D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
monitoring
/
resources
/
locales
/
Filename :
pl-PL.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'navigation' => [ 'title' => 'Monitoring', 'description' => 'Wyświetl raporty o stanie serwera i zmień konfigurację monitorowania.', 'domainTitle' => 'Monitoring', 'domainDescription' => 'Zobacz raport wykorzystania zasobów według subskrypcji.', 'domainStatus' => [ 'loading' => 'Ładuję...', 'loadingError' => 'Błąd ładowania', 'notConnected' => 'Niepodłączony', 'notActivated' => 'Wymagana aktywacja', 'notConfigured' => 'Domena nie jest monitorowana', 'onYourOwn' => 'Samodzielnie', 'active' => 'Pulpit domeny', ], ], 'pages' => [ 'installation' => [ 'checkerError' => 'Nie można sprawdzić, czy Monitoring został poprawnie zainstalowany: %%message%%', 'dependencyError' => 'Nie wszystkie zależności dla Monitoring zostały zainstalowane: %%message%%', 'pluginError' => 'Wtyczka %%name%% nie jest zainstalowana.', 'fixerError' => 'Wystąpił błąd podczas naprawy instalacji: %%message%%', 'dbIsBroken' => 'Nie znaleziono bazy rozszerzeń lub jest ona uszkodzona.', 'dbAccessRightsAreIncorrect' => 'Prawa dostępu do bazy rozszerzeń są nieprawidłowe.', 'grafanaIsMissingNotification' => 'Monitorowanie jest prawie gotowe do pracy i zbierania niezbędnych danych. Ostatnim krokiem, który pozostał, jest zainstalowanie rozszerzenia Grafana, aby wyświetlić dane.', 'grafanaInactiveError' => 'Grafana jest wyłączona.', 'grafanaServiceError' => 'Wygląda na to, że usługa Grafana jest zepsuta.', 'serviceFixerError' => 'Wystąpił błąd podczas uruchamiania usługi zbierania danych: %%message%%', 'grafanaFixerError' => 'Wystąpił błąd podczas uruchamiania usługi Grafana: %%message%%', 'thresholdSettingsError' => 'Ustawienia progów nie są ustawione lub są nieprawidłowe.', 'panelsPlacementSettingsError' => 'Ustawienia rozmieszczenia paneli są nieprawidłowe.', 'serverConfigError' => 'Nie znaleziono komponentu Monitor kondycji systemu.', 'serverConfigErrorAndAdvice' => 'Nie znaleziono komponentu Monitor kondycji systemu. Zainstaluj ponownie komponent za pomocą następującego polecenia konsoli: `plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`' . '`plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`', 'serverConfigIsInvalid' => 'Konfiguracja monitora kondycji systemu jest nieprawidłowa.', ], 'notifications' => [ 'thresholdAlert' => [ 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania zasobów został przekroczony', 'okTitle' => 'Wartość zużycia zasobów wróciła do normy', 'actionText' => 'Sprawdź kondycję serwera', 'messageAddon' => 'Obecna wartość to %%value%%.', 'recommendation' => 'Ten artykuł może Ci pomóc rozwiązać problem: %%link%%', ], 'cloudAlert' => [ 'alertTitle' => 'Agent narzędzia Monitoring wykrył problem', 'actionText' => 'Sprawdź kondycję serwera', 'alertMessageNoData' => 'Uruchomiono alert dotyczący metryki "nie otrzymano danych".', 'alertMessageSnapshot' => 'Poniżej znajduje się migawka bieżącego użycia.', 'alertMessage' => 'Uruchomiono alert dla metryki %%metric%%. Obecna wartość %%value%% nie jest zgodna z warunkami: %%summary%%' ], ], ], 'ui' => [ 'button' => [ 'reload' => 'Przeładuj', 'fix-installation' => 'Napraw instalację', 'install-grafana' => 'Zainstaluj Grafanę', 'install-monitoring' => 'Użyj wbudowanego monitorowania', 'install-monitoring-popup-proceed' => 'Tak, użyj wbudowanego monitorowania', 'install-monitoring-popup-cancel' => 'Anuluj', 'how-360-monitoring-is-better' => 'Jak 360 Monitoring jest lepszy?', 'start-service' => 'Uruchom usługę', 'start-grafana' => 'Uruchom usługę', 'open-settings' => 'Ustawienia', 'open-thresholds' => 'Progi', 'share-feedback' => 'Podziel się swoją opinią', 'restore-defaults' => 'Przywróć domyślne', 'panels-management' => 'Dostosuj', 'rearrange' => 'Zmień układ', 'complete-the-arrangement' => 'Uzupełnij układ', 'detect-hardware-changes' => 'Wykryj zmiany sprzętowe', 'submit' => 'OK', 'apply' => 'Zastosuj', 'cancel' => 'Anuluj', 'no-panels-action' => 'Otwórz ustawienia dostosowywania', 'no-panels-link' => 'Dostosuj', 'subscriptions-monitoring' => 'Monitorowanie subskrypcji', 'components-installation-link' => 'zainstaluj komponent Cgroups Manager', 'cgroups-manager-license-link' => 'licencja', 'parameters' => 'Parametry', 'tour-skip' => 'Pomiń', 'tour-next' => 'Następny', 'tour-previous' => 'Poprzedni', 'tour-finish' => 'Rozumiem!', 'cloud-connection-promo-sign-up' => 'Zarejestruj się', 'cloud-connection-promo-connect' => 'Połącz', 'cloud-connection-promo-activate' => 'Aktywuj', 'cloud-connection-website-monitoring-promo-enable' => 'Włącz', 'cloud-connection-proceed' => 'Wypróbuj Monitoring 360', 'cloud-monitoring-view-prev' => 'Wrócić do wbudowanego monitorowania', 'cloud-monitoring-view-prev-proceed' => 'Tak, wróć', 'cloud-agent-version-update' => 'Agent aktualizacji', 'cloud-agent-install' => 'Agent instalacji', 'cloud-agent-launch' => 'Agent uruchamiania', 'cloud-monitors-filter-all' => 'Wszystko jest monitorowane', 'cloud-monitors-filter-issues' => 'Z błędami', 'cloud-monitors-select-websites' => 'Wybierz witryny do monitorowania', 'cloud-websites-filter-all' => 'Wszystko', 'cloud-websites-filter-monitored' => 'Monitorowane', 'cloud-websites-filter-not-monitored' => 'Niemonitorowane', 'cloud-license-buy-pro' => 'Podnieś swoją licencję', 'cloud-license-keep-free' => 'Zostaw wersję Lite', 'cloud-statistics-refresh' => 'Odśwież', 'cloud-open-external-monitoring' => 'Otwórz 360 Monitoring', ], 'switch' => [ 'site-monitoring-is-not-needed' => 'Dziękuję, ale sam monitoruję stronę' ], 'widget' => [ 'license' => [ 'header-trial' => 'Okres próbny: {days, plural, =1 {został # dzień} other {zostało # dni}}', 'header-lite' => 'Licencja Lite', 'header-pro' => 'Opłać licencję', 'button-buy-pro' => 'Podnieś swoją licencję', 'button-adjust-limits' => 'Dopasuj limity', 'menu-back-to-classic' => 'Wrócić do wbudowanego monitorowania', 'menu-compare-licenses' => 'Porównaj licencje', 'popup-websites-used' => 'Monitorujesz {used, plural, =1 {# witrynę} other {# witryny}} na {serversUsed, plural, =1 {# serwerze} other {# serwerach}}.', 'popup-lite-websites-allowed' => 'Z licencją Lite możesz monitorować do {allowed, plural, =1 {# witryny} other {# witryn}}.', 'popup-pro-websites-allowed' => 'Przy obecnych limitach licencji możesz monitorować do {allowed, plural, =1 {# witryny} other {# witryn}}.', 'popup-trial-websites-allowed' => 'W okresie próbnym możesz monitorować nieograniczoną liczbę stron internetowych.', 'popup-servers-used' => 'Monitorujesz {used, plural, =1 {# serwer} other {# serwery}}.', 'popup-lite-servers-allowed' => 'Możesz monitorować do {allowed, plural, =1 {# serwera} other {# serwerów}}.', 'popup-pro-servers-allowed' => 'Przy obecnych limitach licencji możesz monitorować do {allowed, plural, =1 {# serwera} other {# serwerów}}.', 'popup-trial-servers-allowed' => 'W okresie próbnym możesz monitorować nieograniczoną liczbę serwerów.', 'websites-used-allowed' => 'Strony internetowe: %%used%% z %%allowed%%', 'servers-used-allowed' => 'Serwery: %%used%% z %%allowed%%', ], ], 'panel' => [ 'overviewTitle' => 'Opis', 'servicesTitle' => 'Usługi', 'hddTitle' => 'Dysk', 'ramTitle' => 'Pamięć', 'cpuTitle' => 'CPU', 'networkTitle' => 'Sieć', 'comparisonTitle' => 'Subskrypcje', 'cloudServerTitle' => 'Serwer', 'cloudMonitorsTitle' => 'Strony WWW', ], 'settings' => [ 'title' => 'Ustawienia', 'thresholdsTitle' => 'Progi', 'panelsManagementTitle' => 'Dostosuj', 'subscriptionsMonitoringTitle' => 'Monitorowanie zasobów subskrypcji', 'parametersMonitoringTitle' => 'Parametry', 'cloudWebsitesTitle' => 'Wybierz witryny do monitorowania', ], 'text' => [ 'page-title' => 'Monitoring', 'loading' => 'Ładuję...', 'installation-check-failed' => 'Nie można uzyskać stanu instalacji aplikacji Monitoring.', 'installation-fix-failed' => 'Nie można naprawić narzędzia Monitoring.', 'statistics-loading-failed' => 'Nie można załadować statystyk.', 'placement-loading-failed' => 'Nie można załadować układu grafów.', 'notice-about-saving' => 'Wszelkie zmiany wprowadzone w tych pulpitach nie zostaną zapisane.', 'service-is-not-running-warning' => 'Nowe dane nie będą gromadzone, ponieważ usługa gromadzenia danych jest zatrzymana. Uruchomić usługę?', 'service-is-not-running-subscription-warning' => 'Nowe dane nie będą gromadzone, ponieważ usługa gromadzenia danych jest zatrzymana. Prosimy, skontaktuj się z administratorem.', 'service-fix-failed' => 'Nie można uruchomić usługi zbierania danych.', 'grafana-is-not-running-error' => 'Nie można załadować zawartości karty, ponieważ usługa Grafana jest zatrzymana. Uruchomić usługę?', 'grafana-is-not-running-subscription-error' => 'Ten ekran nie może być załadowany, ponieważ usługa Grafana jest zatrzymana. Prosimy o kontakt z administratorem.', 'grafana-fix-failed' => 'Nie można uruchomić usługi Grafana.', 'page-not-found' => 'Nie można znaleźć strony.', 'thresholds-have-been-updated' => 'Progi zostały zaktualizowane.', 'hint-percentage' => '%', 'thresholds-disclamer' => 'Wybierz zasoby, które będzie śledzić aplikacja Monitoring. Ustaw wartości progowe (jeśli dotyczy), aby otrzymywać powiadomienia o przekroczeniu progów.', 'open-thresholds-button-hint' => 'Ustaw progi dla monitorowanych zasobów aplikacji Monitoring', 'field-is-required' => 'To pole jest wymagane.', 'field-too-many-values' => 'To pole zawiera zbyt wiele wartości.', 'restore-defaults-hint' => 'Resetuje progi do wartości domyślnych.', 'restore-panels-default-placement-hint' => 'Resetuje układ wykresów do stanu początkowego.', 'panels-management-hint' => 'Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność wykresów.', 'panels-management-button-hint' => 'Zmień kolejność albo pokaż/ukryj określone wykresy', 'inactive-panels' => 'Nieaktywne wykresy', 'panels-placement-has-been-updated' => 'Układ wykres został zaktualizowany.', 'no-contents' => 'Wygląda na to, że nic tu nie ma.', 'panels-management-overview-add-to-hint' => 'Dodaj wykres do zakładki Przegląd', 'panels-management-overview-remove-from-hint' => 'Usuń wykres z zakładki Przegląd', 'panels-management-activate' => 'Pokaż wykres na domyślnej karcie', 'panels-management-deactivate' => 'Ukryj wykres', 'hardware-changes-were-found' => 'Konfiguracja sprzętu została zaktualizowana.', 'hardware-changes-not-found' => 'Konfiguracja sprzętu została ponownie sprawdzona: nie znaleziono zmian.', 'hardware-changes-detection-failed' => 'Wykrywanie zmian sprzętu nie powiodło się.', 'hardware-changes-hint' => 'ostatnio sprawdzone: %%when%%', 'interval-ago' => '%%interval%% temu', 'just-now' => 'właśnie teraz', 'long-ago' => 'dawno temu', 'never' => 'nigdy', 'seconds-short' => 'sek', 'minutes-short' => 'minut', 'hours-short' => 'godz.', 'days-short' => 'dni', 'no-panels-title' => 'Coś poszło nie tak.', 'no-panels-description' => 'Wygląda na to, że dezaktywowałeś wszystkie wykresy na tej stronie. Możesz dodać je z powrotem na stronie „Dostosuj”.', 'panels-are-deactivated' => 'Wszystkie panele w tej sekcji są dezaktywowane.', 'panels-are-deactivated-hint' => 'Możesz dodać je ponownie na stronie %%link%%.', 'subscriptions-monitoring-hint' => 'Monitoring może pokazywać wykresy zasobów procesora, pamięci i dysku zużywanych przez subskrypcje. Aby włączyć tę funkcję, skonfiguruj integrację między aplikacją Monitoring i Cgroups Manager.', 'subscriptions-monitoring-button-hint' => 'Włącz / wyłącz zbieranie danych dla subskrypcji (przez Cgroups Managera)', 'cgroups-manager-component-warning' => 'Musisz %%link%%.', 'cgroups-manager-license-warning' => 'Aby kontynuować integrację, musisz zainstalować Plesk z Web Pro lub Web Host %%link%%.', 'cgroups-manager-integration-hint' => 'Włączona aplikacja Cgroups zbiera dane o zasobach zużywanych przez subskrypcje i przesyła dane do aplikacji Monitoring.', 'customers-subscriptions-hint' => 'Pokaż klientom zużycie zasobów przez ich subskrypcje na wykresach.', 'subscriptions-comparison-hint' => 'Porównaj wykresy różnych subskrypcji na osobnej karcie i dowiedz się, która strona generuje największe obciążenie. Zakładka jest dostępna tylko dla administratora Plesk.', 'subscriptions-comparison-list-placeholder' => 'Wybierz subskrypcje...', 'subscriptions-comparison-list-alert' => 'Aby użyć tej funkcji, stwórz przynajmniej jedną subskrypcję.', 'subscriptions-loading-failed' => 'Nie można załadować ustawień subskrypcji.', 'subscriptions-have-been-updated' => 'Ustawienia monitorowania zostały zaktualizowane.', 'subscriptions-have-not-been-updated' => 'Zaktualizowano wszystkie ustawienia monitorowania z wyjątkiem integracji Cgroups Managera. Usługa Resource Controller jest nadal uruchamiana / zatrzymywana.', 'parameters-loading-failed' => 'Nie można było załadować parametrów.', 'parameters-have-been-updated' => 'Parametry monitorowania zostały zaktualizowane.', 'monitoring-parameters-hint' => 'Tutaj możesz zmienić podstawowe parametry monitorowania.', 'parameters-button-hint' => 'Zmień podstawowe parametry monitorowania', 'detect-hardware-changes-button-hint' => 'Wymuś sprawdzenie konfiguracji sprzętu pod kątem wszelkich zmian, które mogą wpłynąć na ustawienia rozszerzenia', 'cloud-connection-promo-title' => 'Monitoruj wiele serwerów i uzyskaj cenne informacje dzięki 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo' => 'Zarządzaj i monitoruj dostępność, kondycję i wydajność wszystkich swoich serwerów Plesk z jednego pulpitu nawigacyjnego dzięki 360 Monitoring, nowej funkcji dostępnej w chmurze %%link%%.', 'cloud-connection-promo-link' => 'Plesk 360', 'cloud-connection-promo-monitoring-hint' => 'Wybranie opcji "Użyj wbudowanego monitorowania" spowoduje automatyczne zainstalowanie rozszerzenia Grafana.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-disabled-hint' => 'Przycisk "Monitoring" nie będzie już wyświetlany w przeglądzie domeny. Możesz włączyć monitorowanie tej domeny w %%navigationPane%%. Spowoduje to powrót przycisku "Monitoring” do przeglądu domeny.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-navigation-pane-link' => 'panelu nawigacyjnym', 'cloud-connection-promo-steps-title' => 'Wypróbuj 360 Monitoring za darmo', 'cloud-connection-promo-step-one' => 'Podłącz swój serwer do Plesk 360. Jeśli nie masz jeszcze tam konta, zarejestruj się w Plesk 360. To nic nie kosztuje.', 'cloud-connection-promo-step-one-done' => 'Podłącz swój serwer do Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-two' => 'Aktywuj 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-two-done' => 'Aktywuj 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-three' => 'Włącz 360 Monitoring dla %%site%%', 'cloud-connection-promo-settings-spot-hint' => 'Zawsze możesz przywrócić ten baner, klikając "Wypróbuj 360 Monitoring"', 'cloud-connection-proceed-button-hint' => 'Monitoruj wiele serwerów i uzyskaj cenne informacje dzięki 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo-v2-line1' => 'Scentralizowane rozwiązanie do śledzenia wydajności i zapobiegania przestojom. Oferuje konfigurowalne pulpity nawigacyjne, spersonalizowane alerty, jednominutowe kontrole, historię sieci i nie tylko.', 'cloud-connection-promo-v2-line2' => '360 Monitoring Lite jest bezpłatny, teraz i zawsze. Aktywując swoje konto już dziś, uzyskasz również bezpłatny 14-dniowy okres próbny obejmujący wszystkie funkcje premium. Po dwóch tygodniach nastąpi automatyczne przełączenie z powrotem do bezpłatnej wersji Lite, chyba że zdecydujesz się na uaktualnienie!', 'cloud-connection-promo-built-in-monitoring-popup' => 'Jeśli wybierzesz monitorowanie wbudowane, nie będziesz w stanie monitorować wielu serwerów zewnętrznie za pomocą usługi w chmurze. Czy chcesz kontynuować?', 'cloud-connection-website-monitoring-promo' => 'Witryna <b>%%site%%</b> nie jest monitorowana zewnętrznie. Jeśli witryna ulegnie awarii, dowiesz się o tym, gdy jest za późno: prawdopodobnie od odwiedzających, którzy nie mają dostępu do witryny.{br}{br}Przestój oznacza 100% straty i ludzi, którzy nie mogą znaleźć informacji o Twojej firmie.{br} {br}Aby wyłapać przestoje i nie tracić pieniędzy oraz potencjalnych klientów, zalecamy zewnętrzne monitorowanie witryny za pomocą usługi 360 Monitoring. Usługa 360 Monitoring Lite jest bezpłatna, teraz i zawsze.{br}{br}Dzisiaj – aktywując konto – będziesz również cieszyć się bezpłatną 14-dniową wersją próbną Pro, zawierającą wszystkie funkcje premium. Po dwóch tygodniach nastąpi automatyczne przełączenie z powrotem do bezpłatnej wersji Lite, chyba że zdecydujesz się pozostać przy aktualizacji!', 'cloud-statistics-loading-failed' => 'Nie można załadować statystyk.', 'cloud-dashboard-url-loading-failed' => 'Nie udało się wczytać adresu URL panelu.', 'cloud-agent-version-loading-failed' => 'Nie można załadować wersji agenta.', 'cloud-monitors-loading-failed' => 'Nie można załadować informacji o monitoringu.', 'cloud-monitor-has-been-added' => 'Dodano monitorowanie strony.', 'cloud-monitor-has-been-removed' => 'Monitorowanie witryny zostało usunięte.', 'cloud-monitor-update-failed' => 'Coś poszło nie tak podczas aktualizacji monitoringu.', 'cloud-websites-loading-failed' => 'Nie udało się wczytać informacji o stronach internetowych.', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-title' => 'Wrócić do wbudowanego monitorowania?', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-content' => 'Nie będziesz w stanie monitorować dostępności swoich witryn i serwerów ani wykrywać problemów z siecią.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-dialog-content' => 'Możesz także usunąć z serwera komponent „agent360”. Jeśli to zrobisz, 360 Monitoring przestanie zbierać dane z serwera. Jeśli później przełączysz się z powrotem na 360 Monitoring, dane z okresu, w którym nie zainstalowano komponentu „agent360”, będą niedostępne.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-checkbox-content' => 'Tak, odinstaluj agent360.', 'cloud-panel-websites-title' => 'Strony WWW', 'cloud-panel-websites-set-monitoring-list' => 'Ustaw listę monitorowania', 'cloud-panel-websites-not-monitoring' => 'Żadne strony nie są jeszcze monitorowane', 'cloud-panel-websites-no-issues' => 'Strony internetowe działają poprawnie', 'cloud-panel-websites-has-issues' => '%%number%% {number, plural, =1 {witryna ma} other {witryny mają}} problemy', 'cloud-agent-version' => 'Wersja agenta monitorowania', 'cloud-panel-server-title' => 'Serwer', 'cloud-panel-server-has-alerts' => '%%value%% {value, plural, =1 {otwarty alert} other {otwartych alertów}}', 'cloud-panel-server-no-alerts' => 'Brak otwartych ostrzeżeń', 'cloud-monitors-list-column-website' => 'Strona WWW', 'cloud-monitors-list-column-uptime' => 'Czas działania', 'cloud-monitors-list-column-state' => 'Stan', 'cloud-monitors-list-item-inactive' => 'Niemonitorowane', 'cloud-monitors-list-item-inactive-hint' => 'Strona nie jest monitorowana, ponieważ osiągnąłeś limit monitorowanych stron. Aby monitorować więcej stron internetowych, zaktualizuj oprogramowanie do płatnej licencji lub zwiększ limit, jeśli już dokonałeś aktualizacji.', 'cloud-monitors-state-ok' => 'Zdrów i cały', 'cloud-monitors-state-pending' => 'W trakcie', 'cloud-monitors-search-placeholder' => 'Znajdź witrynę...', 'cloud-monitors-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, =1 {witryna jest monitorowana} other {witryny są monitorowane}}', 'cloud-monitors-list-statistics-number' => '%%number%% z %%total%%', 'cloud-monitors-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, =1 {witryna} other {witryny}}', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-title' => 'Wszystkie monitorowane strony internetowe odpowiadają', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-description' => 'Nie ma co się martwić. Pokażemy Ci wykryte problemy (jeśli występują).', 'cloud-websites-list-column-name' => 'Strona WWW', 'cloud-websites-list-column-ip' => 'Adresy IP', 'cloud-websites-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, =1 {witryna} other {witryny}} na tym serwerze {number, plural, =1 {jest monitorowana} other {są monitorowane}}', 'cloud-websites-list-statistics-number' => '%%number%% z %%total%%', 'cloud-websites-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, =1 {witryna} other {witryny}}', 'cloud-websites-search-placeholder' => 'Znajdź witrynę', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-title' => 'Wszystkie monitorowane strony internetowe odpowiadają', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-description' => 'Nie ma co się martwić. Pokażemy Ci wykryte problemy (jeśli występują).', 'cloud-websites-license-banner' => 'Przy obecnej licencji możesz wybrać %%websites%% do monitorowania na tym serwerze. Aby monitorować więcej stron internetowych, %%link%%.', 'cloud-websites-license-banner-no-link' => 'Przy obecnej licencji możesz wybrać %%websites%% do monitorowania na tym serwerze.', 'cloud-websites-license-number' => '%%number%% {number, plural, =1 {strona} other {stron}} więcej', 'cloud-websites-license-link' => 'podnieś swoją licencję', 'cloud-widget-title' => 'Przegląd monitoringu', 'cloud-widget-status-label' => 'Status agenta', 'cloud-widget-status-text-active' => 'aktywny', 'cloud-widget-status-text-inactive' => 'nieaktywny', 'cloud-widget-status-text-not-installed' => 'nie zainstalowano', 'cloud-widget-open-link-label' => 'Otwórz monitoring', 'cloud-widget-no-open-alerts' => 'Obecnie nie ma otwartych alertów.', 'cloud-widget-closed-alert' => 'Ostatni alert dla %%summary%% został zamknięty %%ago%%', 'cloud-widget-start-service-label' => 'Uruchom usługę', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-title' => 'Okres próbny usługi 360 Monitoring wygasł', 'cloud-trial-period-has-expired-banner' => 'Możesz kontynuować monitorowanie do %%max_number%% {max_number, plural, =1 {strony} other {stron}} z %%link_free%%. Aby monitorować więcej witryn, uzyskać więcej zasobów i korzystać z funkcji premium, %%link_pro%%.', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-free' => '"360 Monitoring Lite"', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-pro' => 'podnieś swoją licencję', 'cloud-server-detached-banner-title' => 'Połączyć z Plesk 360?', 'cloud-server-detached-banner-description' => 'Aby zarządzać i monitorować dostępność, kondycję i wydajność wszystkich serwerów Plesk z jednego pulpitu nawigacyjnego przy użyciu 360 Monitoring, musisz połączyć swój Plesk z usługą w chmurze "%%link%%".', 'cloud-server-detached-banner-description-link-360' => 'Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-description-link-marketing' => 'Jak 360 Monitoring jest lepszy?', 'cloud-server-detached-banner-button-connect' => 'Połącz z Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-button-switch-to-classic' => 'Przełącz na wbudowane monitorowanie', 'cloud-server-detached-banner-hint' => 'Klikając "Połącz z Plesk 360", łączysz się z usługą i przyznajesz jej dostęp do swojego Pleska. Musisz także zarejestrować się lub zalogować do Plesk 360.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial' => 'Osiągnąłeś limit witryn, które możesz monitorować. Aby monitorować więcej witryn, dostosuj swój %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite' => 'Osiągnąłeś limit witryn, które możesz monitorować. Aby monitorować więcej witryn, %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial-no-link' => 'Osiągnąłeś limit witryn, które możesz monitorować.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite-no-link' => 'Osiągnąłeś limit witryn, które możesz monitorować.', 'cloud-license-limits-reached-adjust-link' => 'limit licencji', 'cloud-license-limits-reached-buy-pro-link' => 'podnieś swoją licencję', 'cloud-license-servers-limit-reached-message' => 'Monitorowanie nie zbiera statystyk dla wszystkich serwerów wybranych do monitorowania, ponieważ ich liczba przekracza limit licencji. Aby zebrać statystyki dla wszystkich serwerów, %%link%%.', 'cloud-license-servers-limit-reached-adjust-link' => 'dostosuj limit licencji', 'cloud-server-monitoring-inactive-message' => 'Monitoring nie zbiera statystyk dla serwera, ponieważ przekracza limit licencji lub jest oznaczony jako "Zarchiwizowany". Aby monitorować serwer, %%link%% lub przejdź do 360 Monitoring i zarchiwizuj serwer.', 'cloud-server-monitoring-inactive-adjust-link' => 'dostosuj limit licencji', 'cloud-server-monitoring-inactive-no-link-message' => 'Monitoring nie zbiera statystyk dla Twojego serwera, ponieważ przekracza limit licencji lub jest oznaczony jako "Zarchiwizowany".', 'cloud-no-data-title' => 'Robimy obliczenia', 'cloud-no-data-connection-notice' => 'Twój serwer Plesk został połączony z 360 Monitoring.', 'cloud-no-data-description' => 'Robimy obliczenia, aby przygotować dashboard. Spróbuj odświeżyć stronę lub wróć za 10-30 minut.', 'cloud-no-data-install-agent-description' => 'Brak danych do wyświetlenia. Aby zebrać dane, zainstaluj agent360, klikając "Zainstaluj agenta".', 'cloud-no-data-start-agent-description' => 'Brak danych do wyświetlenia. Aby zebrać dane, uruchom agent360, klikając "Uruchom agenta".', 'cloud-data-loading-failed' => 'Nie udało się wczytać informacji o dostępności danych.', 'cloud-start-service-failed' => 'Nie można uruchomić usługi agenta monitorowania: %%message%%', 'powered-by' => 'powered by', 'website-is-not-monitored-externally' => 'Witryna <b>%%site%%</b> nie jest monitorowana zewnętrznie', ], 'site-monitoring-promo' => [ 'site-monitoring-promo-banner-title' => 'Najlepsze praktyki: korzystanie z monitoringu zewnętrznego', 'site-monitoring-promo-banner-text' => 'Aby wyłapać przestoje i nie stracić pieniędzy oraz potencjalnych klientów, zalecamy monitorowanie swojej witryny zewnętrznie za pomocą 360 Monitoring. 360 Monitoring Lite jest bezpłatny, teraz i zawsze.', 'site-monitoring-promo-banner-link-text' => 'Dowiedz się więcej', ], 'label' => [ 'operator-lt' => '<', 'operator-gt' => '>', 'target-any' => 'Dowolne dane', 'cgroups-manager-integration-switch' => 'Włącz Resource Controller (Cgroups)', 'customers-subscriptions-switch' => 'Uruchom integrację z subskrypcjami użytkowników', 'subscriptions-comparison-switch' => 'Włącz porównywanie subskrypcji (do 10 naraz)', 'dashboard-default-interval' => 'Domyślny przedział czasowy', 'dashboard-default-interval-hint' => 'Wykresy na wszystkich kartach pokażą statystyki dla tego okresu.', ], 'format' => [ 'percent' => '%', 'µs' => 'µs', 'ms' => 'ms', 's' => 's', 'min' => 'minuty', 'hour' => 'godziny', 'day' => 'dni', 'bytes' => 'bajty', 'kib' => 'KiB', 'mib' => 'MiB', 'gib' => 'GiB', 'tasks' => 'Zadania', 'ops-sec' => 'Operacji/sekundę', 'pages-sec' => 'Stron/sekundę', 'packets-sec' => 'Pakietów/sekundę', 'bytes-sec' => 'Bajtów/sekundę', ], 'subscriptions-tour' => [ 'new-settings-option' => 'Opcja "Monitorowanie subskrypcji" jest teraz dostępna w Ustawieniach.', 'integration-switch' => 'Aby rozpocząć monitorowanie subskrypcji, włącz integrację.', 'subscriptions-switch' => 'Pozwól klientom zobaczyć zużycie zasobów ich subskrypcji.', 'comparison-switch' => 'Włącz nową kartę, aby porównać zużycie zasobów między subskrypcjami.', ], ], 'grafana' => [ 'dashboard' => [ 'overviewTitle' => 'Monitorowanie - Przegląd', 'servicesTitle' => 'Monitorowanie - Usługi', 'hddTitle' => 'Monitorowanie - Dysk', 'ramTitle' => 'Monitorowanie - Pamięć', 'cpuTitle' => 'Monitorowanie - CPU', 'networkTitle' => 'Monitorowanie - Sieć', 'cgroupsTitle' => 'Monitorowanie - %%domainName%%', 'comparisonTitle' => 'Monitoring – porównanie subskrypcji', 'windows' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez serwer IIS', 'webDescription' => 'Zużycie procesora dla usługi', 'webAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez IIS został przekroczony', 'webOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez IIS powróciło do normy', 'mailTitle' => 'Zużycie procesora serwera pocztowego', 'mailDescription' => 'Wykorzystania procesora przez usługę poczty', 'mailAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez serwer pocztowy został przekroczony', 'mailOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez serwer poczty wróciło do normy', 'mysqlTitle' => 'Zużycie procesora MySQL', 'mysqlDescription' => 'Wykorzystanie procesora przez usługę MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez MySQL został przekroczony', 'mysqlOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez MySQL powróciło do normy', 'panelTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk', 'panelDescription' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez Plesk został przekroczony', 'panelOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania procesora jest krytyczny!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez serwer IIS', 'webDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę internetową', 'webAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez IIS został przekroczony', 'webOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez IIS powróciło do normy', 'mailTitle' => 'Zużycie pamięci serwera pocztowego', 'mailDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę poczty', 'mailAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez serwer poczty został przekroczony', 'mailOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez serwer poczty powróciło do normy', 'mysqlTitle' => 'Zużycie pamięci MySQL', 'mysqlDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez MySQL został przekroczony', 'mysqlOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez MySQL powróciło do normy', 'panelTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska', 'panelDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska', 'panelAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez Pleska został przekroczony', 'panelOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pamięci jest krytyczny!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Wykorzystanie dysku %%name%%', 'description' => 'Wykorzystanie dysku %%name%%', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania dysku %%name%% został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie dysku %%name%% wróciło do normy', 'alertMessage' => 'Miejsce na dysku jest prawie pełne!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015474460', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transfer danych na dysku %%name%%', 'description' => 'Transfer danych na dysku %%name%%', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania transferu danych dla dysku %%name%% został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie transferu danych dla dysku %%name%% wróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status transferu danych jest krytyczny!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Wykorzystanie fizycznej i wirtualnej pamięci', 'description' => 'Użycie pamięci', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania fizycznej i wirtualnej pamięci został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie fizycznej i wirtualnej pamięci powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pamięci jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018721943', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Przepustowość wymiany', 'description' => 'Wymień/Zamień', 'alertTitle' => 'Próg pamięci wymiany został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie pamięci wymiany powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status przepustowości pliku wymiany jest krytyczny!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => '"%%name%%" użycie', 'description' => '%%name%% użycie', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie "%%name%%" powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania procesora jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018811671', ], 'processes' => [ 'title' => 'Procesy', 'description' => 'Liczba uruchomionych procesów', 'alertTitle' => 'Próg liczby uruchomionych procesów został przekroczony', 'okTitle' => 'Liczba uruchomionych procesów wróciła do normy', 'alertMessage' => 'Uruchomiono zbyt wiele procesów!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Wykorzystanie przepustowości interfejsu "%%name%%"', 'description' => 'Wykorzystanie przepustowości interfejsu sieciowego "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania interfejsu "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie przepustowości interfejsu "%%name%%" powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania przepustowości jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], ], 'unix' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Wykorzystanie CPU przez Apache i PHP-FPM', 'webDescription' => 'Zużycie procesora dla usługi', 'webAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez Apache & PHP-FPM został przekroczony', 'webOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez Apache & PHP-FPM powróciło do normy', 'webproxyTitle' => 'zużycie procesora nginx', 'webproxyDescription' => 'Zużycie procesora przez usługę proxy', 'webproxyAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez nginx został przekroczony', 'webproxyOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez nginx powróciło do normy', 'mailTitle' => 'Zużycie procesora serwera pocztowego', 'mailDescription' => 'Wykorzystania procesora przez usługę poczty', 'mailAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez serwer pocztowy został przekroczony', 'mailOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez serwer poczty wróciło do normy', 'mysqlTitle' => 'Zużycie procesora MySQL', 'mysqlDescription' => 'Wykorzystanie procesora przez usługę MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez MySQL został przekroczony', 'mysqlOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez MySQL powróciło do normy', 'panelTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk', 'panelDescription' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora przez Plesk został przekroczony', 'panelOkTitle' => 'Wykorzystanie procesora przez Plesk powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania procesora jest krytyczny!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Apache i PHP-FPM', 'webDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę internetową', 'webAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez Apache & PHP-FPM został przekroczony', 'webOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Apache & PHP-FPM powróciło do normy', 'webproxyTitle' => 'zużycie pamięci nginx', 'webproxyDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę proxy', 'webproxyAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez nginx został przekroczony', 'webproxyOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez nginx powróciło do normy', 'mailTitle' => 'Zużycie pamięci serwera pocztowego', 'mailDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę poczty', 'mailAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez serwer poczty został przekroczony', 'mailOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez serwer poczty powróciło do normy', 'mysqlTitle' => 'Zużycie pamięci MySQL', 'mysqlDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez usługę MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez MySQL został przekroczony', 'mysqlOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez MySQL powróciło do normy', 'panelTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska', 'panelDescription' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska', 'panelAlertTitle' => 'Próg wykorzystania pamięci przez Pleska został przekroczony', 'panelOkTitle' => 'Wykorzystanie pamięci przez Pleska powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pamięci jest krytyczny!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Wykorzystanie partycji "%%name%%"', 'description' => 'Wykorzystanie partycji "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania partycji "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie partycji "%%name%%" wróciło do normy', 'alertMessage' => 'Miejsce na dysku jest prawie pełne!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387684020887', ], 'iops' => [ 'title' => 'Liczba IOPS dysku "%%name%%"', 'description' => 'Liczba operacji wejścia / wyjścia na sekundę dysku "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania IOPS dla dysku "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie IOPS dla dysku "%%name%%" powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Uruchomiono zbyt wiele operacji!', ], 'time' => [ 'title' => 'Czas/operacje dla dysku "%%name%%"', 'description' => 'Średni czas potrzebny na zakończenie operacji wejścia/wyjścia dla dysku "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg czasu oczekiwania na wykonanie operacji dla dysku "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Czas oczekiwania na wykonanie operacji dla dysku "%%name%%" powrócił do normy', 'alertMessage' => 'Dysk jest za wolny!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Dysk transferu danych "%%name%%"', 'description' => 'Dysk transferu danych "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania transferu danych dla dysku %%name%% został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie transferu danych dla dysku %%name%% wróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status transferu danych jest krytyczny!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Rzeczywiste wykorzystanie pamięci', 'description' => 'Użycie pamięci', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania rzeczywistej pamięci został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie rzeczywistej pamięci powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pamięci jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015475180', ], 'swap' => [ 'title' => 'Wykorzystanie wymiany', 'description' => 'Wykorzystanie wymiany', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania partycji wymiany został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie partycji wymiany powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pliku wymiany jest krytyczny!', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Przepustowość wymiany', 'description' => 'Wymień/Zamień', 'alertTitle' => 'Próg przepustowości partycji wymiany został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie pamięci wymiany powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status przepustowości pliku wymiany jest krytyczny!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Całkowite wykorzystanie procesora', 'description' => 'Użycie procesora', 'alertTitle' => 'Próg całkowitego wykorzystania procesora został przekroczony', 'okTitle' => 'Całkowite wykorzystanie procesora powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania procesora jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015446579', ], 'load' => [ 'title' => 'Średnie obciążenie', 'description' => 'Średnie obciążenie', 'alertTitle' => 'Próg średniego obciążenia zasobów został przekroczony', 'okTitle' => 'Średnie obciążenie zasobów powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Średnia obciążeń jest zbyt wysoka! Wiele procesów używa procesora lub czeka na niego.', ], 'processes' => [ 'title' => 'Procesy', 'description' => 'Wszystkie procesy', 'alertTitle' => 'Próg liczby uruchomionych procesów został przekroczony', 'okTitle' => 'Liczba uruchomionych procesów wróciła do normy', 'alertMessage' => 'Uruchomiono zbyt wiele procesów!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Przepustowość interfejsu "%%name%%"', 'description' => 'Wykorzystanie przepustowości interfejsu sieciowego "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania przepustowości interfejsu "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie przepustowości interfejsu "%%name%%" powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania przepustowości jest krytyczny!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], 'cgroups' => [ 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Użycie procesora', 'description' => 'Użycie procesora', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania procesora został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie procesora powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania procesora jest krytyczny!', ], ], 'memory' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Wykorzystanie fizycznej i wirtualnej pamięci', 'description' => 'Użycie pamięci', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania fizycznej i wirtualnej pamięci został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie fizycznej i wirtualnej pamięci powróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status wykorzystania pamięci jest krytyczny!', ], ], 'hdd' => [ 'time' => [ 'title' => 'Czas/operacje dla dysku "%%name%%"', 'description' => 'Średni czas potrzebny na zakończenie operacji wejścia/wyjścia dla dysku "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg czasu oczekiwania na wykonanie operacji dla dysku "%%name%%" został przekroczony', 'okTitle' => 'Czas oczekiwania na wykonanie operacji dla dysku "%%name%%" powrócił do normy', 'alertMessage' => 'Dysk jest za wolny!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Dysk transferu danych "%%name%%"', 'description' => 'Dysk transferu danych "%%name%%"', 'alertTitle' => 'Próg wykorzystania transferu danych dla dysku %%name%% został przekroczony', 'okTitle' => 'Wykorzystanie transferu danych dla dysku %%name%% wróciło do normy', 'alertMessage' => 'Status transferu danych jest krytyczny!', ], ], ], ], ], ], 'cli' => [ 'usageTitle' => 'Wykorzystanie:', 'commonArgumentsTitle' => 'Typowe argumenty:', 'argumentsTitle' => 'Argumenty:', 'availableCommandsTitle' => 'Dostępne polecenia:', 'commands' => [ 'installation' => 'Pobiera status wyniku instalacji rozszerzenia.', 'overview' => 'Pobiera główne listy danych.', 'thresholds' => 'Zarządza progami rozszerzenia.', 'arrangement' => 'Zarządza układem wykresów.', 'cloud' => 'Zarządza informacjami Plesk 360.', 'subscriptions' => 'Konfiguruje monitorowanie zasobów zużywanych przez subskrypcje.', 'cloud-website' => 'Pokazuje strony internetowe i to, czy są połączone z 360 Monitoring, czy nie. Włącza i wyłącza 360 Monitoring dla stron internetowych.', 'help' => 'Wyświetla stronę pomocy.', ], 'operations' => [ 'installation' => [ 'get-status' => 'Pobiera status wyniku instalacji rozszerzenia.', 'fix' => 'Naprawia instalację, jeśli zostaną wykryte jakiekolwiek problemy.', 'detect-hardware-changes' => 'Sprawdza sprzęt pod kątem zmian.', ], 'overview' => [ 'list-panel-ids' => 'Wyświetla wszystkie dostępne identyfikatory panelu.', 'list-targets' => 'Wyświetla wszystkie cele źródłowe.', 'list-sections' => 'Wyświetla wszystkie sekcje (są one wyświetlane jako karty w interfejsie).', 'get-sources-map' => 'Pobiera tabelę zależności między identyfikatorami panelu, celami i sekcjami.', ], 'thresholds' => [ 'list' => 'Wyświetla wszystkie progi.', 'set' => 'Ustawia lub aktualizuje próg.', 'set-from-json' => 'Aktualizuje wszystkie progi za pomocą nieprzetworzonego formatu JSON.', 'set-from-file' => 'Aktualizuje wszystkie progi za pomocą pliku JSON.', 'unset' => 'Usuwa wartość progową.', 'restore-defaults' => 'Przywraca domyślne progi.', ], 'arrangement' => [ 'list' => 'Pokazuje aktualny układ paneli.', 'set' => 'Aktualizuje układ sekcji paneli.', 'set-from-json' => 'Aktualizuje układ za pomocą surowego JSON.', 'set-from-file' => 'Aktualizuje układ za pomocą pliku JSON.', 'restore-defaults' => 'Przywraca domyślny układ paneli.', ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => 'Skonfiguruj ustawienia monitorowania Plesk 360.', 'get-monitoring-status' => 'Sprawdza stan usługi 360 Monitoring.', 'install-monitoring-agent' => 'Instaluje agenta 360 Monitoring (wszystkie parametry muszą być ustawione wcześniej).', ], 'subscriptions' => [ 'get-monitoring-status' => 'Pokazuje skonsolidowany stan monitorowania subskrypcji.', 'resctrl' => 'Zarządza stanem kontrolera zasobów (Cgroups).', 'integration' => 'Przełącza wyświetlanie zużycia zasobów subskrypcji na wykresach dla klientów.', 'comparison' => 'Przełącza wyświetlanie osobnej zakładki dla wykresów porównania subskrypcji (tylko administrator Plesk).', ], 'cloud-website' => [ 'list-statuses' => 'Pokazuje listę stron internetowych i czy są one połączone z 360 Monitoring, czy nie.', 'enable-monitoring' => 'Włącza 360 Monitoring dla określonej strony internetowej.', 'disable-monitoring' => 'Wyłącza 360 Monitoring dla określonej witryny.', ], ], 'options' => [ 'format' => 'Wyprowadza dane w określonym formacie. Domyślnie wszystkie dane są wyświetlane w formacie tabeli. Obsługiwane formaty: tabela, json, lista.', 'installation' => [ 'get-status' => [ 'verbose' => 'Pokazuje szczegółowe dane wyjściowe o stanie instalacji.', ], 'fix' => [ 'verbose' => 'Pokazuje szczegółowy wynik poprawki instalacji.', ], 'detect-hardware-changes' => [ 'verbose' => 'Pokazuje szczegółowy wynik aktualizacji.', ], ], 'thresholds' => [ 'set' => [ 'panel-id' => 'Identyfikator panelu progu. Przykład: memory_usage.', 'target' => 'Cel związany z identyfikatorem panelu. Domyślny: każdy. Przykład: memory:memory-used:value.', 'operator' => 'Operator porównania. Obsługiwane wartości: less_than, greater_than. Wartość domyślna: greater_than.', 'type' => 'Typ wartości. Obsługiwane wartości: liczba, procent. Wartość domyślna: numer.', 'value' => 'Liczba zmiennoprzecinkowa.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Ciąg znaków w formacie JSON. Przykład: \'[{"panelId":"memory_usage","target":"memory:memory-used:value","operator":"greater_than","type":"percent","value":90},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Ścieżka do pliku JSON.', ], 'unset' => [ 'panel-id' => 'Identyfikator panelu progu. Przykład: memory_usage.', ], ], 'arrangement' => [ 'set' => [ 'section' => 'Nazwa sekcji umożliwiająca zaktualizowanie układu. Przykład: przegląd.', 'panel-ids' => 'Identyfikatory paneli oddzielone przecinkami. Przykład: cpu_usage__cpu,memory_usage,hdd_util__root.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Ciąg znaków w formacie JSON. Przykład: \'[{"section":"overview","panelIds":["cpu_usage__cpu","memory_usage"]},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Ścieżka do pliku JSON.', ], ], 'subscriptions' => [ 'resctrl' => [ 'get-status' => 'Pokazuje stan kontrolera zasobów (Cgroups).', 'enable' => 'Włącza kontroler zasobów (Cgroups).', 'disable' => 'Wyłącza kontroler zasobów (Cgroups).', ], 'integration' => [ 'get-status' => 'Pokazuje status integracji z subskrypcjami klientów.', 'enable' => 'Umożliwia integrację z subskrypcjami klientów.', 'disable' => 'Wyłącza integrację z subskrypcjami klientów.', ], 'comparison' => [ 'get-status' => 'Pokazuje stan porównania subskrypcji.', 'list' => 'Wyświetla listę porównywanych subskrypcji.', 'add-item' => 'Dodaje subskrypcję do listy porównawczej (do 10 pozycji).', 'remove-item' => 'Usuwa subskrypcję z listy porównawczej.', 'disable' => 'Wyłącza porównanie subskrypcji.', ], ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => [ 'user-id' => 'Identyfikator użytkownika 360 Monitoring. Można również ustawić za pomocą zmiennej środowiskowej PE_USER_ID.', 'server-id' => 'Identyfikator serwera 360 Monitoring. Można również ustawić za pomocą zmiennej środowiskowej PE_SERVER_ID.', 'api-url' => 'URL API usługi 360 Monitoring. Można również ustawić za pomocą zmiennej środowiskowej PE_API_URL.', 'api-key' => 'Klucz API usługi 360 Monitoring. Można również ustawić za pomocą zmiennej środowiskowej PE_API_KEY.', ], ], 'cloud-website' => [ 'enable-monitoring' => [ 'name' => 'Nazwa strony.', ], 'disable-monitoring' => [ 'name' => 'Nazwa strony.' ], ], ], 'messages' => [ 'hardwareChangesWereFound' => 'Konfiguracja sprzętu została zaktualizowana.', 'hardwareChangesNotFound' => 'Konfiguracja sprzętu została ponownie sprawdzona: nie znaleziono zmian.', ], 'errors' => [ 'invalidOperationName' => 'Operacja polecenia jest niepoprawna. Lista dostępnych operacji: %%list%%.', 'invalidOption' => 'Opcja "%%name%%" jest nieprawidłowa.', 'invalidOptionFromTheList' => 'Opcja "%%name%%" jest nieprawidłowa. Dozwolone wartości to: %%list%%.', 'invalidOptionByReason' => 'Opcja "%%name%%" jest nieprawidłowa: %%reason%%.', 'invalidFilePath' => 'Plik "%%path%%" nie istnieje lub jest niedostępny.', 'fileReadError' => 'Nie można odczytać pliku "%%path%%".', 'optionIsMissing' => 'Dla tej operacji wymagana jest opcja "%%name%%".', 'optionIsNotSetFromTheList' => 'Opcja dla tej operacji nie jest ustawiona. Lista dostępnych opcji: %%list%%.', 'settingsSavingFailed' => 'Nie można zapisać ustawień. Zobacz dzienniki, aby uzyskać więcej informacji.', 'resctrlIsNotSupported' => 'Kontroler zasobów (Cgroups) nie jest obsługiwany.', 'resctrlIsNotInstalled' => 'Kontroler zasobów (Cgroups) nie jest zainstalowany.', 'resctrlIsNotLicensed' => 'Kontroler zasobów (Cgroups) nie jest licencjonowany.', 'resctrlIsNotEnabled' => 'Kontroler zasobów (Cgroups) jest wyłączony. Użyj operacji "--resctrl", aby włączyć usługę.', 'csComparisonInvalidItem' => 'Nie można znaleźć subskrypcji o tej nazwie.', 'csComparisonListIsTooLong' => 'Lista porównawcza może zawierać nie więcej niż 10 subskrypcji. Jeśli nadal chcesz porównać aktualną subskrypcję, usuń inną z listy i spróbuj ponownie.', 'cloudServerMonitoringIsNotEnabled' => '360 Monitoring nie jest uruchomiony dla tego serwera. Użyj polecenia "--cloud-server --enable-monitoring", aby włączyć usługę.', 'cloudUserMonitoringExceedLimit' => 'Osiągnąłeś limit stron internetowych, które możesz monitorować. Aby monitorować więcej stron internetowych, uaktualnij swoją licencję.', 'websiteGetFullList' => 'Nie udało się uzyskać listy stanów monitorowanych witryn. Spróbuj ponownie uruchomić polecenie w trybie debugowania.', 'cloudWebsiteInvalidDomainName' => 'Nie znaleziono domeny lub nie skonfigurowano hostingu fizycznego.', 'cloudKeysAreNotSet' => 'Nie wszystkie niezbędne klucze są ustawione', ], 'titles' => [ 'status' => 'Status', 'result' => 'Wynik', 'comment' => 'Komentarz', 'section' => 'Sekcja', 'panelIds' => 'Identyfikatory paneli', 'panelId' => 'Identyfikator panelu', 'target' => 'Docelowy', 'operator' => 'Operator', 'type' => 'Typ', 'value' => 'Wartość', 'targets' => 'Cele', 'defaultSections' => 'Sekcje domyślne', 'resctrl' => 'ResCtrl', 'csIntegration' => 'Integracja', 'csComparison' => 'Porównanie', 'csComparisonList' => 'Lista porównawcza', 'websiteName' => 'Nazwa strony', 'monitoringStatus' => 'Stan monitorowania', ], ], 'task' => [ 'enableResCtrl' => [ 'running' => 'Usługa Resource Controller (Cgroups) jest właśnie uruchamiana.', 'error' => 'Nie udało się uruchomić usługi Resource Controller (Cgroups).', 'done' => 'Usługa Resource Controller (Cgroups) została uruchomiona.', ], 'disableResCtrl' => [ 'running' => 'Usługa Resource Controller (Cgroups) jest właśnie zatrzymywana.', 'error' => 'Nie udało się zatrzymać usługi Resource Controller (Cgroups).', 'done' => 'Usługa Resource Controller (Cgroups) została zatrzymana.', ], 'installCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 został zainstalowany lub zaktualizowany.', 'error' => 'Nie udało się zainstalować lub zaktualizować agent360.', 'done' => 'agent360 został zainstalowany lub zaktualizowany.', ], 'uninstallCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 jest odinstalowywany.', 'error' => 'Nie udało się odinstalować agent360.', 'done' => 'agent360 został odinstalowany.', ], ], 'action_log' => [ 'mode_change' => 'Zmieniono tryb rozszerzenia Monitoring', ], 'home' => [ 'seeMoreLink' => 'Zobacz więcej', 'graphPeriod' => 'Ostatnie 24 godziny', 'dataNotReady' => 'Dane zostaną przygotowane w ciągu kilku minut', 'cpu' => [ 'title' => 'Użycie procesora, %', 'state' => [ 'idle' => 'Bezczynny', 'steal' => 'Steal', 'system' => 'System', 'user' => 'Użytkownik', ], 'description' => [ 'idle' => 'Czas spędzony na niewykonywaniu żadnych zadań.', 'steal' => 'Czas przydzielony innym instancjom maszyn wirtualnych.', 'system' => 'Czas spędzony na uruchamianiu procesów na poziomie systemu.', 'user' => 'Czas spędzony na uruchamianiu procesów na poziomie użytkownika.', ], ], 'memory' => [ 'title' => 'Użycie pamięci, GB', 'total' => 'Total memory: %%total%%', 'state' => [ 'cached' => 'Zbuforowana', 'free' => 'Wolna', 'used' => 'Wykorzystana', ], 'description' => [ 'cached' => 'Pamięć używana przez pamięć podręczną systemu plików.', 'free' => 'Pamięć niewykorzystana przez żaden proces.', 'used' => 'Pamięć wykorzystywana przez procesy użytkownika i systemowe.', ], ] ], ];