D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
sslit
/
resources
/
locales
/
Filename :
hu-HU.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'react-js-error' => [ 'commonText' => 'Valami hiba történt.', 'refresh' => 'Frissítés', ], 'common' => [ 'error' => [ 'timeoutError' => 'Hosszú időt vesz igénybe a művelet. Később próbálja meg újból.', 'networkError' => 'Hálózati hiba. Később próbálja meg újból.', 'internalServerError' => 'Belső kiszolgáló hiba.', 'unknownRequestError' => 'Ismeretlen kérelem hiba.', ], 'day' => '%%count%% nap', 'days' => '%%count%% nap', 'hour' => '%%count%% óra', 'hours' => '%%count%% óra', 'minute' => '%%count%% perc', 'minutes' => '%%count%% perc', 'lessThanMinute' => 'egy percnél kevesebb', 'validationFailed' => 'Nem sikerült az érvényesítés.', 'invalidNameserverTemplate' => "Érvénytelen '%value%’ névkiszolgáló sablon", ], '__perm_denied' => 'Engedély megtagadva', 'actions' => [ 'save' => 'Mentés', 'save.process' => 'Mentés', 'install' => 'Telepítés', 'renew' => 'Megújítás', 'reissue' => 'Újrakiadás', 'enable' => 'Engedélyezés', 'update' => 'Frissítés', 'change' => 'Módosítás', 'reset-defaults' => 'Visszaállítás az alapértelmezett értékekre', 'apply-now' => 'Alkalmazás most', 'sync-now' => 'Szinkronizálás most', 'no-thanks' => 'Köszönöm, nem.', 'go-to-store' => 'Ugrás az áruházra', 'change-and-sync' => 'Módosítás és szinkronizálás', 'enable-and-sync' => 'Engedélyezés és szinkronizálás', 'reset.process' => 'Alaphelyzetbe állítás', 'apply.process' => 'Alkalmaz', 'install.process' => 'Telepítés', 'enable.process' => 'Engedélyezés', 'update.process' => 'Frissítés', 'sync.process' => 'Szinkronizálás', 'select' => 'Kiválasztás', 'reset-to-defaults' => 'Visszaállítás az alapértelmezett értékekre', 'reset-to-defaults.process' => 'Alaphelyzetbe állítás', 'configure' => 'Konfigurálja', 'retry' => 'Újból', 'retry.progress' => 'Újrapróbálkozás folyamatban', ], 'statuses' => [ 'enabled' => 'Engedélyezett', 'disabled' => 'Letiltva', 'ON' => 'BE', 'OFF' => 'KI', ], 'main-page' => [ 'pageTitle' => 'SSL It!', 'settings' => 'Beállítások', 'certificates' => [ 'column' => [ 'certificateAuthority' => 'Tanúsító szervezet', 'certificateName' => 'Tanúsítvány neve', 'domain' => 'Domain név', 'expirationDate' => 'Lejárati dátum', ], 'empty' => 'Nem találhatóak tanúsítványok.', 'emptyVendor' => 'Nincs', 'filter' => [ 'clear' => 'Törlés', 'domainSearch' => 'Keresés folyamatban van', 'emptyVendor' => 'Nincs', 'showItems' => 'Szűrők alkalmazása', 'statusAnother' => 'Domain eltérés', 'statusCheckboxTitle' => 'Állapot', 'statusExpired' => 'Lejárt', 'statusNot' => 'Nincs telepítve', 'statusSelfSigned' => 'Önaláírt', 'statusValid' => 'Érvényes', 'statusWildcard' => 'Helyettesítő karakter', 'title' => 'Szűrő', 'vendorCheckboxTitle' => 'Forgalmazó', ], 'notAvailableValue' => 'Hiányzik', 'statusHelper' => [ 'expired' => 'Lejárt', 'issuedForAnotherDomain' => 'Másik domainre történt a kiállítása', 'selfSigned' => 'Önaláírt', 'notInstalled' => 'Nincs telepítve', 'statusTitle' => 'Tanúsítvány információk:', 'valid' => 'Érvényes', 'wildcard' => 'Helyettesítő karakter', ], 'title' => 'Tanúsítványok', ], 'contentTitle' => 'SSL It!', 'contentSubTitle' => '%%version%% verzió', 'vendorsPanelTitle' => 'SSL/TLS-tanúsítványok', 'statisticsPanelTitle' => 'Közös statisztika:', 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'Használatban lévő SSL-tanúsítványok', 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "Forgalmazó használatban lévő SSL-tanúsítványai", 'wildcard-settings' => [ 'title' => 'Helyettesítő karakter beállítások', ], 'recommended-extensions' => [ 'title' => 'Ajánlott bővítmények (hitelesítésszolgáltatói beépülő modulok)', 'description' => 'Az SSL It! kezelőfelület legjobb kihasználása érdekében telepítse a következő bővítmények (hitelesítésszolgáltatói beépülő modulok) legújabb verzióit:', 'empty-description' => 'A Bővítmény katalógus nem tartalmazza az általunk ajánlható bővítményeket.', 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'symantec' => 'DigiCert SSL', 'sectigo' => 'Sectigo SSL', 'installed' => 'Már telepítve és engedélyezve van.', 'install-error' => 'Hiba történt a bővítmény telepítése során. %%error%%', 'enable-error' => 'Hiba történt a bővítmény engedélyezése során. %%error%%', 'install-success' => 'Telepítve van a bővítmény: %%name%% %%version%%-%%release%% verzió', 'enable-success' => 'Engedélyezve van a bővítmény: %%name%% %%version%%-%%release%% verzió', 'update-success' => 'Frissítve van a bővítmény: %%name%% %%version%%-%%release%% verzió', ], 'ssl-config-sync' => [ 'title' => 'Mozilla TLS-verziók és titkosítások', 'description.enabled' => 'A kapcsolatok SSL/TLS-tanúsítványok segítségével történő védelmével őrizze meg adatai biztonságát (webhelyek, levél, Plesk és így tovább). Hogy naprakész maradjon néhány havonta kattintson egyszer a „Szinkronizálás most” gombra vagy kapcsolja be a heti automatikus szinkronizálást.', 'description.enabled.limited' => 'A kapcsolatok SSL/TLS-tanúsítványok segítségével történő védelmével őrizze meg adatai biztonságát (webhelyek, levél, Plesk és így tovább). Hogy naprakész maradjon néhány havonta kattintson egyszer a „Szinkronizálás most” gombra.', 'description.disabled' => 'A kapcsolatok SSL/TLS-tanúsítványok segítségével történő védelmével őrizze meg adatai biztonságát (webhelyek, levél, Plesk és így tovább).', 'mozillaConfigurationDescription' => 'Válassza ki a használandó protokollokat és titkosításokat. A „Korszerű” választása problémákat okozhat a régi böngészőkkel rendelkező látogatók számára.', 'appliedConfiguration' => 'Alkalmazott beállítás', 'lastSync' => 'Utolsó szinkronizálás ideje', 'lastSync.date.error' => 'Nincs megfelelő információ', 'weeklyAutoSync' => 'Heti automatikus szinkronizálás', 'autoSyncTooltip' => 'A heti automatikus szinkronizálást bekapcsoló fizetős funkció', 'level.old' => 'Régi', 'level.intermediate' => 'Köztes (ajánlott)', 'level.modern' => 'Korszerű', 'compatibleClients' => 'A legrégebbi kompatibilis ügyfelek: %%clients%%', 'storeDialogDescription' => 'Lelki nyugalmat biztosít a Mozilla böngészővel való automatikus szinkronizálás, mivel naprakészen tartja a protokollokat és a titkosításokat. Csupán %%price%% díjért vásárolja meg a Plesk Online áruházban.', 'level.notSelected' => 'Szintválasztás', 'period.notSelected' => 'Időszakválasztás', 'error.apply' => 'Nem sikerült az automatikus szinkronizálás alkalmazása: %%error%%', 'error.reset' => 'Nem sikerült az automatikus szinkronizálás alaphelyzetbe állítása: %%error%%', 'params-changed' => 'Sikerült a szinkronizálás. Új konfiguráció került alkalmazásra.', 'params-not-changed' => 'Sikerült a szinkronizálás. Nem található új konfiguráció.', 'preset-version' => 'verzióját állítsa be.', 'preset-version-latest' => 'legújabb', 'preset-version-all-services' => 'Az összes szolgáltatás', 'service' => 'Szolgáltatás', 'service-list-preset-info' => 'A beállított verziók különbözhetnek a szolgáltatások tekintetében, mivel nem minden szolgáltatás támogatja a legújabb verziót.', 'service-not-synced' => 'Nincs szinkronizálva.', 'suggest-to-upgrade' => 'A Mozilla legújabb %%version%% verziója, TLS biztonsági protokoll beállításának használatához, frissítsen a Plesk Obsidian magasabb kezelőpanel verzióra.', ], 'products-list' => [ 'title' => 'Rendelkezésre álló SSL/TLS-tanúsítvány', 'warning.drawer' => 'Olyan termék SSL/TLS-tanúsítvánnyal van védve a kiszolgálóján üzemeltetett néhány domain, amely nincs kiválasztva. Válassza ki e termékeket a megtekintésükhöz és a domain tanúsítványok SSL It! kezelőfelület segítségével történő kezeléséhez.', 'warning.deprecated' => "Elavultak egyes kiválasztott termékek. Az ügyfelek nem tudnak kibocsátani a termékekkel kapcsolatos új tanúsítványokat, de még befejezhetik a termékre vonatkozó meglévő rendelések teljesítését.", 'warning.deprecated.title' => 'Elavult', 'warning.main' => 'A kiszolgálóján üzemeltetett néhány domain védelmére szolgáló SSL/TLS tanúsítványok hiányoznak a jelenlegi SSL It! konfigurációból. E domain tanúsítványainak az SSL It! kezelőfelületen való megtekintéséhez és kezeléséhez, a %%configure%% hivatkozást használja.', 'warning.noSelectedProducts' => 'Most nem állnak SSL/TLS-tanúsítványok rendelkezésre a kiadáshoz. SSL/TLS-tanúsítványok kiadásához telepítsen legalább egy hitelesítésszolgáltatói tanúsítványt.', 'error.save' => 'Nem végezhető el a kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványok mentése: %%error%%', 'sort.move-up' => 'Felfelé mozgazás', 'sort.move-down' => 'Lefelé mozgatás', 'configure' => 'konfigurálás', ], 'settingsDrawer' => [ 'title' => 'SSL It! beállítások', 'description' => 'Az összes SSL It! felhasználót érintik ezen egész kiszolgálóra érvényes beállítások.', 'extensionSettingsSection' => [ 'title' => 'Bővítmény beállítások', ], 'wildcardSection' => [ 'title' => 'Helyettesítő karakteres tanúsítvány beállítások', 'label' => 'Let\'s Encrypt helyettesítő karakteres tanúsítványok állnak rendelkezésre a következő számára', 'fullDescription' => 'Rejtse el az olyan domainekre szóló helyettesítő karakteres tanúsítványok kiadásának a beállítását, amelyeknek nem Plesk kiszolgáló az elsődleges DNS-kiszolgálójuk. Ez megakadályozza a tanúsítványok kiadására irányuló sikertelen kísérleteket.', 'options' => [ 'disableOptionLabel' => 'Minden domain', 'enableOptionLabel' => 'Megadott névkiszolgálókkal rendelkező domainek', 'enableOptionTextFieldDescription' => 'Vesszőkkel válassza el a névkiszolgálókat. Ugyanúgy használhatja a <domain> helyőrzőt, mint a DNS-sablon beállításainál.', 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'Például, ns1.<domain>, ns2.<domain>', ], ], 'settingsSave.error' => 'Nem menthetőek el az SSL It! beállítások: %%message%%', 'settingsSave.success' => 'Mentett SSL It! beállítások.', ], ], 'translated-text-messages' => [ 'fileReadAborted' => 'Törölve lett a fájlolvasás.', 'fileReadFailed' => 'Nem olvasható a fájl.', 'fileWrongExtension' => 'Helytelen formátumú a feltöltött fájl. Egy SSL/TLS-tanúsítványnak .pem vagy .crt kiterjesztéssel kell rendelkeznie.', ], 'buttons' => [ 'getForFreeProductTitle' => 'Ingyenes megszerzés', 'buyProductTitle' => 'Vásárlás', 'advancedSettingsTitle' => 'Speciális beállítások', 'sslItTitle' => 'SSL/TLS-tanúsítványok', 'sslItDescription' => 'Itt végezheti az SSL/TLS-tanúsítványai kezelését.', 'sslItTitleToolsAndSettings' => 'TLS-verziók és titkosítás kezelése', 'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'A kapcsolatok SSL/TLS-tanúsítványok segítségével történő védelmével őrizze meg adatai biztonságát (webhelyek, levél, Plesk és így tovább).', 'regenerateTitle' => 'Tanúsítvány újrakiadása', 'renewTitle' => 'Tanúsítvány megújítása', 'unsecureTitle' => 'Tanúsítvány hozzárendelésének megszüntetése', 'reloadTitle' => 'Újrabetöltés', 'fillRequiredDataTitle' => 'Szükséges adatok kitöltése', 'continueTitle' => 'Folytatás', 'cancelTitle' => 'Mégse', 'uploadTitle' => 'Feltöltés', 'upgradeTitle' => 'Tanúsítvány magasabb verzióra frissítése', 'upgradeTooltip' => 'Tanúsítvány %%validationTypeToUpgrade%% ellenőrzési típusra frissítése', 'statusSecureButton' => 'Biztonságos', 'getCertificates' => 'Tanúsítványok beszerzése', 'uploadPemFile' => 'Egy .pem fájl feltöltése', 'manage' => 'Kezelés', 'install' => 'Telepítés', 'getMoreCertificates' => 'További tanúsítványok beszerzése', 'learnMore' => 'További tudnivalók', ], 'links' => [ 'advancedSettings' => 'Speciális beállítások', 'configure' => 'Konfigurálás', 'more-details' => 'További részletek', 'see-details' => 'Lásd részletek', ], 'confirms' => [ 'unsecureOk' => 'OK', 'unsecureDescription' => 'Megszünteti egy telepített tanúsítvány domainhez rendelését?', 'unsecureTitle' => 'Erősítse meg \'%%name%%\' tanúsítvány hozzárendelésének a megszüntetését.', 'cancelOk' => 'Igen, törlés.', 'cancelNo' => 'Nem, megőrzés.', 'cancelDescription' => 'Törli a függőben lévő tanúsítvány rendelést?', 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'Törli a függőben lévő tanúsítványrendelést? Ez visszavonja a domainjére telepített ideiglenes Dv-tanúsítványt. Ez leállítja a tanúsítvány kiadási folyamatát is, továbbá a visszatérítés kérelmezése érdekében a <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">contact Plesk support</a> címen fel kell vennie a kapcsolatot a Plesk ügyfélszolgálatával.', 'cancelPaidOrderDescription' => 'Törli a függőben lévő tanúsítványrendelést? Ez visszavonja a domainjére telepített ideiglenes DV-tanúsítványt. Ez leállítja a tanúsítvány kiadási folyamatát is, továbbá a visszatérítés kérelmezése érdekében a <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">kapcsolatfelvétel a Plesk ügyfélszolgálatával</a> címen fel kell vennie a kapcsolatot a Plesk ügyfélszolgálatával.', 'cancelTitle' => 'Erősítse meg a tanúsítvány törlését.', ], 'products' => [ 'emptyByDomainTypeList' => 'Ilyen típusú üzemeltetés esetén, domain számára nem állnak rendelkezésre hitelesítésszolgáltató beépülő modulok.', 'domainUnsecured' => 'Nincs érvényes SSL/TLS-tanúsítvánnyal biztonságossá téve a domainje. Rendelje meg vagy telepítse adatátvitele, hitelkártya tranzakciói, bejelentkezései és egyéb személyes adatai biztonságossá tétele érdekében.', 'domainUnsecuredExtra' => 'A domainje biztonságossá tétele érdekében az alábbi listáról rendeljen egy új tanúsítványt, vagy ', 'domainUnsecuredExtraLink' => 'töltsön fel egy már megvásárolt tanúsítványt.', 'invalidCertificate' => 'Érvénytelen a jelenlegi tanúsítvány. Próbáljon egy újat kiadni. Hiba: %%error%%', 'notFound' => 'Nem tehető biztonságossá <b>%%domain%%</b><br /><br /> domain. Nem található „<b>%%product%%</b>” „<b>%%vendor%%</b>” esetében. Előfordulhat, hogy e termék le van tiltva a terméklistában, és ezért nem áll rendelkezésre.', 'emptyList' => 'Nem állnak rendelkezésre hitelesítésszolgáltatói beépülő modulok.', 'emptyByPermissionsList' => 'Nem állnak rendelkezésre hitelesítésszolgáltatói beépülő modulok.', 'emptyByNoHostingList' => 'Nem állnak CA beépülő modulok rendelkezésre, mivel nem rendelkezik üzemeltetéssel a domain.', 'title' => 'Milyen tanúsítványt keres?', 'info' => 'Az alábbiak közül mindegyik tanúsítvány segít böngésző biztonsági figyelmeztetés elkerülésében, 12 hónapra történik a kiállítása és garanciával rendelkezik.', 'emptyByFilterList' => 'Nincsenek a szűrési feltételeknek megfelelő termékek.', ], 'filters' => [ 'recommendedTitle' =>'Ajánlott', 'recommendedDescription' => 'Ezek a legnépszerűbbek közé tartozó ajánlataink. Ha biztosan tudja, hogy milyen típusú tanúsítvány felel meg az igényeinek, akkor ezen termékek egyikét ajánljuk.', 'wildcardTitle' =>'Helyettesítő karakter', 'wildcardDescription' => 'Egy helyettesítő karakteres tanúsítvány használható a fő webhely kívül tetszőleges számú aldomain biztonságossá tételére, például „www” vagy „webmail”.', 'organizationTitle' =>'Szervezeti használatra', 'organizationDescription' => 'Ezek a tanúsítványok az URL-címet birtokló vállalat vagy személy tulajdonlását és identitását igazolják. Egy tanúsítvány kiállítása előtt a tanúsító szervezet ellenőrzi a domain tulajdonosát, illetve a nevet, típust, állapotot és földrajzi címet beleértve a kapcsolódó vállalat néhány adatát.', ], 'product' => [ 'billingPeriod1y' => '1 év', 'billingPeriod1m' => '1 hónap', 'free' => 'Ingyenes', 'paid' => 'Fizetős', 'additional-description' => 'További leírás', 'field.isPaid' => 'Ár', 'field.validateWildcardSupported' => 'Helyettesítő karakter támogatása', 'field.validateDaneSupported' => 'DANE támogatása', 'field.validateWwwSupported' => 'www támogatás. Ha rendelkezésre áll, akkor "www.<domain-name>" névvel kerül kiadásra a tanúsítvány.', 'field.validateWebMailSupported' => 'Webes levelezés támogatása', 'field.validateMailWithSanSupported' => 'Tárolóhálózattal támogatott levelezés', 'field.validateMailSupported' => 'Levelezés támogatása', 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'Domain aliasok támogatása', 'field.validityPeriod' => 'Érvényességi idő (hónap)', 'field.validationType' => 'Érvényesítés típusa', 'poweredBy' => 'Szolgáltató', 'showDetails' => 'Részletek megmutatása', 'hideDetails' => 'Részletek elrejtése', 'fullSpecificationsTitle' => 'Teljes tanúsítvány műszaki adatai', 'description.domainValidation' => 'Domain ellenőrzés', 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'Személyes webhely számára ajánlott', 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'Domain és szervezet ellenőrzése', 'description.phoneNumberNote' => 'Megjegyzés', 'description.phoneNumberNoteText' => 'Nyilvános telefonszámmal kell rendelkeznie.', 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'Miért szükséges a nyilvános telefonszám?', 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'Nyilvános telefonszámon történő hívással ellenőrzik a tanúsító szervezetek az OV- és EV-tanúsítványokat. Harmadik fél adatbázisa vagy olyan online forrás alapján történik a nyilvános telefonszámok ellenőrzése, amelye közvetlenül a távközlési szolgátatótól kapja az információkat. A tanúsító szervezet nem hívhat nem nyilvános közvetlen számok vagy mobiltelefonszámokat.', 'description.addressBarInfo' => 'Szervezet neve a böngésző címsorában', 'description.wildcardSupport' => 'Helyettesítő karakter támogatása (webes levelezés aldomaint beleértve)', 'vatTitle' => '(ÁFA)', ], 'order' => [ 'notFound' => "Nem található %%id%% azonosítójú SSL/TLS-tanúsítvány megrendelése.", 'hasDifferentProductOrVendor' => "Nem folytatható %%id%% azonosítójú SSL/TLS-tanúsítvány kiadási folyamata. '%%vendorId%% / %%productId%%’ a jelenlegi termékazonosító. Azonban '%%orderVendorId%% / %%orderProductId%%’ azonosítójú termékre vonatkozik a jelenleg függőben lévő rendelés. Töltse fel újra az oldalt az SSL/TLS-tanúsítvány kiadására vonatkozó jelenleg függőben lévő rendelés teljesítésének a folytatására.", ], 'certificate' => [ 'pageTitlePending' => 'Írja be %%domain%% tanúsítványadatait.', 'pageTitlePurchase' => '%%domain%% számára a tanúsítvány megvásárlása', 'privateKeyIncompatible' => 'Nem egyezik a titkos kulcs a tanúsítványhoz szükségessel. Kattintson duplán, majd próbálja meg újból.', 'privateKeyInvalid' => 'Érvénytelen a titkos kulcs. Kattintson duplán, majd próbálja meg újból.', 'certificateInvalid' => 'Érvénytelen a tanúsítvány. Kattintson duplán, majd próbálja meg újból.', 'webmailSecuredByOwnCertificate' => '%%name%% különálló tanúsítvány teszi biztonságossá a webes levelezést.', 'mailSecuredByOwnCertificate' => '%%name%% különálló tanúsítvány teszi biztonságossá a levelezést.', 'name' => 'Név', 'certificateName' => 'Tanúsítvány neve', 'vendorSelect' => 'Válasszon másikat.', 'productSelectionTitle' => 'kiválaszthat egy terméket egy tanúsítvány kiadásához.', 'validTo' => 'Érvényességi idő', 'willBeRenewed' => 'Automatikusan történik a megújítás.', 'options' => 'Funkciók', 'securedComponents' => 'Biztonságos alkotóelemek', 'wildcard' => 'Helyettesítő karakter', 'subdomains' => 'Aldomainek', 'domainAliases' => 'Domain aliasok', 'serverConfiguration' => 'Kiszolgáló konfigurációja', 'component-domain' => 'Domain', 'component-www' => '„www” előtagú domain', 'component-webmail' => 'Webes levelezés hozzáférés', 'component-mail' => 'Levelezés hozzáférése', 'component-mail-with-san' => 'Tárolóhálózattal bonyolított levélelérés', 'component-wildcard' => 'Helyettesítő karakteres SSL/TLS-tanúsítvány', 'component-dane' => 'DANE támogatása', 'component-ssl-config' => 'Mozilla TLS-verziók és titkosítások', 'component-ssl-config-status-success' => 'Engedélyezett', 'component-ssl-config-status-danger' => 'Letiltva', 'component-ssl-config-value-old' => 'Régi konfiguráció', 'component-ssl-config-value-modern' => 'Korszerű konfiguráció', 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'Köztes konfiguráció (ajánlott)', 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'Megtörtént a tanúsítvány hozzárendelése, azonban nem vált biztonságossá a domain levelezése. A domain levelezése biztonságossá tételének befejezéséhez <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">tegye biztonságossá a levelezési kiszolgálót</a>.', 'isMailServerNotSecured' => 'Megtörtént a tanúsítvány hozzárendelése, azonban nem vált biztonságossá a domain levelezése. A domain levelezése biztonságossá tételének befejezéséhez forduljon az üzemeltetőjéhez és kérje <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">a levelezési kiszolgáló biztonságossá tételére</a>.', 'domain-status-description-not-secured' => 'Nem biztonságos a domain.', 'domain-status-description-need-renew' => 'Tanúsítvány megújítása!', 'domain-status-title-suggest-renewing' => 'Megújítás javaslása', 'domain-status-title-secured' => 'Biztonságos', 'domain-status-title-not-secured' => 'Nem biztonságos', 'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'Automatikusan történik a problémák kiküszöbölése.', 'domain-status-description-problems' => 'Problémák', 'domain-status-description-huge-problems' => 'Súlyos problémák', 'domain-status-description-small-problems' => 'Kisebb problémák', 'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'Nem biztonságos a webes levelezés.', 'domain-status-description-problems-with-mail' => 'Nem biztonságos a levelezés.', 'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'Önaláírt tanúsítvánnyal történik a webes levelezés védelme.', 'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'Önaláírt tanúsítvánnyal történik a levelezés védelme.', 'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'Lejárt tanúsítvánnyal történik a webes levelezés védelme.', 'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'Lejárt tanúsítvánnyal történik a levelezés védelme.', 'domain-status-description-problems-with-www' => 'Nem biztonságos a www domain.', 'domain-status-description-certificate-good' => 'Növelhető a biztonság.', 'domain-status-description-certificate-perfect' => 'Biztonságos és megbízható!', 'domain-status-reason-renew-certificate' => 'Lejárófélben van a tanúsítványa. Újítsa meg.', 'domain-status-reason-is-not-active' => 'Nem aktív a domain.', 'domain-status-description-is-not-active' => 'Mivel nem aktív, ezért nem biztonságos a domain.<br/><br/>Ugorjon a domain engedélyezéséhez a <a href="%%url%%">Webhely állapotának megváltoztatása</a> oldalra.', 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'Le van tiltva az SSL-támogatás', 'domain-status-description-is-ssl-disabled' => 'Mivel le van tiltva az SSL, ezért nem biztonságos a domain.<br/><br/>Ugorjon az SSL engedélyezéséhez az <a href="%%url%%">Üzemeltetési beállítások</a> oldalra.', 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Nincs érvényes tanúsítvánnyal biztonságossá téve a domain. Később automatikusan megtörténik egy érvényes tanúsítvány kiadása.', 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'Önaláírt a domainre telepített tanúsítvány. Később automatikusan megtörténik egy érvényes tanúsítvány kiadása.', 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'Lejárt a domainre telepített tanúsítvány. Később automatikusan megtörténik egy érvényes tanúsítvány kiadása.', 'pageTitle' => '%%domain%% SSL/TLS-tanúsítványa', 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Nem szerepel a domain alias a fődomain tanúsítványában. A Plesk megpróbálja automatikusan újra kiadni a tanúsítványt.', 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'Nem szerepel a domain alias a fődomain tanúsítványában. Megpróbálhatja kézzel újra kiadni a tanúsítványt.', 'uploadPanelTitle' => 'Töltsön fel egy tanúsítványt (.pem fájl).', 'uploadPanelFirstDescription' => 'Ha már kiadta a tanúsítványt, akkor itt töltheti fel.', 'uploadPanelSecondDescription' => 'Válassza ki a megvásárolt tanúsítvány .pem fájlját és töltse fel a kiszolgálójára. Automatikusan megtörténik a tanúsítvány domainhez rendelése.', 'renewSuggestionTitle' => 'Lejárófélben van a tanúsítványa. Nyomatékosan ajánljuk a megújítását.', 'renewSuggestionDescription' => 'Hamarosan lejár az SSL/TLS-tanúsítvány. Mielőtt ez megtörténik újítsa meg a tanúsítványt, ellenkező esetben már nem lesz biztonságos a webhelye.', 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'Lejárt az SSL/TLS-tanúsítványa. Nyomatékosan ajánljuk a megújítását.', 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'Lejárt az SSL/TLS-tanúsítvány. Újítsa meg a webhelye biztonságossá tétele érdekében.', 'getMoreTlsCertificates' => [ 'linkTitle' => 'További TLS-tanúsítványok beszerzése', 'installedMessage' => 'SSL/TLS-szolgáltatók telepítése történt', 'installError' => 'Nem telepíthető a bővítmény: %%error%%', ], 'noCertificateProviders' => [ 'titleNoSuitableProviders' => 'Nincsenek megfelelő tanúsítványszolgáltatók telepítve.', 'titleWithProvidersInstallable' => 'Nincsenek tanúsítványszolgáltatók telepítve.', 'titleWithoutProvidersInstallable' => 'Nincs tanúsítvány telepítve.', 'description' => 'Kattintson a „Tanúsítványok beszerzése” gombra, hogy többet megtudhasson a rendelkezésre álló választási lehetőségekről. Domainjei prémium tanúsítványokkal való biztonságossá tételével gondoskodjon a lelki nyugalmáról. Itt található néhány általuk kínált tulajdonság:', 'premiumCertOption1' => 'Meghosszabbított lejárati idő', 'premiumCertOption2' => 'Maximum 1 000 000,00 USD-os garancia', 'premiumCertOption3' => 'Szervezet ellenőrzése', 'premiumCertOption4' => 'Webes levelezés és aldomain támogatása', 'premiumCertOptionMore' => '... és sok egyéb!', 'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'Több beállítás:', 'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'Itt megtalálható, hogyan teheti biztonságossá a domainjét:', 'uploadCert' => 'Egy megvásárolt tanúsítvány feltöltése', 'installLeCert' => 'Egy a Let\'s Encrypt által biztosított ingyenes alaptanúsítvány telepítése', 'getPemFile' => 'Hol található a .pem fájl?', 'manageCert' => 'Meglévő tanúsítványok letöltése vagy eltávolítása', 'pemFileInstructions' => [ 'description' => 'Az SSL .pem fájlokat (összefűzött tanúsítvány tárolófájlok) gyakran használják több tanúsítvány egy fájlként való importálására.', 'title' => 'Itt található, hogyan szerezhet be egy .pem fájlt:', 'item1' => 'Töltse le ezen vagy másik Plesk webhely „SSL/TLS-tanúsítványok” oldaláról, ha a tanúsítvány már létezik.', 'item2' => 'Töltse le a tanúsító szervezet (CA) webhelyéről, ha közvetlenül egy tanúsító szervezettől vásárolta meg.', 'item3' => 'Kézzel végezze *.crt/*.key fájlokból a kialakítását. Egy érvényes .pem fájl létrehozásához a tanúsítványt kibocsátó tanúsító szervezet gyökér/közbenső tanúsítványait kell használnia. Útmutatásokért forduljon a tanúsító szervezetéhez.', ], ], 'httpsRedirect' => [ 'title' => 'HTTP-ről HTTPS-re átirányítás', 'description' => 'Azáltal növeli a webhely látogatóinak a biztonságát, hogy állandó keresőmotor-optimalizálás biztos 301 átirányítást állít be a webhely nem biztonságos HTTP-verziójáról a biztonságos HTTPS-verziójára.', 'enable' => 'HTTPS-átirányítás engedélyezése', 'applyToWebMail' => 'Webes levelezésre alkalmazás', ], 'ssllabs' => [ 'linkTitle' => 'SSL Labs teszt futtatása', 'description' => 'SSL-webkiszolgáló konfiguráció mélyelemzése.', ], 'no-attributes' => 'Nem állnak rendelkezésre tanúsítvány attribútumok.', 'product-details' => [ 'all-features' => 'Itt található a tanúsítványban szereplő összes funkció listája.', 'more-features.prefix' => 'Ha néhány olyan funkcióval rendelkező tanúsítványra van szüksége, mely nem szerepel a listában, akkor', 'more-features.postfix' => 'Válasszon másik, speciális funkciókkal rendelkező tanúsítványt.', ], 'keepSecured' => [ 'title' => 'Webhelyei biztonságának megőrzése', 'enable' => 'Webhelyei biztonságának megőrzése', 'description' => 'Automatikusan végzi a lejárt vagy önaláírt SSL/TLS-tanúsítványok Let\'s Encrypt cégtől származó ingyenes érvényes tanúsítványokra való cseréjét. Lefedi az előfizetéshez tartozó összes domaint, aldomaint, domain aliast és webes levelezést. Új tanúsítványt bocsát ki, ha még nem történt tanúsítvány hozzárendelés.', 'secureWwwLabel' => 'A „www” aldomain felvétele', 'secureWebMailLabel' => 'Biztonságos webes levelezés', 'secureMailLabel' => 'Biztonságos levelezés', 'secureDomainAliasesLabel' => 'Biztonságos domain aliasok', 'wildcardWarningMessage' => 'Kézzel kell elvégeznie a levelezés és a domain aliasok biztonságossá tételét. Nem történik meg automatikusan a biztonságossá tételük, mivel helyettesítő karakteres SSL/TLS-tanúsítvánnyal már megtörtént a biztonságossá tételük.', ], 'hsts' => [ 'title' => 'HSTS', 'description' => 'Azáltal növeli a webhely látogatóinak a biztonságát, hogy megtiltja a webböngészőknek a webhelyhez a nem biztonságos HTTP-kapcsolatokon keresztüli hozzáférést. Ha a látogatók nem képesek a HTTPS-protokoll használatával kapcsolódni, akkor elérhetetlenné válik a webhelye.', 'includeSubdomains' => 'Aldomainek hozzáadása', 'applyToWebMail' => 'Webes levelezésre alkalmazás', 'maxAge' => 'Maximális kor', 'enable' => 'HSTS engedélyezése', 'invalidMaxAge' => '0-nál nagyobbnak kell lennie a maximális kornak.', 'warning' => 'A HSTS engedélyezése előtt ellenőrizze, hogy HTTPS-protokoll használatával működik-e a webhelye és érvényes SSL/TLS-tanúsítvánnyal történik-e a védelme a „Maximális kor” időszaka alatt. Ugyanígy járjon el az aldomainek és a webes levelezés aldomainjei esetében. Ha nem érvényes SSL/TLS-tanúsítványokkal történik az aldomainek védelme, akkor törölje a „Aldomainek hozzáadása” jelölőnégyzet jelölését.', 'warning.subdomains' => "Az „Aldomainek felvétele” beállítás a fődomain konfigurációs fájljához adja az irányelvet, de nem érinti a Plesk kiszolgálón létrehozott aldomaineket. Az HSTS fejlécmező létrehozásához kézzel végezze el a HSTS aldomainek esetén való engedélyezését.", 'maxAgeDescription' => 'Maximális kor: %%value%%', 'subdomainsIncludedDescription' => 'Aldomainek hozzáadva', 'subdomainsNotIncludedDescription' => 'Nincsenek aldomainek hozzáadva.', 'maxAge.1minute' => '1 perc (tesztelési célokra)', 'maxAge.6months' => '6 hónap (ajánlott)', 'maxAge.2years' => '2 év (ha biztonsági szakértő)', 'maxAge.notSelected' => 'Érték kiválasztása' ], 'ocspStapling' => [ 'title' => 'OCSP-összefűzés', 'description' => 'Javítja a webhely látogatóinak az adatvédelmét és a webhely teljesítményét. A látogató böngészője helyett a tanúsító szervezettől kéri a webkiszolgáló a webhely tanúsítványának az állapotát (lehet jó, visszavont vagy ismeretlen).', 'descriptionIsNotManageable' => 'Javítja a webhely látogatóinak az adatvédelmét és a webhely teljesítményét. A látogató böngészője helyett a tanúsító szervezettől kéri a webkiszolgáló a webhely tanúsítványának az állapotát (lehet jó, visszavont vagy ismeretlen). Nem kezelheti e beállítást, mivel az Apache és Nginx beállításoknál már megtörtént a megfelelő paraméterek beállítása.', 'enable' => 'OCSP-összefűzés engedélyezése', ], 'sessionResumption' => [ 'title' => 'TLS-munkamenet folytatási beállítások', 'shortDescription' => 'Kapcsolja be, hogy az ajánlott beállításokat használja az nginx kiszolgáló.', 'enable' => 'OCSP-összefűzés engedélyezése', ], 'improveSecurityHint.title' => 'Javíthatja az SSL biztonsági besorolását.', 'improveSecurityHint.link' => 'Tudja meg, hogyan.', 'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'Kihagyás', 'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'Tovább', 'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'Előző', 'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'Értem', 'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "Nyugodjon meg a tanúsítványai miatt! Az SSL It! bővítmény automatikusan elvégzi a lejárt vagy önaláírt SSL/TLS-tanúsítványok cseréjét egy ingyenes érvényes Let's Encrypt tanúsítványra. Az előfizetéshez tartozó összes domainre, aldomain, domain aliasnévre és webes levelezésre kiterjed a hatálya. Kapcsolja be a „Teljes biztonság” biztonsági állapot elérése érdekében.", 'improveSecurityHint.hsts.description' => 'Azáltal őrizze meg a látogatói biztonságát, hogy megtiltja a böngészőiknek a nem biztonságos HTTP protokoll használatával való kapcsolódást a webhelyéhez. Kapcsolja be a „Teljesen biztonságos” biztonsági állapot elérése érdekében. Megjegyzés: Ha a látogatók nem képesek a HTTPS protokoll használatával kapcsolódni, akkor elérhetetlen lesz a webhelye.', 'improveSecurityHint.redirect.description' => 'Azáltal őrizze meg a látogatói biztonságát, hogy átirányítja őket a webhelye biztonságos HTTPS verziójára annak ellenére, hogy a nem biztonságos HTTP URL-címet írják be a böngészőbe. Kapcsolja be a „Teljes biztonság” biztonsági állapot elérése érdekében.', 'error' => [ 'enableHttpsRedirect' => 'Nem sikerült a HTTP-ről HTTPS-re átirányítás engedélyezése a domainben: %%error%%', 'disableHttpsRedirect' => 'Nem sikerült a http-ről https-re átirányítás letiltása a domainben: %%error%%', 'enableKeepSecured' => 'Nem sikerült a „Webhelyek biztonságosságának megőrzése” funkció engedélyezése az előfizetésen belül: %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'Nem sikerült a „Webhelyek biztonságosságának megőrzése” funkció letiltása az előfizetésen belül: %%error%%', 'enableHsts' => 'Nem sikerült a HSTS engedélyezése a domainben: %%error%%', 'disableHsts' => 'Nem sikerült a HSTS letiltása a domain esetében: %%error%%', 'updateHstsConfiguration' => 'Nem sikerült a HSTS-konfiguráció frissítése a domainben: %%error%%', 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'Nem sikerült a Biztonságosság megőrzése konfiguráció frissítése a domainen: %%error%%', 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'Érvénytelen HSTS-konfiguráció paraméterek', 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'Nem sikerült a HTTPS átirányítási konfiguráció frissítése a domainben: %%error%%', 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'Érvénytelenek a HTTPS átirányítási konfiguráció paraméterek', 'enableOcspStapling' => 'Nem sikerült az OCSP-összefűzés engedélyezése a domainben: %%error%%', 'disableOcspStapling' => 'Nem sikerült az OCSP-összefűzés letiltása a domainben: %%error%%', 'enableSessionResumption' => 'Nem sikerült a TLS-munkamenet folytatása beállítások engedélyezése a következő domain esetén: %%error%%', 'disableSessionResumption' => 'Nem sikerült a TLS-munkamenet folytatása beállítások letiltása a következő domain esetén: %%error%%', 'hideImproveSecurityHint' => 'Nem sikerült azon tanács elrejtése, amely a következő domain SSL biztonsági besorolása javításának a módját magyarázza el: %%error%%', 'postPurchase' => 'Nem sikerült a vásárlás befejezése: %%error%%.', ], 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'Nem újítható meg automatikusan az SSL/TLS tanúsítvány, mivel hiányoznak a szükséges adatok. A tanúsítvány megújításához kézzel végezze el annak újbóli kiadását.', 'mailProtocolsToSecure' => 'IMAP, POP, SMTP %%correspondingDomainName%% helyen', 'additionalAspects' => [ 'description' => 'You may need to secure additional components depending on your configuration. Use these recommendations: <ul> <li>No need to secure mail if you do not use mail for the domain or you use the server domain name for mail and the server is secured with an SSL/TLS certificate.</li> <li>Securing wildcard in non-Plesk DNS hosting when the DNS records cannot be synced with Plesk requires manual DNS zones editing.</li> </ul>', 'showMessage' => 'További biztonságossá teendő összetevők megjelenítése', 'hideMessage' => 'További biztonságossá teendő összetevők elrejtése', ], 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'Egy ideiglenes DV-tanúsítvánnyal történt a domainje biztonságossá tétele, amíg kibocsátásra kerül a megrendelt OV/EV-tanúsítvány. Amikor elkészült, akkor az OV/EV-tanúsítvány automatikusan felváltja az ideiglenes tanúsítványt.', 'noCertificateToInstall' => 'Nincs telepítendő tanúsítvány. Próbáljon meg újból kiadni egy tanúsítványt.', 'unableToDeployWithDelay' => "Nem telepíthető egy tanúsítvány a domainre, mivel nem teljesülnek a DANE funkcióval szemben támasztott követelmények. Például a Plesk kiszolgáló helyett egy távoli kiszolgálóra mutatnak a MX DNS rekordok.", ], 'certificate-pre-install' => [ 'drawerTitle' => 'A rendelés ellenőrzése', 'drawerSubtitle' => "Ellenőrizzük, hogy minden rendben van-e.", 'disagreeButton' => "Nem, nincs szükségem a helyettesítő karakteres tanúsítványra.", 'agreeButton' => "Igen, helyettesítő karakteres tanúsítványra van szükségem.", 'nonWildcardNotice' => 'Észrevettük, hogy csupán egy domain számára szóló tanúsítványt választott ki. Ha aldomaineket hoz létre, akkor ezen aldomainek számára további tanúsítványokat kell vásárolnia.', 'wildcardSuggestion' => 'Le akarja cserélni a kiválasztott tanúsítványt helyettesítő karakteres tanúsítványra? Ezáltal pénzt takarít meg, mivel a helyettesítő karakteres tanúsítvány biztonságossá teszi a domainjét és a tetszőleges számú aldomainjét is.', 'commonConfirmation' => 'Ha elfogadja, akkor megváltoztatásra kerül az ár, mivel a nem helyettesítő karakteres tanúsítványokénál magasabb a helyettesítő karakteres tanúsítványok ára.', 'priceConfirmation' => '%%name%% tanúsítvány díja %%price%%', ], 'installation-page' => [ 'validateSanLabel' => 'Tárgy alternatív neveinek használata', 'validateWwwLabel' => 'Egy „www” aldomain befoglalása a domain és mindegyik kiválasztott alias esetén.', 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%', 'validateWebMailLabel' => 'E domainen található webes levelezés védelme', 'validateMailWithSanLabel' => 'E domainen található levelezés védelme', 'validateMailLabel' => 'A tanúsítvány levelezési domainhez rendelése', 'validateDaneLabel' => 'DANE támogatása', 'danePopupTitle' => 'Egy %%domain%% számára készült SSL/TLS-tanúsítvány telepítése', 'danePopupDescription' => 'Készen állunk az SSL/TLS tanúsítvány telepítésére, és biztosítjuk e domain DANE támogatását. A folytatás előtt győződjön meg arról, hogy megtörtént- <a href="%%url%%" target="_blank">DNS-zónához</a> adott következő TLSA-rekordok helyes propagálása, és <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank"> feloldása elvégezhető-e külsőleg</a>:<br/><br/>Rekord típusa: <b>TLSA</b><br/>Domain név: <b>%%domainNames%%</b>Rekord: <b>%%recordValue%%</b> <br/><br/>A tanúsítvány telepítéséhez kattintson a „Telepítés” gombra.<br/><br/>E tanúsítványkiadási kérelem törléséhez, és a jelenlegi tanúsítvány megtartásához kattintson a „Mégse” gombra.<br/><br/><b>Megjegyzés</b>: Ha automatikus volt a tanúsítvány aláírási kérelem benyújtása, akkor a kiadási folyamat elindítását követő %%hours%% órán belül automatikusan megtörténik az új tanúsítvány telepítése a domainen. Ellenőrizze, hogy ezen idő elegendő-e e a domain DNS-rekordjainak a propagálására.<br/><br/>', 'daneStatusDescription' => 'TLSA rekordok levelezési szolgáltatásokhoz adása', 'validateComponentsLabel' => 'Tegye biztonságossá a domaint és a kiválasztott alkotóelemeket.', 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%', 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%', 'validateMailDescription' => 'IMAP, POP, SMTP %%domainName%% helyen', 'validateMailDescriptionWithMailDomain' => 'IMAP, POP, SMTP mail.%%domainName%% e-mail cím esetén', 'validateDaneDescription' => 'TLSA rekordok levelezési szolgáltatásokhoz adása', 'validateDaneDescriptionWarning' => '<b>Megjegyzés:</b> Ha nem <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a> aláírással van ellátva a DNS-zóna, akkor a külső szolgáltatók <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">nem biztonságosként kezelik a TLSA-rekordokat.</a>.', 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'Nem működik a levelezési szolgáltatás a domain estében. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'Nincs webes levelezés konfigurálva a domain esetében. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'Nem tehető biztonságossá a webes levelezés. %%vendorTitle%% bővítmény nem támogatja e webes levelezést. %%mailSettingsLink%%', 'validateSanDescription' => 'Az SAN-t használja több olyan domain biztonságossá tételére, melyek egy többdomaines tanúsítványt használnak.', 'validateDomainLabel' => 'A domain név biztonságossá tétele', 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%', 'validateWildcardLabel' => 'Tegye biztonságossá a helyettesítő karakteres domainnevet (www és webes levelezést beleértésével).', 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%', 'validateWildcardWithMailLabel' => 'Tegye biztonságossá a helyettesítő karakteres domainnevet (www és webes levelezést beleértésével).', 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%% és mail.%%domainName%%', 'domainAliasName' => 'Név', 'domainAliases' => 'Rendelkezésre álló domain aliasok', 'regenerationAlert' => 'Biztonságos marad a webhelye. Egy új tanúsítvány kiadásáig érvényes marad a jelenlegi tanúsítvány.', 'regenerationAlertExtended' => '%%validTo%% határideig érvényes a jelenlegi SSL/TLS-tanúsítvány. Egy új kibocsátásáig használható webhelye biztonságossá tételére.', 'configureMailSettings' => 'Levelezési beállítások konfigurálása', 'nothingToSecure' => 'Nincsenek biztonságossá teendő alkotóelemek.', 'wildcard-component-details' => [ 'requireDnsEntry.paragraph' => 'El kell végeznie a domain esetén egy DNS-rekord hozzáadását annak érdekében, hogy helyettesítő karakteres tanúsítvánnyal biztonságossá lehessen tenni azt. Ezt a Plesk automatikusan elvégezheti a számára, ha a Plesk kiszolgálót elsődleges DNS-kiszolgálóként állítja be.', 'usedNameservers.paragraph' => 'Ehhez jelentkezzen be a domain regisztrálója DNS-szolgáltatás portáljába, és változtassa meg a regisztrálója névkiszolgálóit:', 'nameservers.paragraph' => 'a következő névkiszolgálókra:', 'addNameservers.link' => 'Nézze meg, hogyan kell végezni népszerű regisztrálók esetén', 'noNsRecords.paragraph' => 'Nem találhatóak névkiszolgálók a domain számára.', 'reloadUpdate.paragraph' => 'Amint megtörtént a névkiszolgáló cseréjének továbbítása azonnal eltűnik e tájékoztató mező. Ehhez maximum 24 óra szükséges.', 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'Nem lehetséges helyettesítő karakteres tanúsítvány kibocsátása, mivel nincsenek névkiszolgálók meghatározva. A probléma megszüntetésére forduljon az üzemeltetőjéhez.', 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'Nem lehetséges helyettesítő karakteres tanúsítvány kibocsátása, mivel nincsenek névkiszolgálók meghatározva. A probléma megszüntetésére, <a href="%%url%%">adja meg azon névkiszolgálókat</a>, amelyek domainjei helyettesítő karakteres tanúsítványokkal biztonságossá tehetőek.', ], ], 'install-certificate' => [ 'error' => 'Hiba történt tanúsítvány telepítése során: %%error%%', 'validationErrors' => 'Nem sikerült az érvényesítés.', 'pageTitle' => '%%domain%% SSL/TLS-tanúsítványa', ], 'installed-certificate' => [ 'title' => '%%domain%%', ], 'pending-certificate' => [ 'pageTitle' => 'Írja be %%domain%% tanúsítványadatait.', 'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'Ugrás az áruházra', 'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'Automatikus kerül végrehajtásra az áruházba való átirányítás. Ha nem történik meg az átirányítás, akkor kattintson a „Folytatás” gombra.', 'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'Várakozás a fizetési információkra', 'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'A vásárlása folytatásához kattintson a „Folytatás” gombra. Ellenkező esetben kattintson a „Mégse” gombra.', 'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'Fizetés megerősítésére várakozás', 'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'Várjon, amíg feldolgozzuk a fizetését. A megrendelés állapotának az ellenőrzésére kattintson az „Folytatás” gombra.', 'requestedProduct' => 'Kért tanúsítvány', 'stepsToComplete' => 'Befejezendő lépések', 'dvCertProcessDescription' => 'A választott fizetési módtól függően előfordulhat, hogy egy óráig vagy tovább tart az eljárás.', 'ovEvCertProcessDescription' => 'Előfordulhat, hogy néhány nap szükséges a feldolgozás elvégzéséhez. A megnyugtatására egy ideiglenes tanúsítvány kerül kiadásra a webhelye biztonságossá tételére, amíg befejeződik a szervezet ellenőrzése.', 'certProcessFailedDescription' => 'Probléma jelentkezett a a tanúsítványa kibocsátásakor. További részletekért lásd alább.', 'issueInProgressTitle' => 'Megtörtént a tanúsítványa kiadása.', 'issueFailedTitle' => 'Nem adható ki a tanúsítványa.', 'issueInProgressCheck' => '%%started%% idővel ezelőtt történt az indítás; %%lastCheck%% idővel ezelőtt történt az utolsó ellenőrzés', 'refreshStepStatus' => 'A lépések állapotának a frissítése', 'supportLinkText' => 'Forduljon a Plesk ügyfélszolgálatához.', 'supportLinkSentence' => 'Ha segítségre van szüksége, %%url%%', ], 'regenerate-certificate' => [ 'error' => 'Hiba történt a tanúsítvány újbóli kiadása során: %%error%%', 'validationErrors' => 'Nem sikerült az érvényesítés.', ], 'upload-certificate' => [ 'error' => 'Hiba történt tanúsítvány feltöltése során: %%error%%', ], 'load-certificate' => [ 'error' => 'Hiba történt a tanúsítvány betöltése során: %%error%%', ], 'reload-certificate' => [ 'error' => 'Hiba történt tanúsítvány újbóli betöltése során: %%error%%', 'validationErrors' => 'Nem sikerült az érvényesítés.', ], 'unsecure-certificate' => [ 'alreadyRemoved' => 'Már megtörtént az SSL/TLS-tanúsítvány hozzárendelésének a megszüntetése.', 'error' => 'Nem távolítható el az SSL/TLS-tanúsítvány. %%error%%', ], 'cancel-certificate' => [ 'error' => 'Nem sikerült az SSL/TLS-tanúsítvány megrendelésének a törlése: %%error%%', 'warning' => 'Problémák miatt törlésre került <b>%%domain%%</b> SSL/TLS-tanúsítványa.<br/><span %%togglerParams%%>Részletek</span>%%details%%', 'orderRemoved' => 'Megtörtént az SSL/TLS-tanúsítvány megrendelésének a törlése.', 'orderRemovedNoProduct' => 'Nem található a rendelkezésre álló alkatrészek listáján a tanúsítványrendelésben szereplő termék, így a beépülő modul feldolgozása nélkül eltávolításra került az adatbázisból.', ], 'keep-secured' => [ 'vendor-load-error' => 'Nem tölthető be a forgalmazó automatikus tanúsítvány kiadáshoz: %%vendorId%%.', 'product-load-error' => 'Nem tölthető be a termék automatikus tanúsítvány kiadáshoz. Forgalmazó: %%vendorId%%, termék: %%productId%%.', ], 'secureDomain' => [ 'issueCertificate' => [ 'warning' => 'Problémák jelentkeztek <b>%%domain%%</b> tanúsítványa kiadása során.<br/><span %%togglerParams%%>Részletek</span>%%details%%', 'error' => 'Nem lehet SSL/TLS-tanúsítványt kibocsátani <b>%%domain%%</b> számára.<br/><span %%togglerParams%%>Részletek</span>%%details%%', ], ], 'securePanel' => [ 'pageTitle' => 'Plesk kiszolgáló ingyenes SSL/TLS-tanúsítvánnyal való biztonságossá tétele', 'buttonDescription' => 'A Let\'s Encrypt által kibocsátott ingyenes SSL/TLS-tanúsítvánnyal védje a Plesk kezelőpultját', 'installSuccess' => 'Megtörtént egy új %%vendor%% tanúsítvány generálása %%domain%% számára.', ], 'task' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => [ 'done' => '%%domainName%% biztonságossá van téve.', 'warning' => 'Egy probléma jelentkezett %%domainName%% biztonságossá tétele során:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>Alább található meg a nem biztonságos domainek listája. Kézzel végezze el a biztonságossá tételüket.</br></br>', 'error' => 'Nem sikerült %%domainName%% biztonságossá tétele:', 'running' => '%%domainName%% biztonságossá tétele.', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => 'Nem tehető biztonságossá %%domainName%% domain, mivel nem található.', 'domainIsNotResolved' => 'Nem tehető biztonságossá a %%domainName%% domain, mivel nem oldható fel.', ], 'warning' => [ 'notAllDomainsSecured' => 'Megtörtént a tanúsítvány kiadása. Kizárásra került néhány alternatív domain név.', ], ], ], 'extensions' => [ 'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'title.symantec' => 'DigiCert SSL', ], 'installSuccess' => '<a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> domainre van telepítve az SSL/TLS-tanúsítvány.', 'installPending' => 'Még folyamatban van <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> számára egy SSL/TLS-tanúsítvány kiadása.', 'uploadSuccess' => 'Megtörtént <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> számára az SSL/TLS-tanúsítvány feltöltése.', 'unsecureSuccess' => 'Megszüntetésre került az SSL/TLS-tanúsítvány <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> domainhez rendelése.', 'unsecureWarning' => 'Néhány probléma merült fel az SSL/TLS-tanúsítvány hozzárendelésének megszüntetése során.<br/><span %%togglerParams%%>Részletek:</span>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => 'Telepítve van a tanúsítvány, de előfordulhat, hogy nem történt meg a változtatások alkalmazása. Kézzel végezze a webkiszolgálók újraindítását. Részletek:<br/>%%error%%', 'planItem.keepSecured' => 'Ingyenes SSL/TLS-tanúsítványokkal védje meg webhelyeit', 'emailNotifications' => [ 'certificateAutoRenewalFailed' => "Nem sikerült SSL It! tanúsítványok automatikus megújítása (ügyfél kivonata)", 'certificateAutoRenewalSucceed' => "Sikerült SSL It! tanúsítványok automatikus tanúsítvány megújítás (ügyfél kivonata)", ], 'cli' => [ 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName> --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'usageWindows' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'error' => [ 'operationNameMissed' => 'Nincs meghatározva a parancs által végzendő művelet. A rendelkezésre álló műveletek listája: %%list%%', 'formatIsNotSupported' => 'Nem támogatott a megadott formátum. Az engedélyezett formátumok: %%formats%%', 'missedOption' => '"-%%option%%" beállítás megadása kötelező.', 'invalidProduct' => "Nem létezik '%%vendor%%' azonosítójú forgalmazó '%%product%%' azonosítójú terméke.", 'invalidMaxAge' => "Érvénytelen a maximális kor értéke. Rendelkezésre álló értékek: %%availableValues%%.", 'productNotFound' => 'Nem található "%%vendor%%" "%%product%%" terméke. Előfordulhat, hogy a terméklistán le van tiltva a termék, ezért nem áll rendelkezésre.', 'productNotFoundByDomainFilter' => 'Nem adható ki "%%vendor%%" "%%product%%" terméke %%domain%% számára, mivel az nem rendelkezik üzemeltetővel.', 'productNotFoundByTldFilter' => '"%%vendor%%" szállító "%%product%%" terméke esetén nem állítható ki "%%tld%%" legfelső szintű domain számára.', 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => 'Nem adható ki "%%vendor%%" "%%product%%" terméke esetén tanúsítvány ilyen típusú üzemeltetéssel rendelkező %%domain%% számára.', 'validationErrors' => 'Nem sikerült az ellenőrzés: %%message%%', 'noPendingOrder' => "Nem található a függőben lévő rendelés. Nem folytatható '%%domainName%%' domain tanúsítványának a kiadása.", 'invalidAliases' => 'Nem léteznek vagy érvénytelenek a következő aliasok.', 'noOptionsSpecified' => 'Érvénytelenek a beállítások. Legalább egyet adjon meg a következő beállítások közül: %%options%%.', 'singleMailOptionSpecified' => "For domains with the \"website\" or \"forwarding\" hosting type, the '-secure-mail' option requires either the '-secure-domain' or the '-wildcard' option to be specified as well.", 'invalidOptions' => 'Érvénytelen beállítások: %%options%%.', 'disabledDomain' => '%%domainName%% le van tiltva.', 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "El kell végeznie a domain esetén egy DNS-rekord hozzáadását annak érdekében, hogy helyettesítő karakteres tanúsítvánnyal biztonságossá lehessen tenni azt. Ezt a Plesk automatikusan elvégezheti a számára, ha a Plesk kiszolgálót elsődleges DNS-kiszolgálóként állítja be. Ehhez jelentkezzen be a domain regisztrálója DNS-szolgáltatás portáljába, és változtassa meg a regisztrálója névkiszolgálóit: %%nsRecords%% a következő névkiszolgálókra: %%nameservers%%.\nMegjegyzés: A névkiszolgálók cseréjéhez maximum 24 óra szükséges.", ], 'success' => [ 'commonChallengeDirEnabled' => 'Engedééyezve van az általános kérdés könyvtár használata.', 'commonChallengeDirDisabled' => 'Le van tiltva az általános kérdés könyvtár használata.', 'hstsDisabled' => 'HSTS le van tiltva %%domainName%% esetén.', 'hstsEnabled' => 'HSTS engedélyezve van %%domainName%% esetén.', 'ocspStaplingDisabled' => '\'%%domainName%%’ domain esetében le van tiltva a OCSP ellenőrzés.', 'ocspStaplingEnabled' => '\'%%domainName%%’ domain esetében engedélyezve van a OCSP ellenőrzés.', 'domainSecured' => "%%domainName%% domain biztonságossá van téve.", ], 'fields' => [ 'Product' => [ 'vendorId' => 'Forgalmazóazonosító', 'productId' => 'Termékazonosító', 'productTitle' => 'Terméknév', 'vendorProductId' => 'Összetett forgalmazó- és termékazonosító', 'price' => 'Ár', ], 'CommonChallengeDir' => [ 'available' => 'Rendelkezésre áll', 'enabled' => 'Engedélyezett', ], ], 'commands' => [ 'product -list' => "Jelenítse meg a rendelkezésre álló termékeket.", 'ssl-config-sync -disable' => 'Tiltsa le a SSL konfugurációs beállításoknak a Mozilla szolgáltatással való automatikus szinkronizálását.', 'certificate -issue' => 'Tanúsítvány kiadása egy domain számára', 'hsts -enable' => 'Engedélyezze a HSTS biztonsági szabályzat használatát a domainnen.', 'hsts -disable' => 'Tiltsa le a HSTS biztonsági szabályzat használatát a domainnen.', 'ocsp-stapling -enable' => 'OCSP ellenőrzés engedélyezése a domainen.', 'ocsp-stapling -disable' => 'OCSP ellenőrzés letiltása a domainen.', 'common-challenge-dir -enable' => 'Engedélyezze az általános kérdés könyvtár használatát.', 'common-challenge-dir -disable' => 'Tiltsa le az általános kérdés könyvtár használatát.', 'common-challenge-dir -info' => 'Jelenítse meg az általános kérdés könytárra vonatkozó információkat.', 'panel-keep-secured -enable' => '„Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás engedélyezése', 'panel-keep-secured -disable' => '„Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás letiltása', 'wildcard-configuration -enable' => 'Engedélyezi az olyan domainekre szóló helyettesítő karakteres tanúsítványok elrejtésének a beállítását, amelyeknek nem Plesk kiszolgáló az elsődleges DNS-kiszolgálója.', 'wildcard-configuration -disable' => 'Letiltja az olyan domainekre szóló helyettesítő karakteres tanúsítványok elrejtésének a beállítását, amelyeknél nem Plesk kiszolgáló az elsődleges DNS-kiszolgálójuk.', 'wildcard-configuration -set' => 'Határozza meg azon névkiszolgálókat, amelyek domainjei helyettesítő karakteres tanúsítvánnyal biztonságossá tehetőek.', 'wildcard-configuration -info' => 'A helyettesítő karakteres tanúsítványok beállításaira vonatkozó információkat jelenít meg.', ], 'options' => [ 'format' => 'Megadott formátumban küldi ki az adatokat. Alapértelmezés szerint valamennyi adat a raw formátunban jelenik meg. Támogatott formátumok: json, raw', 'product' => 'Termékazonosító', 'vendor' => 'Forgalmazóazonosító', 'domain' => 'Domain név', 'max-age' => 'HSTS maximális életkora: 1 perc|6 hónap|2 év', 'include-subdomains' => 'A HSTS használatának engedélyezése az összes aldomain számára', 'apply-to-webmail' => 'HSTS használatának engedélyezése webes levelezés számára (csak Linux esetén)', 'disable-domains-reconfiguration' => 'Az összes domain újrakonfigurálásának letiltása a HSTS használatának engedélyezése vagy letiltása után (csak Linux esetén)', 'continue' => 'Tanúsítvány kiadásának a folytatása (például, egy TXT rekordnak a DNS-kiszolgálóhoz adását követően egy helyettesítő karakteres tanúsítvány esetében)', 'wildcard' => 'Helyettesítő karakteres tanúsítvány kiadásának az indítása', 'aliases' => 'A tanúsítvány tulajdonos alternatív neveihez adandó aliasok. Valamennyi aktív domain biztonságossá tétele érdekében az alias lista nélkül adja meg a beállítást.', 'secure-mail' => 'A tanúsítvány levelezéshez rendelése', 'secure-webmail' => 'A domainen található webes levelezés védelme', 'secure-www' => 'A www.<domain> tanúsítvány tulajdonos alternatív neveihez adása', 'secure-domain' => 'Biztonságos <domain>', 'registrationEmail' => 'Egy Let\'s Encrypt tanúsítvány kiadásához használandó e-mail', 'nameservers' => 'Azon névkiszolgálók vesszővel elválasztott listája, amelyek domainjei helyettesítő karakteres tanúsítvánnyal biztonságossá tehetőek.', ], 'ssl-config-sync' => [ 'disableSuccess' => 'Az SSL-konfiguráció szinkronizálás le van tiltva. Alapértelmezett értékek a konfiguráció beállításai.' ], 'wildcard-configuration' => [ 'applySuccess' => 'Alkalmazásra kerültek a helyettesítő karakteres tanúsítvány beállítások.', ], 'panelKeepSecured' => [ 'enableSuccess' => 'Engedélyezve van a „Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás.', 'disableSuccess' => 'Le van tiltva a „Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás.', ], ], 'form' => [ 'secureNewDomain.legend' => 'SSL/TLS-tanúsítvánnyal történő biztonságossá tétel', 'secureNewDomain.enabled.label' => '%%name%% segítségével a domain biztonságossá tétele', 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'Csak akkor tehető biztonságossá egy ingyenes SSL/TLS-tanúsítvánnyal a domain, ha feloldható a domain. Ellenkező esetben nem tehető biztonságossá a domain.', 'secureNewDomain.description.text' => '<a %%linkParam%%>%%name%%</a> egy hitelesítésszolgáltató (Certificate Authority - CA), amely lehetővé teszi egy ingyenes SSL/TLS-tanúsítvány létrehozását a domainje számára. Havonta automatikusan megtörténik a tanúsítvány megújítása. Az „Ok” gombra kattintva elismeri, hogy elolvasta és elfogadja <a %%termsLinkParam%%>%%name%% Szolgáltatási feltételeit</a>.', 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'E-mail cím', 'secureNewDomain.registrationEmail.description' => 'Ügyeljen arra, hogy érvényes legyen az e-mail cím, hogy megkaphassa a fontos értesítéseket és figyelmeztetéseket.', 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' => 'Nem támogatott helyettesítő karakteres domainek védelme. Törölje e beállítás kiválasztását a folytatáshoz.', 'secureNewDomain.validateError.noHosting' => 'Üzemeltetés nélkül nem támogatott a domainek biztonságossá tétele. Törölje e beállítás kiválasztását a folytatáshoz.', 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' => 'Nem rendelkezik üzemeltetéssel "%%planName%%" szolgáltatási csomag. Üzemeltetés nélkül nem támogatott a domainek biztonságossá tétele. Törölje e beállítás kiválasztását, vagy változtassa meg a szolgáltatási csomagot a folytatáshoz.', 'secureNewDomain.domainName.title' => 'Domain név', 'secureNewDomain.domainName.description' => 'Fel kell oldani a domain nevet a kiszolgálója számára.', ], 'customPermissions' => [ 'tooltip' => 'Fizetős funkció', ], 'actionsLog' => [ 'hsts' => 'Megtörtént a HSTS frissítése.', 'order-manual-cancel' => 'SSL It! Kézzel történt a rendelés törlése.', ], 'panelNotifications' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => 'Megjegyzés: Biztonsági figyelmeztetést látnak a https://%%domainName%% látogatói.', 'message' => 'Biztonsági figyelmeztetést látnak a webhely látogatói, mivel érvénytelen a domainen található SSL/TLS-tanúsítvány. Ennek a kijavítására, <a href="%%sslItLink%%"> egy érvényes SSL/TLS-tanúsítvánnyal teszi biztonságossá a webhelyet.</a>.', 'subject' => "Megjegyzés: Biztonsági figyelmeztetést látnak a https://%%domainName%% látogatói.", 'context' => 'Biztonsági figyelmeztetés', ] ], 'panelKeepSecured' => [ 'switchTitle' => 'Plesk biztonságának a megőrzése', 'switchDescription' => 'Automatikusan elvégzi a Plesk kezelőpanel biztonságossá tételét: ingyenes, érvényes Let\'s Encrypt tanúsítványra cseréli ki a lejárt vagy önaláírt SSL/TLS-tanúsítványt.', 'hostname' => 'Állomásnév', 'email' => 'E-mail', 'error' => [ 'enableKeepSecured' => 'Nem engedélyezhető a „Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás: %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'Nem tiltható le a „Plesk biztonságának a megőrzése” beállítás: %%error%%', 'updateSettings' => 'Nem frissíthetőek a „Biztonságosság megőrzése” konfiguráció beállításai: %%error%%', 'invalidSettings' => 'Helytelen a megadott állomásnév vagy e-mail cím. ' ], ], 'home' => [ 'title' => 'SSL/TLS-tanúsítványok', 'rows' => [ 'valid' => 'Érvényes', 'invalid' => 'Érvénytelen vagy lejárt', 'expiringSoon' => 'Hamarosan lejár', 'noCertificatePercentage' => 'Tanúsítvány nélküli webhelyek', ], 'pluginLink' => 'Továbbiak megjelenítése', ], ];