D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
sslit
/
resources
/
locales
/
Filename :
fi-FI.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'react-js-error' => [ 'commonText' => 'Jotakin meni vikaan.', 'refresh' => 'Päivitä', ], 'common' => [ 'error' => [ 'timeoutError' => 'Toimenpide kestää liian kauan. Yritä myöhemmin uudelleen.', 'networkError' => 'Verkkovirhe. Yritä myöhemmin uudelleen.', 'internalServerError' => 'Sisäinen palvelinvirhe.', 'unknownRequestError' => 'Tuntematon pyyntövirhe.', ], 'day' => '%%count%% päivä', 'days' => '%%count%% päivää', 'hour' => '%%count%% tunti', 'hours' => '%%count%% tuntia', 'minute' => '%%count%% minuutti', 'minutes' => '%%count%% minuuttia', 'lessThanMinute' => 'alle minuutti', 'validationFailed' => 'Vahvistus epäonnistui', 'invalidNameserverTemplate' => "Virheellinen nimipalvelinmalli '%value%'", ], '__perm_denied' => 'Käyttö estetty', 'actions' => [ 'save' => 'Tallentaa', 'save.process' => 'Tallennetaan ...', 'install' => 'Asenna', 'renew' => 'Uusinta', 'reissue' => 'Uudelleenjulkaisu', 'enable' => 'Ota käyttöön', 'update' => 'Päivitä', 'change' => 'muuta', 'reset-defaults' => 'Palauta oletusarvot', 'apply-now' => 'Käytä', 'sync-now' => 'Synkronoi nyt', 'no-thanks' => 'Ei kiitos', 'go-to-store' => 'Siirry kauppaan', 'change-and-sync' => 'Muuta ja synkronoi', 'enable-and-sync' => 'Ota käyttöön ja synkronoi', 'reset.process' => 'Palautetaan...', 'apply.process' => 'Otetaan käyttöön...', 'install.process' => 'Asennetaan ...', 'enable.process' => 'Otetaan käyttöön ...', 'update.process' => 'Päivitetään ...', 'sync.process' => 'Synkronoidaan...', 'select' => 'Valitse', 'reset-to-defaults' => 'Palauta oletusarvot', 'reset-to-defaults.process' => 'Nollataan ...', 'configure' => 'määritä', 'retry' => 'Yritä uudelleen', 'retry.progress' => 'Yritetään uudelleen...', ], 'statuses' => [ 'enabled' => 'Käytössä', 'disabled' => 'Ei käytössä', 'ON' => 'PÄÄLLÄ', 'OFF' => 'POIS PÄÄLTÄ', ], 'main-page' => [ 'pageTitle' => 'SSL It!', 'settings' => 'Asetukset', 'certificates' => [ 'column' => [ 'certificateAuthority' => 'Varmenteen myöntäjä', 'certificateName' => 'Varmenteen nimi', 'domain' => 'Toimialueen nimi', 'expirationDate' => 'Vanhentumispäivä', ], 'empty' => 'Varmenteita ei löytynyt', 'emptyVendor' => 'Ei ole', 'filter' => [ 'clear' => 'Tyhjennä', 'domainSearch' => 'Etsi...', 'emptyVendor' => 'Ei ole', 'showItems' => 'Käytä suodattimia', 'statusAnother' => 'Toimialue ei täsmää', 'statusCheckboxTitle' => 'Tila', 'statusExpired' => 'Vanhentunut', 'statusNot' => 'Ei asennettu', 'statusSelfSigned' => 'Itse allekirjoitettu', 'statusValid' => 'Voimassa', 'statusWildcard' => 'Yleismerkki', 'title' => 'Suodatin', 'vendorCheckboxTitle' => 'Toimittaja', ], 'notAvailableValue' => 'Ei saatavilla', 'statusHelper' => [ 'expired' => 'Vanhentunut', 'issuedForAnotherDomain' => 'Myönnetty toiselle toimialueelle', 'selfSigned' => 'Itse allekirjoitettu', 'notInstalled' => 'Ei asennettu', 'statusTitle' => 'Varmenteen tiedot:', 'valid' => 'Voimassa', 'wildcard' => 'Yleismerkki', ], 'title' => 'Varmenteet', ], 'contentTitle' => 'SSL It!', 'contentSubTitle' => 'Versio %%version%%', 'vendorsPanelTitle' => 'SSL/TLS-varmenteet', 'statisticsPanelTitle' => 'Yleiset tilastotiedot:', 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'Toiminnassa olevat SSL -varmenteet', 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "Toiminnassa olevat myyjän SSL -varmenteet", 'wildcard-settings' => [ 'title' => 'Korvausmerkin asetukset', ], 'recommended-extensions' => [ 'title' => 'Suositellut laajennukset (CA-laajennukset)', 'description' => 'Voit hyödyntää SSL It! -laajennuksen koko potentiaalin asentamalla seuraavien laajennusten uusimmat versiot (CA-laajennukset):', 'empty-description' => 'Laajennuskatalogi ei sisällä laajennuksia, joita voimme suositella.', 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'symantec' => 'DigiCert SSL', 'sectigo' => 'Sectigo SSL', 'installed' => 'Jo asennettu ja otettu käyttöön', 'install-error' => 'Laajennuksen asennusvirhe: %%error%%', 'enable-error' => 'Virhe tapahtui laajennuksen käyttöönoton aikana: %%error%%', 'install-success' => 'Laajennus asennettiin: versio %%name%% %%version%%-%%release%%', 'enable-success' => 'Laajennus otettiin käyttöön: versio %%name%% %%version%%-%%release%%', 'update-success' => 'Laajennus päivitettiin: versio %%name%% %%version%%-%%release%%', ], 'ssl-config-sync' => [ 'title' => 'Mozillan TLS-versiot ja salaukset', 'description.enabled' => 'Suojaa tiedot rajoittamalla SSL/TLS-varmenteilla suojattuja yhteyksiä (verkkosivusto, sähköposti, Plesk jne.). Voit pysyä ajan tasalla napsauttamalla "Synkronoi nyt" muutaman kuukauden välein tai kytkemällä viikoittaisen automaattisen synkronoinnin päälle.', 'description.enabled.limited' => 'Suojaa tiedot rajoittamalla SSL/TLS-varmenteilla suojattuja yhteyksiä (verkkosivusto, sähköposti, Plesk jne.). Voit pysyä ajan tasalla napsauttamalla "Synkronoi nyt" muutaman kuukauden välein.', 'description.disabled' => 'Suojaa tiedot rajoittamalla SSL/TLS-varmenteilla suojattuja yhteyksiä (verkkosivusto, sähköposti, Plesk jne.).', 'mozillaConfigurationDescription' => 'Valitse käytettävät protokollat ja salaukset.Kun valitset "Moderni", vanhoja selaimia käyttävät kävijät voivat kohdata ongelmia.', 'appliedConfiguration' => 'Käytetty esiasetus', 'lastSync' => 'Synkronoitu viimeksi', 'lastSync.date.error' => 'Ei asianmukaisia tietoja', 'weeklyAutoSync' => 'Viikoittainen automaattinen synkronointi', 'autoSyncTooltip' => 'Maksullinen toiminto, joka kytkee viikoittaisen automaattisen synkronoinnin päälle', 'level.old' => 'Vanha', 'level.intermediate' => 'Keskitaso (suositus)', 'level.modern' => 'Moderni', 'compatibleClients' => 'Vanhimmat yhteensopivat asiakkaat: %%clients%%', 'storeDialogDescription' => 'Automaattinen synkronointi Mozillalla pitää protokollat ja salaukset ajan tasalla. Hanki se Pleskin verkkokaupasta hintaan %%price%%.', 'level.notSelected' => 'Valitse taso ...', 'period.notSelected' => 'Valitse kausi ...', 'error.apply' => 'Synkronoinnin käyttö epäonnistui: %%error%%', 'error.reset' => 'Synkronoinnin nollaus epäonnistui: %%error%%', 'params-changed' => 'Synkronoitu.Uudet määritykset käytössä.', 'params-not-changed' => 'Synkronoitu. Uusia määrityksiä ei löytynyt.', 'preset-version' => 'Esiasetuksen versio', 'preset-version-latest' => 'viimeisin', 'preset-version-all-services' => 'kaikille palveluille', 'service' => 'Palvelu', 'service-list-preset-info' => 'Esiasetetut versiot voivat poiketa eri palveluissa, koska kaikki palvelut eivät tue viimeisintä versiota.', 'service-not-synced' => 'Ei synkronoitu', 'suggest-to-upgrade' => 'Käyttääksesi Mozilla TLS esiasetuksen uusinta versiota %%version%%, päivitä Plesk Obsidian.', ], 'products-list' => [ 'title' => 'Saatavilla olevat SSL/TLS-varmenteet', 'warning.drawer' => 'Osa palvelimellasi isännöidyistä toimialueista on varmennettu valitsemattomien tuotteiden SSL/TLS-varmenteilla. Valitse nämä tuotteet nähdäksesi ja hallitaksesi toimialueiden varmenteita SSL It! -käyttöliittymässä.', 'warning.deprecated' => "Osa valituista tuotteista on vanhentunut. Asiakkaat eivät voi julkaista uusia näihin tuotteisiin liittyviä varmenteita, mutta voivat silti viimeistellä tuotteiden olemassa olevat varmenteet.", 'warning.deprecated.title' => 'Vanhentunut', 'warning.main' => 'Osa palvelimellasi isännöidyistä toimialueista on varmennettu valitsemattomien tuotteiden SSL/TLS-varmenteilla ja ne puuttuvat nykyisestä SSL It! -määrityksestä. Katso ja hallitse näitä varmenteita SSL It! -käyttöliittymässä, %%configure%% niitä.', 'warning.noSelectedProducts' => 'SSL/TLS-varmenteita ei ole tällä hetkellä saatavilla julkaistavaksi. Aloita SSL/TLS-varmenteiden käyttö asentamalla vähintään yksi varmentajalaajennus.', 'error.save' => 'Valittuja SSL/TLS-varmenteita ei voitu tallentaa: %%error%%', 'sort.move-up' => 'Siirry ylös', 'sort.move-down' => 'Siirry alas', 'configure' => 'määritä', ], 'settingsDrawer' => [ 'title' => 'SSL It! -asetukset', 'description' => 'Nämä palvelimenlaajuiset asetukset vaikuttavat kaikkiin SSL It! -käyttäjiin.', 'extensionSettingsSection' => [ 'title' => 'Laajennuksen asetukset', ], 'wildcardSection' => [ 'title' => 'Yleismerkin varmenteiden asetukset', 'label' => 'Let\'s Encryptin yleismerkin varmenteet ovat saatavilla seuraaville:', 'fullDescription' => 'Piilota mahdollisuus julkaista yleismerkin varmenteita toimialueille, joiden ensisijainen DNS-palvelin ei ole Plesk. Tämä estää varmenteiden epäonnistuneet julkaisuyritykset.', 'options' => [ 'disableOptionLabel' => 'Kaikki toimialueet', 'enableOptionLabel' => 'Toimialueet, joilla on määritetyt nimipalvelimet', 'enableOptionTextFieldDescription' => 'Erottele nimipalvelimet pisteillä. Voit käyttää paikkamerkkiä <domain> samalla tavalla kuin DNS-mallin asetuksissa.', 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'Esimerkiksi: ns1.<domain>, ns2.<domain>', ], ], 'settingsSave.error' => 'SSL It! -asetusten tallentaminen ei onnistunut: %%message%%', 'settingsSave.success' => 'SSL It! -asetukset tallennettu.', ], ], 'translated-text-messages' => [ 'fileReadAborted' => 'Tiedoston luku peruutettiin.', 'fileReadFailed' => 'Tiedostoa ei voitu lukea.', 'fileWrongExtension' => 'Lähetetyn tiedoston muoto on virheellinen. SSL/TLS-varmenteen tiedostotunniste on joko .perm tai .crt.', ], 'buttons' => [ 'getForFreeProductTitle' => 'Hanki se ilmaiseksi', 'buyProductTitle' => 'Osta', 'advancedSettingsTitle' => 'Lisäasetukset', 'sslItTitle' => 'SSL/TLS-varmenteet', 'sslItDescription' => 'Tässä voit hallita SSL/TLS-varmenteitasi', 'sslItTitleToolsAndSettings' => 'TLS-versioiden ja salauksien hallinta', 'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'Suojaa tiedot rajoittamalla SSL/TLS-varmenteilla suojattuja yhteyksiä (verkkosivusto, sähköposti, Plesk jne.).', 'regenerateTitle' => 'Myönnä varmenne uudelleen', 'renewTitle' => 'Hanki uusi varmenne', 'unsecureTitle' => 'Poista varmenteen määritys', 'reloadTitle' => 'Lataa uudelleen', 'fillRequiredDataTitle' => 'Täytä pakolliset tiedot', 'continueTitle' => 'Jatka', 'cancelTitle' => 'Peruuta', 'uploadTitle' => 'Lataa palvelimeen', 'upgradeTitle' => 'Päivitä varmenne', 'upgradeTooltip' => 'Päivitä varmenne %%validationTypeToUpgrade%% -tyyppiin', 'statusSecureButton' => 'Suojattujen', 'getCertificates' => 'Hanki varmenteita', 'uploadPemFile' => 'Lataa .pem-tiedosto', 'manage' => 'Hallitse', 'install' => 'Asenna', 'getMoreCertificates' => 'Hanki lisää varmenteita', 'learnMore' => 'Lisätietoja', ], 'links' => [ 'advancedSettings' => 'Lisäasetukset', 'configure' => 'Määritä', 'more-details' => 'Lisätietoja', 'see-details' => 'katso tiedot', ], 'confirms' => [ 'unsecureOk' => 'OK', 'unsecureDescription' => 'Haluatko poistaa asennetun varmenteen määrityksen toimialueesta?', 'unsecureTitle' => 'Vahvista varmenteen \'%%name%%\' määrityksen poisto', 'cancelOk' => 'Kyllä, peruuta', 'cancelNo' => 'Ei, pidä', 'cancelDescription' => 'Haluatko peruuttaa vireillä olevan varmennetilauksen?', 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'Perutaanko odottava varmennetilaus? Se kumoaa toimialueellesi asennetun väliaikaisen DV-varmenteen. Lisäksi se pysäyttää varmenteen julkaisun. Saat hyvityksen <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">ottamalla yhteyttä Plesk-tukeen</a>.', 'cancelPaidOrderDescription' => 'Perutaanko odottava varmennetilaus? Se pysäyttää varmenteen julkaisun. Saat hyvityksen <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">ottamalla yhteyttä Plesk-tukeen</a>.', 'cancelTitle' => 'Vahvista varmenteen peruutus', ], 'products' => [ 'emptyByDomainTypeList' => 'CA-liitännäisiä ei ole saatavilla, joissa on tällainen isännöintiä.', 'domainUnsecured' => 'Toimialuettasi ei ole turvattu voimassa olevalla SSL/TLS-varmenteella. Tilaa tai asenna varmenne, niin tiedonsiirto, korttimaksutapahtumat, sisäänkirjautumiset ja henkilötiedot pysyvät turvassa.', 'domainUnsecuredExtra' => 'Suojataksesi toimialueesi tilaa uusi varmenne alla olevasta luettelosta, tai ', 'domainUnsecuredExtraLink' => 'lataa jo julkaistu varmenne.', 'invalidCertificate' => 'Nykyinen varmenne on virheellinen. Yritä myöntää uusi. Virhe: %%error%%', 'notFound' => 'Toimialuetta <b>%%domain%% ei voitu suojata</b><br /><br />Myyjän "<b>%%vendor%%</b>" tuotetta "<b>%%product%%</b>" ei löytynyt. Tämä tuote on voitu poistaa käytöstä tuoteluettelossa, ja se ei täten ole saatavilla.', 'emptyList' => 'CA-laajennuksia ei saatavilla.', 'emptyByPermissionsList' => 'CA-laajennuksia ei saatavilla.', 'emptyByNoHostingList' => 'CA-liitännäisiä ei ole saatavana, koska toimialueella ei ole isännöintiä.', 'title' => 'Mitä varmennetta etsit?', 'info' => 'Jokainen alla olevista varmenteista auttaa välttämään selaimen tietoturvavaroituksen, ne myönnetään 12 kuukaudeksi ja niillä on takuu.', 'emptyByFilterList' => 'Suodatuskriteeriä vastaavia tuotteita ei löytynyt.', ], 'filters' => [ 'recommendedTitle' =>'Suositellaan', 'recommendedDescription' => 'Nämä ovat joitakin suosituimpia tarjouksiamme. Jos et ole varma, minkä tyyppinen varmenne sopii sinulle, suosittelemme valitsemaan jonkin näistä tuotteista.', 'wildcardTitle' =>'Yleismerkki', 'wildcardDescription' => 'Yleismerkkivarmenteella voi turvata pääverkkosivuston lisäksi kuinka monta alitoimialuetta tahansa, esimerkiksi "www" tai "webmail".', 'organizationTitle' =>'Organisaatiokäytötön', 'organizationDescription' => 'Nämä varmenteet vahvistavat URL-osoitteen omistavan yrityksen tai henkilön omistajuuden ja henkilöllisyyden. Ennen varmenteen myöntämistä varmentaja varmistaa, että verkkotunnuksen omistajan sekä muita kyseiseen yritykseen liittyviä yksityiskohtia, kuten nimi, tyyppi, tila ja fyysinen osoite.', ], 'product' => [ 'billingPeriod1y' => '1 vuosi', 'billingPeriod1m' => '1 kuukausi', 'free' => 'Vapaana', 'paid' => 'Maksettu', 'additional-description' => 'Lisäkuvaus', 'field.isPaid' => 'Hinta', 'field.validateWildcardSupported' => 'Yleismerkin tuki', 'field.validateDaneSupported' => 'DANE-tuki', 'field.validateWwwSupported' => 'www-tuki. Varmenne annetaan nimellä "www.<domain-name>", jos se on käytettävissä.', 'field.validateWebMailSupported' => 'Verkkosähköpostin tuki', 'field.validateMailWithSanSupported' => 'Sähköposti SAN-tuella', 'field.validateMailSupported' => 'Sähköpostin tuki', 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'Toimialueen aliaksien tuki', 'field.validityPeriod' => 'Vahvistusaika (kuukautta)', 'field.validationType' => 'Vahvistustyyppi', 'poweredBy' => 'Palvelun tarjoaa', 'showDetails' => 'Näytä tiedot', 'hideDetails' => 'Piilota tiedot', 'fullSpecificationsTitle' => 'Täydet varmenteen tekniset tiedot', 'description.domainValidation' => 'Toimialueen validointi', 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'Suositellaan henkilökohtaisille verkkosivuille', 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'Toimialueen ja organisaation validointi', 'description.phoneNumberNote' => 'Huomautus', 'description.phoneNumberNoteText' => 'Tarvitset julkisen puhelinnumeron.', 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'Miksi tarvitsen julkisen puhelinnumeron?', 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'Toimittajat vahvistavat OV- ja EV-varmenteet soittamalla sinulle julkiseen puhelinnumeroon. Julkiset puhelinnumerot vahvistetaan kolmannen osapuolen tietokannasta tai online-lähteestä, joka vastaanottaa tietoja suoraan teleoperaattorilta. Toimittajat eivät voi soittaa suoriin lankanumeroihin tai matkapuhelinnumeroihin, elleivät ne ole julkisia.', 'description.addressBarInfo' => 'Organisaation Nimi Selaimen Osoitepalkissa', 'description.wildcardSupport' => 'Jokerimerkkien tuki (sis. webmail-alitoimialueen)', 'vatTitle' => '(ALV)', ], 'order' => [ 'notFound' => "SSL/TLS-varmenteiden tilausta ei löytynyt tunnuksella %%id%%.", 'hasDifferentProductOrVendor' => "SSL/TLS-varmenteen julkaisua tilaukselle tunnuksella %%id%% ei voida jatkaa. Tämänhetkinen tuotetunnus on %%vendorId%% / %%productId%%. Olemassa oleva odottava tilaus on luotu alun perin tuotteelle tunnuksella %%orderVendorId%% / %%orderProductId%%. Lataa sivu uudelleen, jos haluat jatkaa SSL/TLS-varmenteen julkaisua tällä hetkellä odottavalle tilaukselle.", ], 'certificate' => [ 'pageTitlePending' => 'Täytä varmenteen tiedot toimialueelle %%domain%%', 'pageTitlePurchase' => 'Varmenteen osto toimialueelle %%domain%%', 'privateKeyIncompatible' => 'Yksityinen avain ei vastaa varmennetta. Tarkista ja yritä uudelleen.', 'privateKeyInvalid' => 'Yksityinen avain on virheellinen. Tarkista ja yritä uudelleen.', 'certificateInvalid' => 'Varmenne on virheellinen. Tarkista ja yritä uudelleen.', 'webmailSecuredByOwnCertificate' => 'Verkkosähköposti on suojattu erillisellä varmenteella %%name%%', 'mailSecuredByOwnCertificate' => 'Sähköposti on suojattu erillisellä varmenteella %%name%%', 'name' => 'Nimi', 'certificateName' => 'Varmenteen nimi', 'vendorSelect' => 'Valitse toinen', 'productSelectionTitle' => 'Myönnä varmenne valitsemalla tuote', 'validTo' => 'Voimassaolo päättyy:', 'willBeRenewed' => 'Uusitaan automaattisesti', 'options' => 'Asetukset', 'securedComponents' => 'Suojatut komponentit', 'wildcard' => 'Yleismerkki', 'subdomains' => 'Alitoimialueet', 'domainAliases' => 'Toimialueen aliakset', 'serverConfiguration' => 'Palvelimen määritykset', 'component-domain' => 'Toimialue', 'component-www' => 'Toimialue "www"-etuliitteellä', 'component-webmail' => 'Verkkosähköpostin käyttö', 'component-mail' => 'Sähköpostin käyttö', 'component-mail-with-san' => 'Sähköpostin käyttö SAN:lla', 'component-wildcard' => 'Yleismerkin SSL/TLS-varmenne', 'component-dane' => 'DANE-tuki', 'component-ssl-config' => 'Mozillan TLS-versiot ja salaukset', 'component-ssl-config-status-success' => 'Käytössä', 'component-ssl-config-status-danger' => 'Ei käytössä', 'component-ssl-config-value-old' => 'Vanha määritys', 'component-ssl-config-value-modern' => 'Moderni määritys', 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'Keskitason määritys (suositus)', 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'Varmenne määritettiin, mutta toimialueen sähköpostia ei suojattu. Viimeistele toimialueen sähköpostin suojaus <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">suojaamalla postipalvelin</a>.', 'isMailServerNotSecured' => 'Varmenne määritettiin, mutta toimialueen sähköpostia ei suojattu. Viimeistele toimialueen sähköpostin suojaus ottamalla yhteyttä isännöintipalvelujen tarjoajaan ja pyytämällä heitä <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">suojaamaan postipalvelin</a>.', 'domain-status-description-not-secured' => 'Toimialuetta ei suojattu', 'domain-status-description-need-renew' => 'Hanki uusi varmenne!', 'domain-status-title-suggest-renewing' => 'Ehdota Uusintaa', 'domain-status-title-secured' => 'Suojattu', 'domain-status-title-not-secured' => 'Suojaamaton', 'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'Virheet korjataan automaattisesti', 'domain-status-description-problems' => 'Ongelmat', 'domain-status-description-huge-problems' => 'Suuria ongelmia', 'domain-status-description-small-problems' => 'Pieniä ongelmia', 'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'Verkkosähköpostia ei suojattu', 'domain-status-description-problems-with-mail' => 'Sähköpostia ei suojattu', 'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'Verkkosähköposti suojattu itse allekirjoitetulla varmenteella', 'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'Sähköposti suojattu itse allekirjoitetulla varmenteella', 'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'Verkkosähköposti suojattu vanhentuneella varmenteella', 'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'Sähköposti suojattu vanhentuneella varmenteella', 'domain-status-description-problems-with-www' => 'WWW-toimialuetta ei suojattu', 'domain-status-description-certificate-good' => 'Suojausta voidaan parantaa', 'domain-status-description-certificate-perfect' => 'Suojattu!', 'domain-status-reason-renew-certificate' => 'Varmenteesi menee pian umpeen. Hanki uusi varmenne.', 'domain-status-reason-is-not-active' => 'Toimialue ei ole aktiivinen', 'domain-status-description-is-not-active' => 'Toimialuetta ei ole suojattu, koska se ei ole aktiivinen<br/><br/>Voit ottaa toimialueen käyttöön siirtymällä<a href="%%url%%">Muuta verkkosivuston tilaa</a> -sivulle.', 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'SSL-tuki poistettu käytöstä', 'domain-status-description-is-ssl-disabled' => 'Toimialuetta ei ole suojattu, koska SSL on poistettu käytöstä<br/><br/>Ota SSL käyttöön siirtymällä <a href="%%url%%">Isännöintiasetukset</a>.', 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Toimialuetta ei ole suojattu voimassa olevalla varmenteella.Kelvollinen varmenne myönnetään ja asennetaan myöhemmin automaattisesti.', 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'Toimialueeseen asennettu varmenne on allekirjoitettu itse.Kelvollinen varmenne myönnetään ja asennetaan myöhemmin automaattisesti.', 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'Toimialueeseen asennettu varmenne on erääntynyt. Kelvollinen varmenne myönnetään ja asennetaan myöhemmin automaattisesti.', 'pageTitle' => 'SSL/TLS-varmenne toimialueelle %%domain%%', 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Päätoimialueen varmenne ei sisällä toimialueen aliasta.Plesk pyrkii myöntämään varmenteen automaattisesti uudelleen.', 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'Päätoimialueen varmenne ei sisällä toimialueen aliasta. Voit yrittää myöntää varmenteen manuaalisesti uudelleen.', 'uploadPanelTitle' => 'Lataa varmenne (.pem-tiedosto)', 'uploadPanelFirstDescription' => 'Jos olet jo myöntänyt varmenteen, voit ladata sen tässä.', 'uploadPanelSecondDescription' => 'Valitse hankitun varmenteen .pem -tiedosto ja lataa se palvelimeesi. Varmenne määritetään automaattisesti toimialueeseen.', 'renewSuggestionTitle' => 'Varmenteesi menee pian umpeen. Suosittelemme hankkimaan uuden varmenteen.', 'renewSuggestionDescription' => 'SSL/TLS-varmenne erääntyy pian.Uusi varmenne ennen sen erääntymistä, muutoin verkkosivustoasi ei enää suojata.', 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'SSL/TLS-varmenteesi on vanhentunut. Suosittelemme vahvasti, että uusit sen.', 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'SSL/TLS-varmenne on vanhentunut. Uusi se suojataksesi verkkosivustosi.', 'getMoreTlsCertificates' => [ 'linkTitle' => 'Hanki lisää TLS-varmenteita', 'installedMessage' => 'SSL/TLS-yhteyden tarjoajat asennettiin', 'installError' => 'Laajennuksen asentaminen ei onnistunut: %%error%%', ], 'noCertificateProviders' => [ 'titleNoSuitableProviders' => 'Sopivia varmennepalveluntarjoajia ei ole asennettu', 'titleWithProvidersInstallable' => 'Varmennepalveluntarjoajaa ei ole asennettu', 'titleWithoutProvidersInstallable' => 'Varmennetta ei ole asennettu', 'description' => 'Katso käytettävissä olevat vaihtoehdot valitsemalla Hanki varmenteita. Suojaa toimialueesi varmenteilla, niin saat mielenrauhan. Tässä on joitain varmenteiden tarjoamia ominaisuuksia:', 'premiumCertOption1' => 'Pidennetty voimassaoloaika', 'premiumCertOption2' => 'Takuu jopa 1 000 000 dollariin asti', 'premiumCertOption3' => 'Organisaation validointi', 'premiumCertOption4' => 'Verkkosähköpostin ja alitoimialueiden tuki', 'premiumCertOptionMore' => 'Paljon muuta!', 'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'Lisää vaihtoehtoja:', 'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'Näin voit turvata toimialueesi:', 'uploadCert' => 'Lataa ostamasi varmenne', 'installLeCert' => 'Asenna Let\'s Encryptin tarjoama maksuton perusvarmenne', 'getPemFile' => 'Mistä löydän .pem-tiedoston?', 'manageCert' => 'Lataa tai poista olemassa olevia varmenteita', 'pemFileInstructions' => [ 'description' => 'SSL:n .pem-tiedostoja (ketjutettuja varmennesäiliötiedostoja) käytetään usein useiden varmenteiden tuomiseen yksittäisenä tiedostona.', 'title' => 'Näin saat .pem-tiedoston:', 'item1' => 'Jos varmenne on jo olemassa, lataa se SSL/TLS-varmenteet-sivulta tästä tai muusta Pleskin palvelusta.', 'item2' => 'Jos olet ostanut varmenteen suoraan varmentajalta, lataa se varmentajasi sivujen tilisivultasi.', 'item3' => 'Luo se manuaalisesti *.crt/*.key-tiedostoista. Jotta voit luoda voimassa olevan .pem-tiedoston, sinun on käytettävä sen varmentajan juuri-/välivarmenteita, joka on julkaissut varmenteen. Saat lisäohjeita varmentajaltasi.', ], ], 'httpsRedirect' => [ 'title' => 'Ohjaa uudelleen http:stä https:iin', 'description' => 'Parantaa verkkosivuston kävijöiden turvallisuutta asettamalla pysyvän SEO-turvallisen 301-uudelleenohjauksen suojaamattomasta HTTP:stä verkkosivuston suojattuun HTTPS-versioon.', 'enable' => 'Ota käyttöön https-uudelleenohjaus', 'applyToWebMail' => 'Käytä verkkosähköpostiin', ], 'ssllabs' => [ 'linkTitle' => 'Suorita SSL Labs -testi', 'description' => 'SSL-verkkopalvelimen määritysten perusteellinen analyysi.', ], 'no-attributes' => 'Varmenteen määritteet eivät ole saatavilla.', 'product-details' => [ 'all-features' => 'Varmenteen kaikkien ominaisuuksien luettelo.', 'more-features.prefix' => 'Jos haluat käyttää muita kuin luettelossa olevia ominaisuuksia, voit', 'more-features.postfix' => 'valitse toinen varmenne lisävalinnoilla.', ], 'keepSecured' => [ 'title' => 'Suojaa verkkosivustot', 'enable' => 'Suojaa verkkosivustot', 'description' => 'Korvaa automaattisesti erääntyneet tai itse allekirjoitetut SSL/TLS-varmenteet Let\'s Encryptin ilmaisilla ja voimassa olevilla varmenteilla. Kattaa kaikki tilaukseen kuuluvat toimialueet, alitoimialueet, toimialueen aliakset ja verkkosähköpostit. Myöntää uuden varmenteen, jos varmenteita ei ole vielä annettu.', 'secureWwwLabel' => 'Sisällytä "www" alitoimialue', 'secureWebMailLabel' => 'Suojattu webmail', 'secureMailLabel' => 'Suojattu posti', 'secureDomainAliasesLabel' => 'Suojatut toimialueen aliakset', 'wildcardWarningMessage' => 'Sinun täytyy suojata postin ja toimialueen aliakset manuaalisesti. Niitä ei suojata automaattisesti, koska toimialue on suojattu muuttuvalla SSL/TLS-sertifikaatilla.', ], 'hsts' => [ 'title' => 'HSTS', 'description' => 'Parantaa verkkosivuston kävijöiden turvallisuutta estämällä pääsyn verkkosivustolle suojaamattomia HTTP-yhteyksiä käyttävillä verkkoselaimilla. Jos kävijät eivät voi luoda HTTPS-yhteyttä, verkkosivustosi ei ole käytettävissä.', 'includeSubdomains' => 'Sisällytä alitoimialueet', 'applyToWebMail' => 'Käytä verkkosähköpostiin', 'maxAge' => 'Maksimi-ikä', 'enable' => 'Ota HSTS käyttöön', 'invalidMaxAge' => 'Maksimi-iän tulee olla yli 0', 'warning' => 'Varmista ennen HSTS:n käyttöönottoa, että verkkosivustosi käyttää HTTPS-yhteyttä ja on suojattu voimassa olevalla SSL/TLS-varmenteella "Maksimi-ikä"-aikajakson aikana. Toimi samoin alitoimialueiden ja verkkosähköpostin alitoimialueen kohdalla. Jos alitoimialueita ei ole suojattu voimassa olevilla SSL/TLS-varmenteilla, poista valinta "Sisällytä alitoimialueet" -valintaruudusta.', 'warning.subdomains' => "\"Sisällytä alitoimialueet\" -valinta lisää direktiivin pääverkkotunnuksen asetustiedostoon, mutta ei vaikuta Pleskissä luotuihin aliverkkotunnuksiin. Jos haluat luoda HSTS-otsikkokentän, ota HSTS käyttöön aliverkkotunnuksia varten manuaalisesti.", 'maxAgeDescription' => 'Maksimi-ikä: %%value%%', 'subdomainsIncludedDescription' => 'Sisältää alitoimialueet', 'subdomainsNotIncludedDescription' => 'Ei sisällä alitoimialueita', 'maxAge.1minute' => '1 minuutti (testausta varten)', 'maxAge.6months' => '6 kuukautta (suositus)', 'maxAge.2years' => '2 vuotta (jos olet suojauksen asiantuntija)', 'maxAge.notSelected' => 'Valitse arvo ...' ], 'ocspStapling' => [ 'title' => 'OCSP-nidonta', 'description' => 'Parantaa verkkosivuston kävijöiden yksityisyyttä ja parantaa verkkosivuston suorituskykyä. Verkkopalvelin pyytää verkkosivuston varmenteen tilaa (joka voi olla hyväksyttävä, kumottu tai tuntematon) varmenteiden myöntäjältä kävijän verkkoselaimen sijaan.', 'descriptionIsNotManageable' => 'Parantaa verkkosivuston kävijöiden yksityisyyttä ja parantaa verkkosivuston suorituskykyä. Verkkopalvelin pyytää verkkosivuston varmenteen tilaa (joka voi olla hyväksyttävä, kumottu tai tuntematon) varmenteiden myöntäjältä kävijän verkkoselaimen sijaan. Tätä asetusta ei voida hallita, koska asianmukaiset parametrit on määritetty Välimuisti ja Nginx -asetuksissa.', 'enable' => 'Ota OCSP-nidonta käyttöön', ], 'sessionResumption' => [ 'title' => 'TLS-istunnon jatkoasetukset', 'shortDescription' => 'Kytke päälle saadaksesi nginx käyttämään suositeltuja asetuksia.', 'enable' => 'Ota OCSP-nidonta käyttöön', ], 'improveSecurityHint.title' => 'Voit parantaa SSL-turvallisuusluokitustasi.', 'improveSecurityHint.link' => 'Opi miten', 'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'Ohita', 'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'Seuraava', 'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'Edellinen', 'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'Selvä', 'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "Saa mielenrauha varmenteittesi suhteen! SSL It! korvaa automaattisesti vanhentuneet tai itseallekirjoitetut SSL/TLS-varmenteet ilmaisilla, voimassa olevilla varmenteilla Let's Encryptiltä. Kattaa kaikki toimialueet, alitoimialueet, toimialuealiakset ja webmailit, jotka kuuluvat tilaukseen. Kytke päälle saadaksesi \"Safe and sound!\"-suojaustilan.", 'improveSecurityHint.hsts.description' => 'Pidä vierailijasi turvassa estämällä heidän selaimiaan muodostamasta yhteyttä verkkosivulle suojaamattoman HTTP:n kautta. Kytke päälle saadaksesi "Safe and sound!"-suojaustilan. Huomaa: Jos vierailijat eivät voi muodostaa yhteyttä HTTPS:n kautta, verkkosivusi ei enää ole käytettävissä.', 'improveSecurityHint.redirect.description' => 'Pidä vierailijasi turvassa uudelleenohjaamalla heidät verkkosivustosi suojatulle HTTPS-versiolle, vaikka he kirjoittaisivat suojaamattoman HTTP-URL:n selaimeen. Kytke päälle saadaksesi "Safe and sound!"-suojaustilan.', 'error' => [ 'enableHttpsRedirect' => 'Uudelleenohjauksen http:stä https:hen käyttöönotto epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'disableHttpsRedirect' => 'Uudelleenohjauksen http:stä https:hen käytöstäpoisto epäonnistui toimialueella: %%error%%', 'enableKeepSecured' => '"Suojaa verkkosivustot" -valinnan käyttöönotto epäonnistui tilauksessa:%%error%%', 'disableKeepSecured' => '"Suojaa verkkosivustot" -valinnan käytöstäpoisto epäonnistui tilauksessa: %%error%%', 'enableHsts' => 'HSTS:n käyttöönotto epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'disableHsts' => 'HSTS:n käytöstäpoisto epäonnistui toimialueella: %%error%%', 'updateHstsConfiguration' => 'HSTS-määritysten päivitys epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'Pidä suojattuna -määrityksen päivitys epäonnistui toimialueella: %%error%%', 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'HSTS-määrityksen virheelliset parametrit', 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'Https-uudelleenohjauksen määritysten päivitys epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'https-uudelleenohjauksen määrityksen virheelliset parametrit', 'enableOcspStapling' => 'OCSP-nidonnan käyttöönotto epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'disableOcspStapling' => 'OCSP-nidonnan käytöstäpoisto epäonnistui toimialueella:%%error%%', 'enableSessionResumption' => 'Ei voitu ottaa käyttöön TLS-istunnon jatkoasetuksia toimialueella: %%error%%', 'disableSessionResumption' => 'Ei voitu poistaa käytöstä TLS-istunnon jatkoasetuksia toimialueella: %%error%%', 'hideImproveSecurityHint' => 'Ei voitu piilottaa vihjettä, joka kuvaa, miten parantaa SSL-turvallisuusluokitustasi toimialueella: %%error%%', 'postPurchase' => 'Osto epäonnistui: %%error%%', ], 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'SSL/TLS-varmennetta ei voida uusia automaattisesti, koska vaaditut tiedot puuttuvat. Uusi varmenne myöntämällä se manuaalisesti uudelleen.', 'mailProtocolsToSecure' => 'IMAP, POP, SMTP toimialueella %%correspondingDomainName%%', 'additionalAspects' => [ 'description' => 'You may need to secure additional components depending on your configuration. Use these recommendations: <ul> <li>No need to secure mail if you do not use mail for the domain or you use the server domain name for mail and the server is secured with an SSL/TLS certificate.</li> <li>Securing wildcard in non-Plesk DNS hosting when the DNS records cannot be synced with Plesk requires manual DNS zones editing.</li> </ul>', 'showMessage' => 'Näytä lisäkomponentit suoja varten', 'hideMessage' => 'Piilota lisäkomponentit suoja varten', ], 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'Toimialueesi suojattiin väliaikaisella DV-varmenteella tilaamasi OV-/EV-varmenteen myöntämisen ajaksi. Kun OV-/EV-varmenne on valmis, se korvaa automaattisesti väliaikaisen varmenteen.', 'noCertificateToInstall' => 'Ei ole asennettavia varmenteita. Yritä antaa varmenne uudelleen.', 'unableToDeployWithDelay' => "Varmennetta ei voitu asentaa toimialueelle, koska DANE-ominaisuuden vaatimukset eivät täyty. Esim. MX DNS -tietueet osoittavat etäpalvelimeen Pleskin sijasta.", ], 'certificate-pre-install' => [ 'drawerTitle' => 'Tarkista tilaus', 'drawerSubtitle' => "Varmistetaan, että kaikki on oikein", 'disagreeButton' => "Ei, en tarvitse yleismerkin varmennetta", 'agreeButton' => "Kyllä, haluan yleismerkin varmenteen", 'nonWildcardNotice' => 'Huomasimme, että olet valinnut varmenteen vain toimialueelle. Jos luot alitoimialueita, sinun on ostettava kullekin alitoimialueelle uusi varmenne.', 'wildcardSuggestion' => 'Vaihdetaanko valittu varmenne yleismerkin varmenteeseen? Voit säästää rahaa, sillä yleismerkin varmenne turvaa toimialueesi lisäksi kuinka monta alitoimialuetta tahansa.', 'commonConfirmation' => 'Jos suostut, hinta muutetaan, koska yleismerkin varmenne on kalliimpi kuin tavallinen varmenne.', 'priceConfirmation' => 'Varmenne %%name%% maksaa %%price%%', ], 'installation-page' => [ 'validateSanLabel' => 'Käytä aiheen vaihtoehtoisia nimiä', 'validateWwwLabel' => 'Sisällytä "www"-alitoimialue toimialueeseen ja kuhunkin valittuun aliakseen', 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%', 'validateWebMailLabel' => 'Suojaa verkkosähköposti tällä toimialueella', 'validateMailWithSanLabel' => 'Suojaa sähköposti tällä toimialueella', 'validateMailLabel' => 'Määritä varmenne sähköpostitoimialueelle', 'validateDaneLabel' => 'DANE-tuki', 'danePopupTitle' => 'Asennetaan SSL/TLS-varmenne toimialueelle %%domain%%', 'danePopupDescription' => 'Olemme valmiit asentamaan SSL/TLS-varmenteen ja tarjoamaan DANE-tukea tälle toimialueelle. Ennen kuin jatkat, varmista, että seuraavat TLSA-tietueet, jotka on lisätty <a href="%%url%%" target="_blank">DNS-vyöhykkeelle</a>, siirretään täysin ja <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">voidaan ratkaista ulkopuolelta</a>:<br/><br/>Tietueen tyyppi: <b>TLSA</b><br/>Toimialueen nimi: <b>%%domainNames%%</b>Tietue: <b>%%recordValue%%</b> <br/><br/>Asenna varmenne napsauttamalla "Asenna".<br/><br/>Poista tämän varmenteen allekirjoituspyyntö ja pidä nykyinen varmenne napsauttamalla "Peruuta".<br/><br/><b>Note</b>: Jos varmenteen allekirjoituspyyntö oli automaattinen, SSL/TLS-varmenne asennetaan toimialueelle %%hours%% tunnissa varmenteen myöntämisprosessin alkamisen jälkeen. Varmista, että tämä aika riittää toimialueen DNS-tietueiden siirrolle.<br/><br/>', 'daneStatusDescription' => 'Lisää TLSA-tietueita postipalvelimille', 'validateComponentsLabel' => 'Suojaa toimialue ja valitut komponentit', 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%', 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%', 'validateMailDescription' => 'IMAP, POP, SMTP toimialueella %%domainName%%', 'validateMailDescriptionWithMailDomain' => 'IMAP, POP, SMTP toimialueella mail.%%domainName%%', 'validateDaneDescription' => 'Lisää TLSA-tietueita postipalvelimille', 'validateDaneDescriptionWarning' => '<b>Huomautus:</b> Jos DNS-vyöhykettä ei ole allekirjoitettu <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC:llä</a>, ulkoiset palvelut käsittelevät TLSA-tietueita <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">turvattomina</a>.', 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'Sähköpostipalvelu ei ole käytössä toimialueella. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'Verkkosähköpostia ei ole määritetty toimialueelle. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'Verkkosähköpostia ei voida suojata. Laajennus %%vendorTitle%% ei tue verkkosähköpostia. %%mailSettingsLink%%', 'validateSanDescription' => 'Käytä SAN-palvelua useiden toimialueiden suojaamiseksi yksittäisellä monitoimialueen varmenteella', 'validateDomainLabel' => 'Suojaa toimialuenimi', 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%', 'validateWildcardLabel' => 'Suojaa yleismerkin toimialue (mukaan lukien www ja verkkosähköposti)', 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%', 'validateWildcardWithMailLabel' => 'Suojaa yleismerkin toimialue (mukaan lukien www ja verkkosähköposti)', 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%% ja mail.%%domainName%%', 'domainAliasName' => 'Nimi', 'domainAliases' => 'Saatavilla olevat toimialueen aliakset', 'regenerationAlert' => 'Sivustosi on edelleen suojattu. Nykyinen varmenne on voimassa, kunnes uusi varmenne myönnetään.', 'regenerationAlertExtended' => 'Nykyinen SSL/TLS-varmenne koskee kohdetta %%validTo%%. Verkkosivustosi suojataan sen avulla, kunnes uusi varmenne myönnetään.', 'configureMailSettings' => 'Määritä sähköpostin asetukset', 'nothingToSecure' => 'Ei suojattavia komponentteja.', 'wildcard-component-details' => [ 'requireDnsEntry.paragraph' => 'Sinun on lisättävä DNS-tietue toimialueelle, jotta voit suojata sen yleismerkin varmenteella. Plesk voi tehdä sen automaattisesti, jos määrität Pleskin ensisijaiseksi DNS-palvelimeksi.', 'usedNameservers.paragraph' => 'Voit tehdä sen kirjautumalla toimialueesi rekisteröijän DNS-palveluportaaliin ja muuttamalla rekisteröijäsi nimipalvelimet:', 'nameservers.paragraph' => 'seuraaviin nimipalvelimiin:', 'addNameservers.link' => 'Katso ohjeet yleisimmille rekisteröijille', 'noNsRecords.paragraph' => 'Toimialueelle ei löydy nimipalvelimia', 'reloadUpdate.paragraph' => 'Tämä tietoruutu katoaa heti, kun nimipalvelimen muutos toteutuu. Siihen voi mennä enintään 24 tuntia.', 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'Yleismerkin varmenteiden julkaiseminen ei ole käytettävissä, koska nimipalvelimia ei ole määritetty. Korjaa ongelma ottamalla yhteyttä isännöintipalveluntarjoajaasi.', 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'Yleismerkin varmenteiden julkaiseminen ei ole käytettävissä, koska nimipalvelimia ei ole määritetty. Korjaa ongelma <a href="%%url%%">määrittämällä nimipalvelimet</a>, joiden toimialueet voidaan suojata yleismerkin varmenteilla.', ], ], 'install-certificate' => [ 'error' => 'Varmenteen asentamisen aikana tapahtui virhe:%%error%%', 'validationErrors' => 'Vahvistus epäonnistui', 'pageTitle' => 'SSL/TLS-varmenne toimialueelle %%domain%%', ], 'installed-certificate' => [ 'title' => '%%domain%%', ], 'pending-certificate' => [ 'pageTitle' => 'Täytä varmenteen tiedot toimialueelle %%domain%%', 'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'Siirrytään kauppaan...', 'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'Sinut ohjataan automaattisesti kauppaan. Jos ohjaus ei tapahdu, napsauta "Jatka".', 'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'Odotetaan maksutietoja', 'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'Jatka ostoasi valitsemalla Jatka. Muussa tapauksessa valitse Peruuta.', 'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'Odotetaan maksun vahvistusta', 'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'Odota, kun käsittelemme maksuasi. Voit tarkistaa tilauksen tilan valitsemalla "Jatka".', 'requestedProduct' => 'Pyydetty varmenne', 'stepsToComplete' => 'Suoritettavat vaiheet', 'dvCertProcessDescription' => 'Prosessissa voi kestää jopa tunti tai pidempäänkin riippuen valitusta maksutavasta.', 'ovEvCertProcessDescription' => 'Prosessissa voi kestää muutama päivä. Saat väliaikaisen varmenteen, jotta saat mielenrauhan ja sivustosi pysyy turvallisena, kunnes organisaation validointi on suoritettu.', 'certProcessFailedDescription' => 'Varmenteesi julkaisussa oli ongelma. Lue lisätietoja alta.', 'issueInProgressTitle' => 'Varmennettasi julkaistaan', 'issueFailedTitle' => 'Varmennettasi ei voitu julkaista', 'issueInProgressCheck' => 'alkoi %%started%% sitten; viimeisin tarkistus oli %%lastCheck%% sitten', 'refreshStepStatus' => 'Päivitä vaiheiden tila', 'supportLinkText' => 'ota yhteyttä Plesk-tukeen', 'supportLinkSentence' => 'Jos tarvitset apua, %%url%%', ], 'regenerate-certificate' => [ 'error' => 'Varmenteen uudelleenmyöntämisen virhe:%%error%%', 'validationErrors' => 'Vahvistus epäonnistui', ], 'upload-certificate' => [ 'error' => 'Varmenteen latausvirhe: %%error%%', ], 'load-certificate' => [ 'error' => 'Varmenteen latauksessa tapahtui virhe: %%error%%', ], 'reload-certificate' => [ 'error' => 'Varmenteen uudelleenlatauksen virhe:%%error%%', 'validationErrors' => 'Vahvistus epäonnistui', ], 'unsecure-certificate' => [ 'alreadyRemoved' => 'SSL/TLS-varmenteen määritys on jo poistettu.', 'error' => 'SSL/TLS-varmennetta ei voida poistaa: %%error%%', ], 'cancel-certificate' => [ 'error' => 'SSL/TLS-varmenteen tilausta ei voitu peruuttaa: %%error%%', 'warning' => 'SSL/TLS-varmenteen tilaus <b>%%domain%%</b> -toimialueelle peruutettiin virheillä.<br/><span %%togglerParams%%>Tiedot</span>%%details%%', 'orderRemoved' => 'SSL/TLS-varmennetilaus peruttiin.', 'orderRemovedNoProduct' => 'Varmennetilauksen tuotetta ei löytynyt käytettävissä olevien tuotteiden luettelosta, joten se poistettiin tietokannasta ilman pluginin käsittelyä.', ], 'keep-secured' => [ 'vendor-load-error' => 'Myyjää ei voitu ladata varmenteiden automaattiseen myöntämiseen: %%vendorId%%.', 'product-load-error' => 'Tuotetta ei voitu ladata varmenteiden automaattiseen myöntämiseen.Myyjä: %%vendorId%%, tuote: %%productId%%.', ], 'secureDomain' => [ 'issueCertificate' => [ 'warning' => 'Toimialueen <b>%%domain%% varmenteen myöntämisen aikana ilmeni ongelmia</b><br/><span %%togglerParams%%>Tiedot</span>%%details%%', 'error' => 'SSL/TLS-varmennetta ei voitu myöntää toimialueeseen <b>%%domain%%</b><br/><span %%togglerParams%%>Tiedot</span>%%details%%', ], ], 'securePanel' => [ 'pageTitle' => 'Suojaa Plesk maksuttomalla SSL/TLS-varmenteella', 'buttonDescription' => 'Suojaa Plesk Let\'s Encryptin maksuttomalla SSL/TLS-varmenteella', 'installSuccess' => 'Uusi %%vendor%% -varmenne on luotu toimialueelle %%domain%%.', ], 'task' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => [ 'done' => 'Toimialue %%domainName%% on suojattu.', 'warning' => 'Toimialueen %%domainName%% suojauksen aikana ilmeni ongelma:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>Alla olevassa luettelossa on annettu toimialueet, joita ei voitu suojata.Suojaa ne manuaalisesti.</br></br>', 'error' => 'Toimialueen %%domainName%% suojaus epäonnistui:', 'running' => 'Toimialuetta %%domainName%% suojataan.', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => 'Toimialuetta %%domainName%% ei voitu suojata, koska sitä ei löytynyt.', 'domainIsNotResolved' => 'Verkkotunnusta %%domainName%% ei voitu suojata, koska sitä ei pystytty määrittämään.', ], 'warning' => [ 'notAllDomainsSecured' => 'Varmenne on myönnetty. Joitakin vaihtoehtoisia toimialueen nimiä suljettiin pois.', ], ], ], 'extensions' => [ 'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'title.symantec' => 'DigiCert SSL', ], 'installSuccess' => 'SSL/TLS-varmenne asennettiin toimialueeseen <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'installPending' => 'Toimialueen <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> SSL/TLS-varmenteen myöntäminen edelleen käynnissä.', 'uploadSuccess' => 'SSL/TLS-varmenne ladattiin toimialueeseen <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureSuccess' => 'SSL/TLS-varmenne poistettiin toimialueesta <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureWarning' => 'Ongelmia havaittiin SSL/TLS-varmenteen määritystä poistaessa.<br/><span %%togglerParams%%>Tiedot:</span>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => 'Varmenne on asennettu, mutta muutoksia ei ole välttämättä käytetty. Käynnistä verkkopalvelimet manuaalisesti. Tiedot:<br/>%%error%%', 'planItem.keepSecured' => 'Suojaa verkkosivustot ilmaisilla SSL/TLS-varmenteilla', 'emailNotifications' => [ 'certificateAutoRenewalFailed' => "SSL It! varmentaa automaattisen uusimisvirheen (asiakaskooste)", 'certificateAutoRenewalSucceed' => "SSL It! varmentaa onnistuneen automaattisen uusimisen (asiakaskooste)", ], 'cli' => [ 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName> --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'usageWindows' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'error' => [ 'operationNameMissed' => 'Komennon toimintoa ei ole määritetty.Saatavilla olevien toimintojen luettelo: %%list%%', 'formatIsNotSupported' => 'Määritettyä muotoa ei tueta. Sallitut muodot: %%formats%%', 'missedOption' => 'Valinta \'-%%option%%\' on pakollinen.', 'invalidProduct' => "Myyjän '%%vendor%%’ tuotetta '%%product%%' ei ole olemassa.", 'invalidMaxAge' => "Maks. ikäarvo on virheellinen. Käytettävissä olevat arvot: %%availableValues%%.", 'productNotFound' => 'Tuotetta "%%product%%" toimittajalta "%%vendor%%" ei löytynyt. Tämä tuote ei ehkä ole käytössä tuoteluettelossa, ja siksi se ei ole saatavilla.', 'productNotFoundByDomainFilter' => 'Tuotetta "%%product%%" toimittajalta "%%vendor%%" ei voi julkaista toimialueelle %%domain%%, koska sitä ei ole isännöintiä.', 'productNotFoundByTldFilter' => 'Toimittajan %%vendor%% tuotetta %%product%% ei voida julkaista ylätason toimialueelle %%tld%%.', 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => 'Tuotetta "%%product%%" toimittajalta "%%vendor%%" ei voi julkaista toimialueelle %%domain%% tällä isännöintityypillä.', 'validationErrors' => 'Validointi epäonnistui: %%message%%', 'noPendingOrder' => "Ei löytynyt odottavaa tilausta. Toimialueelle \"%%domainName%%\" julkaistua varmennetta ei voitu jatkaa.", 'invalidAliases' => 'Seuraavia aliaksia ei ole olemassa tai ne ovat virheellisiä.', 'noOptionsSpecified' => 'Valinnat ovat virheellisiä. Määritä vähintään yksi seuraavista valinnoista: %%options%%.', 'singleMailOptionSpecified' => "For domains with the \"website\" or \"forwarding\" hosting type, the '-secure-mail' option requires either the '-secure-domain' or the '-wildcard' option to be specified as well.", 'invalidOptions' => 'Valinnat ovat virheellisiä: %%options%%', 'disabledDomain' => 'Toimialue %%domainName%% on pois käytöstä.', 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "Sinun on lisättävä DNS-tietue toimialueelle, jotta voit suojata sen yleismerkin varmenteella. Plesk voi tehdä sen automaattisesti, jos määrität Pleskin ensisijaiseksi DNS-palvelimeksi. Voit tehdä sen kirjautumalla toimialueesi rekisteröijän DNS-palveluportaaliin ja muuttamalla rekisteröijäsi nimipalvelimet: %%nsRecords%% seuraaviin nimipalvelimiin: %%nameservers%%.\nHuomaa: nimipalvelimen muutosten toteutumiseen voi mennä enintään 24 tuntia.", ], 'success' => [ 'commonChallengeDirEnabled' => 'Yleinen haastehakemisto on käytössä.', 'commonChallengeDirDisabled' => 'Yleinen haastehakemisto on poistettu käytöstä.', 'hstsDisabled' => 'HSTS poistettiin käytöstä toimialueelle %%domainName%%.', 'hstsEnabled' => 'HSTS otettiin käyttöön toimialueelle %%domainName%%.', 'ocspStaplingDisabled' => 'OCSP-nidonta poistettiin käytöstä toimialueella %%domainName%%.', 'ocspStaplingEnabled' => 'OCSP-nidonta otettiin käyttöön toimialueelle %%domainName%%.', 'domainSecured' => "Toimialue %%domainName%% oli suojattu.", ], 'fields' => [ 'Product' => [ 'vendorId' => 'Toimittajatunnus', 'productId' => 'Tuotetunnus', 'productTitle' => 'Tuotteen nimi', 'vendorProductId' => 'Yhdistelmä toimittaja- ja tuotetunnus', 'price' => 'Hinta', ], 'CommonChallengeDir' => [ 'available' => 'Saatavilla', 'enabled' => 'Käytössä', ], ], 'commands' => [ 'product -list' => "Näytä luettelo saatavilla olevista tuotteista.", 'ssl-config-sync -disable' => 'Poista käytöstä automaattinen synkronointi SSL-määritysvaihtoehdoille Mozilla-palvelulla.', 'certificate -issue' => 'Myönnä varmenne toimialueelle', 'hsts -enable' => 'Ota HSTS käyttöön toimialueella.', 'hsts -disable' => 'Poista HSTS käytöstä toimialueella.', 'ocsp-stapling -enable' => 'Ota käyttöön OCSP-nidonta toimialueella.', 'ocsp-stapling -disable' => 'Poista käytöstä OCSP-nidonta toimialueella.', 'common-challenge-dir -enable' => 'Ota käyttöön yleisen haastehakemiston käyttö.', 'common-challenge-dir -disable' => 'Poista käytöstä yleisen haastehakemiston käyttö.', 'common-challenge-dir -info' => 'Näytä tietoja yleisestä haastehakemistosta.', 'panel-keep-secured -enable' => 'Ota käyttöön "Pidä Plesk suojattuna"', 'panel-keep-secured -disable' => 'Poista käytöstä "Pidä Plesk suojattuna"', 'wildcard-configuration -enable' => 'Tämä ottaa käyttöön mahdollisuuden piilottaa yleismerkin varmenteet toimialueilta, joiden ensisijainen DNS-palvelin ei ole Plesk.', 'wildcard-configuration -disable' => 'Tämä poistaa käytöstä mahdollisuuden piilottaa yleismerkin varmenteet toimialueilta, joiden ensisijainen DNS-palvelin ei ole Plesk.', 'wildcard-configuration -set' => 'Tämä määrittää nimipalvelimet, joiden toimialueet voidaan suojata yleismerkin varmenteilla.', 'wildcard-configuration -info' => 'Näyttää tietoja yleismerkin varmenteiden asetuksista.', ], 'options' => [ 'format' => 'Syöttää tiedot tietyssä muodossa. Kaikki tiedot näkyvät oletuksena raakamuodossa. Tuetut muodot: json, raaka', 'product' => 'Tuotetunnus', 'vendor' => 'Toimittajatunnus', 'domain' => 'Toimialueen nimi', 'max-age' => 'HSTS-maksimi-ikä: 1minuutti|6kuukautta|2vuotta', 'include-subdomains' => 'Ota HSTS käyttöön kaikille alitoimialueille', 'apply-to-webmail' => 'Ota HSTS käyttöön sähköpostille (vain Linux)', 'disable-domains-reconfiguration' => 'Poista kaikkien toimialueiden uudelleenmääritys, kun HSTS otettiin käyttöön tai poistettiin käytöstä (vain Linux)', 'continue' => 'Jatka varmenteen julkaisua (esimerkiksi jokerimerkkivarmenne, kun TXT-tietue on lisätty DNS-palvelimelle)', 'wildcard' => 'Aloita jokerimerkkivarmenteen julkaisu', 'aliases' => 'Aliakset, jotka lisätään varmenteen SAN:eihin. Suojataksesi kaikki aktiivisen toimialueen aliakset annan vain valinta ilman aliasluetteloa.', 'secure-mail' => 'Määritä varmenne sähköpostiin', 'secure-webmail' => 'Suojaa verkkosähköposti toimialueella', 'secure-www' => 'Lisää www.<domain> varmenteen SAN:eihin', 'secure-domain' => 'Suojattu <domain>', 'registrationEmail' => 'Sähköpostiosoite, jota käytetään antamaan Let\'s Encrypt -varmenne', 'nameservers' => 'Pilkuilla eroteltu luettelo nimipalvelimista, joiden toimialueet voidaan suojata yleismerkin varmenteilla.', ], 'ssl-config-sync' => [ 'disableSuccess' => 'SSL-määrittelyn synkronointi on poistettu käytöstä. Asetukset ovat nyt oletusarvoisia.' ], 'wildcard-configuration' => [ 'applySuccess' => 'Yleismerkin varmenteiden asetukset on otettu käyttöön.', ], 'panelKeepSecured' => [ 'enableSuccess' => '"Pidä Plesk suojattuna" on käytössä.', 'disableSuccess' => '"Pidä Plesk suojattuna" on pois käytöstä.', ], ], 'form' => [ 'secureNewDomain.legend' => 'Suojaa SSL/TLS-varmenteella', 'secureNewDomain.enabled.label' => 'Suojaa toimialue %%name%% -ratkaisulla', 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'Toimialue suojataan ilmaisella SSL/TLS-varmenteella vain, jos toimialue on selvitettävissä. Muussa tapauksessa toimialuetta ei suojata.', 'secureNewDomain.description.text' => '<a %%linkParam%%>%%name%%</a> on varmentaja, joka mahdollistaa ilmaisen SSL/TLS-varmenteen luomisen toimialueeseesi. Varmenne uusitaan automaattisesti kuukausittain. Napsauttamalla "OK"-painiketta vahvistat lukeneesi ja hyväksyväsi <a %%termsLinkParam%%>%%name%% -käyttöehdot</a>.', 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'Sähköpostiosoite', 'secureNewDomain.registrationEmail.description' => 'Varmista, että käytät kelvollista sähköpostiosoitetta saadaksesi tärkeitä ilmoituksia ja varoituksia.', 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' => 'Yleismerkkisten toimialueiden suojausta ei tueta. Tyhjennä tämä valinta jatkaaksesi.', 'secureNewDomain.validateError.noHosting' => 'Toimialueiden suojausta ei tueta ilman isännöintiä. Tyhjennä tämä valinta jatkaaksesi.', 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' => 'Tukisopimuksella \'%%planName%%\' ei ole isännöintiä. Toimialueiden suojausta ei tueta ilman isännöintiä. Tyhjennä tämä valinta tai vaihda tukisopimusta jatkaaksesi.', 'secureNewDomain.domainName.title' => 'Toimialueen nimi', 'secureNewDomain.domainName.description' => 'Toimialueen nimen on yhdistettävä palvelimeesi.', ], 'customPermissions' => [ 'tooltip' => 'Maksullinen toiminto', ], 'actionsLog' => [ 'hsts' => 'HSTS päivitettiin', 'order-manual-cancel' => 'SSL It! -tilaus peruttiin manuaalisesti', ], 'panelNotifications' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => 'Huomaa: Sivustolla https://%%domainName%% vierailevat näkevät suojausvaroitukset', 'message' => 'Verkkosivustolla vierailevat näkevät turvallisuusvaroituksen, koska toimialueen SSL/TLS-sertifikaatti ei ole kelvollinen. Korjaa tämä <a href="%%sslItLink%%">suojaamalla verkkosivusto SSL/TLS-sertifikaatilla</a>.', 'subject' => "Huomaa: Sivustolla https://%%domainName%% vierailevat näkevät suojausvaroitukset", 'context' => 'Suojausvaroitus', ] ], 'panelKeepSecured' => [ 'switchTitle' => 'Pidä Plesk suojattuna', 'switchDescription' => 'Suojaa Pleskin automaattisesti: korvaa vanhentuneen tai itse allekirjoitetun SSL/TLS-varmenteen ilmaisella, voimassa olevalla Let\'s Encryptin varmenteella.', 'hostname' => 'Isäntänimi', 'email' => 'Sähköposti', 'error' => [ 'enableKeepSecured' => 'Ei voitu ottaa käyttöön "Pidä Plesk suojattuna": %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'Ei voitu poistaa käytöstä "Pidä Plesk suojattuna": %%error%%', 'updateSettings' => 'Ei voitu päivittää "Pidä suojattuna" Pleskissä: %%error%%', 'invalidSettings' => 'Virheellinen isäntänimi tai sähköposti on annettu.' ], ], 'home' => [ 'title' => 'SSL/TLS-varmenteet', 'rows' => [ 'valid' => 'Voimassa', 'invalid' => 'Virheellinen tai päättynyt', 'expiringSoon' => 'Päättyy pian', 'noCertificatePercentage' => 'Verkkosivustot ilman varmenteita', ], 'pluginLink' => 'Lue lisää', ], ];