D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
sslit
/
resources
/
locales
/
Filename :
ar.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'react-js-error' => [ 'commonText' => 'حدث خطأ ما.', 'refresh' => 'تحديث', ], 'common' => [ 'error' => [ 'timeoutError' => 'تستغرق العملية وقتًا طويلًا للغاية. يرجى المحاولة لاحقًا.', 'networkError' => 'خطأ في الشبكة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.', 'internalServerError' => 'خطأ في الخادم الداخلي.', 'unknownRequestError' => 'خطأ غير معروف في الطلب.', ], 'day' => '%%count%% يوم', 'days' => '%%count%% أيام', 'hour' => '%%count%% ساعة', 'hours' => '%%count%% ساعات', 'minute' => '%%count%% دقيقة', 'minutes' => '%%count%% دقائق', 'lessThanMinute' => 'أقل من دقيقة', 'validationFailed' => 'فشل التحقق', 'invalidNameserverTemplate' => "قالب خادم الأسماء غير صالح \"%value%\"", ], '__perm_denied' => 'تم رفض الإذن', 'actions' => [ 'save' => 'حفظ', 'save.process' => 'جاري الحفظ ...', 'install' => 'تثبيت', 'renew' => 'تجديد', 'reissue' => 'إعادة الإصدار', 'enable' => 'تمكين', 'update' => 'تحديث', 'change' => 'تغيير', 'reset-defaults' => 'إعادة التعيين على الإعدادات الافتراضية', 'apply-now' => 'التطبيق الآن', 'sync-now' => 'المزامنة الآن', 'no-thanks' => 'لا، شكرًا', 'go-to-store' => 'الانتقال إلى المتجر', 'change-and-sync' => 'التغيير والمزامنة', 'enable-and-sync' => 'التمكين والمزامنة', 'reset.process' => 'جاري إعادة التعيين ...', 'apply.process' => 'جاري التطبيق ...', 'install.process' => 'جاري التثبيت ...', 'enable.process' => 'جاري التمكين ...', 'update.process' => 'جاري التحديث ...', 'sync.process' => 'جاري المزامنة ...', 'select' => 'حدد', 'reset-to-defaults' => 'إعادة التعيين على الإعدادات الافتراضية', 'reset-to-defaults.process' => 'جارٍ إعادة التعيين ...', 'configure' => 'تكوين', 'retry' => 'إعادة المحاولة', 'retry.progress' => 'جارٍ إعادة المحاولة ...', ], 'statuses' => [ 'enabled' => 'مُمكّن', 'disabled' => 'مُعطّل', 'ON' => 'تشغيل', 'OFF' => 'إيقاف التشغيل', ], 'main-page' => [ 'pageTitle' => 'SSL It!', 'settings' => 'الإعدادات', 'certificates' => [ 'column' => [ 'certificateAuthority' => 'جهة إصدار الشهادة', 'certificateName' => 'اسم الشهادة', 'domain' => 'اسم المجال', 'expirationDate' => 'تاريخ انتهاء الصلاحية', ], 'empty' => 'لم يتم العثور على شهادات', 'emptyVendor' => 'لا شيء', 'filter' => [ 'clear' => 'مسح', 'domainSearch' => 'بحث...', 'emptyVendor' => 'لا شيء', 'showItems' => 'تطبيق عوامل التصفية', 'statusAnother' => 'المجال غير متطابق', 'statusCheckboxTitle' => 'الحالة', 'statusExpired' => 'منتهي الصلاحية', 'statusNot' => 'غير مثبت', 'statusSelfSigned' => 'موقّعة ذاتيًا', 'statusValid' => 'صالحة', 'statusWildcard' => 'حرف البدل', 'title' => 'عامل التصفية', 'vendorCheckboxTitle' => 'البائع', ], 'notAvailableValue' => 'غير متوفر', 'statusHelper' => [ 'expired' => 'منتهي الصلاحية', 'issuedForAnotherDomain' => 'تم الإصدار لمجال آخر', 'selfSigned' => 'موقّعة ذاتيًا', 'notInstalled' => 'غير مثبت', 'statusTitle' => 'معلومات الشهادة:', 'valid' => 'صالحة', 'wildcard' => 'حرف البدل', ], 'title' => 'الشهادات', ], 'contentTitle' => 'SSL It!', 'contentSubTitle' => 'الإصدار %%version%%', 'vendorsPanelTitle' => 'شهادات SSL/TLS', 'statisticsPanelTitle' => 'إحصائيات مشتركة:', 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'شهادات SSL مباشرة', 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "شهادات SSL مباشرة خاصة بالمورِّد", 'wildcard-settings' => [ 'title' => 'إعدادات أحرف البدل', ], 'recommended-extensions' => [ 'title' => 'الملحقات الموصى بها (المكونات الإضافية لجهات الإصدار المصدقة "CA")', 'description' => 'للحصول على أقصى استفادة من الملحق SSL It!، ثبِّت أحدث الإصدارات المتوافرة من الملحقات التالية (المكونات الإضافية لجهات الإصدار المصدقة "CA"):', 'empty-description' => 'لا يحتوي كتالوج الملحقات على ملحقات يمكننا التوصية بها.', 'letsencrypt' => 'الملحق Let\'s Encrypt', 'symantec' => 'الملحق DigiCert SSL', 'sectigo' => 'Sectigo SSL', 'installed' => 'تم تثبيته وتمكينه بالفعل', 'install-error' => 'حدث خطأ ما أثناء تثبيت الملحق: %%error%%', 'enable-error' => 'حدث خطأ ما أثناء تمكين الملحق: %%error%%', 'install-success' => 'تم تثبيت الملحق: %%name%% الإصدار %%version%%-%%release%%', 'enable-success' => 'تم تمكين الملحق: %%name%% الإصدار %%version%%-%%release%%', 'update-success' => 'تم تحديث الملحق: %%name%% الإصدار %%version%%-%%release%%', ], 'ssl-config-sync' => [ 'title' => 'إصدارات TLS والأصفار بواسطة المتصفح Mozilla', 'description.enabled' => 'حافظ على أمان البيانات من خلال زيادة حماية الاتصالات المؤمنة باستخدام شهادات SSL/TLS (موقع الويب والبريد ومنصة Plesk وما إلى ذلك). للبقاء على اطلاع بآخر المستجدات، انقر فوق "المزامنة الآن" مرة واحدة كل بضعة أشهر أو شغِّل المزامنة التلقائية الأسبوعية.', 'description.enabled.limited' => 'حافظ على أمان البيانات من خلال زيادة حماية الاتصالات المؤمنة باستخدام شهادات SSL/TLS (موقع الويب والبريد ومنصة Plesk وما إلى ذلك). للبقاء على اطلاع بآخر المستجدات، انقر فوق "المزامنة الآن" مرة واحدة كل بضعة أشهر.', 'description.disabled' => 'حافظ على أمان البيانات من خلال زيادة حماية الاتصالات المؤمنة باستخدام شهادات SSL/TLS (موقع الويب والبريد ومنصة Plesk وما إلى ذلك).', 'mozillaConfigurationDescription' => 'حدد البروتوكولات والأصفار التي سيتم استخدامها. قد يتسبب اختيار الخيار "حديثة" في مشاكل للزوار الذين يستخدمون متصفحات قديمة.', 'appliedConfiguration' => 'التعيين المسبق المطبق', 'lastSync' => 'تمت آخر عملية مزامنة في', 'lastSync.date.error' => 'لا توجد معلومات مناسبة', 'weeklyAutoSync' => 'المزامنة التلقائية الأسبوعية', 'autoSyncTooltip' => 'ميزة مدفوعة تعمل على تشغيل المزامنة التلقائية الأسبوعية', 'level.old' => 'قديمة', 'level.intermediate' => 'متوسطة (موصى به)', 'level.modern' => 'حديثة', 'compatibleClients' => 'أقدم العملاء المتوافقين: %%clients%%', 'storeDialogDescription' => 'توفر المزامنة التلقائية مع متصفح Mozilla راحة البال من خلال تحديث البروتوكولات والأصفار. قم بشرائه من متجر Plesk Online مقابل %%price%% فقط.', 'level.notSelected' => 'حدد مستوى ...', 'period.notSelected' => 'حدد مدة ...', 'error.apply' => 'فشل تطبيق المزامنة: %%error%%', 'error.reset' => 'فشل إعادة تعيين المزامنة: %%error%%', 'params-changed' => 'تمت المزامنة بنجاح. تم تطبيق تكوين جديد.', 'params-not-changed' => 'تمت المزامنة بنجاح. لم يتم العثور على تكوين جديد.', 'preset-version' => 'الإصدار المعين مسبقًا', 'preset-version-latest' => 'الأحدث', 'preset-version-all-services' => 'لجميع الخدمات', 'service' => 'الخدمة', 'service-list-preset-info' => 'يمكن أن تختلف الإصدارات المعينة مسبقًا بين الخدمات نظرًا لعدم دعم جميع الخدمات للإصدار الأحدث.', 'service-not-synced' => 'غير متزامن', 'suggest-to-upgrade' => 'لاستخدام الإصدار الأحدث %%version%% من التعيين المسبق لـ Mozilla TLS، يلزم الترقية إلى Plesk Obsidian.', ], 'products-list' => [ 'title' => 'شهادات SSL/TLS المتاحة', 'warning.drawer' => 'تم تأمين بعض النطاقات المستضافة على خادمك بشهادات SSL/TLS للمنتجات التي لم يتم تحديدها. حدد هذه المنتجات لمشاهدة شهادات النطاقات وإدارتها في واجهة الملحق SSL It!.', 'warning.deprecated' => "بعض من المنتجات المحددة مُهملة. لا يمكن للعملاء إصدار شهادات جديدة تتعلق بهذه المنتجات ولكن لا يزال بإمكانهم إنهاء طلبات الشهادات الحالية للمنتجات.", 'warning.deprecated.title' => 'مُهملة', 'warning.main' => 'تم تأمين بعض النطاقات المستضافة على خادمك باستخدام شهادات SSL/TLS غير موجودة في تكوين الملحق SSL It! الحالي. لرؤية هذه الشهادات وإدارتها في واجهة الملحق SSL It!، قم بتكوينهم %%configure%%.', 'warning.noSelectedProducts' => 'لا توجد شهادات SSL / TLS متاحة للإصدار الآن. لبدء إصدار شهادات SSL / TLS، ثبِّت مكونًا إضافيًا واحد على الأقل من مكونات CA الإضافية.', 'error.save' => 'تعذر حفظ شهادات SSL/TLS المحددة: %%error%%', 'sort.move-up' => 'تحريك لأعلى', 'sort.move-down' => 'تحريك لأسفل', 'configure' => 'تكوين', ], 'settingsDrawer' => [ 'title' => 'إعدادات SSL It!', 'description' => 'تؤثر هذه الإعدادات على مستوى الخادم على جميع مُستخدِمي SSL It!.', 'extensionSettingsSection' => [ 'title' => 'إعدادات الملحق', ], 'wildcardSection' => [ 'title' => 'إعدادات شهادة أحرف البدل', 'label' => 'تتوفر شهادات أحرف بدل Let\'s Encrypt لـ', 'fullDescription' => 'إخفاء القدرة على إصدار شهادات أحرف البدل للنطاقات التي لا تستخدم منصة Plesk كخادم DNS الأساسي لها. يمنع ذلك المحاولات الفاشلة لإصدار الشهادات.', 'options' => [ 'disableOptionLabel' => 'جميع النطاقات', 'enableOptionLabel' => 'النطاقات ذات خوادم الأسماء المحددة', 'enableOptionTextFieldDescription' => 'افصل خوادم الأسماء بفاصلات. يمكنك استخدام العنصر النائب <domain> بنفس طريقة استخدامه في إعدادات قالب DNS.', 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'على سبيل المثال، ns1.<domain>، ns2.<domain>', ], ], 'settingsSave.error' => 'تعذر حفظ إعدادات SSL It!: %%message%%', 'settingsSave.success' => 'تم حفظ إعدادات SSL It!.', ], ], 'translated-text-messages' => [ 'fileReadAborted' => 'تم إلغاء قراءة الملف.', 'fileReadFailed' => 'تعذرت قراءة الملف.', 'fileWrongExtension' => 'تنسيق الملف الذي تم تحميله خاطئ. ينبغي أن يحتوي ملف شهادة SSL/TLS على الملحق .pem أو .crt.', ], 'buttons' => [ 'getForFreeProductTitle' => 'الحصول عليه مجانًا', 'buyProductTitle' => 'الشراء', 'advancedSettingsTitle' => 'الإعدادات المتقدمة', 'sslItTitle' => 'شهادات SSL/TLS', 'sslItDescription' => 'يمكنك هنا إدارة شهادات SSL/TLS الخاصة بك', 'sslItTitleToolsAndSettings' => 'إدارة الأصفار وإصدارات TLS', 'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'حافظ على أمان البيانات من خلال زيادة حماية الاتصالات المؤمنة باستخدام شهادات SSL/TLS (موقع الويب والبريد ومنصة Plesk وما إلى ذلك).', 'regenerateTitle' => 'إعادة إصدار الشهادة', 'renewTitle' => 'تجديد الشهادة', 'unsecureTitle' => 'إلغاء تعيين الشهادة', 'reloadTitle' => 'إعادة التحميل', 'fillRequiredDataTitle' => 'استيفاء البيانات المطلوبة', 'continueTitle' => 'المتابعة', 'cancelTitle' => 'إلغاء', 'uploadTitle' => 'تحميل', 'upgradeTitle' => 'ترقية الشهادة', 'upgradeTooltip' => 'ترقية الشهادة إلى النوع %%validationTypeToUpgrade%%', 'statusSecureButton' => 'تأمين', 'getCertificates' => 'الحصول على شهادات', 'uploadPemFile' => 'تحميل ملف .pem', 'manage' => 'إدارة', 'install' => 'تثبيت', 'getMoreCertificates' => 'الحصول على المزيد من الشهادات', 'learnMore' => 'معرفة المزيد', ], 'links' => [ 'advancedSettings' => 'الإعدادات المتقدمة', 'configure' => 'تكوين', 'more-details' => 'مزيد من التفاصيل', 'see-details' => 'انظر التفاصيل', ], 'confirms' => [ 'unsecureOk' => 'موافق', 'unsecureDescription' => 'إلغاء تعيين الشهادة المثبتة من النطاق؟', 'unsecureTitle' => 'تأكيد إلغاء تعيين الشهادة "%%name%%"', 'cancelOk' => 'نعم، إلغاء', 'cancelNo' => 'لا، حفظ', 'cancelDescription' => 'إلغاء أمر الشهادة المعلّق؟', 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'إلغاء أمر الشهادة المعلق؟ سيؤدي ذلك إلى إبطال شهادة DV المؤقتة المثبتة على نطاقك. سيؤدي ذلك أيضًا إلى إيقاف إصدار الشهادة وستحتاج إلى <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank"> الاتصال بفريق دعم منصة Plesk</a> لاسترداد أموالك.', 'cancelPaidOrderDescription' => 'إلغاء أمر الشهادة المعلق؟ سيؤدي ذلك إلى إيقاف إصدار الشهادة وستحتاج إلى <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">الاتصال بفريق دعم منصةPlesk</a> لاسترداد أموالك.', 'cancelTitle' => 'تأكيد إلغاء الشهادة', ], 'products' => [ 'emptyByDomainTypeList' => 'لا توجد مكونات إضافية لجهة الإصدار الشهادات الموثقة متاحة للنطاق المزود بمثل هذا النوع من الاستضافة.', 'domainUnsecured' => 'لم يتم تأمين نطاقك بشهادة SSL/TLS صالحة. اطلبها أو ثبتها لتأمين نقل البيانات ومعاملات بطاقات الائتمان وعمليات تسجيل الدخول والمعلومات الشخصية الأخرى.', 'domainUnsecuredExtra' => 'لتأمين نطاقك، اطلب شهادة جديدة من القائمة أدناه أو ', 'domainUnsecuredExtraLink' => 'حمِّل شهادة تم شراؤها بالفعل.', 'invalidCertificate' => 'الشهادة الحالية غير صالحة. حاول إصدار شهادة جديدة. خطأ: %%error%%', 'notFound' => 'تعذر تأمين النطاق <b>%%domain%%</b><br /><br /> المنتج "<b>%%product%%</b>" للمورّد "<b>%%vendor%%</b>" غير متوفر. ربما تم تعطيل هذا المنتج في قائمة المنتجات.', 'emptyList' => 'لا توجد مكونات إضافية لجهة الإصدار المصدقة متوافرة.', 'emptyByPermissionsList' => 'لا توجد مكونات إضافية لجهة الإصدار المصدقة متوافرة.', 'emptyByNoHostingList' => 'لا توجد مكونات إضافية لجهة الإصدار المصدقة متوافرة نظرًا لعدم احتواء النطاق على استضافة.', 'title' => 'ما الشهادة التي تبحث عنها؟', 'info' => 'تساعد كل من الشهادات الواردة أدناه في تجنب تحذير الأمان في المستعرض، وستُصدر لمدة 12 شهرًا، ولها ضمان.', 'emptyByFilterList' => 'لم يُعثر على منتجات مطابقة لمعايير عامل التصفية.', ], 'filters' => [ 'recommendedTitle' =>'الموصى بها', 'recommendedDescription' => 'هذه بعض من العروض الأكثر رواجًا لدينا. إذا لم تكن متأكدًا من نوع الشهادة المناسب لك، فإننا نوصي باختيار أحد هذه المنتجات.', 'wildcardTitle' =>'حرف البدل', 'wildcardDescription' => 'يمكن استخدام شهادة أحرف البدل لتأمين أي عدد من النطاقات الفرعية بالإضافة إلى موقع الويب الرئيسي، على سبيل المثال، "www" أو "بريد الويب".', 'organizationTitle' =>'للاستخدام للمؤسسة', 'organizationDescription' => 'تتحقق هذه الشهادات من ملكية وهوية الشركة أو الشخص الذي يمتلك عنوان URL. وقبل إصدار الشهادة، تتحقق جهة إصدار الشهادات من مالك النطاق بالإضافة إلى العديد من التفاصيل المتعلقة بالشركة التابعة بما في ذلك الاسم والنوع والحالة والعنوان الفعلي.', ], 'product' => [ 'billingPeriod1y' => 'سنة واحدة', 'billingPeriod1m' => 'شهر واحد', 'free' => 'مجاني', 'paid' => 'مدفوع', 'additional-description' => 'الوصف الإضافي', 'field.isPaid' => 'السعر', 'field.validateWildcardSupported' => 'دعم حرف البدل', 'field.validateDaneSupported' => 'دعم DANE', 'field.validateWwwSupported' => 'دعم شبكة الويب العالمية. سيتم إصدار الشهادة بالاسم "www.<domain-name>" إذا كان متوفرًا.', 'field.validateWebMailSupported' => 'دعم البريد على الويب', 'field.validateMailWithSanSupported' => 'البريد مع دعم SAN', 'field.validateMailSupported' => 'دعم البريد', 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'دعم الأسماء المستعارة للنطاق', 'field.validityPeriod' => 'فترة الصلاحية (أشهر)', 'field.validationType' => 'نوع التحقق من الصحة', 'poweredBy' => 'مُشغّل بواسطة', 'showDetails' => 'إظهار التفاصيل', 'hideDetails' => 'إخفاء التفاصيل', 'fullSpecificationsTitle' => 'المواصفات الكاملة للشهادة', 'description.domainValidation' => 'التحقق من صحة المجال', 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'يوصى بها للموقع الشخصي', 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'التحقق من صحة النطاق والمؤسسة', 'description.phoneNumberNote' => 'ملاحظة', 'description.phoneNumberNoteText' => 'تحتاج إلى رقم هاتف مدرج علنًا.', 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'لماذا أحتاج إلى رقم هاتف مدرج علنًا؟', 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'يتحقق الموردون من شهادات OV وEV عن طريق الاتصال بك على رقم هاتفك المدرج علنًا. ويُتحقق من أرقام الهواتف المدرجة علنًا عبر قاعدة بيانات تابعة لجهة خارجية أو عبر مصدر متوافر على الإنترنت يتلقى المعلومات مباشرة من مزود خدمة الاتصالات. ولا يمكن للموردين الاتصال بالخطوط الهاتفية المباشرة للمكتب أو أرقام الهواتف المحمولة ما لم تكن مُدرجة علنًا.', 'description.addressBarInfo' => 'اسم المؤسسة في شريط عنوان المستعرض', 'description.wildcardSupport' => 'دعم أحرف البدل (بما في ذلك النطاق الفرعي لبريد الويب)', 'vatTitle' => '(ضريبة القيمة المضافة)', ], 'order' => [ 'notFound' => "تعذر العثور على طلب شهادة SSL/TLS بالمُعرِّف %%id%%.", 'hasDifferentProductOrVendor' => "تعذر متابعة إصدار شهادة SSL/TLS للأمر المميز بالمعرِّف %%id%%. معرِّف المنتج الحالي هو \"%%vendorId%% / %%productId%%\". تم إنشاء الأمر المعلق الحالي مبدئيًا لمنتج بالمعرِّف \"%%orderVendorId%% / %%orderProductId%%\". يُرجى إعادة تحميل الصفحة لمتابعة إصدار شهادة SSL/TLS للأمر المعلق الحالي.", ], 'certificate' => [ 'pageTitlePending' => 'املأ بيانات الشهادة لـ %%domain%%', 'pageTitlePurchase' => 'شراء الشهادة لـ %%domain%%', 'privateKeyIncompatible' => 'لا يتطابق المفتاح الخاص مع الشهادة. يرجى إعادة التحقق والمحاولة مرة أخرى.', 'privateKeyInvalid' => 'المفتاح الخاص غير صالح. يرجى إعادة التحقق والمحاولة مرة أخرى.', 'certificateInvalid' => 'الشهادة غير صالحة. يرجى إعادة التحقق والمحاولة مرة أخرى.', 'webmailSecuredByOwnCertificate' => 'يتم تأمين بريد الويب بواسطة شهادة منفصلة %%name%%', 'mailSecuredByOwnCertificate' => 'تم تأمين البريد بشهادة منفصلة %%name%%', 'name' => 'الاسم', 'certificateName' => 'اسم الشهادة', 'vendorSelect' => 'اختر شهادة أخرى', 'productSelectionTitle' => 'اختيار منتجًا لإصدار شهادة', 'validTo' => 'صالحة حتى', 'willBeRenewed' => 'سيتم تجديدها تلقائيًا', 'options' => 'الخيارات', 'securedComponents' => 'المكونات المؤمّنة', 'wildcard' => 'حرف البدل', 'subdomains' => 'النطاقات الفرعية', 'domainAliases' => 'الأسماء المستعارة للنطاقات', 'serverConfiguration' => 'تكوين الخادم', 'component-domain' => 'النطاق', 'component-www' => 'النطاق ذو البادئة "www"', 'component-webmail' => 'الوصول إلى بريد الويب', 'component-mail' => 'الوصول إلى البريد', 'component-mail-with-san' => 'الوصول إلى البريد باستخدام SAN', 'component-wildcard' => 'شهادة SSL/TLS للحرف البدل', 'component-dane' => 'دعم DANE', 'component-ssl-config' => 'إصدارات TLS والأصفار بواسطة المتصفح Mozilla', 'component-ssl-config-status-success' => 'مُمكّنة', 'component-ssl-config-status-danger' => 'مُعطّلة', 'component-ssl-config-value-old' => 'التكوين القديم', 'component-ssl-config-value-modern' => 'التكوين الحديث', 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'التكوين المتوسط (يوصى به)', 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'تم تعيين الشهادة، ولكن لم يتم تأمين البريد الخاص بالنطاق. لإنهاء تأمين البريد الخاص بالنطاق، <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">قم بتأمين خادم البريد</a>.', 'isMailServerNotSecured' => 'تم تعيين الشهادة، ولكن لم يتم تأمين البريد الخاص بالنطاق. لإنهاء تأمين البريد الخاص بالنطاق، يرجى الاتصال بموفر الاستضافة ومطالبته بـ <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">تأمين خادم البريد</a>.', 'domain-status-description-not-secured' => 'النطاق غير آمن', 'domain-status-description-need-renew' => 'تجديد الشهادة!', 'domain-status-title-suggest-renewing' => 'اقتراح التجديد', 'domain-status-title-secured' => 'مؤمّنة', 'domain-status-title-not-secured' => 'غير مُؤَمّنة', 'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'سيتم إصلاح المشكلات تلقائيًا', 'domain-status-description-problems' => 'المشكلات', 'domain-status-description-huge-problems' => 'المشكلات الرئيسية', 'domain-status-description-small-problems' => 'المشكلات الثانوية', 'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'بريد الويب غير آمن', 'domain-status-description-problems-with-mail' => 'البريد غير آمن', 'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'بريد الويب مؤمن بشهادة موقعة ذاتيًا', 'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'البريد مؤمن بشهادة موقعة ذاتيًا', 'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'بريد الويب مؤمن بشهادة منتهية الصلاحية', 'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'البريد مؤمن بشهادة منتهية الصلاحية', 'domain-status-description-problems-with-www' => 'النطاق WWW غير آمن', 'domain-status-description-certificate-good' => 'يمكن تحسين الأمان', 'domain-status-description-certificate-perfect' => 'آمنة وسليمة!', 'domain-status-reason-renew-certificate' => 'شهادتك على وشك انتهاء صلاحيتها. يرجى تجديدها.', 'domain-status-reason-is-not-active' => 'النطاق غير نشط', 'domain-status-description-is-not-active' => 'النطاق غير مؤمن لأنه غير نشط <br /> <br /> لتمكين النطاق، انتقل إلى صفحة <a href="%%url%%">تغيير حالة موقع الويب</a>.', 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'تم تعطيل دعم شهادة SSL', 'domain-status-description-is-ssl-disabled' => 'النطاق غير مؤمن نظرًا لتعطيل شهادة SSL<br /><br /> لتمكين شهادة SSL، انتقل إلى <a href="%%url%%">إعدادات الاستضافة</a>.', 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'النطاق غير مؤمن بشهادة صالحة. سيتم إصدار شهادة صالحة وتثبيتها تلقائيًا لاحقًا.', 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'الشهادة المثبتة على النطاق موقعة ذاتيًا. سيتم إصدار شهادة صالحة وتثبيتها تلقائيًا في وقت لاحق.', 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'انتهت صلاحية الشهادة المثبتة على النطاق. سيتم إصدار شهادة صالحة وتثبيتها تلقائيًا في وقت لاحق.', 'pageTitle' => 'شهادة SSL/TLS لـ %%domain%%', 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'لم يتم تضمين اسم النطاق المستعار في شهادة النطاق الرئيسية. ستحاول منصة Plesk إعادة إصدار الشهادة تلقائيًا.', 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'لم يتم تضمين اسم النطاق المستعار في شهادة النطاق الرئيسية. يمكنك محاولة إعادة إصدار الشهادة يدويًا.', 'uploadPanelTitle' => 'تحميل شهادة (ملف .pem)', 'uploadPanelFirstDescription' => 'إذا كنت قد أصدرت بالفعل شهادة، يمكنك تحميلها هنا.', 'uploadPanelSecondDescription' => 'حدد ملف .pem الخاص بالشهادة التي تم شراؤها وقم بتحميلها إلى الخادم الخاص بك. سيتم تعيين الشهادة تلقائيًا للنطاق.', 'renewSuggestionTitle' => 'شهادتك على وشك انتهاء صلاحيتها. نوصيك بتجديدها بشدة.', 'renewSuggestionDescription' => 'ستنتهي صلاحية شهادة SSL/TLS قريبًا. جدد الشهادة قبل حدوث ذلك وإلا لن يُعد موقعك على الويب آمنًا.', 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'انتهت صلاحية شهادة SSL/TLS لديك. نوصي بتجديدها بشدة.', 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'انتهت صلاحية شهادة SSL/TLS. جددها لتأمين موقعك على الويب.', 'getMoreTlsCertificates' => [ 'linkTitle' => 'احصل على المزيد من شهادات TLS', 'installedMessage' => 'تم تثبيت موفري شهادات SSL/TLS', 'installError' => 'تعذر تثبيت الملحق: %%error%%', ], 'noCertificateProviders' => [ 'titleNoSuitableProviders' => 'لم يتم تثبيت موفري الشهادات المناسبين', 'titleWithProvidersInstallable' => 'لم يتم تثبيت أي موفري شهادات', 'titleWithoutProvidersInstallable' => 'لم يتم تثبيت أي شهادة', 'description' => 'انقر فوق "الحصول على شهادات" للتعرف على الخيارات المتاحة. واهنئ براحة البال من خلال تأمين نطاقاتك بشهادات مميزة. وفيما يلي بعض الميزات التي يمكنهم تقديمها:', 'premiumCertOption1' => 'فترة صلاحية ممتدة', 'premiumCertOption2' => 'ضمان يصل إلى 1،000،000.00 دولار أمريكي', 'premiumCertOption3' => 'التحقق من صحة المنظمة', 'premiumCertOption4' => 'دعم بريد الويب والنطاق الفرعي', 'premiumCertOptionMore' => '... والمزيد!', 'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'مزيد من الخيارات:', 'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'فيما يلي كيفية تأمين نطاقك:', 'uploadCert' => 'قم بتحميل شهادة اشتريتها بالفعل', 'installLeCert' => 'ثبِّت شهادة أساسية مجانية مقدمة من Let\'s Encrypt', 'getPemFile' => 'أين يمكنني العثور على ملف .pem؟', 'manageCert' => 'قم بتنزيل الشهادات الموجودة أو إزالتها', 'pemFileInstructions' => [ 'description' => 'تُستخدَم ملفات SSL .pem (ملفات حاوية الشهادات المتسلسلة) بشكل متكرر لاستيراد شهادات متعددة كملف واحد.', 'title' => 'فيما يلي كيفية الحصول على ملف .pem:', 'item1' => 'قم بتنزيله من صفحة "شهادات SSL/TLS" في منصة Plesk هذه أو غيرها إذا كانت الشهادة موجودة بالفعل.', 'item2' => 'قم بتنزيله من صفحة حسابك على موقع ويب جهة إصدار الشهادات الموثقة (CA) إذا اشتريت شهادة مباشرة من جهة إصدار شهادات موثقة.', 'item3' => 'قم بتكوينه يدويًا من ملفات *.crt/*.key. ولإنشاء ملف .pem صالح، يلزم استخدام شهادات Root/Intermediates (الجذر/الوسطاء) من جهة إصدار الشهادات الموثقة التي أصدرت الشهادة. يُرجى الرجوع إلى جهة إصدار الشهادات الموثقة للحصول على التعليمات.', ], ], 'httpsRedirect' => [ 'title' => 'إعادة التوجيه من http إلى https', 'description' => 'يعمل على تعزيز أمان زوار موقع الويب من خلال إعداد إجراء إعادة توجيه SEO-safe 301 دائم من بروتوكول HTTP غير الآمن إلى إصدار بروتوكول HTTPS الآمن لموقع الويب.', 'enable' => 'تمكين إعادة توجيه https', 'applyToWebMail' => 'التطبيق على بريد الويب', ], 'ssllabs' => [ 'linkTitle' => 'شغِّل اختبار معامل SSL', 'description' => 'تحليل متعمق لتكوين خادم الويب SSL.', ], 'no-attributes' => 'سمات الشهادة غير متوفرة.', 'product-details' => [ 'all-features' => 'فيما يلي قائمة بجميع الميزات المتوافرة في الشهادة.', 'more-features.prefix' => 'إذا كنت ترغب في الحصول على بعض الميزات التي لم يتم تقديمها في القائمة، يمكنك', 'more-features.postfix' => 'اختر شهادة أخرى مع خيارات متقدمة.', ], 'keepSecured' => [ 'title' => 'يحافظ على مواقع الويب آمنة', 'enable' => 'يحافظ على مواقع الويب آمنة', 'description' => 'يستبدل شهادات SSL/TLS منتهية الصلاحية أو الموقعة ذاتيًا تلقائيًا بشهادات صالحة مجانية من Let\'s Encrypt. يشمل كل مجال، ومجال فرعي، واسم المجال المستعار، وبريد الويب المتضمن في الاشتراك. ويصدر شهادة جديدة في حالة عدم تعيين شهادة حتى الآن.', 'secureWwwLabel' => 'تضمين النطاق الفرعي "www"', 'secureWebMailLabel' => 'تأمين بريد الويب', 'secureMailLabel' => 'تأمين البريد', 'secureDomainAliasesLabel' => 'تأمين الأسماء المستعارة للنطاق', 'wildcardWarningMessage' => 'تحتاج إلى تأمين البريد والأسماء المستعارة للنطاق يدويًا. لن يتم تأمينها تلقائيًا لأن النطاق مؤمن بشهادة SSL/TLS للحرف البدل.', ], 'hsts' => [ 'title' => 'HSTS', 'description' => 'يعمل على تعزيز أمان زوار موقع الويب وذلك من خلال منع متصفحات الويب من الوصول إلى موقع الويب عبر اتصالات HTTP غير آمنة. وفي حالة تعذر اتصال الزوار عبر HTTPS (بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن)، فسيصبح موقعك على الويب غير متوافر.', 'includeSubdomains' => 'تضمين النطاقات الفرعية', 'applyToWebMail' => 'التطبيق على بريد الويب', 'maxAge' => 'الحد الأقصى للسن', 'enable' => 'تمكين HSTS', 'invalidMaxAge' => 'ينبغي أن يكون الحد الأقصى للسن أكثر من 0', 'warning' => 'تأكد، قبل تمكين HSTS، من عمل موقعك على الويب على بروتوكول HTTPS وأنه مؤمن بشهادة SSL/TLS صالحة خلال فترة "الحد الأقصى للسن". أفعل نفس الشيء بالنسبة للنطاقات الفرعية والنطاق الفرعي لبريد الويب. إذا كانت النطاقات الفرعية غير مؤمنة بشهادات SSL/TLS صالحة، ألغي تحديد مربع الاختيار "تضمين النطاقات الفرعية".', 'warning.subdomains' => "يضيف خيار \"تضمين المجالات الفرعية\" التوجيه إلى ملف التكوين الخاص بالمجال الرئيسي ولكنه لا يؤثر على المجالات الفرعية التي تم إنشاؤها في Plesk. ولإنشاء حقل عنوان HSTS، عليك تمكين HSTS للمجالات الفرعية يدويًا.", 'maxAgeDescription' => 'الحد الأقصى للسن: %%value%%', 'subdomainsIncludedDescription' => 'النطاقات الفرعية مشمولة', 'subdomainsNotIncludedDescription' => 'النطاقات الفرعية غير مشمولة', 'maxAge.1minute' => 'دقيقة واحدة (لأغراض الاختبار)', 'maxAge.6months' => '6 أشهر (يوصى بذلك)', 'maxAge.2years' => 'سنتان (إذا كنت بارعًا فيما يتعلق بالأمان)', 'maxAge.notSelected' => 'حدد قيمة ...' ], 'ocspStapling' => [ 'title' => 'تدبيس OCSP', 'description' => 'يعزز خصوصية زوار موقع الويب ويحسن من أداء الموقع. سيطلب خادم الويب حالة شهادة موقع الويب (يمكن أن تكون جيدة أو ملغاة أو غير معروفة) من جهة الإصدار المصدقة بدلًا من قيام متصفح الزائر بذلك.', 'descriptionIsNotManageable' => 'يعزز خصوصية زوار موقع الويب ويحسن من أداء الموقع. سيطلب خادم الويب حالة شهادة موقع الويب (يمكن أن تكون جيدة أو ملغاة أو غير معروفة) من جهة الإصدار المصدقة بدلًا من قيام متصفح الزائر بذلك. لا يمكنك إدارة هذا الإعداد نظرًا لتحديد معلمات مناسبة في إعدادات Apache & Nginx.', 'enable' => 'تمكين ميزة تدبيس OCSP', ], 'sessionResumption' => [ 'title' => 'إعدادات استئناف جلسة TLS', 'shortDescription' => 'شغلها لجعل nginx يستخدم الإعدادات الموصى بها.', 'enable' => 'تمكين ميزة تدبيس OCSP', ], 'improveSecurityHint.title' => 'يمكنك تحسين تصنيف أمان SSL لديك.', 'improveSecurityHint.link' => 'معرفة الكيفية', 'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'تخطي', 'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'التالي', 'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'السابق', 'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'فهمت', 'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "أرح بالك فيما يتعلق بشهاداتك! ستحل شهادة SSL It! تلقائيًا محل شهادات SSL/TLS منتهية الصلاحية أو الموقعة ذاتيًا بشهادات صالحة مجانية من Let's Encrypt. تغطي كل نطاق ونطاق فرعي واسم نطاق مستعار وبريد ويب ينتمي إلى الاشتراك. شغِّل هذه الميزة للحصول على حالة الأمان \"آمنة وسليمة!\".", 'improveSecurityHint.hsts.description' => 'حافظ على أمان الزوار لديك من خلال منع اتصال متصفحاتهم بموقعك على الويب عبر بروتوكول HTTP غير الآمن. شغِّل هذه الميزة للحصول على حالة الأمان "آمن وسليم!". ملاحظة: في حالة عدم تمكن الزوار من الاتصال عبر بروتوكول HTTPS، لن يكون موقعك على الويب متاحًا.', 'improveSecurityHint.redirect.description' => 'حافظ على أمان الزوار لديك عن طريق إعادة توجيههم إلى إصدار HTTPS الآمن لموقعك على الويب حتى في حالة كتابتهم لعنوان HTTP URL غير الآمن في المتصفح. شغِّل هذه الميزة للحصول على حالة الأمان "آمن وسليم!".', 'error' => [ 'enableHttpsRedirect' => 'فشل تمكين إعادة التوجيه من http إلى https في النطاق: %%error%%', 'disableHttpsRedirect' => 'فشل تعطيل إعادة التوجيه من http إلى https في النطاق: %%error%%', 'enableKeepSecured' => 'فشل تمكين خيار "الحفاظ على مواقع الويب آمنة" عند الاشتراك: %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'فشل تعطيل خيار "الحفاظ على مواقع الويب آمنة" عند الاشتراك: %%error%%', 'enableHsts' => 'فشل تمكين HSTS في النطاق: %%error%%', 'disableHsts' => 'فشل تعطيل HSTS في النطاق: %%error%%', 'updateHstsConfiguration' => 'فشل تحديث تكوين HSTS في النطاق: %%error%%', 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'فشل تحديث تكوين Keep Secured في النطاق: %%error%%', 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'معلمات غير صالحة لتكوين HSTS', 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'فشل تحديث تكوين إعادة التوجيه إلى https في النطاق: %%error%%', 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'معلمات غير صالحة لتكوين إعادة التوجيه إلى https', 'enableOcspStapling' => 'فشل تمكين ميزة تدبيس OCSP (بروتوكول أوضاع الشهادات على الإنترنت) في النطاق: %%error%%', 'disableOcspStapling' => 'فشل تعطيل ميزة تدبيس OCSP (بروتوكول أوضاع الشهادات على الإنترنت) في النطاق: %%error%%', 'enableSessionResumption' => 'فشل تمكين إعدادات استئناف جلسة TLS على النطاق: %%error%%', 'disableSessionResumption' => 'فشل تعطيل إعدادات استئناف جلسة TLS على النطاق: %%error%%', 'hideImproveSecurityHint' => 'فشل إخفاء التلميح الذي يشرح كيفية تحسين تصنيف أمان SSL لديك على النطاق: %%error%%', 'postPurchase' => 'فشل إنهاء الشراء: %%error%%', ], 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'يتعذر تجديد شهادة SSL/TLS تلقائيًا لأن البيانات المطلوبة مفقودة. لتجديد الشهادة، أعد إصدارها يدويًا.', 'mailProtocolsToSecure' => 'بروتوكول IMAP وPOP وSMTP على %%correspondingDomainName%%', 'additionalAspects' => [ 'description' => 'You may need to secure additional components depending on your configuration. Use these recommendations: <ul> <li>No need to secure mail if you do not use mail for the domain or you use the server domain name for mail and the server is secured with an SSL/TLS certificate.</li> <li>Securing wildcard in non-Plesk DNS hosting when the DNS records cannot be synced with Plesk requires manual DNS zones editing.</li> </ul>', 'showMessage' => 'إظهار المكونات الإضافية المراد تأمينها', 'hideMessage' => 'إخفاء المكونات الإضافية المراد تأمينها', ], 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'تم تأمين نطاقك بشهادة DV مؤقتة أثناء إصدار شهادة OV/EV الخاصة بك المطلوبة. وبمجرد أن تصبح شهادة OV/EV جاهزة، ستحل محل الشهادة المؤقتة تلقائيًا.', 'noCertificateToInstall' => 'لا توجد شهادة لتثبيتها. يرجى محاولة إصدار شهادة مرة أخرى.', 'unableToDeployWithDelay' => "يتعذر تثبيت شهادة على المجال نظرًا لعدم استيفاء متطلبات ميزة DANE. على سبيل المثال، تشير سجلات MX DNS إلى خادم بعيد بدلاً من Plesk.", ], 'certificate-pre-install' => [ 'drawerTitle' => 'التحقق من الطلب', 'drawerSubtitle' => "دعونا نتأكد من أن كل شيء صحيح", 'disagreeButton' => "لا، لست بحاجة إلى شهادة أحرف بدل", 'agreeButton' => "نعم، أريد شهادة أحرف بدل", 'nonWildcardNotice' => 'لقد لاحظنا أنك قد اخترت شهادة لمجال فقط. إذا قمت بإنشاء مجالات فرعية، فسيتعيّن عليك شراء شهادة إضافية لكل مجال من هذه المجالات الفرعية.', 'wildcardSuggestion' => 'هل تريد استبدال الشهادة المختارة بشهادة أحرف البدل؟ ستوفر المال نظرًا لأن شهادة أحرف البدل ستؤمن مجالك وأي عدد من المجالات الفرعية.', 'commonConfirmation' => 'إذا وافقت، فسيتم تغيير السعر نظرًا لأن شهادة أحرف البدل أغلى من شهادة دون أحرف البدل.', 'priceConfirmation' => 'إن شهادة %%name%% ستكلف %%price%%', ], 'installation-page' => [ 'validateSanLabel' => 'استخدام أسماء بديلة للموضوع', 'validateWwwLabel' => 'تضمين نطاق فرعي "www" للنطاق وكل اسم مستعار محدد', 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%', 'validateWebMailLabel' => 'تأمين بريد الويب على هذا النطاق', 'validateMailWithSanLabel' => 'الملحق Secure Mail على هذا المجال', 'validateMailLabel' => 'تعيين شهادة إلى مجال البريد', 'validateDaneLabel' => 'دعم DANE', 'danePopupTitle' => 'تثبيت شهادة SSL/TLS من أجل %%domain%%', 'danePopupDescription' => 'نحن على استعداد لتثبيت شهادة SSL/TLS وتقديم دعم DANE لهذا المجال. قبل المتابعة، تأكد من أنه تم نشر سجلات TLSA التالية التي تمت إضافتها إلى <a href="%%url%%" target="_blank">منطقة DNS</a> بالكامل وأنه يمكن حل <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank"> خارجيًا</a>:<br/><br/>نوع السجل:<b>TLSA</b><br/>نوع المجال:<b>%%domainNames%%</b>السجل: <b>%%recordValue%%</b> <br/><br/>لتثبيت الشهادة، انقر فوق "تثبيت".<br/><br/>لحذف طلب توقيع هذه الشهادة والاحتفاظ بشهادتك الحالية، انقر فوق "إلغاء".<br/><br/><b>ملاحظة</b>: إذا كان طلب توقيع الشهادة تلقائيًا، فسيتم تثبيت شهادة SSL/TLS على المجال في خلال %%hours%% ساعة (ساعات) بعد بدء عملية إصدار الشهادة. تأكد من أن هذه المرة كافية لنشر سجلات DNS الخاصة بالمجال.<br/><br/>', 'daneStatusDescription' => 'إضافة سجلات TLSA لخدمات البريد', 'validateComponentsLabel' => 'تأمين النطاق والمكونات المحددة', 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%', 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%', 'validateMailDescription' => 'بروتوكول IMAP وPOP وSMTP على %%domainName%%', 'validateMailDescriptionWithMailDomain' => 'بروتوكول IMAP وPOP وSMTP على mail.%%domainName%%', 'validateDaneDescription' => 'إضافة سجلات TLSA لخدمات البريد', 'validateDaneDescriptionWarning' => '<b>ملاحظة:</b> إذا لم تكن منطقة DNS موقعة من <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a>، ستتعامل الخدمات الخارجية مع سجلات TLSA على أنها <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">غير آمنة</a>.', 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'خدمة البريد غير نشطة للنطاق. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'لم يتم تكوين بريد الويب للنطاق. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'لا يمكن تأمين بريد الويب. بريد الويب هذا غير مدعوم بواسطة الملحق %%vendorTitle%%. %%mailSettingsLink%%', 'validateSanDescription' => 'استخدم SAN (شبكة التخزين) لتأمين نطاقات متعددة باستخدام شهادة متعددة النطاقات واحدة', 'validateDomainLabel' => 'تأمين اسم النطاق', 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%', 'validateWildcardLabel' => 'تأمين نطاق أحرف البدل (بما في ذلك www وبريد الويب)', 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%', 'validateWildcardWithMailLabel' => 'تأمين نطاق أحرف البدل (بما في ذلك www وبريد الويب)', 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%%, mail.%%domainName%%', 'domainAliasName' => 'الاسم', 'domainAliases' => 'الأسماء المستعارة للنطاقات المتاحة', 'regenerationAlert' => 'سيظل موقعك آمنًا. ستكون الشهادة الحالية صالحة حتى يتم إصدار شهادة جديدة.', 'regenerationAlertExtended' => 'شهادة SSL/TLS الحالية صالحة حتى %%validTo%%. سيتم استخدامها لتأمين موقعك على الويب إلى أن يتم إصدار شهادة جديدة.', 'configureMailSettings' => 'تكوين إعدادات البريد', 'nothingToSecure' => 'لا توجد مكونات لتأمينها.', 'wildcard-component-details' => [ 'requireDnsEntry.paragraph' => 'تحتاج إلى إضافة سجل DNS للمجال لتأمينه بشهادة أحرف بدل. تستطيع Plesk القيام بذلك نيابةً عنك تلقائيًا إذا قمت بإعداد Plesk كخادم DNS أساسي.', 'usedNameservers.paragraph' => 'للقيام بذلك، سجِّل الدخول إلى بوابة خدمة DNS لمسجل النطاق الخاص بك وقم بتغيير خوادم الأسماء الخاصة بالمسجل لديك:', 'nameservers.paragraph' => 'إلى خوادم الأسماء التالية:', 'addNameservers.link' => 'تعرّف على كيفية القيام بذلك للمسجلين المشهورين', 'noNsRecords.paragraph' => 'لم يُعثر على خوادم أسماء للنطاق', 'reloadUpdate.paragraph' => 'سيختفي مربع المعلومات هذا بمجرد نشر تغيير خادم الأسماء. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 24 ساعة.', 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'إصدار شهادات أحرف البدل غير متاح نظرًا لعدم تحديد أي خوادم أسماء. لإصلاح المشكلة، اتصل بمزود الاستضافة.', 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'إصدار شهادات أحرف البدل غير متاح نظرًا لعدم تحديد أي خوادم أسماء. لإصلاح المشكلة، <a href="%%url%%">حدد خوادم الأسماء</a> التي يمكن تأمين نطاقاتها بشهادات أحرف البدل.', ], ], 'install-certificate' => [ 'error' => 'حدث خطأ أثناء تثبيت الشهادة: %%error%%', 'validationErrors' => 'فشل التحقق', 'pageTitle' => 'شهادة SSL/TLS لـ %%domain%%', ], 'installed-certificate' => [ 'title' => '%%domain%%', ], 'pending-certificate' => [ 'pageTitle' => 'املأ بيانات الشهادة لـ %%domain%%', 'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'جاري الانتقال الى المتجر ...', 'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'ستتم إعادة توجيهك تلقائيًا إلى المتجر. وإذا لم تتم عملية إعادة التوجيه، فانقر فوق "متابعة".', 'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'في انتظار معلومات الدفع', 'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'لمتابعة عملية الشراء، انقر فوق "المتابعة". خلاف ذلك، انقر فوق "الإلغاء".', 'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'في انتظار تأكيد الدفع', 'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'يرجى الانتظار بينما نقوم بمعالجة عملية الدفع الخاصة بك. للتحقق من حالة الطلب، انقر فوق "المتابعة".', 'requestedProduct' => 'الشهادة المطلوبة', 'stepsToComplete' => 'الخطوات التي يتعين استكمالها', 'dvCertProcessDescription' => 'قد تستغرق العملية ما يصل إلى ساعة أو أكثر حسب طريقة الدفع المحددة.', 'ovEvCertProcessDescription' => 'قد تستغرق العملية بضعة أيام حتى تكتمل. لضمان راحة بالك، سيتم إصدار شهادة مؤقتة لتأمين موقعك على الويب إلى أن يتم التحقق من صحة المؤسسة.', 'certProcessFailedDescription' => 'كانت توجد مشكلة في إصدار شهادتك. انظر أدناه لمزيد من التفاصيل.', 'issueInProgressTitle' => 'يتم إصدار شهادتك', 'issueFailedTitle' => 'تعذر إصدار شهادتك', 'issueInProgressCheck' => 'تم البدء منذ %%started%%؛ تم آخر فحص منذ %%lastCheck%%', 'refreshStepStatus' => 'تحديث حالة الخطوات', 'supportLinkText' => 'تواصل مع دعم Plesk', 'supportLinkSentence' => 'إذا كنت في حاجة إلى المساعدة، %%url%%', ], 'regenerate-certificate' => [ 'error' => 'حدث خطأ أثناء إعادة إصدار الشهادة: %%error%%', 'validationErrors' => 'فشل التحقق', ], 'upload-certificate' => [ 'error' => 'حدث خطأ أثناء تحميل الشهادة: %%error%%', ], 'load-certificate' => [ 'error' => 'حدث خطأ ما أثناء تحميل الشهادة: %%error%%', ], 'reload-certificate' => [ 'error' => 'حدث خطأ أثناء إعادة تحميل الشهادة: %%error%%', 'validationErrors' => 'فشل التحقق', ], 'unsecure-certificate' => [ 'alreadyRemoved' => 'لم يتم تخصيص شهادة SSL/TLS بالفعل.', 'error' => 'لا يمكن إزالة شهادة SSL/TLS: %%error%%', ], 'cancel-certificate' => [ 'error' => 'فشل إلغاء طلب شهادة SSL/TLS: %%error%%', 'warning' => 'تم إلغاء طلب شهادة SSL/TLS لـ <b>%%domain%%</b> مع وجود مشاكل.<br/><span %%togglerParams%%>التفاصيل</span>%%details%%', 'orderRemoved' => 'تم إلغاء أمر شهادة SSL/TLS.', 'orderRemovedNoProduct' => 'لم يتم العثور على منتج ما في أمر الشهادة في قائمة المنتجات المتاحة، لذا تمت إزالته من قاعدة البيانات بدون معالجة المكون الإضافي.', ], 'keep-secured' => [ 'vendor-load-error' => 'تعذر تحميل المورّد لإصدار الشهادات التلقائية: %%vendorId%%.', 'product-load-error' => 'تعذر تحميل المنتج الخاص بإصدار الشهادات تلقائيًا. المورّد: %%vendorId%%، المنتج: %%productId%%.', ], 'secureDomain' => [ 'issueCertificate' => [ 'warning' => 'واجهت مشاكل أثناء إصدار الشهادة لـ <b>%%domain%%</b><br/><span %%togglerParams%%>التفاصيل</span>%%details%%', 'error' => 'تعذر إصدار شهادة SSL/TLS لـ <b>%%domain%%</b><br/><span %%togglerParams%%>التفاصيل</span>%%details%%', ], ], 'securePanel' => [ 'pageTitle' => 'تأمين منصة Plesk باستخدام شهادة SSL/TLS مجانية', 'buttonDescription' => 'تأمين منصة Plesk باستخدام شهادة SSL/TLS المجانية من Let\'s Encrypt', 'installSuccess' => 'تم إنشاء شهادة %%vendor%% جديدة لـ %%domain%%.', ], 'task' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => [ 'done' => 'لقد تم تأمين النطاق %%domainName%%.', 'warning' => 'حدثت مشكلة أثناء تأمين النطاق %%domainName%%:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>فيما يلي النطاقات التي لا يمكن تأمينها مدرجة أدناه. يرجى تأمينها يدويًا.</br></br>', 'error' => 'فشل تأمين النطاق %%domainName%%:', 'running' => 'تأمين النطاق %%domainName%%.', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => 'تعذر تأمين النطاق %%domainName%% نظرًا لتعذر العثور عليه.', 'domainIsNotResolved' => 'تعذر تأمين النطاق %%domainName%% نظرًا لتعذر تحليله.', ], 'warning' => [ 'notAllDomainsSecured' => 'لقد تم إصدار الشهادة. تم استبعاد بعض أسماء النطاقات البديلة.', ], ], ], 'extensions' => [ 'title.letsEncrypt' => 'الملحق Let\'s Encrypt', 'title.symantec' => 'الملحق DigiCert SSL', ], 'installSuccess' => 'تم تثبيت شهادة SSL/TLS على <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'installPending' => 'إصدار شهادة SSL/TLS لـ <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> ما زال قيد التقدم.', 'uploadSuccess' => 'تم تحميل شهادة SSL/TLS إلى <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureSuccess' => 'لم يتم تعيين شهادة SSL/TLS من <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureWarning' => 'توجد بعض المشكلات أثناء إلغاء تعيين شهادة SSL/TLS.<br/><span %%togglerParams%%>التفاصيل:</span>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => 'لقد تم تثبيت الشهادة، ولكن قد لا يكون تم تطبيق التغييرات. يُرجى إعادة تشغيل خوادم الويب يدويًا. التفاصيل:<br/>%%error%%', 'planItem.keepSecured' => 'احتفظ بتأمين مواقع الويب بشهادات SSL/TLS مجانًا', 'emailNotifications' => [ 'certificateAutoRenewalFailed' => "فشل التجديد التلقائي لشهادات SSL It! (ملخص العميل)", 'certificateAutoRenewalSucceed' => "نجح التجديد التلقائي لشهادات SSL It! (ملخص العميل)", ], 'cli' => [ 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName> --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'usageWindows' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'error' => [ 'operationNameMissed' => 'لم يتم تحديد العملية الخاصة بالأمر. قائمة العمليات المتوافرة: %%list%%', 'formatIsNotSupported' => 'التنسيق المحدد غير مدعوم. فيما يلي التنسيقات المسموح بها: %%formats%%', 'missedOption' => 'الخيار "-%%option%%" مطلوب.', 'invalidProduct' => "المنتج ذو المعرّف '%%product%%' الخاص بالمورد ذو المعرف '%%vendor%%' غير موجود.", 'invalidMaxAge' => "قيمة العمر الأقصى غير صالحة. القيم المتاحة: %%availableValues%%.", 'productNotFound' => 'لم يتم العثور على المنتج "%%product%%" للمورد "%%vendor%%". ربما تم تعطيل هذا المنتج في قائمة المنتجات، وبالتالي فهو غير متوفر.', 'productNotFoundByDomainFilter' => 'يتعذر إصدار المنتج "%%product%%" للمورد "%%vendor%%" للنطاق %%domain%% نظرًا لأنه لا يحتوي على استضافة.', 'productNotFoundByTldFilter' => 'لا يمكن إصدار المنتج "%%product%%" الخاص بالبائع "%%vendor%%" لمجال المستوى الأعلى "%%tld%%".', 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => 'يتعذر إصدار شهادة "%%product%%" للمورد "%%vendor%%" للنطاق %%domain%% المزود بهذا النوع من الاستضافة.', 'validationErrors' => 'فشل التحقق: %%message%%', 'noPendingOrder' => "تعذر العثور على الطلب المعلق. يتعذر استئناف إصدار الشهادة للنطاق '%%domainName%%'.", 'invalidAliases' => 'الأسماء المستعارة التالية غير موجودة أو غير صالحة.', 'noOptionsSpecified' => 'الخيارات غير صالحة. حدد أحد الخيارات التالية على الأقل: %%options%%.', 'singleMailOptionSpecified' => "For domains with the \"website\" or \"forwarding\" hosting type, the '-secure-mail' option requires either the '-secure-domain' or the '-wildcard' option to be specified as well.", 'invalidOptions' => 'الخيارات غير صالحة: %%options%%', 'disabledDomain' => 'تم تعطيل النطاق %%domainName%%.', 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "تحتاج إلى إضافة سجل DNS للمجال لتأمينه بشهادة أحرف بدل. تستطيع Plesk القيام بذلك نيابةً عنك تلقائيًا إذا قمت بإعداد Plesk كخادم DNS أساسي. للقيام بذلك، سجِّل الدخول إلى بوابة خدمة DNS لمسجل المجال الخاص بك وقم بتغيير خوادم الأسماء الخاصة بالمسجل الخاص بك: %%nsRecords%% إلى خوادم الأسماء التالية: %%nameservers%%.\nملاحظة: يمكن أن يستغرق نشر تغييرات خادم الأسماء ما يصل إلى 24 ساعة.", ], 'success' => [ 'commonChallengeDirEnabled' => 'تم تمكين دليل التحدي المشترك.', 'commonChallengeDirDisabled' => 'تم تعطيل دليل التحدي المشترك.', 'hstsDisabled' => 'تم تعطيل HSTS للنطاق %%domainName%%.', 'hstsEnabled' => 'تم تمكين HSTS للنطاق %%domainName%%.', 'ocspStaplingDisabled' => 'تم تعطيل تدبيس OCSP للنطاق %%domainName%%.', 'ocspStaplingEnabled' => 'تم تمكين تدبيس OCSP للنطاق %%domainName%%.', 'domainSecured' => "تم تأمين النطاق %%domainName%%.", ], 'fields' => [ 'Product' => [ 'vendorId' => 'معرِّف المورّد', 'productId' => 'معرِّف المنتج', 'productTitle' => 'عنوان المنتج', 'vendorProductId' => 'معرِّف المنتج المركّب & لدى المورّد', 'price' => 'السعر', ], 'CommonChallengeDir' => [ 'available' => 'متوفر', 'enabled' => 'مُمكّن', ], ], 'commands' => [ 'product -list' => "إظهار قائمة المنتجات المتاحة.", 'ssl-config-sync -disable' => 'تعطيل المزامنة التلقائية لخيارات تكوين شهادة SSL مع خدمة Mozilla.', 'certificate -issue' => 'إصدار شهادة لنطاق', 'hsts -enable' => 'تمكين HSTS على النطاق.', 'hsts -disable' => 'تعطيل HSTS على النطاق.', 'ocsp-stapling -enable' => 'قم بتمكين تدبيس OCSP على النطاق.', 'ocsp-stapling -disable' => 'قم بتعطيل تدبيس OCSP على النطاق.', 'common-challenge-dir -enable' => 'تمكين استخدام دليل التحدي المشترك.', 'common-challenge-dir -disable' => 'تعطيل استخدام دليل التحدي المشترك.', 'common-challenge-dir -info' => 'إظهار معلومات عن دليل التحدي المشترك.', 'panel-keep-secured -enable' => 'تمكين "الحفاظ على Plesk آمنًا"', 'panel-keep-secured -disable' => 'تعطيل "الحفاظ على Plesk آمنًا"', 'wildcard-configuration -enable' => 'يُمكّن القدرة على إخفاء شهادات أحرف البدل للنطاقات التي لا تستخدم منصة Plesk كخادم DNS أساسي لها.', 'wildcard-configuration -disable' => 'يُعطّل القدرة على إخفاء شهادات أحرف البدل للنطاقات التي لا تستخدم منصة Plesk كخادم DNS أساسي لها.', 'wildcard-configuration -set' => 'يحدد خوادم الأسماء التي يمكن تأمين نطاقاتها باستخدام شهادات أحرف البدل.', 'wildcard-configuration -info' => 'يُظهر معلومات بخصوص إعدادات شهادة أحرف البدل.', ], 'options' => [ 'format' => 'يخرج البيانات في تنسيق معين. يتم عرض جميع البيانات في تنسيق raw بشكل افتراضي. التنسيقات المدعومة: json، raw', 'product' => 'معرِّف المنتج', 'vendor' => 'معرِّف المورّد', 'domain' => 'اسم النطاق', 'max-age' => 'العمر الأقصى لـHSTS: دقيقة واحدة|6 أشهر|سنتين', 'include-subdomains' => 'تمكين HSTS لجميع النطاقات الفرعية', 'apply-to-webmail' => 'تمكين HSTS لبريد الويب (Linux فقط)', 'disable-domains-reconfiguration' => 'تعطيل إعادة تكوين جميع النطاقات بعد تمكين HSTS أو تعطيله (Linux فقط)', 'continue' => 'استئناف إصدار شهادة (على سبيل المثال، شهادة حرف بدل بعد إضافة سجل TXT إلى خادم DNS)', 'wildcard' => 'البدء في إصدار شهادة حرف بديل', 'aliases' => 'ستُضاف الأسماء المستعارة إلى شبكات تخزين "SAN" الشهادة. لتأمين جميع أسماء النطاق المستعارة النشطة، حدد الخيار فقط بدون قائمة الأسماء المستعارة.', 'secure-mail' => 'تعيين الشهادة إلى البريد', 'secure-webmail' => 'تأمين بريد الويب على النطاق', 'secure-www' => 'إضافة www.<domain> إلى شبكات تخزين الشهادة (SAN)', 'secure-domain' => 'تأمين <domain>', 'registrationEmail' => 'البريد الإلكتروني الذي سيتم استخدامه لإصدار شهادة Let\'s Encrypt', 'nameservers' => 'القائمة المفصولة بفواصل لخوادم الأسماء التي يمكن تأمين نطاقاتها باستخدام شهادات أحرف البدل.', ], 'ssl-config-sync' => [ 'disableSuccess' => 'تم تعطيل مزامنة تكوين شهادة SSL. تم ضبط الخيارات على القيم الافتراضية.' ], 'wildcard-configuration' => [ 'applySuccess' => 'تم تطبيق إعدادات شهادة أحرف البدل.', ], 'panelKeepSecured' => [ 'enableSuccess' => 'تم تمكين "الحفاظ على Plesk آمنًا".', 'disableSuccess' => 'تم تعطيل "الحفاظ على Plesk آمنًا".', ], ], 'form' => [ 'secureNewDomain.legend' => 'تأمين باستخدام شهادة SSL/TLS', 'secureNewDomain.enabled.label' => 'تأمين المجال باسم %%name%%', 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'لن يؤمّن النطاق بشهادة SSL/TLS مجانية سوى إذا كان النطاق قابلًا للحل. خلاف ذلك، لن يؤمّن النطاق.', 'secureNewDomain.description.text' => 'يمكنك إنشاء شهادة SSL/TLS مجانية لنطاقك من خلال جهة إصدار الشهادات الموثقة <a %%linkParam%%>%%name%%</a>. ستُجدد الشهادات تلقائيًا كل شهر. وبالنقر فوق "موافق"، تقر بأنك قرأت <a %%termsLinkParam%%>%%name%% شروط الخدمة</a> ووافقت عليها.', 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'عنوان البريد الإلكتروني', 'secureNewDomain.registrationEmail.description' => 'تأكد من استخدام عنوان بريد إلكتروني صالح لتلقي الإشعارات والتحذيرات المهمة.', 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' => 'لم يتم دعم تأمين نطاقات الأحرف البدل. يرجى إلغاء تحديد هذا الخيار للمتابعة.', 'secureNewDomain.validateError.noHosting' => 'لم يتم دعم تأمين النطاقات بدون استضافة. يرجى إلغاء تحديد هذا الخيار للمتابعة.', 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' => 'لا توجد استضافة بخطة الخدمة "%%planName%%". لم يتم دعم تأمين النطاقات التي بدون استضافة. يرجى إلغاء تحديد هذا الخيار أو تغيير خطة الخدمة للمتابعة.', 'secureNewDomain.domainName.title' => 'اسم النطاق', 'secureNewDomain.domainName.description' => 'يلزم حل مشكلة اسم النطاق على الخادم الخاص بك.', ], 'customPermissions' => [ 'tooltip' => 'ميزة مدفوعة', ], 'actionsLog' => [ 'hsts' => 'تم تحديث HSTS', 'order-manual-cancel' => 'تم إلغاء الأمر SSL It! يدويًا', ], 'panelNotifications' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => 'ملاحظة: يرى زوار الموقع https://%%domainName%% تحذير أمان', 'message' => 'يرى زوار موقع الويب تحذير أمان نظرًا لعدم صلاحية شهادة SSL/TLS على النطاق. لإصلاح ذلك، <a href="%%sslItLink%%">قم بتأمين موقع الويب باستخدام شهادة SSL/TLS صالحة</a>.', 'subject' => "ملاحظة: يرى زوار الموقع https://%%domainName%% تحذير أمان", 'context' => 'تحذير أمان', ] ], 'panelKeepSecured' => [ 'switchTitle' => 'الحفاظ على Plesk آمنًا', 'switchDescription' => 'يؤمن Plesk تلقائيًا: يستبدل شهادة SSL/TLS منتهية الصلاحية أو موقعة ذاتيًا بشهادة صالحة مجانية من Let\'s Encrypt.', 'hostname' => 'اسم المضيف', 'email' => 'البريد الإلكتروني', 'error' => [ 'enableKeepSecured' => 'تعذر تمكين "الحفاظ على Plesk آمنًا": %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'تعذر تعطيل "الحفاظ على Plesk آمنًا": %%error%%', 'updateSettings' => 'تعذر تحديث إعدادات التكوين "Keep secured": %%error%%', 'invalidSettings' => 'تم تقديم اسم مضيف أو بريد إلكتروني غير صحيح.' ], ], 'home' => [ 'title' => 'شهادات SSL/TLS', 'rows' => [ 'valid' => 'صالحة', 'invalid' => 'غير صالحة أو منتهية الصلاحية', 'expiringSoon' => 'تنتهي صلاحيتها قريبًا', 'noCertificatePercentage' => 'المواقع الإلكترونية التي بدون أي شهادة', ], 'pluginLink' => 'اطلع على المزيد', ], ];