D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
monitoring
/
resources
/
locales
/
Filename :
ro-RO.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'navigation' => [ 'title' => 'Monitorizare', 'description' => 'Vizualizarea rapoartelor despre starea de funcționare a serverului și modificarea configurației de Monitorizare.', 'domainTitle' => 'Monitorizare', 'domainDescription' => 'Vizualizarea rapoartelor despre resursele utilizate de abonament.', 'domainStatus' => [ 'loading' => 'Se încarcă...', 'loadingError' => 'Eroare la încărcare', 'notConnected' => 'Neconectat', 'notActivated' => 'Necesită activare', 'notConfigured' => 'Domeniul nu este monitorizat', 'onYourOwn' => 'Personal', 'active' => 'Tablou de bord de domeniu', ], ], 'pages' => [ 'installation' => [ 'checkerError' => 'Imposibil de verificat dacă Monitorizare s-a instalat corect: %%message%%', 'dependencyError' => 'Nu s-au instalat toate componentele de care depinde Monitorizare: %%message%%', 'pluginError' => 'Pluginul SpamAssassin %%name%% nu este instalat.', 'fixerError' => 'Eroare la corectarea instalării: %%message%%', 'dbIsBroken' => 'Baza de date cu extensii nu a fost găsită sau este deteriorată.', 'dbAccessRightsAreIncorrect' => 'Drepturile de acces la baza de date cu extensii sunt incorecte.', 'grafanaIsMissingNotification' => 'Monitorizarea este aproape gata de utilizare și colectează datele necesare. Ultimul pas este să instalați extensia Grafana pentru afișarea datelor.', 'grafanaInactiveError' => 'Grafana este dezactivat.', 'grafanaServiceError' => 'Serviciul Grafana pare să nu funcționeze corect.', 'serviceFixerError' => 'Eroare la pornirea serviciului de colectare: %%message%%', 'grafanaFixerError' => 'Eroare la pornirea serviciului Grafana: %%message%%', 'thresholdSettingsError' => 'Setările de prag nu sunt configurate sau sunt incorecte.', 'panelsPlacementSettingsError' => 'Setările de dispunere a panourilor nu sunt corecte.', 'serverConfigError' => 'Componenta System Health Monitor nu a fost găsită.', 'serverConfigErrorAndAdvice' => 'Componenta System Health Monitor nu a fost găsită. Reinstalați-o cu următoarea comandă din consolă: `plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`' . '`plesk sbin ai.exe remove --components health-monitoring && plesk sbin ai.exe add --components health-monitoring && plesk bin extension -i monitoring`', 'serverConfigIsInvalid' => 'Configurația componentei System Health Monitor nu este corectă.', ], 'notifications' => [ 'thresholdAlert' => [ 'alertTitle' => 'S-a depășit limita de consum de resurse', 'okTitle' => 'Consumul de resursă a revenit la normal', 'actionText' => 'Verificarea stării de funcționare a serverului', 'messageAddon' => 'Valoarea actuală este %%value%%.', 'recommendation' => 'Următorul articol poate fi util în rezolvarea problemei: %%link%%', ], 'cloudAlert' => [ 'alertTitle' => 'Agentul de Monitorizare a detectat o problemă', 'actionText' => 'Verificarea stării de funcționare a serverului', 'alertMessageNoData' => 'A fost declanșată o alertă pentru indicatorul „nu s-au primit date”.', 'alertMessageSnapshot' => 'Mai jos găsiți un instantaneu cu consumul actual.', 'alertMessage' => 'A fost declanșată o alertă pentru indicatorul %%metric%%. Valoarea actuală %%value%% nu îndeplinește condițiile: %%summary%%' ], ], ], 'ui' => [ 'button' => [ 'reload' => 'Reîncărcare', 'fix-installation' => 'Corectare instalare', 'install-grafana' => 'Instalare Grafana', 'install-monitoring' => 'Se utilizează monitorizarea inclusă', 'install-monitoring-popup-proceed' => 'Se utilizează monitorizarea inclusă', 'install-monitoring-popup-cancel' => 'Anulare', 'how-360-monitoring-is-better' => 'Prin ce e mai bună Monitorizarea 360?', 'start-service' => 'Pornirea serviciului', 'start-grafana' => 'Pornirea serviciului', 'open-settings' => 'Setări', 'open-thresholds' => 'Praguri', 'share-feedback' => 'Dați feedback', 'restore-defaults' => 'Restabilirea valorilor implicite', 'panels-management' => 'Personalizare', 'rearrange' => 'Rearanjare', 'complete-the-arrangement' => 'Finalizarea modului de aranjare', 'detect-hardware-changes' => 'Detectarea modificărilor hardware', 'submit' => 'OK', 'apply' => 'Aplicare', 'cancel' => 'Anulare', 'no-panels-action' => 'Deschiderea setărilor de personalizare', 'no-panels-link' => 'Personalizare', 'subscriptions-monitoring' => 'Monitorizarea abonamentelor', 'components-installation-link' => 'instalați componenta Cgroups Manager', 'cgroups-manager-license-link' => 'licență', 'parameters' => 'Parametri', 'tour-skip' => 'Omitere', 'tour-next' => 'Înainte', 'tour-previous' => 'Înapoi', 'tour-finish' => 'Am înțeles!', 'cloud-connection-promo-sign-up' => 'Creare cont', 'cloud-connection-promo-connect' => 'Conectare', 'cloud-connection-promo-activate' => 'Activare', 'cloud-connection-website-monitoring-promo-enable' => 'Activare', 'cloud-connection-proceed' => 'Încercați Monitorizare 360', 'cloud-monitoring-view-prev' => 'Revenire la funcția de monitorizare inclusă', 'cloud-monitoring-view-prev-proceed' => 'Da, doresc revenirea', 'cloud-agent-version-update' => 'Actualizare agent', 'cloud-agent-install' => 'Instalare agent', 'cloud-agent-launch' => 'Lansare agent', 'cloud-monitors-filter-all' => 'Toate monitorizate', 'cloud-monitors-filter-issues' => 'Cu probleme', 'cloud-monitors-select-websites' => 'Selectați site-urile de monitorizat', 'cloud-websites-filter-all' => 'Toate', 'cloud-websites-filter-monitored' => 'Monitorizate', 'cloud-websites-filter-not-monitored' => 'Nemonitorizate', 'cloud-license-buy-pro' => 'Faceți upgrade la licență', 'cloud-license-keep-free' => 'Păstrare Lite', 'cloud-statistics-refresh' => 'Reîmprospătare', 'cloud-open-external-monitoring' => 'Deschidere Monitorizare 360', ], 'switch' => [ 'site-monitoring-is-not-needed' => 'Mulțumesc, voi monitoriza personal site-ul' ], 'widget' => [ 'license' => [ 'header-trial' => 'Număr de zile de evaluare rămase: {days, plural, one {} few {#} =1 {#} other {#}}', 'header-lite' => 'Licență Lite', 'header-pro' => 'Licență plătită', 'button-buy-pro' => 'Faceți upgrade la licență', 'button-adjust-limits' => 'Reglare limite', 'menu-back-to-classic' => 'Revenire la funcția de monitorizare inclusă', 'menu-compare-licenses' => 'Comparare licențe', 'popup-websites-used' => 'Monitorizați {used, plural, one {} few {# site-uri} =1 {# site} other {# de site-uri}} pe {serversUsed, plural, =1 {# server} few {# servere} other {# de servere}}.', 'popup-lite-websites-allowed' => 'Dacă aveți licența Lite, puteți monitoriza cel mult {allowed, plural, one {} few {# site-uri} =1 {# site} other {# de site-uri}}.', 'popup-pro-websites-allowed' => 'Limitele actuale ale licenței vă permit să monitorizați cel mult {allowed, plural, one {} few {# site-uri} =1 {# site} other {# de site-uri}}.', 'popup-trial-websites-allowed' => 'În perioada de încercare puteți monitoriza oricâte site-uri.', 'popup-servers-used' => 'Monitorizați {used, plural, one {} few {# servere} =1 {# server} other {# de servere}}.', 'popup-lite-servers-allowed' => 'Puteți să monitorizați cel mult {allowed, plural, one {} few {# servere} =1 {# server} other {# de servere}}.', 'popup-pro-servers-allowed' => 'Limitele actuale ale licenței vă permit să monitorizați cel mult {allowed, plural, one {} few {# servere} =1 {# server} other {# de servere}}.', 'popup-trial-servers-allowed' => 'În perioada de încercare puteți monitoriza oricâte servere.', 'websites-used-allowed' => 'Site-uri: %%used%% din %%allowed%%', 'servers-used-allowed' => 'Servere: %%used%% din %%allowed%%', ], ], 'panel' => [ 'overviewTitle' => 'Prezentare generală', 'servicesTitle' => 'Servicii', 'hddTitle' => 'Disc', 'ramTitle' => 'Memorie', 'cpuTitle' => 'CPU', 'networkTitle' => 'Rețea', 'comparisonTitle' => 'Abonamente', 'cloudServerTitle' => 'Server', 'cloudMonitorsTitle' => 'Site-uri web', ], 'settings' => [ 'title' => 'Setări', 'thresholdsTitle' => 'Praguri', 'panelsManagementTitle' => 'Personalizare', 'subscriptionsMonitoringTitle' => 'Monitorizarea resurselor din abonamente', 'parametersMonitoringTitle' => 'Parametri', 'cloudWebsitesTitle' => 'Selectați site-urile de monitorizat', ], 'text' => [ 'page-title' => 'Monitorizare', 'loading' => 'Se încarcă...', 'installation-check-failed' => 'Nu se poate obține stare de instalare a funcției Monitorizare.', 'installation-fix-failed' => 'Imposibil de corectat funcția Monitorizare.', 'statistics-loading-failed' => 'Încărcarea statisticilor nu a reușit.', 'placement-loading-failed' => 'Încărcarea dispunerii de grafic nu a reușit.', 'notice-about-saving' => 'Modificările făcute în aceste tablouri de bord nu vor fi salvate.', 'service-is-not-running-warning' => 'Nu se vor colecta date noi pentru că serviciul de colectare este oprit. Porniți serviciul?', 'service-is-not-running-subscription-warning' => 'Nu se vor colecta date noi pentru că serviciul de colectare este oprit. Luați legătura cu administratorul.', 'service-fix-failed' => 'Imposibil de pornit serviciul de colectare.', 'grafana-is-not-running-error' => 'Conținutul filei nu se poate încărca pentru că serviciul Grafana este oprit. Porniți serviciul?', 'grafana-is-not-running-subscription-error' => 'Imposibil de încărcat tabloul de bord: serviciul Grafana este oprit. Luați legătura cu administratorul.', 'grafana-fix-failed' => 'Imposibil de pornit serviciul Grafana.', 'page-not-found' => 'Imposibil de găsit pagina.', 'thresholds-have-been-updated' => 'Pragurile au fost actualizate.', 'hint-percentage' => '%', 'thresholds-disclamer' => 'Selectați resursele pe care la va urmări funcția Monitorizare. Setați valorile prag (dacă este cazul) pentru a primi notificări la depășirea acestora.', 'open-thresholds-button-hint' => 'Setați praguri pentru urmărirea resursele pe care le urmăriți cu Monitorizare', 'field-is-required' => 'Acest câmp este obligatoriu.', 'field-too-many-values' => 'Acest câmp conține prea multe valori.', 'restore-defaults-hint' => 'Resetează pragurile la valorile implicite.', 'restore-panels-default-placement-hint' => 'Resetează dispunerea de grafice la starea inițială.', 'panels-management-hint' => 'Rearanjați graficele prin glisare și fixare.', 'panels-management-button-hint' => 'Schimbați ordinea sau afișați/ascundeți anumite grafice', 'inactive-panels' => 'Grafice de inactivitate', 'panels-placement-has-been-updated' => 'Aspectul de grafic a fost actualizat.', 'no-contents' => 'Se pare că nu e nimic aici.', 'panels-management-overview-add-to-hint' => 'Adăugarea graficului în fila Prezentare generală', 'panels-management-overview-remove-from-hint' => 'Eliminarea graficului din fila Prezentare generală', 'panels-management-activate' => 'Afișarea graficului în fila implicită corespunzătoare', 'panels-management-deactivate' => 'Ascundere grafic', 'hardware-changes-were-found' => 'Configurația hardware a fost actualizată.', 'hardware-changes-not-found' => 'Configurația hardware a fost verificată din nou: nu s-a depistat nicio modificare.', 'hardware-changes-detection-failed' => 'Detectarea modificărilor hardware nu a reușit.', 'hardware-changes-hint' => 'ultima verificare: %%when%%', 'interval-ago' => 'acum %%interval%%', 'just-now' => 'chiar acum', 'long-ago' => 'cu mult timp în urmă', 'never' => 'niciodată', 'seconds-short' => 'sec', 'minutes-short' => 'min', 'hours-short' => 'ore', 'days-short' => 'zile', 'no-panels-title' => 'Hopa!', 'no-panels-description' => 'Se pare că ați dezactivat toate graficele în această pagină. Puteți să le adăugați din nou, prin pagina „Personalizare”.', 'panels-are-deactivated' => 'Toate panourile din secțiune sunt dezactivate.', 'panels-are-deactivated-hint' => 'Puteți să le adăugați din nou, prin pagina %%link%%.', 'subscriptions-monitoring-hint' => 'Monitorizarea poate afișa grafice despre consumul de resurse (timp de procesor, memorie și disc) al abonamentelor. Pentru a activa funcția, configurați integrarea Monitorizare și Manager Cgroups.', 'subscriptions-monitoring-button-hint' => 'Activarea/dezactivarea colectării datelor despre abonamente (prin Manager Cgroups)', 'cgroups-manager-component-warning' => 'Trebuie să %%link%%.', 'cgroups-manager-license-warning' => 'Pentru a putea continua cu integrarea, trebuie să instalați Plesk cu %%link%% Web Pro sau Web Host.', 'cgroups-manager-integration-hint' => 'A fost activată componenta Cgroups, care colectează datele despre consumul de resurse al abonamentelor și le trimite spre Monitorizare.', 'customers-subscriptions-hint' => 'Prezentați clienților grafice despre resursele pe care le consumă abonamentele lor.', 'subscriptions-comparison-hint' => 'Comparați graficele diferitelor abonamente în file separate și aflați care site consumă mai multe resurse. Fila este accesibilă numai administratorului Plesk.', 'subscriptions-comparison-list-placeholder' => 'Selectați abonamentele...', 'subscriptions-comparison-list-alert' => 'Pentru a putea utiliza această funcție, creați cel puțin un abonament.', 'subscriptions-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat setările de abonament.', 'subscriptions-have-been-updated' => 'Setările de monitorizare au fost actualizate.', 'subscriptions-have-not-been-updated' => 'Au fost actualizate toate setările de monitorizare, mai puțin integrarea cu Manager Cgroups. Serviciul Controler de resurse este în curs de pornire/oprire.', 'parameters-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat parametrii.', 'parameters-have-been-updated' => 'Parametrii de monitorizare au fost actualizați.', 'monitoring-parameters-hint' => 'Aici puteți modifica parametrii de bază ai monitorizării.', 'parameters-button-hint' => 'Modificarea parametrilor de bază ai monitorizării', 'detect-hardware-changes-button-hint' => 'Verificarea forțată a apariției unor modificări în configurația hardware care ar putea afecta setările extensiei', 'cloud-connection-promo-title' => 'Monitorizați mai multe servere și obțineți informații de analiză prețioase cu Monitorizare 360', 'cloud-connection-promo' => 'Administrați și monitorizați disponibilitatea, starea de funcționare și performanțele tuturor serverelor Plesk, dintr-un singur tablou de bord, cu Monitorizare 360, noua funcție disponibilă în serviciul cloud %%link%%.', 'cloud-connection-promo-link' => 'Plesk 360', 'cloud-connection-promo-monitoring-hint' => 'Dacă alegeți „Se utilizează monitorizarea inclusă”, extensia Grafana se va instala automat.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-disabled-hint' => 'Butonul „Monitorizare” nu va mai apărea în prezentarea generală a domeniului. Puteți activa Monitorizarea în acest domeniu, prin %%navigationPane%%. Dacă faceți acest lucru, în prezentarea generală a domeniului va reapărea butonul „Monitorizare”.', 'cloud-connection-promo-site-monitoring-is-not-needed-navigation-pane-link' => 'panoul de navigare', 'cloud-connection-promo-steps-title' => 'Încercați gratuit Monitorizare 360', 'cloud-connection-promo-step-one' => 'Conectați-vă serverul la Plesk 360. Dacă încă nu aveți cont Plesk 360, creați unul. Este gratuit.', 'cloud-connection-promo-step-one-done' => 'Conectați-vă serverul la Plesk 360.', 'cloud-connection-promo-step-two' => 'Activați Monitorizare 360.', 'cloud-connection-promo-step-two-done' => 'Activați Monitorizare 360.', 'cloud-connection-promo-step-three' => 'Activați Monitorizare 360 pentru %%site%%', 'cloud-connection-promo-settings-spot-hint' => 'Puteți readuce oricând acest banner: faceți clic pe „Încercați Monitorizare 360”', 'cloud-connection-proceed-button-hint' => 'Monitorizați mai multe servere și obțineți informații de analiză prețioase cu Monitorizare 360', 'cloud-connection-promo-v2-line1' => 'Soluție centralizată pentru urmărirea performanțelor și eliminarea timpilor morți. Oferă tablouri de bord configurabile, alerte personalizate, verificări la minut, istoric de rețea etc.', 'cloud-connection-promo-v2-line2' => '360 Monitoring Lite este gratuit și așa va rămâne. Dacă vă activați contul astăzi, veți beneficia, gratuit, și de o perioadă de 14 zile ca să puteți evalua toate funcțiile premium. Dacă la sfârșitul celor două săptămâni nu decideți să faceți upgrade, veți reveni automat la la versiunea gratuită Lite!', 'cloud-connection-promo-built-in-monitoring-popup' => 'Dacă alegeți funcția de monitorizare inclusă, nu veți putea monitoriza mai multe servere din exterior, prin intermediul serviciului cloud. Continuați?', 'cloud-connection-website-monitoring-promo' => 'Site-ul <b>%%site%%</b> nu are monitorizare externă. Dacă încetează să funcționeze, veți afla prea târziu: cel mai probabil de la vizitatorii care nu-l pot accesa.{br}{br}Timpul mort este 100% pierdut, iar oamenii nu vor avea acces la informațiile despre activitățile dvs.{br}{br}Pentru a depista imediat indisponibilitatea site-ului și a nu pierde bani și clienți potențiali, vă recomandăm urmărirea externă a site-ului cu Monitorizare 360. Varianta Lite a funcției de Monitorizare 360 este gratuită și așa va rămâne mereu.{br}{br}Dacă vă activați contul astăzi, puteți evalua gratuit, timp de 14 zile, varianta Pro cu toate funcțiile premium. Dacă, la sfârșitul celor două săptămâni, nu decideți să păstrați upgrade-ul, veți reveni automat la versiunea gratuită Lite!', 'cloud-statistics-loading-failed' => 'Încărcarea statisticilor nu a reușit.', 'cloud-dashboard-url-loading-failed' => 'Încărcarea URL-ului de tablou de bord nu a reușit.', 'cloud-agent-version-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat versiunea de agent.', 'cloud-monitors-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat informațiile despre monitoare.', 'cloud-monitor-has-been-added' => 'A fost adăugată monitorizarea de site.', 'cloud-monitor-has-been-removed' => 'A fost eliminată monitorizarea de site.', 'cloud-monitor-update-failed' => 'A apărut o eroare la actualizarea monitorului.', 'cloud-websites-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat informațiile despre site-uri.', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-title' => 'Reveniți la funcția de monitorizare inclusă?', 'cloud-monitoring-view-prev-dialog-content' => 'Nu veți mai putea monitoriza disponibilitatea site-urilor și a serverelor și nu veți putea detecta problemele cu rețeaua.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-dialog-content' => 'De asemenea, puteți elimina de pe server componenta „agent360”. Dacă faceți acest lucru, 360 Monitoring va înceta să culeagă date de pe server. Dacă reveniți ulterior la 360 Monitoring, nu veți avea la dispoziție datele referitoare la perioada în care componenta „agent360” nu era instalată.', 'cloud-monitoring-view-uninstall-cloud-agent-checkbox-content' => 'Da, dezinstalez agent360.', 'cloud-panel-websites-title' => 'Site-uri web', 'cloud-panel-websites-set-monitoring-list' => 'Setarea listei de monitorizare', 'cloud-panel-websites-not-monitoring' => 'Încă nu este monitorizat niciun site', 'cloud-panel-websites-no-issues' => 'Site-urile nu prezintă probleme', 'cloud-panel-websites-has-issues' => '%%number%% {number, plural, one {} few {site-uri} =1 {site} other {de site-uri}} prezintă probleme', 'cloud-agent-version' => 'Versiunea agentului de monitorizare', 'cloud-panel-server-title' => 'Server', 'cloud-panel-server-has-alerts' => '%%value%% {value, plural, one {} few {alerte deschise} =1 {alertă deschisă} other {de alerte deschise}}', 'cloud-panel-server-no-alerts' => 'Nu există alerte deschise', 'cloud-monitors-list-column-website' => 'Site web', 'cloud-monitors-list-column-uptime' => 'Timp de funcționare', 'cloud-monitors-list-column-state' => 'Stare', 'cloud-monitors-list-item-inactive' => 'Nemonitorizate', 'cloud-monitors-list-item-inactive-hint' => 'Site-ul nu este monitorizat pentru că ați atins plafonul de site-uri monitorizate. Pentru a monitoriza mai multe site-uri, faceți upgrade la licență plătită. Dacă ați făcut deja upgrade, măriți plafonul.', 'cloud-monitors-state-ok' => 'Totul este în regulă', 'cloud-monitors-state-pending' => 'În așteptare', 'cloud-monitors-search-placeholder' => 'Găsire site...', 'cloud-monitors-list-statistics-header' => 'Se monitorizează %%html%% {number, plural, one {} few {site-uri} =1 {site} other {de site-uri}}', 'cloud-monitors-list-statistics-number' => '%%number%% din %%total%%', 'cloud-monitors-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} few {site-uri} =1 {site} other {de site-uri}}', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-title' => 'Toate site-urile monitorizate răspund la interogări', 'cloud-monitors-list-not-responding-empty-view-description' => 'Nu vă faceți griji. Dacă detectăm probleme, vi le arătăm.', 'cloud-websites-list-column-name' => 'Site web', 'cloud-websites-list-column-ip' => 'Adrese IP', 'cloud-websites-list-statistics-header' => 'Se monitorizează %%html%% {number, plural, one {} few {site-uri} =1 {site} other {de site-uri}} de pe acest server', 'cloud-websites-list-statistics-number' => '%%number%% din %%total%%', 'cloud-websites-list-statistics-header-filtered' => '%%html%% {number, plural, one {} few {site-uri} =1 {site} other {de site-uri}}', 'cloud-websites-search-placeholder' => 'Găsire site', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-title' => 'Toate site-urile monitorizate răspund la interogări', 'cloud-websites-list-not-responding-empty-view-description' => 'Nu vă faceți griji. Dacă detectăm probleme, vi le arătăm.', 'cloud-websites-license-banner' => 'Cu licența actuală, puteți să selectați pentru monitorizare %%websites%% pe acest server. Pentru a monitoriza mai multe, %%link%%.', 'cloud-websites-license-banner-no-link' => 'Cu licența actuală, puteți să selectați pentru monitorizare %%websites%% pe acest server.', 'cloud-websites-license-number' => 'încă %%number%% {number, plural, one {} few {site-uri}=1 {site} other {de site-uri}}', 'cloud-websites-license-link' => 'faceți upgrade la licență', 'cloud-widget-title' => 'Monitorizare – Prezentare generală', 'cloud-widget-status-label' => 'Stare agent', 'cloud-widget-status-text-active' => 'activ', 'cloud-widget-status-text-inactive' => 'inactiv', 'cloud-widget-status-text-not-installed' => 'nu este instalat', 'cloud-widget-open-link-label' => 'Deschidere monitorizare', 'cloud-widget-no-open-alerts' => 'În acest moment nu există nicio alertă deschisă.', 'cloud-widget-closed-alert' => 'Ultima alertă pentru %%summary%% a fost închisă acum %%ago%%', 'cloud-widget-start-service-label' => 'Pornirea serviciului', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-title' => 'Perioada de evaluare 360 Monitoring a expirat', 'cloud-trial-period-has-expired-banner' => 'Puteți monitoriza în continuare până la %%max_number%% {max_number, plural, =1 {site} few {site-uri} other {de site-uri}} cu %%link_free%%. Pentru a monitoriza mai multe site-uri, a lua mai multe resurse și a beneficia de funcții premium, %%link_pro%%.', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-free' => '„Monitorizare 360 Lite”', 'cloud-trial-period-has-expired-banner-link-pro' => 'faceți upgrade la licență', 'cloud-server-detached-banner-title' => 'Stabiliți conexiunea cu Plesk 360?', 'cloud-server-detached-banner-description' => 'Pentru a putea administra și monitoriza disponibilitatea, starea de funcționare și performanțele tuturor serverelor Plesk, dintr-un singur tablou de bord, cu Monitorizare 360, trebuie să conectați sistemul Plesk la serviciul cloud „%%link%%”.', 'cloud-server-detached-banner-description-link-360' => 'Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-description-link-marketing' => 'Prin ce e mai bună Monitorizarea 360?', 'cloud-server-detached-banner-button-connect' => 'Conectare la Plesk 360', 'cloud-server-detached-banner-button-switch-to-classic' => 'Trecere la funcția de monitorizare inclusă', 'cloud-server-detached-banner-hint' => 'Dacă faceți clic pe „Conectare la Plesk 360”, acordați serviciului acces la Plesk. De asemenea, este posibil să vi se solicite să vă înregistrați în Plesk 360 sau să vă conectați la acesta.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial' => 'Ați atins numărul limită de site-uri pe care le puteți monitoriza. Pentru a putea monitoriza mai multe site-uri, modificați %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite' => 'Ați atins numărul limită de site-uri pe care le puteți monitoriza. Pentru a putea monitoriza mai multe site-uri, %%link%%.', 'cloud-license-limits-reached-message-trial-no-link' => 'Ați atins numărul limită de site-uri pe care le puteți monitoriza.', 'cloud-license-limits-reached-message-lite-no-link' => 'Ați atins numărul limită de site-uri pe care le puteți monitoriza.', 'cloud-license-limits-reached-adjust-link' => 'limita de licență', 'cloud-license-limits-reached-buy-pro-link' => 'faceți upgrade la licență', 'cloud-license-servers-limit-reached-message' => 'Monitorizarea nu colectează date statistice de pe toate serverele selectate pentru monitorizare, întrucât numărul acestora depășește limita stabilită prin licență. Pentru a putea colecta date statistice de pe toate serverele, %%link%%.', 'cloud-license-servers-limit-reached-adjust-link' => 'modificați limita de licență', 'cloud-server-monitoring-inactive-message' => 'Monitorizarea nu colectează date statistice despre server pentru că acesta depășește limita de licență sau este marcat drept „Arhivat”. Pentru a monitoriza serverul, %%link%% sau accesați 360 Monitoring și dezarhivați serverul.', 'cloud-server-monitoring-inactive-adjust-link' => 'modificați limita de licență', 'cloud-server-monitoring-inactive-no-link-message' => 'Monitorizarea nu colectează statistici despre server pentru că acesta depășește limita de licență sau este marcat drept „Arhivat”.', 'cloud-no-data-title' => 'Lucrăm intens', 'cloud-no-data-connection-notice' => 'Serverul Plesk a fost conectat la Monitorizare 360.', 'cloud-no-data-description' => 'Lucrăm intens la pregătirea tabloului de bord. Încercați să reîmprospătați pagina sau reveniți peste 10-30 de minute.', 'cloud-no-data-install-agent-description' => 'Nu există date de afișat. Pentru a culege date, instalați agent360: faceți clic pe „Instalare agent”.', 'cloud-no-data-start-agent-description' => 'Nu există date de afișat. Pentru a culege date, porniți agent360: faceți clic pe „Lansare agent”.', 'cloud-data-loading-failed' => 'Imposibil de încărcat datele.', 'cloud-start-service-failed' => 'Imposibil de pornit serviciul de agent de monitorizare: %%message%%', 'powered-by' => 'pe platformă', 'website-is-not-monitored-externally' => 'Site-ul <b>%%site%%</b> nu are monitorizare externă', ], 'site-monitoring-promo' => [ 'site-monitoring-promo-banner-title' => 'Bune practici: utilizarea monitorizării externe', 'site-monitoring-promo-banner-text' => 'Pentru a depista imediat indisponibilitatea site-ului și a nu pierde bani și clienți potențiali, vă recomandăm urmărirea externă a site-ului cu Monitorizare 360. Varianta Lite a funcției de Monitorizare 360 este gratuită și așa va rămâne mereu.', 'site-monitoring-promo-banner-link-text' => 'Informații suplimentare', ], 'label' => [ 'operator-lt' => '<', 'operator-gt' => '>', 'target-any' => 'Orice indicator', 'cgroups-manager-integration-switch' => 'Activare Controler de resurse (Cgroups)', 'customers-subscriptions-switch' => 'Activarea integrării cu abonamentele clienților', 'subscriptions-comparison-switch' => 'Activarea comparației de abonamente (cel mult 10)', 'dashboard-default-interval' => 'Interval de timp implicit', 'dashboard-default-interval-hint' => 'Graficele din toate filele vor conține date statistice din această perioadă.', ], 'format' => [ 'percent' => '%', 'µs' => 'µs', 'ms' => 'ms', 's' => 's', 'min' => 'minute', 'hour' => 'ore', 'day' => 'zile', 'bytes' => 'byți', 'kib' => 'KiB', 'mib' => 'MiB', 'gib' => 'GiB', 'tasks' => 'Sarcini', 'ops-sec' => 'Op/sec', 'pages-sec' => 'Pagini/sec', 'packets-sec' => 'Pachete/sec', 'bytes-sec' => 'Byți/sec', ], 'subscriptions-tour' => [ 'new-settings-option' => 'Opțiunea „Monitorizare abonamente” este disponibilă acum în Setări.', 'integration-switch' => 'Pentru a începe monitorizarea abonamentelor, activați integrarea.', 'subscriptions-switch' => 'Permiteți-le clienților să vadă consumul de resurse aferent abonamentelor lor.', 'comparison-switch' => 'Activați o filă nouă pentru a compara consumurile de resurse ale diferitelor abonamente.', ], ], 'grafana' => [ 'dashboard' => [ 'overviewTitle' => 'Monitorizare – Prezentare generală', 'servicesTitle' => 'Monitorizare – Servicii', 'hddTitle' => 'Monitorizare – Disc', 'ramTitle' => 'Monitorizare – Memorie', 'cpuTitle' => 'Monitorizare – CPU', 'networkTitle' => 'Monitorizare – Rețea', 'cgroupsTitle' => 'Se monitorizează - %%domainName%%', 'comparisonTitle' => 'Monitorizare - Comparație între abonamente', 'windows' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Ocupare CPU cu IIS', 'webDescription' => 'Ocupare CPU cu serviciul web', 'webAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu IIS a fost depășit', 'webOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu IIS a revenit la normal', 'mailTitle' => 'Ocupare CPU server de e-mail', 'mailDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul de e-mail', 'mailAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu serverul de e-mail a fost depășit', 'mailOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu serverul de e-mail a revenit la normal', 'mysqlTitle' => 'Ocupare CPU MySQL', 'mysqlDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu MySQL a fost depășit', 'mysqlOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu MySQL a revenit la normal', 'panelTitle' => 'Ocupare CPU Plesk', 'panelDescription' => 'Ocuparea CPU cu Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu Plesk a fost depășit', 'panelOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu Plesk a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a CPU este critică!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Ocupare memorie – cu IIS', 'webDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul web', 'webAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu IIS a fost depășit', 'webOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu IIS a revenit la normal', 'mailTitle' => 'Ocupare memorie cu serverul de e-mail', 'mailDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul de e-mail', 'mailAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu serverul de e-mail a fost depășit', 'mailOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu serverul de e-mail a revenit la normal', 'mysqlTitle' => 'Ocupare memorie cu MySQL', 'mysqlDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu MySQL a fost depășit', 'mysqlOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu MySQL a revenit la normal', 'panelTitle' => 'Ocupare memorie cu Plesk', 'panelDescription' => 'Ocuparea memoriei cu Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu Plesk a fost depășit', 'panelOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu Plesk a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a memoriei este critică!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Ocupare disc %%name%%', 'description' => 'Ocupare disc %%name%%', 'alertTitle' => 'Pragul de utilizare a discului %%name%% a fost depășit', 'okTitle' => 'Utilizarea discului %%name%% a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Discul este aproape plin!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015474460', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transfer de date disc %%name%%', 'description' => 'Transfer de date disc %%name%%', 'alertTitle' => 'Pragul de transferuri de date al discului %%name%% a fost depășit', 'okTitle' => 'Transferurile de date ale discului %%name%% au revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea transferului de date este critică!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Utilizarea memoriei fizice și virtuale', 'description' => 'Ocuparea memoriei', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei fizice și virtuale a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea memoriei fizice și virtuale a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a memoriei este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018721943', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Capacitate de swapping', 'description' => 'Intrare/ieșire swap', 'alertTitle' => 'Pragul de raport de swapping a fost depășit', 'okTitle' => 'Raportul de swapping a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de capacitate de swapping este critică!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilizare „%%name%%”', 'description' => 'Utilizare %%name%%', 'alertTitle' => 'Pragul de utilizare a „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Utilizarea „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a CPU este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377018811671', ], 'processes' => [ 'title' => 'Procese', 'description' => 'Numărul proceselor în execuție', 'alertTitle' => 'Pragul de procese în execuție a fost depășit', 'okTitle' => 'Numărul de procese în execuție a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Număr prea mare de procese lansate!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Utilizare lățime de bandă cu interfața „%%name%%”', 'description' => 'Utilizare lățime de bandă cu interfața de rețea „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a lățimii de bandă pentru interfața „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea lățimii de bandă cu interfața „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de utilizare a lărgimii de bandă este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], ], 'unix' => [ 'services' => [ 'cpu' => [ 'webTitle' => 'Ocupare CPU cu Apache și PHP-FPM', 'webDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul web', 'webAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu Apache și PHP-FPM a fost depășit', 'webOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu Apache și PHP-FPM a revenit la normal', 'webproxyTitle' => 'Ocupare CPU nginx', 'webproxyDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul proxy web', 'webproxyAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu nginx a fost depășit', 'webproxyOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu nginx a revenit la normal', 'mailTitle' => 'Ocupare CPU server de e-mail', 'mailDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul de e-mail', 'mailAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu serverul de e-mail a fost depășit', 'mailOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu serverul de e-mail a revenit la normal', 'mysqlTitle' => 'Ocupare CPU MySQL', 'mysqlDescription' => 'Ocuparea CPU cu serviciul MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu MySQL a fost depășit', 'mysqlOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu MySQL a revenit la normal', 'panelTitle' => 'Ocupare CPU Plesk', 'panelDescription' => 'Ocuparea CPU cu Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU cu Plesk a fost depășit', 'panelOkTitle' => 'Ocuparea CPU cu Plesk a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a CPU este critică!', ], 'memory' => [ 'webTitle' => 'Ocupare memorie cu Apache și PHP-FPM', 'webDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul web', 'webAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu Apache și PHP-FPM a fost depășit', 'webOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu Apache și PHP-FPM a revenit la normal', 'webproxyTitle' => 'Ocupare memorie cu nginx', 'webproxyDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul proxy web', 'webproxyAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu nginx a fost depășit', 'webproxyOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu nginx a revenit la normal', 'mailTitle' => 'Ocupare memorie cu serverul de e-mail', 'mailDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul de e-mail', 'mailAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu serverul de e-mail a fost depășit', 'mailOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu serverul de e-mail a revenit la normal', 'mysqlTitle' => 'Ocupare memorie cu MySQL', 'mysqlDescription' => 'Ocuparea memoriei cu serviciul MySQL', 'mysqlAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu MySQL a fost depășit', 'mysqlOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu MySQL a revenit la normal', 'panelTitle' => 'Ocupare memorie cu Plesk', 'panelDescription' => 'Ocuparea memoriei cu Plesk', 'panelAlertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei cu Plesk a fost depășit', 'panelOkTitle' => 'Ocuparea memoriei cu Plesk a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a memoriei este critică!', ], ], 'hdd' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilizare partiție „%%name%%”', 'description' => 'Utilizare partiție „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a partiției „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea partiției „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Discul este aproape plin!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12387684020887', ], 'iops' => [ 'title' => 'IOPS disc „%%name%%”', 'description' => 'Operații de intrare/ieșire pe secundă cu discul „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de IOPS al discului „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Rata IOPS a discului „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Număr prea mare de operații lansate!', ], 'time' => [ 'title' => 'Timp/operație cu discul „%%name%%”', 'description' => 'Timpul mediu de finalizare a operațiilor de intrare/ieșire cu discul „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de timp/operație al discului „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Raportul timp/operație al discului „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Discul este prea încet!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transfer de date disc „%%name%%”', 'description' => 'Transfer de date disc „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de transferuri de date al discului „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Transferurile de date ale discului „%%name%%” au revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea transferului de date este critică!', ], ], 'ram' => [ 'memory' => [ 'title' => 'Utilizarea reală a memoriei', 'description' => 'Ocuparea memoriei', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare reală a memoriei a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea reală a memoriei a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a memoriei este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015475180', ], 'swap' => [ 'title' => 'Utilizare swap', 'description' => 'Utilizare swap', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a spațiului de swapping a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea spațiului de swapping a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de utilizare swap este critică!', ], 'swapIO' => [ 'title' => 'Capacitate de swapping', 'description' => 'Intrare/ieșire swap', 'alertTitle' => 'Pragul ratei de swapping a fost depășit', 'okTitle' => 'Raportul de swapping a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de capacitate de swapping este critică!', ], ], 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Ocupare totală CPU', 'description' => 'Utilizarea CPU', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare totală a CPU a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea totală a CPU a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a CPU este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015446579', ], 'load' => [ 'title' => 'Încărcare medie', 'description' => 'Încărcare medie', 'alertTitle' => 'Pragul de încărcare medie a fost depășit', 'okTitle' => 'Încărcarea medie a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Încărcare medie este prea ridicată! Sunt multe procese care utilizează procesorul sau așteaptă să-l utilizeze.', ], 'processes' => [ 'title' => 'Procese', 'description' => 'Toate procesele', 'alertTitle' => 'Pragul de procese în execuție a fost depășit', 'okTitle' => 'Numărul de procese în execuție a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Număr prea mare de procese lansate!', ], ], 'network' => [ 'bandwidth' => [ 'title' => 'Capacitate de prelucrare a interfeței „%%name%%”', 'description' => 'Utilizare lățime de bandă cu interfața de rețea „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de volum de date al interfeței „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Volumul de date al interfeței „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de utilizare a lărgimii de bandă este critică!', 'recommendationLink' => 'https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/360015486559', ], ], 'cgroups' => [ 'cpu' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilizarea CPU', 'description' => 'Utilizarea CPU', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a CPU a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea CPU a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a CPU este critică!', ], ], 'memory' => [ 'usage' => [ 'title' => 'Utilizarea memoriei fizice și virtuale', 'description' => 'Ocuparea memoriei', 'alertTitle' => 'Pragul de ocupare a memoriei fizice și virtuale a fost depășit', 'okTitle' => 'Ocuparea memoriei fizice și virtuale a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea de ocupare a memoriei este critică!', ], ], 'hdd' => [ 'time' => [ 'title' => 'Timp/operație cu discul „%%name%%”', 'description' => 'Timpul mediu de finalizare a operațiilor de intrare/ieșire cu discul „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de timp/operație al discului „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Raportul timp/operație al discului „%%name%%” a revenit la normal', 'alertMessage' => 'Discul este prea încet!', ], 'bandwidth' => [ 'title' => 'Transfer de date disc „%%name%%”', 'description' => 'Transfer de date disc „%%name%%”', 'alertTitle' => 'Pragul de transferuri de date al discului „%%name%%” a fost depășit', 'okTitle' => 'Transferurile de date ale discului „%%name%%” au revenit la normal', 'alertMessage' => 'Starea transferului de date este critică!', ], ], ], ], ], ], 'cli' => [ 'usageTitle' => 'Utilizare:', 'commonArgumentsTitle' => 'Argumente frecvente:', 'argumentsTitle' => 'Argumente:', 'availableCommandsTitle' => 'Comenzi disponibile:', 'commands' => [ 'installation' => 'Preia rezultatul instalării extensiei.', 'overview' => 'Preia listele cu datele esențiale.', 'thresholds' => 'Gestionează pragurile extensiei.', 'arrangement' => 'Gestionează dispunerea de grafice.', 'cloud' => 'Gestionează informațiile din Plesk 360.', 'subscriptions' => 'Configurează monitorizarea resurselor consumate de abonamente.', 'cloud-website' => 'Afișează site-urile și dacă sunt conectate la Monitorizare 360 sau nu. Activează/dezactivează Monitorizare 360 pentru site-uri.', 'help' => 'Afișează pagina de ajutor.', ], 'operations' => [ 'installation' => [ 'get-status' => 'Preia rezultatul instalării extensiei.', 'fix' => 'Corectează instalarea dacă apar erori.', 'detect-hardware-changes' => 'Verifică dacă nu au apărut modificări de hardware.', ], 'overview' => [ 'list-panel-ids' => 'Afișează lista tuturor ID-urilor de panou disponibile.', 'list-targets' => 'Afișează toate destinațiile sursă.', 'list-sections' => 'Afișează toate secțiunile (în interfață acestea apar ca file).', 'get-sources-map' => 'Preia tabelul de dependențe între ID-urile de panouri, destinații și secțiuni.', ], 'thresholds' => [ 'list' => 'Afișează toate pragurile.', 'set' => 'Setează sau actualizează un prag.', 'set-from-json' => 'Actualizează toate pragurile prin intermediul unui fișier JSON brut.', 'set-from-file' => 'Actualizează toate pragurile prin intermediul unui fișier JSON.', 'unset' => 'Șterge o valoare prag.', 'restore-defaults' => 'Restaurează pragurile implicite.', ], 'arrangement' => [ 'list' => 'Indică dispunerea actuală a panourilor.', 'set' => 'Actualizează dispunerea panourilor într-o secțiune.', 'set-from-json' => 'Actualizează dispunerea prin intermediul unui fișier JSON brut.', 'set-from-file' => 'Actualizează dispunerea prin intermediul unui fișier JSON.', 'restore-defaults' => 'Restabilește dispunerea implicită a panourilor.', ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => 'Configurarea setărilor de monitorizare Plesk 360.', 'get-monitoring-status' => 'Verifică starea funcției Monitorizare 360.', 'install-monitoring-agent' => 'Instalează agentul 360 Monitoring (întâi trebuie setați toți parametrii).', ], 'subscriptions' => [ 'get-monitoring-status' => 'Afișează starea consolidată a monitorizării de abonamente.', 'resctrl' => 'Gestionează starea Controlerului de resurse (Cgroups).', 'integration' => 'Trece la reprezentarea grafică a consumului de resurse al abonamentelor, pentru clienți.', 'comparison' => 'Comută afișarea în filă separată a graficelor de comparații între abonamente (numai pentru administratorul Plesk).', ], 'cloud-website' => [ 'list-statuses' => 'Afișează lista site-urilor și dacă sunt conectate la Monitorizare 360 sau nu.', 'enable-monitoring' => 'Activează Monitorizare 360 pentru site-ul corespunzător.', 'disable-monitoring' => 'Dezactivează Monitorizare 360 pentru site-ul corespunzător.', ], ], 'options' => [ 'format' => 'Prezintă datele într-un anumit format. Implicit, toate datele se afișează în format tabelar. Formate acceptate sunt: tabel, json, listă.', 'installation' => [ 'get-status' => [ 'verbose' => 'Prezintă în detaliu datele de ieșire despre starea instalării.', ], 'fix' => [ 'verbose' => 'Prezintă în detaliu rezultatele corectării instalării.', ], 'detect-hardware-changes' => [ 'verbose' => 'Prezintă în detaliu rezultatele actualizării.', ], ], 'thresholds' => [ 'set' => [ 'panel-id' => 'ID-ul de panou al pragului. Exemplu: memory_usage.', 'target' => 'Destinația legată de ID-ul panoului. Valoare implicită: any (oricare). Exemplu: memory:memory-used:value.', 'operator' => 'Operatorul de comparație. Valori acceptate: less_than (mai mic decât), greater_than (mai mare decât). Valoare implicită: greater_than (mai mare decât).', 'type' => 'Tipul valorii. Valori acceptate: number (număr), percent (procent). Valoare implicită: number (număr).', 'value' => 'Număr în virgulă mobilă.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Un șir de caractere în format JSON. Exemplu: „[{"panelId":"memory_usage","target":"memory:memory-used:value","operator":"greater_than","type":"percent","value":90},...]”', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Calea către fișierul JSON.', ], 'unset' => [ 'panel-id' => 'ID-ul de panou al pragului. Exemplu: memory_usage.', ], ], 'arrangement' => [ 'set' => [ 'section' => 'Numele secțiunii în care se actualizează dispunerea. Exemplu: overview.', 'panel-ids' => 'ID-urile de panouri, separate prin virgule. Exemplu: cpu_usage__cpu,memory_usage,hdd_util__root.', ], 'set-from-json' => [ 'json' => 'Un șir de caractere în format JSON. Exemplu: „[{"section":"overview","panelIds":["cpu_usage__cpu","memory_usage"]},...]”', ], 'set-from-file' => [ 'path' => 'Calea către fișierul JSON.', ], ], 'subscriptions' => [ 'resctrl' => [ 'get-status' => 'Afișează starea Controlerului de resurse (Cgroups).', 'enable' => 'Activează Controlerul de resurse (Cgroups).', 'disable' => 'Dezactivează Controlerul de resurse (Cgroups).', ], 'integration' => [ 'get-status' => 'Afișează starea integrării cu abonamentele clienților.', 'enable' => 'Activează integrarea cu abonamentele clienților.', 'disable' => 'Dezactivează integrarea cu abonamentele clienților.', ], 'comparison' => [ 'get-status' => 'Afișează starea comparației de abonamente.', 'list' => 'Enumeră abonamentele comparate.', 'add-item' => 'Adaugă un abonament în lista de comparație (cel mult 10 elemente).', 'remove-item' => 'Elimină un abonament din lista de comparație.', 'disable' => 'Dezactivează comparația de abonamente.', ], ], 'cloud' => [ 'set-parameters' => [ 'user-id' => 'ID-ul de utilizator 360 Monitoring. Se poate seta și prin variabila de mediu PE_USER_ID.', 'server-id' => 'ID-ul de server 360 Monitoring. Se poate seta și prin variabila de mediu PE_SERVER_ID.', 'api-url' => 'URL-ul de API 360 Monitoring. Se poate seta și prin variabila de mediu PE_API_URL.', 'api-key' => 'Cheia de API 360 Monitoring. Se poate seta și prin variabila de mediu PE_API_HEY.', ], ], 'cloud-website' => [ 'enable-monitoring' => [ 'name' => 'Nume site web.', ], 'disable-monitoring' => [ 'name' => 'Nume site web.' ], ], ], 'messages' => [ 'hardwareChangesWereFound' => 'Configurația hardware a fost actualizată.', 'hardwareChangesNotFound' => 'Configurația hardware a fost verificată din nou: nu s-a depistat nicio modificare.', ], 'errors' => [ 'invalidOperationName' => 'Operația din comandă este incorectă. Lista operațiilor disponibile este: %%list%%.', 'invalidOption' => 'Opțiunea „%%name%%” este incorectă.', 'invalidOptionFromTheList' => 'Opțiunea „%%name%%” este incorectă. Valorile acceptate sunt: %%list%%.', 'invalidOptionByReason' => 'Opțiunea „%%name%%” este incorectă: %%reason%%.', 'invalidFilePath' => 'Fișierul de date „%%path%%” nu există sau nu este accesibil.', 'fileReadError' => 'Citirea fișierului %%path%% nu a reușit.', 'optionIsMissing' => 'Opțiunea „%%name%%” este obligatorie pentru această operație.', 'optionIsNotSetFromTheList' => 'Opțiunea de operație nu este setată. Lista opțiunilor disponibile este: %%list%%.', 'settingsSavingFailed' => 'Imposibil de salvat setările. Pentru detalii suplimentare consultați jurnalele.', 'resctrlIsNotSupported' => 'Controlerul de resurse (Cgroups) nu este acceptat.', 'resctrlIsNotInstalled' => 'Controlerul de resurse (Cgroups) nu este instalat.', 'resctrlIsNotLicensed' => 'Controlerul de resurse (Cgroups) nu este licențiat.', 'resctrlIsNotEnabled' => 'Controlerul de resurse (Cgroups) este dezactivat. Activați serviciul cu operația „--resctrl”.', 'csComparisonInvalidItem' => 'Imposibil de găsit un abonament cu acest nume.', 'csComparisonListIsTooLong' => 'Lista de comparație poate conține cel mult 10 abonamente. Dacă doriți să comparați abonamentul curent, eliminați unul din listă și încercați din nou.', 'cloudServerMonitoringIsNotEnabled' => '360 Monitoring nu este activat pentru acest server. Utilizați operația „--cloud-server --enable-monitoring” pentru a-l activa.', 'cloudUserMonitoringExceedLimit' => 'You have reached the limit of websites you can monitor. To monitor more websites, upgrade your license.', 'websiteGetFullList' => 'Imposibil de obținut lista stărilor de monitorizare ale site-urilor. Încercați din nou să executați comanda, în modul de depanare.', 'cloudWebsiteInvalidDomainName' => 'Domeniul nu a fost găsit sau găzduirea fizică nu este configurată.', 'cloudKeysAreNotSet' => 'Nu sunt setate toate cheile necesare', ], 'titles' => [ 'status' => 'Stare', 'result' => 'Rezultat', 'comment' => 'Comentariu', 'section' => 'Secțiune', 'panelIds' => 'ID-uri panou', 'panelId' => 'ID panou', 'target' => 'Destinație', 'operator' => 'Operator', 'type' => 'Tip', 'value' => 'Valoare', 'targets' => 'Destinații', 'defaultSections' => 'Secțiuni implicite', 'resctrl' => 'ResCtrl', 'csIntegration' => 'Integrare', 'csComparison' => 'Comparație', 'csComparisonList' => 'Listă de comparație', 'websiteName' => 'Nume site web', 'monitoringStatus' => 'Stare de monitorizare', ], ], 'task' => [ 'enableResCtrl' => [ 'running' => 'Serviciul Controler de resurse (Cgroups) este în curs de pornire.', 'error' => 'Pornirea serviciului Controler de resurse (Cgroups) nu a reușit.', 'done' => 'Serviciul Controler de resurse (Cgroups) a pornit cu succes.', ], 'disableResCtrl' => [ 'running' => 'Serviciul Controler de resurse (Cgroups) este în curs de oprire.', 'error' => 'Oprirea serviciului Controler de resurse (Cgroups) nu a reușit.', 'done' => 'Serviciul Controler de resurse (Cgroups) a fost oprit cu succes.', ], 'installCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 a fost instalat sau actualizat.', 'error' => 'Instalarea sau actualizarea de agent360 nu a reușit.', 'done' => 'agent360 a fost instalat sau actualizat.', ], 'uninstallCloudAgent' => [ 'running' => 'agent360 este în curs de dezinstalare.', 'error' => 'Dezinstalarea de agent360 nu a reușit.', 'done' => 'Dezinstalarea de agent360 s-a terminat cu succes.', ], ], 'action_log' => [ 'mode_change' => 'Modul de extensie Monitorizare a fost schimbat', ], 'home' => [ 'seeMoreLink' => 'Informații suplimentare', 'graphPeriod' => 'Ultimele 24 de ore', 'dataNotReady' => 'Datele vor fi gata în câteva minute', 'cpu' => [ 'title' => 'Ocupare CPU, %', 'state' => [ 'idle' => 'Neutilizat', 'steal' => 'Steal', 'system' => 'Sistem', 'user' => 'Utilizator', ], 'description' => [ 'idle' => 'Timp în care nu se execută nicio sarcină.', 'steal' => 'Timp acordat altor instanțe de mașini virtuale.', 'system' => 'Timp petrecut cu executarea proceselor de sistem.', 'user' => 'Timp petrecut cu executarea proceselor utilizator.', ], ], 'memory' => [ 'title' => 'Ocuparea memoriei, GB', 'total' => 'Total memory: %%total%%', 'state' => [ 'cached' => 'Cache', 'free' => 'Neocupat', 'used' => 'Ocupat', ], 'description' => [ 'cached' => 'Memoria ocupată de cache-ul sistemului de fișiere.', 'free' => 'Memorie nefolosită de niciun proces.', 'used' => 'Memorie utilizată de procesele de sistem și utilizator.', ], ] ], ];