D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
monitoring
/
resources
/
locales
/
Filename :
pt-PT.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'navigation' => [ 'title' => 'Monitoring', 'description' => 'Veja relatórios sobre a integridade do servidor e altere a configuração do Monitoring.', 'domainTitle' => 'Monitoring', 'domainDescription' => 'Visualizar relatórios sobre a utilização de recursos pela subscrição.', 'domainStatus' => [ 'loading' => 'A carregar...', 'loadingError' => 'Erro de carregamento', 'notConnected' => 'Sem ligação', 'notActivated' => 'Requer ativação', 'notConfigured' => 'Domínio sem monitorização', 'onYourOwn' => 'Manual', 'active' => 'Painel do domínio', ], ], 'pages' => [ 'installation' => [ 'checkerError' => 'Não foi possível verificar se o Monitoring foi instalado corretamente: %%message%%', 'dependencyError' => 'Nem todas as dependências do Monitoring foram instaladas: %%message%%', 'pluginError' => 'O plugin %%name%% não está instalado.', 'fixerError' => 'Ocorreu um erro ao corrigir a instalação: %%message%%', 'dbIsBroken' => 'A base de dados da extensão não foi encontrada ou está danificada.', 'dbAccessRightsAreIncorrect' => 'Os direitos de acesso da base de dados da extensão estão incorretos.', 'grafanaIsMissingNotification' => 'O Monitoring está quase pronto para começar a recolher os dados necessários. O último passo que falta é instalar a extensão Grafana para mostrar os dados.', 'grafanaInactiveError' => 'O Grafana está desativado.', 'grafanaServiceError' => 'O serviço Grafana parece estar avariado.', 'serviceFixerError' => 'Ocorreu um erro ao iniciar o serviços de recolha: %%message%%', 'grafanaFixerError' => 'Ocorreu um erro ao iniciar o serviço Grafana: %%message%%', 'thresholdSettingsError' => 'As definições de limiar não estão definidas ou estão incorretas.', 'panelsPlacementSettingsError' => 'As definições da disposição do painel não estão corretas.', 'serverConfigError' => 'O componente System Health Monitor não foi encontrado.', 'serverConfigErrorAndAdvice' => 'O componente de Monitorização do Estado de Funcionamento do Sistema não foi encontrado. Volte a instalar o componente através do seguinte comando da consola: `plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`' . '`plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`', 'serverConfigIsInvalid' => 'A configuração do componente de Monitorização do Estado de Funcionamento do Sistema não é valida.', ], 'notifications' => [ 'thresholdAlert' => [ 'alertTitle' => 'Foi excedido o limite de utilização de recursos', 'okTitle' => 'O valor de utilização de recursos regressou ao normal', 'actionText' => 'Verificar a integridade do servidor.', 'messageAddon' => 'O valor atual é %%value%%.', 'recommendation' => 'Este artigo pode ajudar a resolver o problema: %%link%%', ], 'cloudAlert' => [ 'alertTitle' => 'O agente do Monitoring detetou um problema', 'actionText' => 'Verificar a integridade do servidor.', 'alertMessageNoData' => 'Foi ativado um alerta para a métrica "não foram recebidos dados".', 'alertMessageSnapshot' => 'Abaixo, está um instantâneo da utilização atual.', 'alertMessage' => 'Foi ativado um alerta para a métrica %%metric%%. O valor atual %%value%% não cumpre as condições: %%summary%%' ], ], ], 'ui' => [ 'button' => [ 'reload' => 'Recarregar', 'fix-installation' => 'Corrigir a instalação', 'install-grafana' => 'Instalar Grafana', 'install-monitoring' => 'Usar Built-in Monitoring', 'install-monitoring-popup-proceed' => 'Sim, usar Built-in Monitoring', 'install-monitoring-popup-cancel' => 'Cancelar', 'how-360-monitoring-is-better' => 'Como é que o 360 Monitoring é melhor?', 'start-service' => 'Iniciar serviço', 'start-grafana' => 'Iniciar serviço', 'open-settings' => 'Definições', 'open-thresholds' => 'Limites', 'share-feedback' => 'Partilhe o seu feedback', 'restore-defaults' => 'Repor predefinição', 'panels-management' => 'Personalizar', 'rearrange' => 'Reorganizar', 'complete-the-arrangement' => 'Concluir a organização', 'detect-hardware-changes' => 'Detetar alterações de hardware', 'submit' => 'OK', 'apply' => 'Aplicar', 'cancel' => 'Cancelar', 'no-panels-action' => 'Abrir definições de personalização', 'no-panels-link' => 'Personalizar', 'subscriptions-monitoring' => 'Monitorização de subscrições', 'components-installation-link' => 'instalar o componente Cgroups Manager', 'cgroups-manager-license-link' => 'licença', 'parameters' => 'Parâmetros', 'tour-skip' => 'Ignorar', 'tour-next' => 'Seguinte', 'tour-previous' => 'Anterior', 'tour-finish' => 'Percebi!', 'cloud-connection-promo-sign-up' => 'Registar', 'cloud-connection-promo-connect' => 'Ligar', 'cloud-connection-promo-activate' => 'Ativar', 'cloud-connection-website-monitoring-promo-enable' => 'Ativar', 'cloud-connection-proceed' => 'Experimentar 360 Monitoring', 'cloud-monitoring-view-prev' => 'Voltar a Built-in Monitoring', 'cloud-monitoring-view-prev-proceed' => 'Sim, voltar', 'cloud-agent-version-update' => 'Atualizar agente', 'cloud-agent-install' => 'Instalar agente', 'cloud-agent-launch' => 'Executar agente', 'cloud-monitors-filter-all' => 'Tudo monitorizado', 'cloud-monitors-filter-issues' => 'Com prolemas', 'cloud-monitors-select-websites' => 'Selecione os websites a monitorizar', 'cloud-websites-filter-all' => 'Tudo', 'cloud-websites-filter-monitored' => 'Monitorizado', 'cloud-websites-filter-not-monitored' => 'Não monitorizado', 'cloud-license-buy-pro' => 'Atualize a sua licença', 'cloud-license-keep-free' => 'Manter a versão Lite', 'cloud-statistics-refresh' => 'Atualizar', 'cloud-open-external-monitoring' => 'Abrir o 360 Monitoring', ], 'switch' => [ 'site-monitoring-is-not-needed' => 'Obrigado, mas monitorizo o website manualmente' ], 'widget' => [ 'license' => [ 'header-trial' => 'Avaliação: {days, plural, one {} =1 {# dia restante} other {# dias restantes}}', 'header-lite' => 'Licença Lite', 'header-pro' => 'Licença paga', 'button-buy-pro' => 'Atualize a sua licença', 'button-adjust-limits' => 'Ajustar limites', 'menu-back-to-classic' => 'Voltar a Built-in Monitoring', 'menu-compare-licenses' => 'Comparar licenças', 'popup-websites-used' => 'Está a monitorizar {used, plural, one {} =1 {# site} other {# sites}} em {serversUsed, plural, =1 {# servidor} other {# servidores}}.', 'popup-lite-websites-allowed' => 'Com a licença Lite, pode monitorizar até {allowed, plural, one {} =1 {# site} other {# sites}}.', 'popup-pro-websites-allowed' => 'Com os atuais limites da licença, pode monitorizar até {allowed, plural, one {} =1 {# site} other {# sites}}.', 'popup-trial-websites-allowed' => 'Durante o período de avaliação, pode monitorizar um número ilimitado de websites.', 'popup-servers-used' => 'Está a monitorizar {used, plural, one {} =1 {# servidor} other {# servidores}}.', 'popup-lite-servers-allowed' => 'Pode monitorizar até {allowed, plural, one {} =1 {# servidor} other {# servidores}}.', 'popup-pro-servers-allowed' => 'Com os atuais limites da licença, pode monitorizar até {allowed, plural, one {} =1 {# servidor} other {# servidores}}.', 'popup-trial-servers-allowed' => 'Durante o período de avaliação, pode monitorizar um número ilimitado de servidores.', 'websites-used-allowed' => 'Websites: %%used%% de %%allowed%%', 'servers-used-allowed' => 'Servidores: %%used%% de %%allowed%%', ], ], 'panel' => [ 'overviewTitle' => 'Informação geral', 'servicesTitle' => 'Serviços', 'hddTitle' => 'Disco', 'ramTitle' => 'Memória', 'cpuTitle' => 'CPU', 'networkTitle' => 'Rede', 'comparisonTitle' => 'Subscrições', 'cloudServerTitle' => 'Servidor', 'cloudMonitorsTitle' => 'Sites', ], 'settings' => [ 'title' => 'Definições', 'thresholdsTitle' => 'Limites', 'panelsManagementTitle' => 'Personalizar', 'subscriptionsMonitoringTitle' => 'Acompanhamento de recursos da subscrição', 'parametersMonitoringTitle' => 'Parâmetros', 'cloudWebsitesTitle' => 'Selecione os websites a monitorizar', ], 'text' => [ 'page-title' => 'Monitoring', 'loading' => 'A carregar...', 'installation-check-failed' => 'Não foi possível obter o estado da instalação do Monitoring.', 'installation-fix-failed' => 'Não foi possível corrigir o Monitoring.', 'statistics-loading-failed' => 'Não foi possível carregar as estatísticas.', 'placement-loading-failed' => 'Não foi possível carregar a organização dos gráficos.', 'notice-about-saving' => 'Quaisquer alterações realizadas nestes painéis não serão guardadas.', 'service-is-not-running-warning' => 'A nova informação não será recolhida porque o serviço de recolha está parado. Iniciar o serviço?', 'service-is-not-running-subscription-warning' => 'Não serão recolhidos novos dados porque o serviço de recolha foi interrompido. Deve contactar o administrador.', 'service-fix-failed' => 'Não foi possível iniciar o serviço de recolha.', 'grafana-is-not-running-error' => 'O conteúdo do separador não pode ser carregado porque o serviço Grafana está parado. Iniciar o serviço?', 'grafana-is-not-running-subscription-error' => 'Não foi possível carregar o painel de controlo porque o serviço Grafana foi interrompido. Deve contactar o administrador.', 'grafana-fix-failed' => 'Não foi possível iniciar o serviço Grafana.', 'page-not-found' => 'Não foi possível encontrar a página.', 'thresholds-have-been-updated' => 'Os limites foram atualizados.', 'hint-percentage' => '%', 'thresholds-disclamer' => 'Selecione as funcionalidades que o Monitoring irá monitorizar. Defina valores limite (se aplicável) para receber avisos quando os limites forem excedidos.', 'open-thresholds-button-hint' => 'Defina limites para os recursos controlados pelo Monitoring', 'field-is-required' => 'Este campo é obrigatório.', 'field-too-many-values' => 'Este campo contém demasiados valores.', 'restore-defaults-hint' => 'Redefine os limites para as predefinições.', 'restore-panels-default-placement-hint' => 'Redefine a organização dos gráficos para o estado inicial.', 'panels-management-hint' => 'Arraste e solte para reorganizar os gráficos.', 'panels-management-button-hint' => 'Mudar a ordem ou mostrar/ocultar gráficos específicos', 'inactive-panels' => 'Gráficos inativos', 'panels-placement-has-been-updated' => 'O layout do gráfico foi atualizado.', 'no-contents' => 'Parece que não existe nada aqui.', 'panels-management-overview-add-to-hint' => 'Adicionar o gráfico ao separador Visão Geral', 'panels-management-overview-remove-from-hint' => 'Remover o gráfico do separador Visão Geral', 'panels-management-activate' => 'Mostrar o gráfico no seu separador predefinido', 'panels-management-deactivate' => 'Ocultar o gráfico', 'hardware-changes-were-found' => 'A configuração de hardware foi atualizada.', 'hardware-changes-not-found' => 'A configuração de hardware foi novamente verificada: não foram encontradas alterações.', 'hardware-changes-detection-failed' => 'A deteção de alterações de hardware falhou.', 'hardware-changes-hint' => 'última verificação: %%when%%', 'interval-ago' => 'há %%interval%%', 'just-now' => 'agora mesmo', 'long-ago' => 'há muito tempo', 'never' => 'nunca', 'seconds-short' => 'seg', 'minutes-short' => 'min', 'hours-short' => 'hrs', 'days-short' => 'dias', 'no-panels-title' => 'Ops!', 'no-panels-description' => 'Parece que desativou todos os gráficos nesta página. Pode voltar a adicioná-los na página \'Personalizar\'.', 'panels-are-deactivated' => 'Todos os painéis nesta secção estão desativados.', 'panels-are-deactivated-hint' => 'Pode voltar a adicioná-los na página %%link%%.', 'subscriptions-monitoring-hint' => 'O Monitoring pode mostrar gráficos de CPU, memória e recursos de disco consumidos pelas subscrições. Para ativar esta funcionalidade, configure a integração entre o Monitoring e o Cgroups Manager.', 'subscriptions-monitoring-button-hint' => 'Ative ou desative a recolha de dados para subscrições (através de Cgroups Manager)', 'cgroups-manager-component-warning' => 'Tem de %%link%%.', 'cgroups-manager-license-warning' => 'Para efetuar a integração, deve instalar o Plesk com Web Pro ou Web Host %%link%%.', 'cgroups-manager-integration-hint' => 'Cgroups ativado recolhe dados acerca dos recursos consumidos pelas subscrições e envia os dados ao Monitoring.', 'customers-subscriptions-hint' => 'Mostre aos clientes gráficos com o consumo de recursos pelas suas subscrições.', 'subscriptions-comparison-hint' => 'Compare gráficos de diferentes subscrições num separador independente e descubra o website que gera a carga mais elevada. O separador está disponível apenas para o administrador Plesk.', 'subscriptions-comparison-list-placeholder' => 'Selecione as subscrições...', 'subscriptions-comparison-list-alert' => 'Para utilizar esta funcionalidade, crie pelo menos uma subscrição.', 'subscriptions-loading-failed' => 'Não foi possível carregar as definições das subscrições.', 'subscriptions-have-been-updated' => 'As definições de monitorização foram atualizadas.', 'subscriptions-have-not-been-updated' => 'Todas as definições de monitorização exceto a integração Cgroups Manager foram atualizadas. O serviço Resource Controller está está a ser iniciado/interrompido.', 'parameters-loading-failed' => 'Não foi possível carregar os parâmetros.', 'parameters-have-been-updated' => 'Os parâmetros de monitorização foram atualizados.', 'monitoring-parameters-hint' => 'Aqui pode modificar os parâmetros básicos de monitorização.', 'parameters-button-hint' => 'Mudar os parâmetros básicos de monitorização', 'detect-hardware-changes-button-hint' => 'Forçar a verificação da configuração de hardware para quaisuqer alterações que possam afetar as definições das extensões', 'cloud-connection-promo-title' => 'Acompanhe vários servidores e obtenha perspetivas valiosas com 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo' => 'Administre e acompanhe a disponibilidade, integridade e desempenho de todos os seus servidores Plesk a partir de um único painel com o 360 Monitoring, uma nova funcionalidade disponível no serviço na nuvem %%link%%.', 'cloud-connection-promo-link' => 'Plesk 360', 'cloud-connection-promo-monitoring-hint' => 'Escolher "Usar Built-in Monitoring" irá instalar automaticamente a extensão Grafana.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-disabled-hint' => 'O botão "Monitoring" já não vai aparecer na visão geral do domínio. Pode ativar a Monitorização para este domínio a partir do %%navigationPane%%. Ao fazê-lo, o botão "Monitoring" voltará à visão geral do domínio.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-navigation-pane-link' => 'painel de navegação', 'cloud-connection-promo-steps-title' => 'Experimentar o 360 Monitoring gratuitamente', 'cloud-connection-promo-step-one' => 'Ligue o seu servidor ao Plesk 360. Se ainda não tiver uma conta lá, registe-se no Plesk 360. É gratuito.', 'cloud-connection-promo-step-one-done' => 'Ligue o seu servidor ao Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-two' => 'Ativar o 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-two-done' => 'Ativar o 360 Monitoring.', 'cloud-connection-promo-step-three' => 'Ativar 360 Monitoring para %%site%%', 'cloud-connection-promo-settings-spot-hint' => 'Pode sempre recuperar este banner ao clicar em "Experimentar o 360 Monitoring"', 'cloud-connection-proceed-button-hint' => 'Acompanhe vários servidores e obtenha perspetivas valiosas com 360 Monitoring', 'cloud-connection-promo-v2-line1' => 'Solução centralizada para acompanhar o desempenho e impedir tempos de inatividade. Oferece painéis configuráveis, alertas personalizados, verificações de um minuto, historial da rede e muito mais.', 'cloud-connection-promo-v2-line2' => '360 Monitoring Lite é gratuito, agora e sempre. Ao ativar a sua conta hoje apreciará também uma avaliação gratuita de 14 dias, incluindo todas as funcionalidades premium. Voltará automaticamente à versão Lite gratuita após duas semanas, a não ser que escolha atualizar!', 'cloud-connection-promo-built-in-monitoring-popup' => 'Se escolher Built-in Monitoring, não poderá monitorizar vários servidores externamente utilizando o serviço de cloud. Continuar?', 'cloud-connection-website-monitoring-promo' => 'O website <b>%%site%%</b> não é monitorizado externamente. Se o website ficar inativo, você tomará conhecimento do facto quando for tarde demais: provavelmente através de visitantes que não conseguem aceder ao website.{br}{br}O tempo de inatividade significa 100% de perdas e pessoas que não conseguem encontrar informações acerca do seu negócio.{br}{br}Para detetar a inatividade imediatamente e não perder dinheiro ou potenciais clientes, recomendamos que monitorize o seu website externamente com 360 Monitoring. 360 Monitoring Lite é gratuito, agora e sempre.{br}{br}Ao ativar a sua conta ainda hoje, receberá também uma avaliação gratuita Pro de 14 dias que inclui todas as funcionalidades premium. Ao fim de duas semanas passará automaticamente para a versão Lite, a não ser que escolha continuar com o upgrade!', 'cloud-statistics-loading-failed' => 'Não foi possível carregar as estatísticas.', 'cloud-dashboard-url-loading-failed' => 'Não foi possível carregar o URL do painel.', 'cloud-agent-version-loading-failed' => 'Não foi possível carregar a versão do agente.', 'cloud-monitors-loading-failed' => 'Não foi possível carregar a informação sobre os monitores.', 'cloud-monitor-has-been-added' => 'A monitorização do website foi adicionada.', 'cloud-monitor-has-been-removed' => 'A monitorização do website foi removida.', 'cloud-monitor-update-failed' => 'Ocorreu um erro durante a atualização do monitor.', 'cloud-websites-loading-failed' => 'Não foi possível carregar a informação acerca dos websites.', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-title' => 'Voltar a Built-in Monitoring?', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-content' => 'Não poderá monitorizar a disponibilidade dos seus websites e servidores ou detetar problemas na rede.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-dialog-content' => 'Também pode remover o componente "agent360" do servidor. Se o fizer, 360 Monitoring irá parar de recolher dados do servidor. Se voltar a passar para 360 Monitoring numa data posterior, os dados do período durante o qual o componente "agent360" não esteve instalado estarão indisponíveis.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-checkbox-content' => 'Sim, desinstalar agent360.', 'cloud-panel-websites-title' => 'Sites', 'cloud-panel-websites-set-monitoring-list' => 'Definir a lista de monitorização', 'cloud-panel-websites-not-monitoring' => 'Ainda não são monitorizados websites', 'cloud-panel-websites-no-issues' => 'Os websites não têm problemas', 'cloud-panel-websites-has-issues' => '%%number%% {number, plural, one {} =1 {site tem} other {sites têm}} problemas', 'cloud-agent-version' => 'Versão do agente Monitoring', 'cloud-panel-server-title' => 'Servidor', 'cloud-panel-server-has-alerts' => '%%value%% {value, plural, one {} =1 {alerta aberto} other {alertas abertos}}', 'cloud-panel-server-no-alerts' => 'Não há alertas abertos', 'cloud-monitors-list-column-website' => 'Website', 'cloud-monitors-list-column-uptime' => 'Tempo de atividade', 'cloud-monitors-list-column-state' => 'Estado', 'cloud-monitors-list-item-inactive' => 'Não monitorizado', 'cloud-monitors-list-item-inactive-hint' => 'O website não está a ser monitorizado, porque atingiu o limite de websites monitorizados. Para monitorizar mais websites, atualize para uma licença paga ou aumente o seu limite, caso já tenha atualizado.', 'cloud-monitors-state-ok' => 'São e salvo', 'cloud-monitors-state-pending' => 'Pendente', 'cloud-monitors-search-placeholder' => 'Encontrar website...', 'cloud-monitors-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, one {} =1 {site é monitorizado} other {sites são monitorizados}}', 'cloud-monitors-list-statistics-number' => '%%number%% de %%total%%', 'cloud-monitors-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} =1 {site} other {sites}}', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-title' => 'Todos os websites monitorizados estão a responder', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-description' => 'Não se preocupe. Quaisquer problemas detetados (caso existam) ser-lhe-ão apresentados.', 'cloud-websites-list-column-name' => 'Website', 'cloud-websites-list-column-ip' => 'Endereços IP', 'cloud-websites-list-statistics-header' => '%%html%% {number, plural, one {} =1 {site} other {sites}} neste servidor {number, plural, =1 {é monitorizado} other {são monitorizados}}', 'cloud-websites-list-statistics-number' => '%%number%% de %%total%%', 'cloud-websites-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} =1 {site} other {sites}}', 'cloud-websites-search-placeholder' => 'Encontrar website', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-title' => 'Todos os websites monitorizados estão a responder', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-description' => 'Não se preocupe. Quaisquer problemas detetados (caso existam) ser-lhe-ão apresentados.', 'cloud-websites-license-banner' => 'Com a sua licença atual, pode selecionar %%websites%% para monitorizar neste servidor. Para monitorizar mais websites, %%link%%.', 'cloud-websites-license-banner-no-link' => 'Com a sua licença atual, pode selecionar %%websites%% para monitorizar neste servidor.', 'cloud-websites-license-number' => 'mais %%number%% {number, plural, =1 {website} one {website} other {websites}}', 'cloud-websites-license-link' => 'atualize a sua licença', 'cloud-widget-title' => 'Monitorização - Visão geral', 'cloud-widget-status-label' => 'Estado do agente', 'cloud-widget-status-text-active' => 'ativo', 'cloud-widget-status-text-inactive' => 'inativo', 'cloud-widget-status-text-not-installed' => 'não instalado', 'cloud-widget-open-link-label' => 'Abrir monitorização', 'cloud-widget-no-open-alerts' => 'Atualmente, não há alertas abertos.', 'cloud-widget-closed-alert' => 'O último alerta para %%summary%% foi fechado há %%ago%%', 'cloud-widget-start-service-label' => 'Iniciar serviço', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-title' => 'O seu período de avaliação do 360 Monitoring chegou ao fim', 'cloud-trial-period-has-expired-banner' => 'Pode continuar a monitorizar até %%max_number%% {max_number, plural, =1 {website} other {websites}} com o seu %%link_free%%. Para monitorizar mais websites, obter mais recursos e usufruir de funcionalidades avançadas, %%link_pro%%.', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-free' => '"360 Monitoring Lite"', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-pro' => 'atualize a sua licença', 'cloud-server-detached-banner-title' => 'Ligar ao Plesk 360?', 'cloud-server-detached-banner-description' => 'Para gerir e monitorizar a disponibilidade, integridade e desempenho de todos os seus servidores Plesk a partir de um único painel com o 360 Monitoring, precisa de ligar o seu Plesk ao serviço na nuvem "%%link%%".', 'cloud-server-detached-banner-description-link-360' => 'Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-description-link-marketing' => 'Como é que o 360 Monitoring é melhor?', 'cloud-server-detached-banner-button-connect' => 'Ligar ao Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-button-switch-to-classic' => 'Mudar para Built-in Monitoring', 'cloud-server-detached-banner-hint' => 'Ao clicar em "Ligar ao 360 Monitoring", concede ao serviço acesso ao seu Plesk. Também será necessário registar-se ou iniciar sessão no Plesk 360.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial' => 'Atingiu o limite de sites que pode monitorizar. Para monitorizar mais sites, ajuste o seu %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite' => 'Atingiu o limite de sites que pode monitorizar. Para monitorizar mais sites, %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial-no-link' => 'Atingiu o limite de websites que pode monitorizar.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite-no-link' => 'Atingiu o limite de websites que pode monitorizar.', 'cloud-license-limits-reached-adjust-link' => 'limite da licença', 'cloud-license-limits-reached-buy-pro-link' => 'atualize a sua licença', 'cloud-license-servers-limit-reached-message' => 'Monitorizar não recolhe estatísticas para todos os servidores selecionados para serem monitorizados, pois o seu número ultrapassa o limite da sua licença. Para recolher estatísticas de todos os servidores, %%link%%.', 'cloud-license-servers-limit-reached-adjust-link' => 'ajuste o limite da sua licença', 'cloud-server-monitoring-inactive-message' => 'Monitorizar não recolhe estatísticas do servidor porque ultrapassa o limite da licença ou está sinalizado como "Arquivado". Para monitorizar o servidor, %%link%% ou vá a 360 Monitoring e anule a sinalização de arquivado do servidor.', 'cloud-server-monitoring-inactive-adjust-link' => 'ajuste o limite da sua licença', 'cloud-server-monitoring-inactive-no-link-message' => 'Monitorizar não recolhe estatísticas do servidor porque ultrapassa o limite da licença ou está sinalizado como "Arquivado".', 'cloud-no-data-title' => 'Estamos a fazer ciência', 'cloud-no-data-connection-notice' => 'O seu servidor Plesk foi ligado ao 360 Monitoring.', 'cloud-no-data-description' => 'Estamos a fazer ciência para preparar um painel. Experimente atualizar a página ou verifique novamente dentro de 10 a 30 minutos.', 'cloud-no-data-install-agent-description' => 'Sem dados para apresentar. Para recolher dados, instale agent360 clicando em "Instalar agent".', 'cloud-no-data-start-agent-description' => 'Sem dados para apresentar. Para recolher dados, inicie agent360 clicando em "Iniciar agent".', 'cloud-data-loading-failed' => 'Não foi possível carregar a disponibilidade dos dados.', 'cloud-start-service-failed' => 'Não foi possível iniciar o serviço do agente Monitoring: %%message%%', 'powered-by' => 'com tecnologia de', 'website-is-not-monitored-externally' => 'O website <b>%%site%%</b> não é monitorizado externamente', ], 'site-monitoring-promo' => [ 'site-monitoring-promo-banner-title' => 'Melhores práticas: utilizar monitorização externa', 'site-monitoring-promo-banner-text' => 'Para detetar a inatividade imediatamente e não perder dinheiro ou potenciais clientes, recomendamos que monitorize o seu website externamente com 360 Monitoring. 360 Monitoring Lite é gratuito, agora e sempre.', 'site-monitoring-promo-banner-link-text' => 'Mais informações', ], 'label' => [ 'operator-lt' => '<', 'operator-gt' => '>', 'target-any' => 'Qualquer métrica', 'cgroups-manager-integration-switch' => 'Ativar Controlador de Recursos (Cgroups)', 'customers-subscriptions-switch' => 'Ativar integração com subscrições dos clientes', 'subscriptions-comparison-switch' => 'Ativar comparação entre subscrições (até 10)', 'dashboard-default-interval' => 'Intervalo temporal predefinido', 'dashboard-default-interval-hint' => 'Gráficos em todos os separadores mostrarão estatísticas para este período.', ], 'format' => [ 'percent' => '%', 'µs' => 'µs', 'ms' => 'ms', 's' => 's', 'min' => 'minutos', 'hour' => 'horas', 'day' => 'dias', 'bytes' => 'bytes', 'kib' => 'KiB', 'mib' => 'MiB', 'gib' => 'GiB', 'tasks' => 'Tarefas', 'ops-sec' => 'Ops/seg', 'pages-sec' => 'Páginas/seg', 'packets-sec' => 'Pacotes/seg', 'bytes-sec' => 'Bytes/seg', ], 'subscriptions-tour' => [ 'new-settings-option' => 'A opção "Monitorização de subscrições" está agora disponível nas Definições.', 'integration-switch' => 'Para começar a monitorizar subscrições, ative a integração.', 'subscriptions-switch' => 'Permitir que os clientes vejam o consumo de recursos das suas subscrições.', 'comparison-switch' => 'Ativar um novo separador para comparar o consumo de recursos entre subscrições.', ], ], 'grafana' => [ 'dashboard' => [ 'overviewTitle' => 'Monitorização - Visão geral', 'servicesTitle' => 'Monitorização - Serviços', 'hddTitle' => 'Monitorização - Disco', 'ramTitle' => 'Monitorização - Memória', 'cpuTitle' => 'Monitorização - CPU', 'networkTitle' => 'Monitorização - Rede', 'cgroupsTitle' => 'Monitorização - %%domainName%%', 'comparisonTitle' => 'Monitoring - Comparação de subscrições', 'windows' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Utilização da IIS CPU', 'webDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço web', 'webAlertTitle' => 'O limite de utilização IIS CPU foi ultrapassado', 'webOkTitle' => 'A utilização de IIS CPU voltou ao normal', 'mailTitle' => 'Utilização da CPU com servidor de correio', 'mailDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço de correio', 'mailAlertTitle' => 'O limite de utilização CPU do servidor de correio foi ultrapassado', 'mailOkTitle' => 'A utilização do CPU do servidor de correio voltou ao normal', 'mysqlTitle' => 'Utilização da CPU com MySQL', 'mysqlDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'O limite de utilização CPU do MySQL foi ultrapassado', 'mysqlOkTitle' => 'A utilização do CPU MySQL voltou ao normal', 'panelTitle' => 'Utilização de CPU do Plesk', 'panelDescription' => 'Utilização do Plesk pelo CPU', 'panelAlertTitle' => 'O limite de utilização do CPU Plesk foi ultrapassado', 'panelOkTitle' => 'A utilização do CPU Plesk voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da CPU é crítico!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Utilização da memória IIS', 'webDescription' => 'Utilização da memória pelo web service', 'webAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória IIS foi ultrapassado', 'webOkTitle' => 'A utilização de memória IIS voltou ao normal', 'mailTitle' => 'Utilização da memória do servidor de correio', 'mailDescription' => 'Utilização da memória pelo serviço de correio', 'mailAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória do servidor de correio foi ultrapassado', 'mailOkTitle' => 'A utilização da memória do servidor de correio voltou ao normal', 'mysqlTitle' => 'Utilização da memória do MySQL', 'mysqlDescription' => 'Utilização da memória pelo serviço MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória MySQL foi ultrapassado', 'mysqlOkTitle' => 'A utilização de memória MySQL voltou ao normal', 'panelTitle' => 'Utilização de memória do Plesk', 'panelDescription' => 'Utilização de memória do Plesk', 'panelAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória Plesk foi ultrapassado', 'panelOkTitle' => 'A utilização de memória Plesk voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da memória é crítico!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização do disco "%%name%%"', 'description' => 'Uso do disco "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de utilização do disco %%name%% foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização do disco %%name%% voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O espaço no disco está quase cheio!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015474460', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'description' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de transferência de dados do disco %%name%% foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A transferência de dados do disco %%name%% voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da transferência de dados é crítico!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Utilização da memória física e virtual', 'description' => 'Utilização da memória', 'alertTitle' => 'O limite de utilização de memória física e virtual foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização de memória física e virtual voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da memória é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018721943', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Taxa de transferência de Swap', 'description' => 'Entrada/saída de Swap', 'alertTitle' => 'O limite do swapping throughput foi ultrapassado', 'okTitle' => 'Swapping throughput voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da taxa de transferência de Swap é crítico!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização de "%%name%%"', 'description' => 'Utilização de %%name%%', 'alertTitle' => 'O limite de utilização de "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização de "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da CPU é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018811671', ], 'processes' => [ 'title' => 'Processos', 'description' => 'O número de processos em execução', 'alertTitle' => 'O limite de processos em execução foi ultrapassado', 'okTitle' => 'O número de processos em execução voltou ao normal', 'alertMessage' => 'São iniciados demasiados processos!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Utilização de largura de banda da interface "%%name%%"', 'description' => 'Utilização de largura de banda da interface de rede "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de utilização da largura de banda do interface %%name%% foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização da largura de banda do interface "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado de utilização da largura de banda é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], ], 'unix' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Utilização de CPU Apache e PHP- FPM', 'webDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço web', 'webAlertTitle' => 'O limite de utilização do Apache & PHP-FPM CPU foi ultrapassado', 'webOkTitle' => 'A utilização do Apache & PHP-FPM CPU voltou ao normal', 'webproxyTitle' => 'Utilização da CPU com nginx', 'webproxyDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço web proxy', 'webproxyAlertTitle' => 'O limite de utilização CPU nginx foi ultrapassado', 'webproxyOkTitle' => 'A utilização do CPU nginx voltou ao normal', 'mailTitle' => 'Utilização da CPU com servidor de correio', 'mailDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço de correio', 'mailAlertTitle' => 'O limite de utilização CPU do servidor de correio foi ultrapassado', 'mailOkTitle' => 'A utilização do CPU do servidor de correio voltou ao normal', 'mysqlTitle' => 'Utilização da CPU com MySQL', 'mysqlDescription' => 'Utilização do CPU pelo serviço MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'O limite de utilização CPU do MySQL foi ultrapassado', 'mysqlOkTitle' => 'A utilização do CPU MySQL voltou ao normal', 'panelTitle' => 'Utilização de CPU do Plesk', 'panelDescription' => 'Utilização do Plesk pelo CPU', 'panelAlertTitle' => 'O limite de utilização do CPU Plesk foi ultrapassado', 'panelOkTitle' => 'A utilização do CPU Plesk voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da CPU é crítico!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Utilização de memória Apache e PHP- FPM', 'webDescription' => 'Utilização da memória pelo web service', 'webAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória Apache & PHP-FPM foi ultrapassado', 'webOkTitle' => 'A utilização da memória Apache & PHP-FPM voltou ao normal', 'webproxyTitle' => 'Utilização da memória do nginx', 'webproxyDescription' => 'Utilização da memória pelo web proxy service', 'webproxyAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória nginx foi ultrapassado', 'webproxyOkTitle' => 'A utilização de memória nginx voltou ao normal', 'mailTitle' => 'Utilização da memória do servidor de correio', 'mailDescription' => 'Utilização da memória pelo serviço de correio', 'mailAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória do servidor de correio foi ultrapassado', 'mailOkTitle' => 'A utilização da memória do servidor de correio voltou ao normal', 'mysqlTitle' => 'Utilização da memória do MySQL', 'mysqlDescription' => 'Utilização da memória pelo serviço MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória MySQL foi ultrapassado', 'mysqlOkTitle' => 'A utilização de memória MySQL voltou ao normal', 'panelTitle' => 'Utilização de memória do Plesk', 'panelDescription' => 'Utilização de memória do Plesk', 'panelAlertTitle' => 'O limite de utilização da memória Plesk foi ultrapassado', 'panelOkTitle' => 'A utilização de memória Plesk voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da memória é crítico!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização da partição "%%name%%"', 'description' => 'Uso da partição "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de utilização da partição %%name%% foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização da partição %%name%% voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O espaço no disco está quase cheio!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387684020887', ], 'iops' => [ 'title' => 'IOPS do disco "%%name%%"', 'description' => 'Operações de entrada/saída do disco "%%name%%" por segundo', 'alertTitle' => 'O limite de IOPS do disco "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'IOPS do disco "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'São iniciadas demasiadas operações!', ], 'time' => [ 'title' => 'Hora/op. do disco "%%name%%"', 'description' => 'Média de tempo que uma operação de E/S do disco "%%name%%" levou a concluir', 'alertTitle' => 'O limite de time/op do disco "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'Time/op do disco "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O disco está demasiado lento!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'description' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de transferência de dados do disco "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A transferência de dados do disco "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da transferência de dados é crítico!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Utilização da memória real', 'description' => 'Utilização da memória', 'alertTitle' => 'O limite de utilização da memória real foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização de memória real voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da memória é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015475180', ], 'swap' => [ 'title' => 'Utilização de Swap', 'description' => 'Utilização de Swap', 'alertTitle' => 'Foi excedido o limite de utilização de swap', 'okTitle' => 'A utilização de swap voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização de Swap é crítico!', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Taxa de transferência de Swap', 'description' => 'Entrada/saída de Swap', 'alertTitle' => 'Foi excedido o limite de utilização de swapping throughput', 'okTitle' => 'Swapping throughput voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da taxa de transferência de Swap é crítico!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização total de CPU', 'description' => 'Utilização de CPU', 'alertTitle' => 'O limite de utilização total do CPU foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização total do CPU voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da CPU é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015446579', ], 'load' => [ 'title' => 'Média de carga', 'description' => 'Média de carga', 'alertTitle' => 'O limite de média de carga foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A média de carga voltou ao normal', 'alertMessage' => 'A média de carregamento é demasiado elevada! Muitos processos estão a utilizar a CPU ou a aguardar para utilizá-la.', ], 'processes' => [ 'title' => 'Processos', 'description' => 'Todos os processos', 'alertTitle' => 'O limite de processos em execução foi ultrapassado', 'okTitle' => 'O número de processos em execução voltou ao normal', 'alertMessage' => 'São iniciados demasiados processos!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Taxa de transferência da interface "%%name%%"', 'description' => 'Utilização de largura de banda da interface de rede "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de débito do interface "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'O débito do interface "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado de utilização da largura de banda é crítico!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], 'cgroups' => [ 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização de CPU', 'description' => 'Utilização de CPU', 'alertTitle' => 'O limite de utilização do CPU foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização do CPU voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da CPU é crítico!', ], ], 'memory' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilização da memória física e virtual', 'description' => 'Utilização da memória', 'alertTitle' => 'O limite de utilização de memória física e virtual foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A utilização de memória física e virtual voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da utilização da memória é crítico!', ], ], 'hdd' => [ 'time' => [ 'title' => 'Hora/op. do disco "%%name%%"', 'description' => 'Média de tempo que uma operação de E/S do disco "%%name%%" levou a concluir', 'alertTitle' => 'O limite de time/op do disco "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'Time/op do disco "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O disco está demasiado lento!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'description' => 'Transferência de dados do disco "%%name%%"', 'alertTitle' => 'O limite de transferência de dados do disco "%%name%%" foi ultrapassado', 'okTitle' => 'A transferência de dados do disco "%%name%%" voltou ao normal', 'alertMessage' => 'O estado da transferência de dados é crítico!', ], ], ], ], ], ], 'cli' => [ 'usageTitle' => 'Utilização:', 'commonArgumentsTitle' => 'Argumentos comuns:', 'argumentsTitle' => 'Argumentos:', 'availableCommandsTitle' => 'Comandos disponíveis:', 'commands' => [ 'installation' => 'Obtém o estado do resultado da instalação da extensão.', 'overview' => 'Obtém as principais listas de dados.', 'thresholds' => 'Administra os limites da extensão.', 'arrangement' => 'Administra a organização dos gráficos.', 'cloud' => 'Gere as informações do Plesk 360.', 'subscriptions' => 'Configura a monitorização de recursos consumidos por assinaturas.', 'cloud-website' => 'Mostra os sites e se estão ou não ligados ao 360 Monitoring. Ativa e desativa o 360 Monitoring para os sites.', 'help' => 'Apresenta a página de ajuda.', ], 'operations' => [ 'installation' => [ 'get-status' => 'Obtém o estado do resultado da instalação da extensão.', 'fix' => 'Corrige a instalação se existir algum problema.', 'detect-hardware-changes' => 'Verifica o hardware para detetar alterações.', ], 'overview' => [ 'list-panel-ids' => 'Lista todas as id. de painel disponíveis.', 'list-targets' => 'Lista todos os destinos de origem.', 'list-sections' => 'Lista todas as secções (são apresentadas como separadores na interface).', 'get-sources-map' => 'Obtém a tabela de dependências entre as id., destinos e secções do painel.', ], 'thresholds' => [ 'list' => 'Lista todos os limites.', 'set' => 'Define ou atualiza um limite.', 'set-from-json' => 'Atualiza todos os limites através de um ficheiro JSON não tratado.', 'set-from-file' => 'Atualiza todos os limites de através de um ficheiro JSON.', 'unset' => 'Elimina um valor limite.', 'restore-defaults' => 'Restaura os limites predefinidos.', ], 'arrangement' => [ 'list' => 'Apresenta a organização atual dos painéis.', 'set' => 'Atualiza a organização dos painéis de uma secção.', 'set-from-json' => 'Atualiza a organização através de um ficheiro JSON não tratado.', 'set-from-file' => 'Atualiza a organização através de um ficheiro JSON.', 'restore-defaults' => 'Recupera a organização predefinida dos painéis.', ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => 'Defina as definições de monitorização do Plesk 360.', 'get-monitoring-status' => 'Verifica o estado do 360 Monitoring.', 'install-monitoring-agent' => 'Instala o agente 360 Monitoring (todos os parâmetros devem ser definidos primeiro).', ], 'subscriptions' => [ 'get-monitoring-status' => 'Mostra o estado consolidado da monitorização de assinaturas.', 'resctrl' => 'Gere o estado do Controlador de Recursos (Cgroups).', 'integration' => 'Muda a apresentação do consumo de recursos de assinaturas em gráficos para os clientes.', 'comparison' => 'Muda a apresentação de um separador independente para gráficos de comparação de assinaturas (apenas administrador do Plesk).', ], 'cloud-website' => [ 'list-statuses' => 'Mostra a lista de sites e se estão ou não ligados ao 360 Monitoring.', 'enable-monitoring' => 'Ativa o 360 Monitoring para o site específico.', 'disable-monitoring' => 'Desativa o 360 Monitoring para o site específico.', ], ], 'options' => [ 'format' => 'Produz os dados num formato específico. Por predefinição, todos os dados são apresentados em formato de tabela. Os formatos suportados: tabela, json, lista.', 'installation' => [ 'get-status' => [ 'verbose' => 'Apresenta um resultado detalhada do estado da instalação.', ], 'fix' => [ 'verbose' => 'Apresenta um resultado detalhado da correção da instalação.', ], 'detect-hardware-changes' => [ 'verbose' => 'Mostra um resultado detalhado da atualização.', ], ], 'thresholds' => [ 'set' => [ 'panel-id' => 'O ID do painel do limiar. Exemplo: memory_usage.', 'target' => 'O alvo relacionado com o ID do painel. Predefinição: qualquer. Exemplo: memory:memory-used:value.', 'operator' => 'O operador de comparação. Os valores suportados: less_than, greater_than. O valor predefinido: greater_than.', 'type' => 'O tipo de valor. Os valores suportados: número, percentagem. O valor predefinido: número.', 'value' => 'Um número variável.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Uma cadeia no formato JSON. Exemplo: \'[{"panelId":"memory_usage","target":"memory:memory-used:value","operator":"greater_than","type":"percent","value":90},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'O caminho para o ficheiro JSON.', ], 'unset' => [ 'panel-id' => 'O ID do painel do limiar. Exemplo: memory_usage.', ], ], 'arrangement' => [ 'set' => [ 'section' => 'O nome da secção para atualizar a disposição. Exemplo: visão geral.', 'panel-ids' => 'IDs do painel separados por vírgulas. Exemplo: cpu_usage__cpu,memory_usage,hdd_util__root.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Uma cadeia no formato JSON. Exemplo: \'[{"section":"overview","panelIds":["cpu_usage__cpu","memory_usage"]},...]\'', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'O caminho para o ficheiro JSON.', ], ], 'subscriptions' => [ 'resctrl' => [ 'get-status' => 'Mostra o estado do Controlador de Recursos (Cgroups).', 'enable' => 'Ativa o Controlador de Recursos (Cgroups).', 'disable' => 'Desativa o Controlador de Recursos (Cgroups).', ], 'integration' => [ 'get-status' => 'Mostra o estado da integração com as assinaturas dos clientes.', 'enable' => 'Ativa a integração com as assinaturas dos clientes.', 'disable' => 'Desativa a integração com as assinaturas dos clientes.', ], 'comparison' => [ 'get-status' => 'Mostra o estado da comparação de assinaturas.', 'list' => 'Lista as assinaturas comparadas.', 'add-item' => 'Adiciona uma assinatura à lista de comparação (até 10 itens).', 'remove-item' => 'Remove uma assinatura da lista de comparação.', 'disable' => 'Desativa a comparação de assinaturas.', ], ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => [ 'user-id' => 'ID de Utilizador do 360 Monitoring. Também pode ser definida através da variável de ambiente PE_USER_ID.', 'server-id' => 'ID de Servidor do 360 Monitoring. Também pode ser definida através da variável de ambiente PE_SERVER_ID.', 'api-url' => 'URL da API do 360 Monitoring. Também pode ser definido através da variável de ambiente PE_API_URL.', 'api-key' => 'Chave da API do 360 Monitoring. Também pode ser definida através da variável de ambiente PE_API_KEY.', ], ], 'cloud-website' => [ 'enable-monitoring' => [ 'name' => 'Nome do site.', ], 'disable-monitoring' => [ 'name' => 'Nome do site.' ], ], ], 'messages' => [ 'hardwareChangesWereFound' => 'A configuração de hardware foi atualizada.', 'hardwareChangesNotFound' => 'A configuração de hardware foi novamente verificada: não foram encontradas alterações.', ], 'errors' => [ 'invalidOperationName' => 'A operação para o comando não é válida. A lista de operações disponíveis: %%list%%.', 'invalidOption' => 'A opção "%%name%%" não é válida.', 'invalidOptionFromTheList' => 'A opção "%%name%%" não é válida. Os valores permitidos são: %%list%%.', 'invalidOptionByReason' => 'A opção "%%name%%" não é válida: %%reason%%.', 'invalidFilePath' => 'O ficheiro "%%path%%" não existe ou não está acessível.', 'fileReadError' => 'Erro na leitura do ficheiro %%path%%".', 'optionIsMissing' => 'A opção "%%name%%" é obrigatória para esta operação.', 'optionIsNotSetFromTheList' => 'A operação para a operação não é válida. A lista de opções disponíveis: %%list%%.', 'settingsSavingFailed' => 'Impossível guardar as configurações. Consulte os registos para mais informações.', 'resctrlIsNotSupported' => 'O Controlador de Recursos (CGroups) não é suportado.', 'resctrlIsNotInstalled' => 'O Controlador de Recursos (CGroups) não está instalado.', 'resctrlIsNotLicensed' => 'O Controlador de Recursos (CGroups) não está licenciado.', 'resctrlIsNotEnabled' => 'O Controlador de Recursos (CGroups) está desativado. Use a operação "--resctrl" para ativar o serviço.', 'csComparisonInvalidItem' => 'Não foi possível encontrar uma assinatura com este nome.', 'csComparisonListIsTooLong' => 'A lista de comparação pode conter, no máximo, 10 assinaturas. Se, ainda assim, quiser comparar a assinatura atual, remova outra da lista e tente novamente.', 'cloudServerMonitoringIsNotEnabled' => '360 Monitoring não está ativado para este servidor. Para ativar, utilize a operação "--cloud-server --enable-monitoring".', 'cloudUserMonitoringExceedLimit' => 'You have reached the limit of websites you can monitor. To monitor more websites, upgrade your license.', 'websiteGetFullList' => 'Não foi possível obter a lista de estados de monitorização de sites. Tente executar o comando novamente no modo de depuração.', 'cloudWebsiteInvalidDomainName' => 'O domínio não foi encontrado ou não tem alojamento físico configurado.', 'cloudKeysAreNotSet' => 'Nem todas as chaves necessárias estão definidas', ], 'titles' => [ 'status' => 'Estado', 'result' => 'Resultado', 'comment' => 'Comentário', 'section' => 'Secção', 'panelIds' => 'Ids. do painel', 'panelId' => 'Id. de painel', 'target' => 'Objetivo', 'operator' => 'Operador', 'type' => 'Tipo', 'value' => 'Valor', 'targets' => 'Destinos', 'defaultSections' => 'Secções predefinidas', 'resctrl' => 'ResCtrl', 'csIntegration' => 'Integração', 'csComparison' => 'Comparação', 'csComparisonList' => 'Lista de comparação', 'websiteName' => 'Nome do site', 'monitoringStatus' => 'Estado de monitorização', ], ], 'task' => [ 'enableResCtrl' => [ 'running' => 'O serviço Controlador de Recursos (CGroups) está a ser iniciado.', 'error' => 'Não foi possível iniciar o serviço Controlador de Recursos (CGroups).', 'done' => 'O serviço Controlador de Recursos (CGroups) foi iniciado com sucesso.', ], 'disableResCtrl' => [ 'running' => 'O serviço Controlador de Recursos (CGroups) está a ser interrompido.', 'error' => 'Não foi possível interromper o serviço Controlador de recursos (CGroups).', 'done' => 'O serviço Controlador de Recursos (CGroups) foi interrompido com sucesso.', ], 'installCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 foi instalado ou atualizado.', 'error' => 'Não foi possível instalar ou atualizar agent360.', 'done' => 'agent360 foi instalado ou atualizado.', ], 'uninstallCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 está a ser desinstalado.', 'error' => 'Não foi possível desinstalar agent360.', 'done' => 'agent360 foi desinstalado.', ], ], 'action_log' => [ 'mode_change' => 'O modo da extensão do Monitoring foi alterado', ], 'home' => [ 'seeMoreLink' => 'Ver mais', 'graphPeriod' => 'Últimas 24 horas', 'dataNotReady' => 'Os dados serão preparados em alguns minutos', 'cpu' => [ 'title' => 'Uso da CPU, %', 'state' => [ 'idle' => 'Ociosa', 'steal' => 'Steal', 'system' => 'Sistema', 'user' => 'Utilizador', ], 'description' => [ 'idle' => 'O tempo passado sem realizar tarefas.', 'steal' => 'O tempo investido noutras instâncias de MV.', 'system' => 'O tempo passado a executar processos ao nível do sistema.', 'user' => 'O tempo passado a executar processos ao nível do utilizador.', ], ], 'memory' => [ 'title' => 'Uso de memória, GB', 'total' => 'Total memory: %%total%%', 'state' => [ 'cached' => 'Em cache', 'free' => 'Livre', 'used' => 'Em utilização', ], 'description' => [ 'cached' => 'A memória usada pela cache do sistema de ficheiros.', 'free' => 'A memória não usada por nenhum processo.', 'used' => 'A memória usada pelo utilizador e pelos processos do sistema.', ], ] ], ];