', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-title' => 'כל האתרים המנוטרים מגיבים', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-description' => 'אל דאגה. נציג לך בעיות שזוהו (אם יהיו כאלה).', 'cloud-websites-license-banner' => 'עם הרישיון הנוכחי, ניתן לבחור %%websites%% אתרים לניטור בשרת זה. כדי לנטר מספר גדול יותר של אתרים, %%link%%.', 'cloud-websites-license-banner-no-link' => 'עם הרישיון הנוכחי, ניתן לבחור %%websites%% אתרים לניטור בשרת זה.', 'cloud-websites-license-number' => 'עוד %%number%% {number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים}=1 {אתר} other {אתרים}}', 'cloud-websites-license-link' => 'שדרג את הרישיון', 'cloud-widget-title' => 'סקירת ניטור', 'cloud-widget-status-label' => 'סטטוס סוכן', 'cloud-widget-status-text-active' => 'פעיל', 'cloud-widget-status-text-inactive' => 'לא פעיל', 'cloud-widget-status-text-not-installed' => 'לא מותקן', 'cloud-widget-open-link-label' => 'פתח את הניטור', 'cloud-widget-no-open-alerts' => 'כרגע אין התראות פתוחות.', 'cloud-widget-closed-alert' => 'ההתראה האחרונה עבור %%summary%% נסגרה לפני %%ago%%', 'cloud-widget-start-service-label' => 'הפעל שירות', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-title' => 'התוקף של גירסת הניסיון של 360 Monitoring פג', 'cloud-trial-period-has-expired-banner' => 'תוכל להמשיך לנטר עד %%max_number%% {max_number, plural, one {} two {אתרים} many {אתרים} =1 {אתר} other {אתרים}} עם %%link_free%%. כדי לנטר מספר גדול יותר של אתרים, לקבל עוד משאבים וליהנות מתכונות פרימיום, %%link_pro%%.', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-free' => '"360 Monitoring Lite"', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-pro' => 'שדרג את הרישיון', 'cloud-server-detached-banner-title' => 'להתחבר ל-Plesk 360?', 'cloud-server-detached-banner-description' => 'כדי לנהל ולנטר את הזמינות, התקינות והביצועים של כל שרתי Plesk מלוח מחוונים יחיד באמצעות 360 Monitoring, עליך לחבר את מערכת Plesk לשירות הענן ב-%%link%%.', 'cloud-server-detached-banner-description-link-360' => 'Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-description-link-marketing' => 'מה היתרון של 360 Monitoring?', 'cloud-server-detached-banner-button-connect' => 'התחבר ל-Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-button-switch-to-classic' => 'עבור לניטור המובנה', 'cloud-server-detached-banner-hint' => 'בלחיצה על \'התחבר ל-Plesk 360\', אתה מעניק לשירות גישה ל-Plesk שלך. תצטרך גם להירשם או להתחבר ל-Plesk 360.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial' => 'הגעת למספר האתרים המרבי שבאפשרותך לנטר. כדי לנטר עוד אתרים, שנה את ה%%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite' => 'הגעת למספר האתרים המרבי שבאפשרותך לנטר. כדי לנטר עוד אתרים, %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial-no-link' => 'הגעת למגבלת האתרים שבאפשרותך לנטר.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite-no-link' => 'הגעת למגבלת האתרים שבאפשרותך לנטר.', 'cloud-license-limits-reached-adjust-link' => 'מגבלת רישיון', 'cloud-license-limits-reached-buy-pro-link' => 'שדרג את הרישיון', 'cloud-license-servers-limit-reached-message' => 'Monitoring אינו אוסף נתונים סטטיסטיים עבור כל השרתים שנבחרו למעקב מאחר שמספרם עובר את מגבלת הרישיונות שלך. כדי לאסוף נתונים סטטיסטיים עבור כל השרתים, %%link%%.', 'cloud-license-servers-limit-reached-adjust-link' => 'שנה את מגבלת הרישיונות', 'cloud-server-monitoring-inactive-message' => 'Monitoring אינו אוסף נתונים סטטיסטיים עבור השרת מאחר שהוא עבר את מגבלת הרישיונות או סומן כ\'הועבר לארכיון\'. כדי לנטר את השרת, %%link%% או עבור אל 360 Monitoring והוצא את השרת מהארכיון.', 'cloud-server-monitoring-inactive-adjust-link' => 'שנה את מגבלת הרישיונות', 'cloud-server-monitoring-inactive-no-link-message' => 'Monitoring אינו אוסף נתונים סטטיסטיים עבור השרת מאחר שהוא עבר את מגבלת הרישיונות או סומן כ\'הועבר לארכיון\'.', 'cloud-no-data-title' => 'אנחנו יוצרים מדע', 'cloud-no-data-connection-notice' => 'שרת Plesk שלך קושר ל-360 Monitoring.', 'cloud-no-data-description' => 'אנחנו יוצרים מדע כדי להכין לוח מחוונים. נסה לרענן את הדף או חזור בעוד 10 דקות עד חצי שעה.', 'cloud-no-data-install-agent-description' => 'אין נתונים להצגה. כדי לאסוף את הנתונים, התקן את agent360 בלחיצה על \'התקן סוכן\'.', 'cloud-no-data-start-agent-description' => 'אין נתונים להצגה. כדי לאסוף את הנתונים, הפעל את agent360 בלחיצה על \'הפעל סוכן\'.', 'cloud-data-loading-failed' => 'לא ניתן היה לטעון את זמינות הנתונים.', 'cloud-start-service-failed' => 'לא ניתן היה להפעיל את שירות סוכן הניטור: %%message%%', 'powered-by' => 'מופעל באמצעות', 'website-is-not-monitored-externally' => 'האתר <b>%%site%%</b> לא מנוטר באופן חיצוני', ], 'site-monitoring-promo' => [ 'site-monitoring-promo-banner-title' => 'שיטות עבודה מומלצות: שימוש בניטור חיצוני', 'site-monitoring-promo-banner-text' => 'כדי לזהות מקרים של השבתה באופן מיידי ולא לאבד כסף ולקוחות פוטנציאליים, מומלץ לנטר את האתר מבחוץ באמצעות 360 Monitoring. מהדורת 360 Monitoring Lite היא חינמית - כיום ותמיד.', 'site-monitoring-promo-banner-link-text' => 'למידע נוסף', ], 'label' => [ 'operator-lt' => '<', 'operator-gt' => '>', 'target-any' => 'כל מדד', 'cgroups-manager-integration-switch' => 'הפעל את בקר המשאבים (Cgroups)', 'customers-subscriptions-switch' => 'אפשר שילוב עם מינויי לקוחות', 'subscriptions-comparison-switch' => 'אפשר השוואה בין מינויים (עד 10)', 'dashboard-default-interval' => 'ברירת מחדל לטווח זמן', 'dashboard-default-interval-hint' => 'הגרפים בכל הלשוניות יציגו סטטיסטיקות לתקופת זמן זו.', ], 'format' => [ 'percent' => '%', 'µs' => 'מיקרו-שניות', 'ms' => 'מילישניות', 's' => 's', 'min' => 'דקות', 'hour' => 'שעות', 'day' => 'ימים', 'bytes' => 'בתים', 'kib' => 'KiB', 'mib' => 'MiB', 'gib' => 'GiB', 'tasks' => 'משימות', 'ops-sec' => 'Ops/שנייה', 'pages-sec' => 'דפים/שנייה', 'packets-sec' => 'מנות/שנייה', 'bytes-sec' => 'בתים/שנייה', ], 'subscriptions-tour' => [ 'new-settings-option' => 'האפשרות "Subscription monitoring" (ניטור מינויים) זמינה עכשיו ב\'הגדרות\'.', 'integration-switch' => 'כדי להתחיל לנטר מינויים, הפעל את האינטגרציה.', 'subscriptions-switch' => 'אפשר ללקוחות לראות את צריכת המשאבים של המינויים שלהם.', 'comparison-switch' => 'הפעל כרטיסיה חדשה להשוואת צריכת משאבים בין מינויים.', ], ], 'grafana' => [ 'dashboard' => [ 'overviewTitle' => 'ניטור - סקירה', 'servicesTitle' => 'מבצע ניטור - שירותים', 'hddTitle' => 'מבצע ניטור - דיסק', 'ramTitle' => 'מבצע ניטור - זיכרון', 'cpuTitle' => 'מבצע ניטור - יחידת עיבוד מרכזית (CPU)', 'networkTitle' => 'מבצע ניטור - רשת', 'cgroupsTitle' => 'מנטר – %%domainName%%', 'comparisonTitle' => 'ניטור - השוואת מינויים', 'windows' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'שימוש ב-IIS CPU', 'webDescription' => 'שימוש של שירות האינטרנט ב-CPU', 'webAlertTitle' => 'השימוש של IIS ב-CPU חרג מהסף', 'webOkTitle' => 'השימוש של IIS ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'mailTitle' => 'שימוש ב-CPU של שרת הדואר', 'mailDescription' => 'שימוש של שירות הדואר ב-CPU', 'mailAlertTitle' => 'השימוש של שרת הדואר ב-CPU חרג מהסף', 'mailOkTitle' => 'השימוש של שרת הדואר ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'mysqlTitle' => 'שימוש ב-CPU של MySQL', 'mysqlDescription' => 'שימוש של שירות MySQL ב-CPU', 'mysqlAlertTitle' => 'השימוש של MySQL ב-CPU חרג מהסף', 'mysqlOkTitle' => 'השימוש של MySQL ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'panelTitle' => 'שימוש ב-CPU של Plesk', 'panelDescription' => 'שימוש של Plesk ב-CPU', 'panelAlertTitle' => 'השימוש של Plesk ב-CPU חרג מהסף', 'panelOkTitle' => 'השימוש של Plesk ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש ב-CPU במצב קריטי!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'שימוש בזיכרון IIS', 'webDescription' => 'שימוש של שירות האינטרנט בזיכרון', 'webAlertTitle' => 'השימוש של IIS בזיכרון חרג מהסף', 'webOkTitle' => 'השימוש של IIS בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'mailTitle' => 'שימוש בזיכרון של שרת הדואר', 'mailDescription' => 'שימוש של שירות הדואר בזיכרון', 'mailAlertTitle' => 'השימוש של שרת הדואר בזיכרון חרג מהסף', 'mailOkTitle' => 'השימוש של שרת הדואר בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'mysqlTitle' => 'שימוש בזיכרון של MySQL', 'mysqlDescription' => 'שימוש של שירות MySQL בזיכרון', 'mysqlAlertTitle' => 'השימוש של MySQL בזיכרון חרג מהסף', 'mysqlOkTitle' => 'השימוש של MySQL בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'panelTitle' => 'שימוש בזיכרון של Plesk', 'panelDescription' => 'שימוש של Plesk בזיכרון', 'panelAlertTitle' => 'השימוש של Plesk בזיכרון חרג מהסף', 'panelOkTitle' => 'השימוש של Plesk בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בזיכרון במצב קריטי!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'ניצול דיסק %%name%%', 'description' => 'שימוש בדיסק %%name%%', 'alertTitle' => 'הניצול של דיסק %%name%% חרג מהסף', 'okTitle' => 'הניצול של דיסק %%name%% חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'שטח הדיסק כמעט מלא!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015474460', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'העברת נתונים לדיסק %%name%%', 'description' => 'העברת נתונים לדיסק %%name%%', 'alertTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק %%name%% חרגה מהסף', 'okTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק %%name%% חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס העברת הנתונים במצב קריטי!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'שימוש בזיכרון פיזי ווירטואלי', 'description' => 'שימוש בזיכרון', 'alertTitle' => 'השימוש בזיכרון הפיזי והווירטואלי חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש בזיכרון הפיזי והווירטואלי חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בזיכרון במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018721943', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'החלפת תפוקה', 'description' => 'החלפה בין כניסה/יציאה', 'alertTitle' => 'ספיקת החליפין חרגה מהסף', 'okTitle' => 'ספיקת החליפין חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס תפוקת ההחלפה במצב קריטי!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'שימוש ב-"%%name%%"', 'description' => 'שימוש ב-%%name%%', 'alertTitle' => 'השימוש ב"%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש ב-"%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש ב-CPU במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018811671', ], 'processes' => [ 'title' => 'תהליכים', 'description' => 'מספר התהליכים הפועלים', 'alertTitle' => 'מספר התהליכים הפועלים חרג מהסף', 'okTitle' => 'מספר התהליכים הפועלים חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'הופעלו תהליכים רבים מדי!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'ניצול רוחב פס של ממשק המשתמש "%%name%%"', 'description' => 'ניצול רוחב פס של ממשק הרשת "%%name%%"', 'alertTitle' => 'ניצול רוחב הפס של ממשק "%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'ניצול רוחב הפס של ממשק "%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס ניצול רוחב הפס במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], ], 'unix' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'שימוש במעבד ב-Apache וב-PHP-FPM', 'webDescription' => 'שימוש של שירות האינטרנט ב-CPU', 'webAlertTitle' => 'השימוש של Apache ושל PHP-FPM ב-CPU חרג מהסף', 'webOkTitle' => 'השימוש של Apache ושל PHP-FPM ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'webproxyTitle' => 'שימוש ב-CPU של nginx', 'webproxyDescription' => 'השימוש של שירות web proxy ב-CPU', 'webproxyAlertTitle' => 'השימוש של nginx ב-CPU חרג מהסף', 'webproxyOkTitle' => 'השימוש של nginx ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'mailTitle' => 'שימוש ב-CPU של שרת הדואר', 'mailDescription' => 'שימוש של שירות הדואר ב-CPU', 'mailAlertTitle' => 'השימוש של שרת הדואר ב-CPU חרג מהסף', 'mailOkTitle' => 'השימוש של שרת הדואר ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'mysqlTitle' => 'שימוש ב-CPU של MySQL', 'mysqlDescription' => 'שימוש של שירות MySQL ב-CPU', 'mysqlAlertTitle' => 'השימוש של MySQL ב-CPU חרג מהסף', 'mysqlOkTitle' => 'השימוש של MySQL ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'panelTitle' => 'שימוש ב-CPU של Plesk', 'panelDescription' => 'שימוש של Plesk ב-CPU', 'panelAlertTitle' => 'השימוש של Plesk ב-CPU חרג מהסף', 'panelOkTitle' => 'השימוש של Plesk ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש ב-CPU במצב קריטי!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'שימוש בזיכרון ב-Apache וב-PHP-FPM', 'webDescription' => 'שימוש של שירות האינטרנט בזיכרון', 'webAlertTitle' => 'השימוש של Apache ושל PHP-FPM בזיכרון חרג מהסף', 'webOkTitle' => 'השימוש של Apache ושל PHP-FPM בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'webproxyTitle' => 'שימוש בזיכרון של nginx', 'webproxyDescription' => 'שימוש של שירות web proxy בזיכרון', 'webproxyAlertTitle' => 'השימוש של nginx בזיכרון חרג מהסף', 'webproxyOkTitle' => 'השימוש של nginx בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'mailTitle' => 'שימוש בזיכרון של שרת הדואר', 'mailDescription' => 'שימוש של שירות הדואר בזיכרון', 'mailAlertTitle' => 'השימוש של שרת הדואר בזיכרון חרג מהסף', 'mailOkTitle' => 'השימוש של שרת הדואר בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'mysqlTitle' => 'שימוש בזיכרון של MySQL', 'mysqlDescription' => 'שימוש של שירות MySQL בזיכרון', 'mysqlAlertTitle' => 'השימוש של MySQL בזיכרון חרג מהסף', 'mysqlOkTitle' => 'השימוש של MySQL בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'panelTitle' => 'שימוש בזיכרון של Plesk', 'panelDescription' => 'שימוש של Plesk בזיכרון', 'panelAlertTitle' => 'השימוש של Plesk בזיכרון חרג מהסף', 'panelOkTitle' => 'השימוש של Plesk בזיכרון חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בזיכרון במצב קריטי!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'ניצול מחיצה "%%name%%"', 'description' => 'שימוש במחיצה "%%name%%"', 'alertTitle' => 'הניצול של מחיצה "%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'הניצול של מחיצה "%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'שטח הדיסק כמעט מלא!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387684020887', ], 'iops' => [ 'title' => 'IOPS של דיסק "%%name%%"', 'description' => 'מספר פעולות קלט/פלט בשנייה בדיסק "%%name%%"', 'alertTitle' => 'ה-IOPS של דיסק "%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'ה-IOPS של דיסק "%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'הופעלו פעולות רבות מדי!', ], 'time' => [ 'title' => 'זמן/פעולות של דיסק"%%name%%"', 'description' => 'זמן ממוצע להשלמת פעולת קלט/פלט בדיסק "%%name%%"', 'alertTitle' => 'הזמן/פעולה של דיסק "%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'הזמן/פעולות של דיסק "%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'הדיסק איטי מדי!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'העברת נתונים לדיסק "%%name%%"', 'description' => 'העברת נתונים לדיסק "%%name%%"', 'alertTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק "%%name%%" חרגה מהסף', 'okTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק "%%name%%" חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס העברת הנתונים במצב קריטי!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'שימוש ממש בזיכרון', 'description' => 'שימוש בזיכרון', 'alertTitle' => 'השימוש בזיכרון ממשי חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש בזיכרון ממשי חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בזיכרון במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015475180', ], 'swap' => [ 'title' => 'שימוש בפעולת החלפה', 'description' => 'שימוש בפעולת החלפה', 'alertTitle' => 'השימוש בחליפין חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש בחליפין חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בקובץ ההחלפה במצב קריטי!', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'החלפת תפוקה', 'description' => 'החלפה בין כניסה/יציאה', 'alertTitle' => 'ספיקת החליפין חרגה מהסף', 'okTitle' => 'ספיקת החליפין חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס תפוקת ההחלפה במצב קריטי!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'שימוש כולל ב-CPU', 'description' => 'שימוש ב- CPU', 'alertTitle' => 'השימוש הכולל ב-CPU חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש הכולל ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש ב-CPU במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015446579', ], 'load' => [ 'title' => 'ממוצע עומס', 'description' => 'ממוצע עומס', 'alertTitle' => 'ממוצע העומס חרג מהסף', 'okTitle' => 'ממוצע העומס חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'ממוצע העומס גבוה מדי! תהליכים רבים משתמשים ב-CPU או ממתינים לו.', ], 'processes' => [ 'title' => 'תהליכים', 'description' => 'כל התהליכים', 'alertTitle' => 'מספר התהליכים הפועלים חרג מהסף', 'okTitle' => 'מספר התהליכים הפועלים חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'הופעלו תהליכים רבים מדי!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'ההספק של ממשק "%%name%%"', 'description' => 'ניצול רוחב פס של ממשק הרשת "%%name%%"', 'alertTitle' => 'הספיקה של ממשק "%%name%%" חרגה מהסף', 'okTitle' => 'הספיקה של ממשק "%%name%%" חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס ניצול רוחב הפס במצב קריטי!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], 'cgroups' => [ 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'שימוש ב- CPU', 'description' => 'שימוש ב- CPU', 'alertTitle' => 'השימוש ב-CPU חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש ב-CPU חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש ב-CPU במצב קריטי!', ], ], 'memory' => [ 'usage' => [ 'title' => 'שימוש בזיכרון פיזי ווירטואלי', 'description' => 'שימוש בזיכרון', 'alertTitle' => 'השימוש בזיכרון הפיזי והווירטואלי חרג מהסף', 'okTitle' => 'השימוש בזיכרון הפיזי והווירטואלי חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס השימוש בזיכרון במצב קריטי!', ], ], 'hdd' => [ 'time' => [ 'title' => 'זמן/פעולות של דיסק"%%name%%"', 'description' => 'זמן ממוצע להשלמת פעולת קלט/פלט בדיסק "%%name%%"', 'alertTitle' => 'הזמן/פעולה של דיסק "%%name%%" חרג מהסף', 'okTitle' => 'הזמן/פעולות של דיסק "%%name%%" חזר למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'הדיסק איטי מדי!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'העברת נתונים לדיסק "%%name%%"', 'description' => 'העברת נתונים לדיסק "%%name%%"', 'alertTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק "%%name%%" חרגה מהסף', 'okTitle' => 'העברת הנתונים של דיסק "%%name%%" חזרה למצב הרגיל', 'alertMessage' => 'סטטוס העברת הנתונים במצב קריטי!', ], ], ], ], ], ], 'cli' => [ 'usageTitle' => 'שימוש:', 'commonArgumentsTitle' => 'ארגומנטים משותפים:', 'argumentsTitle' => 'ארגומנטים:', 'availableCommandsTitle' => 'פקודות זמינות:', 'commands' => [ 'installation' => 'קבלת סטטוס התוצאות של התקנת ההרחבה.', 'overview' => 'קבלה של רשימות הנתונים הראשיות.', 'thresholds' => 'ניהול ערכי הסף של ההרחבה.', 'arrangement' => 'ניהול של סידור הגרפים.', 'cloud' => 'ניהול המידע של Plesk 360.', 'subscriptions' => 'מגדיר את ניטור המשאבים המנוצלים על ידי מינויים.', 'cloud-website' => 'מציג אתרים, כולל ציון אם הם מחוברים ל-360 Monitoring או לא. מפעיל ומשבית את 360 Monitoring עבור אתרים.', 'help' => 'הצגת דף העזרה.', ], 'operations' => [ 'installation' => [ 'get-status' => 'קבלת סטטוס התוצאות של התקנת ההרחבה.', 'fix' => 'תיקון ההתקנה אם מתגלות בעיות כלשהן.', 'detect-hardware-changes' => 'בדיקה אם קיימים שינויים בחומרה.', ], 'overview' => [ 'list-panel-ids' => 'הצגת כל מזהי הלוחות הזמינים.', 'list-targets' => 'הצגת כל יעדי המקור.', 'list-sections' => 'הצגת כל המקטעים (מוצגים ככרטיסיות בממשק).', 'get-sources-map' => 'קבלת טבלת יחסי התלות בין מזהי הלוחות, יעדים ומקטעים.', ], 'thresholds' => [ 'list' => 'הצגת כל ערכי הסף.', 'set' => 'הגדרה או עדכון של סף.', 'set-from-json' => 'עדכון כל ערכי הסף דרך RAW JSON.', 'set-from-file' => 'עדכון כל ערכי הסף דרך קובץ JSON.', 'unset' => 'מחיקת ערך סף.', 'restore-defaults' => 'שחזור ערכי ברירת המחדל של ערכי הסף.', ], 'arrangement' => [ 'list' => 'הצגת הסידור הנוכחי של הלוחות.', 'set' => 'עדכון סידור הלוחות של מקטע.', 'set-from-json' => 'עדכון הסידור דרך RAW JSON.', 'set-from-file' => 'עדכון הסידור דרך קובץ JSON.', 'restore-defaults' => 'שחזור סידור ברירת המחדל של הלוחות.', ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => 'קבע את הגדרות הניטור של Plesk 360.', 'get-monitoring-status' => 'בדיקת הסטטוס של 360 Monitoring.', 'install-monitoring-agent' => 'התקנת הסוכן של 360 Monitoring (כל הפרמטרים חייבים להיות מוגדרים תחילה).', ], 'subscriptions' => [ 'get-monitoring-status' => 'מציג במרוכז את המצב של ניטור מינויים.', 'resctrl' => 'מנהל את המצב של בקר המשאבים (Cgroups).', 'integration' => 'מחליף את התצוגה של ניצול משאבים על ידי מינויים לגרפים עבור לקוחות.', 'comparison' => 'מחליף את התצוגה של כרטיסייה נפרדת עבור גרפים של השוואה בין מינויים (מנהל מערכת Plesk בלבד).', ], 'cloud-website' => [ 'list-statuses' => 'מציג את רשימת האתרים, כולל ציון אם הם מחוברים ל-360 Monitoring או לא.', 'enable-monitoring' => 'מפעיל את 360 Monitoring עבור האתר הספציפי.', 'disable-monitoring' => 'משבית את 360 Monitoring עבור האתר הספציפי.', ], ], 'options' => [ 'format' => 'יוצר פלט של הנתונים בפורמט מסוים. כברירת מחדל, כל הנתונים מוצגים בפורמט של טבלה. הפורמטים הנתמכים: table, json, list.', 'installation' => [ 'get-status' => [ 'verbose' => 'הצגת פלט מפורט של סטטוס ההתקנה.', ], 'fix' => [ 'verbose' => 'הצגת תוצאה מפורטת של תיקון ההתקנה.', ], 'detect-hardware-changes' => [ 'verbose' => 'הצגת תוצאה מפורטת של העדכון.', ], ], 'thresholds' => [ 'set' => [ 'panel-id' => 'מזהה הלוח עבור הסף. דוגמה: memory_usage.', 'target' => 'המטרה הקשורה למזהה הלוח. ברירת מחדל: any. דוגמה: memory:memory-used:value.', 'operator' => 'אופרטור ההשוואה. הערכים הנתמכים: less_than, greater_than. ערך ברירת המחדל: greater_than.', 'type' => 'סוג הערך. הערכים הנתמכים: מספר, אחוז. ערך ברירת המחדל: מספר.', 'value' => 'מספר צף.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'מחרוזת בתבנית JSON. דוגמה: \'[{"panelId":"memory_usage","target":"memory:memory-used:value","operator":"greater_than","type":"percent","value":90},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'הנתיב אל קובץ ה-JSON.', ], 'unset' => [ 'panel-id' => 'מזהה הלוח עבור הסף. דוגמה: memory_usage.', ], ], 'arrangement' => [ 'set' => [ 'section' => 'שם המקטע לצורך עדכון הארגון. דוגמה: סקירה.', 'panel-ids' => 'מזהי הלוח מופרדים על-ידי פסיקים. דוגמה: cpu_usage__cpu,memory_usage,hdd_util__root.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'מחרוזת בתבנית JSON. דוגמה: \'[{"section":"overview","panelIds":["cpu_usage__cpu","memory_usage"]},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'הנתיב אל קובץ ה-JSON.', ], ], 'subscriptions' => [ 'resctrl' => [ 'get-status' => 'מציג את המצב של בקר המשאבים (Cgroups).', 'enable' => 'מפעיל את בקר המשאבים (Cgroups).', 'disable' => 'משבית את בקר המשאבים (Cgroups).', ], 'integration' => [ 'get-status' => 'מציג את המצב של שילוב עם מינויי לקוחות.', 'enable' => 'מפעיל שילוב עם מינויי לקוחות.', 'disable' => 'משבית שילוב עם מינויי לקוחות.', ], 'comparison' => [ 'get-status' => 'מציג את המצב של ההשוואה בין מינויים.', 'list' => 'מציג רשימה של המינויים שנכללו בהשוואה.', 'add-item' => 'מוסיף מינוי לרשימת ההשוואות (עד 10 פריטים).', 'remove-item' => 'מסיר מינוי מרשימת ההשוואות.', 'disable' => 'משבית את ההשוואה בין מינויים.', ], ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => [ 'user-id' => 'מזהה המשתמש של 360 Monitoring. ניתן להגדיר אותו גם באמצעות משתנה הסביבה PE_USER_ID.', 'server-id' => 'מזהה השרת של 360 Monitoring. ניתן להגדיר אותו גם באמצעות משתנה הסביבה PE_SERVER_ID.', 'api-url' => 'כתובת ה-URL של ה-API של 360 Monitoring. ניתן להגדיר אותה גם באמצעות משתנה הסביבה PE_API_URL.', 'api-key' => 'מפתח ה-API של 360 Monitoring. ניתן להגדיר אותו גם באמצעות משתנה הסביבה PE_API_KEY.', ], ], 'cloud-website' => [ 'enable-monitoring' => [ 'name' => 'שם אתר.', ], 'disable-monitoring' => [ 'name' => 'שם אתר.' ], ], ], 'messages' => [ 'hardwareChangesWereFound' => 'תצורת החומרה עודכנה.', 'hardwareChangesNotFound' => 'תצורת החומרה נבדקה מחדש: לא נמצאו שינויים.', ], 'errors' => [ 'invalidOperationName' => 'הפעולה עבור הפקודה אינה תקפה. רשימת הפעולות הזמינות: %%list%%.', 'invalidOption' => 'האפשרות "%%name%%" אינה תקפה.', 'invalidOptionFromTheList' => 'האפשרות "%%name%%" אינה תקפה. הערכים המותרים הם: %%list%%.', 'invalidOptionByReason' => 'האפשרות "%%name%%" אינה תקפה: %%reason%%.', 'invalidFilePath' => 'הקובץ "%%path%%" לא קיים או שאינו נגיש.', 'fileReadError' => 'קריאת הקובץ "%%path%%" נכשלה.', 'optionIsMissing' => 'האפשרות "%%name%%" נדרשת לפעולה זו.', 'optionIsNotSetFromTheList' => 'האפשרות עבור הפעולה לא הוגדרה. רשימת האפשרויות הזמינות: %%list%%.', 'settingsSavingFailed' => 'לא ניתן לשמור את ההגדרות. לפרטים נוספים, עיין ביומנים.', 'resctrlIsNotSupported' => 'בקר המשאבים (Cgroups) אינו נתמך.', 'resctrlIsNotInstalled' => 'בקר המשאבים (Cgroups) אינו מותקן.', 'resctrlIsNotLicensed' => 'אין רישיון עבור בקר המשאבים (Cgroups).', 'resctrlIsNotEnabled' => 'בקר המשאבים (Cgroups) מושבת. השתמש בפעולה "--resctrl" כדי להפעיל את השירות.', 'csComparisonInvalidItem' => 'לא נמצא מינוי בשם זה.', 'csComparisonListIsTooLong' => 'רשימת ההשוואות יכולה לכלול לכל היותר 10 מינויים. אם אתה בכל זאת רוצה להשוות את המינוי הנוכחי, הסר מהרשימה מינוי אחר ונסה שוב.', 'cloudServerMonitoringIsNotEnabled' => '360 Monitoring אינו מופעל עבור שרת זה. יש להשתמש בפקודה "--cloud-server --enable-monitoring" כדי להפעיל אותו.', 'cloudUserMonitoringExceedLimit' => 'You have reached the limit of websites you can monitor. To monitor more websites, upgrade your license.', 'websiteGetFullList' => 'לא ניתן היה לקבל את רשימת הסטטוסים של ניטור באתרים. נסה להפעיל את הפקודה שוב במצב ניפוי באגים.', 'cloudWebsiteInvalidDomainName' => 'הדומיין לא נמצא או שלא הוגדר עבורו אחסון אתרים פיזי.', 'cloudKeysAreNotSet' => 'לא כל המפתחות הנחוצים הוגדרו', ], 'titles' => [ 'status' => 'מצב', 'result' => 'תוצאה', 'comment' => 'הערה', 'section' => 'מקטע', 'panelIds' => 'מזהי לוחות', 'panelId' => 'מזהה לוח', 'target' => 'יעד', 'operator' => 'אופרטור', 'type' => 'סוג', 'value' => 'ערך', 'targets' => 'יעדים', 'defaultSections' => 'מקטעי ברירת מחדל', 'resctrl' => 'ResCtrl', 'csIntegration' => 'שילוב', 'csComparison' => 'השוואה', 'csComparisonList' => 'רשימת השוואות', 'websiteName' => 'שם אתר', 'monitoringStatus' => 'סטטוס ניטור', ], ], 'task' => [ 'enableResCtrl' => [ 'running' => 'שירות בקר המשאבים (Cgroups) בהפעלה.', 'error' => 'הפעלת שירות בקר המשאבים (Cgroups) נכשלה.', 'done' => 'שירות בקר המשאבים (Cgroups) הופעל בהצלחה.', ], 'disableResCtrl' => [ 'running' => 'שירות בקר המשאבים (Cgroups) בעצירה.', 'error' => 'עצירת שירות בקר המשאבים (Cgroups) נכשלה.', 'done' => 'שירות בקר המשאבים (Cgroups) נעצר בהצלחה.', ], 'installCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 הותקן או עודכן.', 'error' => 'לא ניתן היה להתקין או לעדכן את agent360.', 'done' => 'agent360 הותקן או עודכן.', ], 'uninstallCloudAgent' => [ 'running' => 'הסרת ההתקנה של agent360 מתבצעת.', 'error' => 'לא ניתן היה להסיר את ההתקנה של agent360.', 'done' => 'הסרת ההתקנה של agent360 בוצעה.', ], ], 'action_log' => [ 'mode_change' => 'מצב הרחבת הניטור השתנה', ], 'home' => [ 'seeMoreLink' => 'מידע נוסף', 'graphPeriod' => '24 השעות האחרונות', 'dataNotReady' => 'הנתונים יהיו מוכנים בעוד כמה דקות', 'cpu' => [ 'title' => 'שימוש ב-CPU, ב-%', 'state' => [ 'idle' => 'במנוחה', 'steal' => 'Steal', 'system' => 'מערכת', 'user' => 'משתמש', ], 'description' => [ 'idle' => 'הזמן שעבר שבו לא התבצעו משימות.', 'steal' => 'הזמן שניתן למכונות וירטואליות אחרות.', 'system' => 'הזמן שעבר בהרצת עיבודים ברמת המערכת.', 'user' => 'הזמן שעבר בהרצת עיבודים ברמת המשתמש.', ], ], 'memory' => [ 'title' => 'שימוש בזיכרון, ב-GB', 'total' => 'Total memory: %%total%%', 'state' => [ 'cached' => 'מאוחסן במטמון', 'free' => 'פנוי', 'used' => 'בשימוש', ], 'description' => [ 'cached' => 'הזיכרון שבשימוש של מטמון מערכת הקבצים.', 'free' => 'הזיכרון שלא בשימוש של שום עיבוד.', 'used' => 'הזיכרון שבשימוש של עיבודי משתמשים ומערכות.', ], ] ], ];