D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
sslit
/
resources
/
locales
/
Filename :
nb-NO.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'react-js-error' => [ 'commonText' => 'Noe gikk galt.', 'refresh' => 'Oppdater', ], 'common' => [ 'error' => [ 'timeoutError' => 'Operasjonen tar for lang tid. Prøv igjen senere.', 'networkError' => 'Nettverksfeil. Prøv igjen senere.', 'internalServerError' => 'Intern serverfeil.', 'unknownRequestError' => 'Feil: ukjent forespørsel.', ], 'day' => '%%count%% dag', 'days' => '%%count%% dager', 'hour' => '%%count%% time', 'hours' => '%%count%% timer', 'minute' => '%%count%% minutt', 'minutes' => '%%count%% minutter', 'lessThanMinute' => 'under et minutt', 'validationFailed' => 'Validering mislyktes', 'invalidNameserverTemplate' => "Ugyldig navneserver-mal '%value%'", ], '__perm_denied' => 'Adgang nektes', 'actions' => [ 'save' => 'Lagre', 'save.process' => 'Lagrer ...', 'install' => 'Installer', 'renew' => 'Forny', 'reissue' => 'Utsted på nytt', 'enable' => 'Aktiver', 'update' => 'Oppdater', 'change' => 'endre', 'reset-defaults' => 'Tilbakestill til standard', 'apply-now' => 'Bruk nå', 'sync-now' => 'Synkroniser nå', 'no-thanks' => 'Nei takk', 'go-to-store' => 'Gå til butikk', 'change-and-sync' => 'Endre & synkronisere', 'enable-and-sync' => 'Aktiver og Synkroniser', 'reset.process' => 'Tilbakestiller...', 'apply.process' => 'Bruker...', 'install.process' => 'Installerer ...', 'enable.process' => 'Aktiverer ...', 'update.process' => 'Oppdatering ...', 'sync.process' => 'Synkroniserer...', 'select' => 'Velg', 'reset-to-defaults' => 'Tilbakestill til standardverdier', 'reset-to-defaults.process' => 'Tilbakestiller...', 'configure' => 'konfigurer', 'retry' => 'Prøv på nytt', 'retry.progress' => 'Prøver på nytt ...', ], 'statuses' => [ 'enabled' => 'Aktivert', 'disabled' => 'Deaktivert', 'ON' => 'PÅ', 'OFF' => 'AV', ], 'main-page' => [ 'pageTitle' => 'SSL It!', 'settings' => 'Innstillinger', 'certificates' => [ 'column' => [ 'certificateAuthority' => 'Sertifikatmyndighet', 'certificateName' => 'Sertifikatnavn', 'domain' => 'Domenenavn', 'expirationDate' => 'Utløpsdato', ], 'empty' => 'Ingen sertifikater funnet', 'emptyVendor' => 'Ingen', 'filter' => [ 'clear' => 'Tøm', 'domainSearch' => 'Søk …', 'emptyVendor' => 'Ingen', 'showItems' => 'Bruk filtre', 'statusAnother' => 'Domene samsvarer ikke', 'statusCheckboxTitle' => 'Status', 'statusExpired' => 'Utløpt', 'statusNot' => 'Ikke installert', 'statusSelfSigned' => 'Selvsignert', 'statusValid' => 'Gyldig', 'statusWildcard' => 'Jokertegn', 'title' => 'Filter', 'vendorCheckboxTitle' => 'Leverandør', ], 'notAvailableValue' => 'N/A', 'statusHelper' => [ 'expired' => 'Utløpt', 'issuedForAnotherDomain' => 'Utstedt for et annet domene', 'selfSigned' => 'Selvsignert', 'notInstalled' => 'Ikke installert', 'statusTitle' => 'Sertifikatinformasjon:', 'valid' => 'Gyldig', 'wildcard' => 'Jokertegn', ], 'title' => 'Sertifikater', ], 'contentTitle' => 'SSL It!', 'contentSubTitle' => 'Versjon %%version%%', 'vendorsPanelTitle' => 'SSL/TLS-sertifikater', 'statisticsPanelTitle' => 'Felles statistikk:', 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'Aktive SSL-sertifikater', 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "Aktive SSL-sertifikater fra leverandør", 'wildcard-settings' => [ 'title' => 'Jokertegn-innstillinger', ], 'recommended-extensions' => [ 'title' => 'Anbefalte utvidelser (CA plugins)', 'description' => 'For å få størst utbytte av SSL It!, installer de siste versjonene av følgende utvidelser (CA Plugins):', 'empty-description' => 'Utvidelseskatalogen inneholder ingen utvidelser vi kan anbefale.', 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'symantec' => 'DigiCert SSL', 'sectigo' => 'Sectigo SSL', 'installed' => 'Allerede installert og aktivert', 'install-error' => 'Det oppstod en feil under installasjon av utvidelsen: %%error%%', 'enable-error' => 'Det oppstod en feil under aktivering av utvidelsen: %%error%%', 'install-success' => 'Utvidelsen ble installert: %%name%% versjon %%version%%-%%release%%', 'enable-success' => 'Utvidelsen ble aktivert: %%name%% versjon %%version%%-%%release%%', 'update-success' => 'Utvidelsen ble oppdatert: %%name%% versjon %%version%%-%%release%%', ], 'ssl-config-sync' => [ 'title' => 'TLS-versjoner og chiffrering fra Mozilla', 'description.enabled' => 'Behold dataene sikre ved å forsterke forbindelser sikret med SSL/TLS -sertifikater (nettsted, e-post, Plesk og så videre).For å holde deg oppdatert, klikk på "Synkroniser nå" med et par måneders mellomrom eller skru på ukentlig auto-sync.', 'description.enabled.limited' => 'Behold dataene sikre ved å forsterke forbindelser sikret med SSL/TLS -sertifikater (nettsted, e-post, Plesk og så videre). For å holde deg oppdatert, klikk på "Synkroniser nå" med et par måneders mellomrom.', 'description.disabled' => 'Behold dataene sikre ved å forsterke forbindelser sikret med SSL/TLS -sertifikater (nettsted, e-post, Plesk og så videre).', 'mozillaConfigurationDescription' => 'Velg hvilke protokoller og chiffreringer som skal brukes. Å velge "Moderne" kan skape problemer for besøkere som bruker gamle nettlesere.', 'appliedConfiguration' => 'Forhåndsinnstilling brukt', 'lastSync' => 'Sist synkronisert den', 'lastSync.date.error' => 'Ingen passende informasjon', 'weeklyAutoSync' => 'Ukentlig auto-sync', 'autoSyncTooltip' => 'En funksjon som det er betalt for, og som skrur på ukentlig auto-sync', 'level.old' => 'Gammel', 'level.intermediate' => 'Mellomliggende (anbefalt)', 'level.modern' => 'Moderne', 'compatibleClients' => 'Eldste kompatible klienter: %%clients%%', 'storeDialogDescription' => 'Auto-sync med Mozilla gir ro i sinnet ved å holde protokoller og chiffreringer oppdaterte. Kjøp det i Plesk Online Store for bare %%price%%.', 'level.notSelected' => 'Velg nivå ...', 'period.notSelected' => 'Velg periode ...', 'error.apply' => 'Mislyktes med å ta i bruk synkronisering: %%error%%', 'error.reset' => 'Mislyktes med å tilbakestille synkronisering: %%error%%', 'params-changed' => 'Vellykket synkronisert. Ny konfigurasjon tatt i bruk.', 'params-not-changed' => 'Vellykket synkronisert. Ingen ny konfigurasjon funnet.', 'preset-version' => 'Versjon av forhåndsinnstilling', 'preset-version-latest' => 'siste', 'preset-version-all-services' => 'for alle tjenester', 'service' => 'Tjeneste', 'service-list-preset-info' => 'Versjon av forhåndsinnstillinger kan variere mellom tjenester avhengig av støtte for nyeste versjon.', 'service-not-synced' => 'Ikke synkronisert', 'suggest-to-upgrade' => 'Oppgrader til Plesk Obsidian for å bruke siste %%version%% av Mozilla TLS-forhåndsinnstillingen.', ], 'products-list' => [ 'title' => 'Tilgjengelige SSL/TLS-sertifikater', 'warning.drawer' => 'Noen av domenene som hostes på serveren din er sikret med SSL/TLS-sertifikater fra ikke-valgte produkter. Velg disse produktene for å se dem og administrere domenesertifikatene i SSL It!-grensesnittet.', 'warning.deprecated' => "Noen av de valgte produktene støttes ikke lenger. Kunder kan ikke utstede nye sertifikater knyttet til disse produktene, men eksisterende bestillinger av sertifikat for produktet kan fullføres.", 'warning.deprecated.title' => 'Foreldet', 'warning.main' => 'Noen av domenene som hostes på serveren din er sikret med SSL/TLS-sertifikater som ikke finnes i din nåværende SSL It!-konfigurering. For å se og administrere disse sertifikatene i SSL It!-grensesnittet, må du %%configure%% dem.', 'warning.noSelectedProducts' => 'Det er ingen SSL-/TLS-sertifikater tilgjengelig for utstedelse. For å utstede SSL-/TLS-sertifikater må du installere minst én av CA-pluginsene.', 'error.save' => 'Kunne ikke spare de valgte SSL/TLS-sertifikatene: %%error%%', 'sort.move-up' => 'Flytt opp', 'sort.move-down' => 'Flytt ned', 'configure' => 'konfigurer', ], 'settingsDrawer' => [ 'title' => 'Innstillinger for SSL It!', 'description' => 'Disse servergjeldende innstillingene påvirker alle SSL It!-brukere.', 'extensionSettingsSection' => [ 'title' => 'Innstillinger for utvidelse', ], 'wildcardSection' => [ 'title' => 'Innstillinger for jokersertifikat', 'label' => 'Let\'s Encrypt-jokersertifikater er tilgjengelig for', 'fullDescription' => 'Skjul muligheten til å utstede jokersertifikater for domener som ikke bruker Plesk som primær DNS-server. Dette hindrer mislykkede forsøk i å utstede sertifikatene.', 'options' => [ 'disableOptionLabel' => 'Alle domener', 'enableOptionLabel' => 'Domener med de spesifiserte navneserverne', 'enableOptionTextFieldDescription' => 'Skill mellom navneservere med komma. Du kan bruke plassholderen <domain> på samme måte som i innstillingene for DNS-maler.', 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'For eksempel ns1.<domain>, ns2.<domain>', ], ], 'settingsSave.error' => 'Kunne ikke lagre SSL It!-innstillingene: %%message%%', 'settingsSave.success' => 'Lagret SSL It!-innstillingene.', ], ], 'translated-text-messages' => [ 'fileReadAborted' => 'Avbrøt lesing av fil.', 'fileReadFailed' => 'Kunne ikke lese fil.', 'fileWrongExtension' => 'Den oppdaterte filen er i feil format. En SSL/TLS-sertifikatfil må ha filtypen .pem eller .crt.', ], 'buttons' => [ 'getForFreeProductTitle' => 'Få den gratis', 'buyProductTitle' => 'Kjøp', 'advancedSettingsTitle' => 'Avanserte innstillinger', 'sslItTitle' => 'SSL/TLS-sertifikater', 'sslItDescription' => 'Her kan du administrere SSL/TLS-sertifikater', 'sslItTitleToolsAndSettings' => 'TLS-versjoner og chiffreringsadministrasjon', 'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'Behold dataene sikre ved å forsterke forbindelser sikret med SSL/TLS -sertifikater (nettsted, e-post, Plesk og så videre).', 'regenerateTitle' => 'Utsted sertifikat på nytt', 'renewTitle' => 'Fornye sertifikatet', 'unsecureTitle' => 'Opphev tildeling av sertifikat', 'reloadTitle' => 'Last inn på nytt', 'fillRequiredDataTitle' => 'Fyll ut nødvendige data', 'continueTitle' => 'Fortsett', 'cancelTitle' => 'Avbryt', 'uploadTitle' => 'Last opp', 'upgradeTitle' => 'Oppgrader sertifikatet', 'upgradeTooltip' => 'Oppgrader sertifikatet til %%validationTypeToUpgrade%% -type', 'statusSecureButton' => 'Sikker', 'getCertificates' => 'Skaff sertifikater', 'uploadPemFile' => 'Last opp .pem-fil', 'manage' => 'Administrer', 'install' => 'Installer', 'getMoreCertificates' => 'Skaff flere sertifikater', 'learnMore' => 'Finn ut mer', ], 'links' => [ 'advancedSettings' => 'Avanserte innstillinger', 'configure' => 'Konfigurer', 'more-details' => 'Flere detaljer', 'see-details' => 'Vis detaljer', ], 'confirms' => [ 'unsecureOk' => 'OK', 'unsecureDescription' => 'Vil du oppheve tildeling av det installerte sertifikatet fra domenet?', 'unsecureTitle' => 'Bekreft oppheving av tilordning av sertifikatet "%%name%%"', 'cancelOk' => 'Ja, avbryt', 'cancelNo' => 'Nei, behold', 'cancelDescription' => 'Vil du avbryte den gjeldende sertifikatbestillingen?', 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'Kansellere sertifikatbestillingen som er under behandling? Dette vil trekke tilbake det midlertidige DV-sertifikatet installert på domenet ditt. Det vil også stoppe utstedelsen av sertifikatet og du vil måtte <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">kontakte Plesks kundestøtte</a> for å bli refundert.', 'cancelPaidOrderDescription' => 'Kansellere sertifikatbestillingen som er under behandling? Dette vil stoppe utstedelsen av sertifikatet og du vil måtte <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">kontakte Plesks kundestøtte</a> for å bli refundert.', 'cancelTitle' => 'Bekreft avbrytelser av sertifikat', ], 'products' => [ 'emptyByDomainTypeList' => 'Ingen CA-plugin tilgjengelig for domenet med denne typen hosting.', 'domainUnsecured' => 'Domenet er ikke sikret med et gyldig SSL/TLS-sertifikat. Bestill eller installer et for å sikre dataoverføring, kredittkorttransaksjoner, innlogginger og annen personlig informasjon.', 'domainUnsecuredExtra' => 'Bestill et nytt sertifikat fra listen nedenfor for å sirke domenet ditt, eller ', 'domainUnsecuredExtraLink' => 'last opp et sertifikat du allerede har kjøpt.', 'invalidCertificate' => 'Det aktuelle sertifikatet er ugyldig. Forsøk med å utstede et nytt. Feil: %%error%%', 'notFound' => 'Kunne ikke sikre domenet <b>%%domain%%</b><br /><br />Produktet "<b>%%product%%</b>" fra leverandøren "<b>%%vendor%%</b>" ble ikke funnet. Dette produktet er muligens deaktivert i produktlisten, og derfor ikke tilgjengelig.', 'emptyList' => 'Ingen CA plugins er tilgjengelige.', 'emptyByPermissionsList' => 'Ingen CA plugins er tilgjengelige.', 'emptyByNoHostingList' => 'Ingen CA-plugin tilgjengelig, siden domenet ikke har hosting.', 'title' => 'Hvilket sertifikat ser du etter?', 'info' => 'Hvert av sertifikatene nedenfor bidrar til å unngå en sikkerhetsadvarsel i en nettleser, ustedes for 12 måneder og inkluderer en garanti.', 'emptyByFilterList' => 'Fant ingen produkter som samsvarer med filterkriteriene.', ], 'filters' => [ 'recommendedTitle' =>'Anbefalt', 'recommendedDescription' => 'Dette er noen av de mest populære tilbudene våre. Hvis du ikke er sikker på hvilket sertifikat som er best for deg, anbefaler vi deg å kjøpe et av disse produktene.', 'wildcardTitle' =>'Jokertegn', 'wildcardDescription' => 'Et wildcard-sertifikat kan brukes til å sikre et ubegrenset antall underdomener i tillegg til hovednettstedet, f.eks. "www" eller "webmail".', 'organizationTitle' =>'For organisasjoner', 'organizationDescription' => 'Disse sertifikatene bekreftet eierskapet og identiteten til bedriften eller personen som eier nettadressen. Før et sertifikat utstedet, bekrefter sertifiseringsinstansen domeneeieren i tillegg til flere detaljer relatert til den tilknyttede bedriften, deriblant navn, type, status og fysiske adresse.', ], 'product' => [ 'billingPeriod1y' => '1 år', 'billingPeriod1m' => '1 måned', 'free' => 'Frigjør', 'paid' => 'Betalt', 'additional-description' => 'Mer beskrivelse', 'field.isPaid' => 'Pris', 'field.validateWildcardSupported' => 'Støtte for jokertegn', 'field.validateDaneSupported' => 'Støtte for DANE', 'field.validateWwwSupported' => 'Støtte for www. Sertifikatet blir utstedt med navnet «www.<domain-name>» hvis det er tilgjengelig.', 'field.validateWebMailSupported' => 'Støtte for webmail', 'field.validateMailWithSanSupported' => 'E-post med støtte for SAN', 'field.validateMailSupported' => 'E-post støtte', 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'Støtte for domenealias', 'field.validityPeriod' => 'Gyldighetsperiode (måneder)', 'field.validationType' => 'Gyldighetstype', 'poweredBy' => 'Drevet av', 'showDetails' => 'Vis detaljer', 'hideDetails' => 'Skjul detaljer', 'fullSpecificationsTitle' => 'Fullstendige sertifikatsspesifikasjoner', 'description.domainValidation' => 'Domenevalidering', 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'Anbefalt for en privat nettside', 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'Validering av domene og organisasjon', 'description.phoneNumberNote' => 'Merk:', 'description.phoneNumberNoteText' => 'Du trenger et offentlig oppført telefonnummer.', 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'Hvorfor trenger jeg et offentlig oppført telefonnummer?', 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'Leverandører bekrefter OV- og EV-sertifikater ved å ringe deg på det offentlig oppførte telefonnummeret. Offentlig oppførte telefonnumre bekreftes via en tredjepartsdatabase eller via en nettbasert kilde som mottar informasjon direkte fra en teleoperatør. Leverandører kan ikke ringe direktenumre eller mobilnumre med mindre de er offentlig oppført.', 'description.addressBarInfo' => 'Organisasjonsnavn i adressefeltet i nettleseren', 'description.wildcardSupport' => 'Jokertegn-støtte (inkl. et e-postunderdomene)', 'vatTitle' => '(moms)', ], 'order' => [ 'notFound' => "Kunne ikke finne bestilling for SSL-/TLS-sertifikat med ID %%id%%.", 'hasDifferentProductOrVendor' => "Kan ikke fortsette å utstede SSL/TLS-sertifikat for bestillingen med ID %%id%%. Nåværende produkt-ID er %%vendorId%%/%%productId%%. Den eksisterende bestillingen til behandling ble opprettet for et produkt med ID %%orderVendorId%%/%%orderProductId%%. Last inn siden på nytt for å fortsette å utstede SSL/TLS-sertifikatet for bestillingen som er til behandling.", ], 'certificate' => [ 'pageTitlePending' => 'Fyll ut sertifikatets data for %%domain%%', 'pageTitlePurchase' => 'Kjøp beviset for %%domain%%', 'privateKeyIncompatible' => 'Privatnøkkelen stemmer ikke med sertifikatet.Kontroller på nytt og prøv igjen.', 'privateKeyInvalid' => 'Den private nøkkelen er ugyldig. Kontroller på nytt og prøv igjen.', 'certificateInvalid' => 'Sertifikatet er ugyldig.Kontroller på nytt og prøv igjen.', 'webmailSecuredByOwnCertificate' => 'Webmail er sikret av et separat sertifikat %%name%%', 'mailSecuredByOwnCertificate' => 'E-post er sikret av et separat sertifikat %%name%%', 'name' => 'Navn', 'certificateName' => 'Sertifikatnavn', 'vendorSelect' => 'Velg et annet', 'productSelectionTitle' => 'Velg et produkt for å utstede et sertifikat', 'validTo' => 'Gyldig til', 'willBeRenewed' => 'Vil bli fornyet automatisk', 'options' => 'Alternativer', 'securedComponents' => 'Sikrede komponenter', 'wildcard' => 'Jokertegn', 'subdomains' => 'Underdomener', 'domainAliases' => 'Domenealias', 'serverConfiguration' => 'Serverkonfigurasjon', 'component-domain' => 'Domene', 'component-www' => 'Domene med "www"-prefiks', 'component-webmail' => 'Webmail-tilgang', 'component-mail' => 'E-post aksess', 'component-mail-with-san' => 'Tilgang til e-post med SAN', 'component-wildcard' => 'SSL/TLS-sertifikat med jokertegn', 'component-dane' => 'Støtte for DANE', 'component-ssl-config' => 'TLS-versjoner og chiffrering fra Mozilla', 'component-ssl-config-status-success' => 'Aktivert', 'component-ssl-config-status-danger' => 'Deaktivert', 'component-ssl-config-value-old' => 'Gammel konfigurasjon', 'component-ssl-config-value-modern' => 'Moderne konfigurasjon', 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'Mellomliggende konfigurasjon (anbefalt)', 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'Sertifikatet ble tilordnet, men e-post for domenet ble ikke sikret. For å fullføre sikring av e-post for domenet, <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">sikre e-post serveren</a>.', 'isMailServerNotSecured' => 'Sertifikatet ble tilordnet, men e-post for domenet ble ikke sikret. For å fullføre sikring av e-post for domenet, ta kontakt med din vertsleverandør og be dem om å <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">sikre e-post serveren</a>.', 'domain-status-description-not-secured' => 'Domene ikke sikret', 'domain-status-description-need-renew' => 'Forny sertifikatet!', 'domain-status-title-suggest-renewing' => 'Foreslå fornying', 'domain-status-title-secured' => 'Sikkert', 'domain-status-title-not-secured' => 'Ikke sikret', 'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'Problemene vil bli løst automatisk', 'domain-status-description-problems' => 'Problemer', 'domain-status-description-huge-problems' => 'Større problemer', 'domain-status-description-small-problems' => 'Mindre problemer', 'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'Nettbasert e-post ikke sikret', 'domain-status-description-problems-with-mail' => 'E-post ikke sikret', 'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'Nettbasert e-post er sikret med et selv-signert sertifikat', 'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'E-post er sikret med et selv-signert sertifikat', 'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'Nettbasert e-post er sikret med et sertifikat som er utløpt', 'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'E-post er sikret med et sertifikat som er utløpt', 'domain-status-description-problems-with-www' => 'WWW-domene ikke sikret', 'domain-status-description-certificate-good' => 'Sikkerheten kan forbedres', 'domain-status-description-certificate-perfect' => 'Frisk og i god form!', 'domain-status-reason-renew-certificate' => 'Sertifikatet ditt er i ferd med å utløpe. Vi ber deg vennligst om å fornye det.', 'domain-status-reason-is-not-active' => 'Domenet er ikke aktivt.', 'domain-status-description-is-not-active' => 'Domenet er ikke sikret fordi det ikke er aktivt<br/><br/>For å aktivere domenet, gå til<a href="%%url%%">Endre status for nettsted</a> siden.', 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'SSL-støtte er deaktivert', 'domain-status-description-is-ssl-disabled' => 'Domenet er ikke sikret fordi SSL er deaktivert<br/><br/>For å aktivere SSL, gå til <a href="%%url%%">Hostinginnstillinger</a>.', 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Domenet er ikke sikret med et gyldig sertifikat. Et gyldig sertifikat vil automatisk utstedes og installeres senere.', 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'Sertifikatet som er installert på domenet er selvsignert.Et gyldig sertifikat vil automatisk utstedes og installeres senere.', 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'Sertifikatet som er installert på domenet er utløpt.Et gyldig sertifikat vil automatisk utstedes og installeres senere.', 'pageTitle' => 'SSL/TLS-sertifikat for %%domain%%', 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Domenealias er ikke inkludert i sertifikatet for hoveddomenet.Plesk vil automatisk prøve å utstede sertifikatet på nytt.', 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'Domenealias er ikke inkludert i sertifikatet for hoveddomenet. Du kan prøve å utstede sertifikatet manuelt.', 'uploadPanelTitle' => 'Last opp et sertifikat (.pem-fil)', 'uploadPanelFirstDescription' => 'Hvis du allerede har utstedt et sertifikat, kan du laste det opp her.', 'uploadPanelSecondDescription' => 'Velg .pem-filen til sertifikatet du kjøpte og last det opp til serveren din.Sertifikatet vil automatisk tildeles domenet.', 'renewSuggestionTitle' => 'Sertifikatet ditt er i ferd med å utløpe. Vi vil kraftig anbefale deg at du fornyer det.', 'renewSuggestionDescription' => 'SSL-/TLS-sertifikatet utløper snart. Forny sertifikatet før dette hender, ellers vil ikke nettstedet ditt være sikret lenger.', 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'SSL/TLS-sertifikatet har utløpt. Vi anbefaler på det sterkeste at du fornyer det.', 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'SSL/TLS-sertifikatet er utløpt. Forny det for å sikre nettstedet.', 'getMoreTlsCertificates' => [ 'linkTitle' => 'Få flere TLS-sertifikater', 'installedMessage' => 'SSL/TLS-leverandører ble installert', 'installError' => 'Kunne ikke installere utvidelsen: %%error%%', ], 'noCertificateProviders' => [ 'titleNoSuitableProviders' => 'Egnede sertifikatsleverandører er ikke installert', 'titleWithProvidersInstallable' => 'Ingen sertifikatsleverandører installert', 'titleWithoutProvidersInstallable' => 'Ingen sertifikat installert', 'description' => 'Klikk på «Skaff sertifikater» for å finne ut mer om tilgjengelige alternativet. Få sinnsro ved å sikre domenene dine med førsteklasses sertifikater. Her er noen av funksjonene de tilbyr:', 'premiumCertOption1' => 'Utvidet gyldighetsperiode', 'premiumCertOption2' => 'Garanti på opptil 1 000 000 USD', 'premiumCertOption3' => 'Organisasjonsvalidering', 'premiumCertOption4' => 'Støtte for nettbasert e-post og underdomene', 'premiumCertOptionMore' => '… med mer!', 'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'Flere alternativer:', 'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'Slik sikrer du domenet ditt:', 'uploadCert' => 'Last opp et sertifikat du allerede har kjøpt', 'installLeCert' => 'Installer et gratis grunnsertifikat levert av Let\'s Encrypt', 'getPemFile' => 'Hvor finner jeg .pem-filen?', 'manageCert' => 'Last ned eller fjern eksisterende sertifikater', 'pemFileInstructions' => [ 'description' => 'SSL .pem-filer (sammenslått sertifikatbeholder-filer) brukes ofte for å importere flere sertifikater som en enkeltfil.', 'title' => 'Slik skaffer du deg en .pem-fil:', 'item1' => 'Last den ned fra siden «SSL/TLS-sertifikater» i denne eller en annen Plesk hvis sertifikatet allerede finnes.', 'item2' => 'Last den ned fra kontosiden på nettsiden for sertifiseringsinstanser hvis du kjøpte et sertifikat direkte fra en sertifiseringsinstans.', 'item3' => 'Dann den manuelt fra *.crt/*.key-filer. For å opprette en gyldig .pem-fil må du bruke rotsertifikater / mellomliggende sertifikater fra sertifiseringsinstansen som utstedte sertifikatet. Kontakt sertifiseringsinstansen din for instruksjoner.', ], ], 'httpsRedirect' => [ 'title' => 'Rediriger fra http til https', 'description' => 'Forsterker sikkerheten for nettstedets besøkere ved å sette opp en permanent, SEO-sikker 301 omdirigering fra den usikre HTTP til den sikre HTTPS-versjonen av nettstedet.', 'enable' => 'Aktiver https-redirigering', 'applyToWebMail' => 'Bruk på nettbasert e-post', ], 'ssllabs' => [ 'linkTitle' => 'Kjør SSL Labs test', 'description' => 'Dypere analyse av konfigurasjonen for SSL-nettserveren.', ], 'no-attributes' => 'Attributter for sertifikatet er ikke tilgjengelige.', 'product-details' => [ 'all-features' => 'Her er listen over alle funksjoner i sertifikatet.', 'more-features.prefix' => 'Om du vil ha noen funksjoner som ikke er presentert i listen, kan du', 'more-features.postfix' => 'velg et annet sertifikat med avanserte alternativer.', ], 'keepSecured' => [ 'title' => 'Hold nettsteder sikret', 'enable' => 'Hold nettsteder sikret', 'description' => 'Erstatter automatisk utløpte eller egensignerte SSL-/TLS-sertifikater med gratis, gyldige sertifikater fra Let\'s Encrypt. Dekker hvert domene, underdomene, domenealias og nettbasert e-post som tilhører abonnementet. Utsteder et nytt sertifikat hvis ingen tidligere sertifikater er tildelt.', 'secureWwwLabel' => 'Inkluder "www"-subdomenet', 'secureWebMailLabel' => 'Sikker e-post på web', 'secureMailLabel' => 'Sikker e-post', 'secureDomainAliasesLabel' => 'Sikre domenealiaser', 'wildcardWarningMessage' => 'Du må sikre e-post- og domenealiaser manuelt. De vil ikke sikres automatisk fordi domenet er sikret med et SSL/TLS-sertifikat med jokertegn.', ], 'hsts' => [ 'title' => 'HSTS', 'description' => 'Forbedrer sikkerheten til nettstedets besøkere ved å forby at nettlesere får tilgang til nettstedet via usikre HTTP-forbindelser. Dersom besøkere ikke er i stand til å koble seg til via HTTPS, vil ditt nettsted ikke være tilgjengelig.', 'includeSubdomains' => 'Inkluder underdomener', 'applyToWebMail' => 'Bruk på nettbasert e-post', 'maxAge' => 'Maksimal alder', 'enable' => 'Aktiver HSTS', 'invalidMaxAge' => 'Maksimal alder må være større enn 0', 'warning' => 'Før du aktiverer HSTS, forsikre deg om at nettstedet ditt kjører på HTTPS og er sikret med et gyldig SSL/TLS-sertifikat i "Maksimal alder" -perioden.Gjør det samme for underdomener og det nettbaserte e-post underdomenet. Ta bort krysset i avmerkningsboksen "Inkluder underdomener" dersom underdomenene ikke er sikret opp med gyldige SSL/TLS-sertifikater.', 'warning.subdomains' => "Alternativet «Inkluder underdomener» legger til direktivet i konfigurasjonsfilen for hoveddomenet, men påvirker ikke underdomener opprettet i Plesk. For å generere HSTS header-feltet, kan du aktivere HSTS for underdomener manuelt.", 'maxAgeDescription' => 'Maksimal alder: %%value%%', 'subdomainsIncludedDescription' => 'Underdomener er inkludert', 'subdomainsNotIncludedDescription' => 'Underdomener er ikke inkludert', 'maxAge.1minute' => '1 minutt (for testing)', 'maxAge.6months' => '6 måneder (anbefalt)', 'maxAge.2years' => '2 år (om du er dyktig på sikkerhet)', 'maxAge.notSelected' => 'Velg verdi ...' ], 'ocspStapling' => [ 'title' => 'OCSP-tilknytning', 'description' => 'Forsterker personvernet for nettstedets besøkere og forbedrer nettstedets ytelser.Nettstedets server vil be om status for nettstedets sertifikat (kan være i orden, tilbakekalt eller ukjent) fra CA istedenfor at besøkerens nettleser gjør det.', 'descriptionIsNotManageable' => 'Forsterker personvernet for nettstedets besøkere og forbedrer nettstedets ytelser. Nettstedets server vil be om status for nettstedets sertifikat (kan være i orden, tilbakekalt eller ukjent) fra CA istedenfor at besøkerens nettleser gjør det. Du kan ikke administrere denne innstillingen fordi passende parametere er spesifiserte i en Apache & Nginx-innstillinger.', 'enable' => 'Aktiver OCSP-tilknytning', ], 'sessionResumption' => [ 'title' => 'TLS-innstillinger for gjenopptak av økter', 'shortDescription' => 'Slå på for å bruke anbefalte innstillinger for nginx.', 'enable' => 'Aktiver OCSP-tilknytning', ], 'improveSecurityHint.title' => 'Du kan forbedre din SSL-sikkerhetsvurdering.', 'improveSecurityHint.link' => 'Finn ut hvordan', 'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'Hopp over', 'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'Neste', 'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'Forrige', 'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'Ok', 'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "Ta sertifikatene med ro! SSL It! erstatter automatisk utgåtte eller egensignerte SSL/TLS-sertifikater med gratis, gyldige sertifikater fra Let's Encrypt. Dette dekker hvert domene, underdomene, alias og webmail som hører til abonnementet. Slå på for å få sikkerhetsstatusen \"Frisk og i god form!\".", 'improveSecurityHint.hsts.description' => 'Ta vare på sikkerheten for besøkende ved å avvise tilkoblinger med den usikre protokollen HTTP. Slå på for å få sikkerhetsstatusen "Frisk og i god form!". Merk: Hvis besøkende ikke kan koble til med HTTPS, vil de ikke få tilgang til nettstedet.', 'improveSecurityHint.redirect.description' => 'Ta vare på sikkerheten for besøkende ved å videresende dem til den sikre HTTPS-versjonen av nettstedet ditt, selv om de skriver inn HTTP-adressen i nettleseren. Slå på for å få sikkerhetsstatusen "Frisk og i god form!".', 'error' => [ 'enableHttpsRedirect' => 'Mislyktes med å aktivere omdirigering fra http til https på domenet:%%error%%', 'disableHttpsRedirect' => 'Mislyktes med å deaktivere omdirigering fra http til https på domenet: %%error%%', 'enableKeepSecured' => 'Mislyktes med å aktivere "Hold nettsteder sikret" -alternativet på abonnementet:%%error%%', 'disableKeepSecured' => 'Mislyktes med å deaktivere "Hold nettsteder sikre" -alternativet på abonnementet: %%error%%', 'enableHsts' => 'Mislyktes med å aktivere HSTS på domenet:%%error%%', 'disableHsts' => 'Mislyktes med å deaktivere HSTS på domenet: %%error%%', 'updateHstsConfiguration' => 'Mislyktes med å oppdatere HSTS-konfigurasjon på domenet:%%error%%', 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'Feil ved oppdatering av Keep Secured-konfigurasjon for domene: %%error%%', 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'Ugyldige parametere for HSTS-konfigurasjon', 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'Mislyktes med å oppdatere https-redirigering konfigurasjon på domenet:%%error%%', 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'Ugyldige parametere for https-redirigering konfigurasjon', 'enableOcspStapling' => 'Mislyktes med å aktivere OCSP-tilknytning på domenet:%%error%%', 'disableOcspStapling' => 'Mislyktes med å deaktivere OCSP-tilknytning på domenet:%%error%%', 'enableSessionResumption' => 'Kunne ikke aktivere TLS-innstillinger for gjenopptak av økt på domenet: %%error%%', 'disableSessionResumption' => 'Kunne ikke deaktivere TLS-innstillinger for gjenopptak av økt på domenet: %%error%%', 'hideImproveSecurityHint' => 'Kunne ikke skjule hjelpeteksten som forklarer hvordan du kan forbedre SSL-sikkerhetsvurderingen på domenet: %%error%%', 'postPurchase' => 'Kunne ikke fullføre kjøpet: %%error%%', ], 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'SSL/TLS-sertifikatet kan ikke fornyes automatisk fordi det mangler obligatoriske data.For å fornye sertifikatet, utsted det på nytt manuelt.', 'mailProtocolsToSecure' => 'IMAP, POP, SMTP i %%correspondingDomainName%%', 'additionalAspects' => [ 'description' => 'You may need to secure additional components depending on your configuration. Use these recommendations: <ul> <li>No need to secure mail if you do not use mail for the domain or you use the server domain name for mail and the server is secured with an SSL/TLS certificate.</li> <li>Securing wildcard in non-Plesk DNS hosting when the DNS records cannot be synced with Plesk requires manual DNS zones editing.</li> </ul>', 'showMessage' => 'Vis ytterligere komponenter for sikring', 'hideMessage' => 'Skjul ytterligere komponenter for sikring', ], 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'Domenet ditt er nå sikret med et midlertidig DV-sertifikat mens du venter på at det bestilte OV-/EV-sertifikatet utstedes. Når det er klart, vil OV-/EV-sertifikatet automatisk erstatte det midlertidige.', 'noCertificateToInstall' => 'Det er ikke noe sertifikat å installere. Prøv å utstede sertifikatet på nytt.', 'unableToDeployWithDelay' => "Kan ikke installere et sertifikat på domenet fordi DANE-funksjonskravene ikke er oppfylt. MX DNS-oppføringer peker for eksempel på en ekstern server i stedet for Plesk.", ], 'certificate-pre-install' => [ 'drawerTitle' => 'Sjekk bestillingen', 'drawerSubtitle' => "La oss sjekke at alt er som det skal", 'disagreeButton' => "Nei, jeg trenger ikke wildcard-sertifikat", 'agreeButton' => "Ja, jeg vil ha et wildcard-sertifikat", 'nonWildcardNotice' => 'Vi ser at du bare har valgt et sertifikat for et domene. Hvis du oppretter underdomener, må du kjøpe ytterligere sertifikater for hvert av disse underdomenene.', 'wildcardSuggestion' => 'Vil du bytte ut det valgte sertifikatet fra wildcard-sertifikatet? Da sparer du penger, siden wildcard-sertifikatet sikrer domenet ditt og et ubegrenset antall underdomener.', 'commonConfirmation' => 'Hvis du samtykker, vil prisen bli endret siden et wildcard-sertifikat er dyrere enn et ikke-wildcard-sertifikat.', 'priceConfirmation' => '%%name%%-sertifikatet koster %%price%%', ], 'installation-page' => [ 'validateSanLabel' => 'Bruk alternative subjektnavn', 'validateWwwLabel' => 'Inkluder et "www" subdomene for domenet og hvert valgt alias', 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%', 'validateWebMailLabel' => 'Sikre webmail på dette domenet.', 'validateMailWithSanLabel' => 'Sikre e-poster i dette domenet', 'validateMailLabel' => 'Tilordne sertifikatet til e-postdomenet', 'validateDaneLabel' => 'Støtte for DANE', 'danePopupTitle' => 'Installering av SSL-/TLS-sertifikat for %%domain%%', 'danePopupDescription' => 'Vi er klare til å installere SSL-/TLS-sertifikatet og gi DANE-støtte for dette domenet. Før du fortsetter, må du sørge for at følgende TLSA-oppføringer som er lagt til <a href="%%url%%" target="_blank">DNS-sonen</a>, er fullstendig propagert og at <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">kan løses eksternt</a>:<br/><br/>Oppføringstype: <b>TLSA</b> <br/>Domenenavn: <b>%%domainNames%%</b>Oppføring: <b>%%recordValue%%</b> <br/><br/>For å installere sertifikatet, klikker du på «Installer».<br/><br/>For å slette forespørselen om sertifikatsignering og beholde ditt nåværende sertifikat, klikker du på «Avbryt».<br/><br/><b>Merk</b>: Hvis prosessen for sertifikatsignering er automatisk, blir SSL-/TLS-sertifikatet installert på domenet %%hours%% time(r) etter start av sertifikatutstedelsen. Sørg for at dette er nok tid til propagering av domenets DNS-oppføringer.<br/><br/>', 'daneStatusDescription' => 'Legg til TLSA-oppføringer for e-posttjeneste', 'validateComponentsLabel' => 'Sikre domenet og de valgte komponentene', 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%', 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%', 'validateMailDescription' => 'IMAP, POP, SMTP på %%domainName%%', 'validateMailDescriptionWithMailDomain' => 'IMAP, POP, SMTP i mail.%%domainName%%', 'validateDaneDescription' => 'Legg til TLSA-oppføringer for e-posttjeneste', 'validateDaneDescriptionWarning' => '<b>Merk:</b> Hvis DNS-sonen ikke er signert av <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a>, vil eksterne tjenester behandle TLSA-oppføringene som <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">usikre</a>.', 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'E-post tjenesten er ikke aktiv for domenet. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'Webmail er ikke konfigurert for domenet. %%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'Kan ikke sikre den nettbaserte e-posten. Denne nettbaserte e-posten støttes ikke av %%vendorTitle%% utvidelsen. %%mailSettingsLink%%', 'validateSanDescription' => 'Bruk SAN for å sikre flere domener med ett multidomenesertifikat', 'validateDomainLabel' => 'Sikre domenenavnet', 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%', 'validateWildcardLabel' => 'Sikre jokertegn-domenet (inkludert www og nettbasert e-post)', 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%', 'validateWildcardWithMailLabel' => 'Sikre jokertegn-domenet (inkludert www og nettbasert e-post)', 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%% og mail.%%domainName%%', 'domainAliasName' => 'Navn', 'domainAliases' => 'Tilgjengelige domenealiaser', 'regenerationAlert' => 'Nettstedet ditt vil forsatt være sikret. Det aktive sertifikatet vil være gyldig helt til det utstedes et nytt.', 'regenerationAlertExtended' => 'Det nåværende SSL/TLS sertifikatet er gyldig til %%validTo%%. Det vil brukes til å sikre nettstedet ditt inntil et nytt er utstedt.', 'configureMailSettings' => 'Konfigurer epostinnstillinger', 'nothingToSecure' => 'Ingen komponenter å sikre.', 'wildcard-component-details' => [ 'requireDnsEntry.paragraph' => 'Du må legge til en DNS-oppføring for domenet for å sikre det med et jokersertifikat. Plesk kan gjøre det for deg automatisk hvis du angir Plesk som primær DNS-server.', 'usedNameservers.paragraph' => 'Dette gjør du ved å logge inn på DNS-tjenesteportalen for domeneregistratoren din og endrer navneserverne hos registratoren din:', 'nameservers.paragraph' => 'til følgende navneservere:', 'addNameservers.link' => 'Se hvordan du gjør det for populære registratorer', 'noNsRecords.paragraph' => 'Fant ingen navneservere for domenet', 'reloadUpdate.paragraph' => 'Denne informasjonsboksen forsvinner så snart navneserver-endringen overføres. Det kan ta opptil 24 timer.', 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'Utstedelse av jokersertifikater er ikke tilgjengelig fordi det ikke er spesifisert noen navneservere. Kontakt hosting-leverandøren for å få fikset problemet.', 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'Utstedelse av jokersertifikater er ikke tilgjengelig fordi det ikke er spesifisert noen navneservere. Issue of wildcard certificates is not available because no nameservers are specified. <a href="%%url%%">Spesifiser navneservere</a> med domener som kan sikres med jokersertifikater.', ], ], 'install-certificate' => [ 'error' => 'Det oppstod en feil under installasjonen av sertifikatet:%%error%%', 'validationErrors' => 'Validering mislyktes', 'pageTitle' => 'SSL/TLS-sertifikat for %%domain%%', ], 'installed-certificate' => [ 'title' => '%%domain%%', ], 'pending-certificate' => [ 'pageTitle' => 'Fyll ut sertifikatets data for %%domain%%', 'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'Går til butikken...', 'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'Du blir automatisk omdirigert til butikken. Hvis omdirigeringen ikke skjer, kan du klikke på «Fortsett».', 'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'Venter på betalingsopplysninger', 'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'Klikk på "Fortsett" for å fortsette med kjøpet. Hvis ikke, klikker du på "Avbryt".', 'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'Venter på betalingsbekreftelse', 'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'Vent mens vi behandler betalingen din. Klikk på "Fortsett" for å sjekke ordrestatus.', 'requestedProduct' => 'Ønsket bevis', 'stepsToComplete' => 'Trinn som skal fullføres', 'dvCertProcessDescription' => 'Prosessen kan ta opptil en time eller mer, avhengig av den valgte betalingsmåten.', 'ovEvCertProcessDescription' => 'Det kan ta noen dager å fullføre prosessen. Et midlertidig bevis vil bli utstedt for å sikre nettstedet ditt frem til organisasjonens bekreftelse er fullført.', 'certProcessFailedDescription' => 'Det oppsto et problem med utstedelse av beviset ditt. Se nedenfor for ytterligere informasjon.', 'issueInProgressTitle' => 'Beviset utstedes', 'issueFailedTitle' => 'Kunne ikke utstede beviset ditt', 'issueInProgressCheck' => 'startet for %%started%% siden; siste kontroll skjedde for %%lastCheck%% siden', 'refreshStepStatus' => 'Oppdater trinnenes status', 'supportLinkText' => 'Kontakt Plesks kundestøtte', 'supportLinkSentence' => 'Trenger du hjelp? %%url%%', ], 'regenerate-certificate' => [ 'error' => 'Det oppstod en feil under utstedelse av sertifikatet:%%error%%', 'validationErrors' => 'Validering mislyktes', ], 'upload-certificate' => [ 'error' => 'Det oppstod en feil under opplasting av sertifikatet: %%error%%', ], 'load-certificate' => [ 'error' => 'Det oppsto en feil under innlasting av sertifikatet: %%error%%', ], 'reload-certificate' => [ 'error' => 'Det oppstod en feil under ny innlasting av sertifikatet: %%error%%', 'validationErrors' => 'Validering mislyktes', ], 'unsecure-certificate' => [ 'alreadyRemoved' => 'SSL-/TLS-sertifikatet var allerede ikke tilordnet.', 'error' => 'SSL-/TLS-sertifikatet kan ikke fjernes:%%error%%', ], 'cancel-certificate' => [ 'error' => 'Kunne ikke avbryte SSL-/TLS-sertifikatbestilling: %%error%%', 'warning' => 'SSL-/TLS-sertifikatbestilling for <b>%%domain%%</b> ble avbrutt med problemer.<br/><span %%togglerParams%%>Detaljer</span>%%details%%', 'orderRemoved' => 'Avbrøt SSL/TLS-sertifikatrekkefølgen.', 'orderRemovedNoProduct' => 'Et produkt i sertifikatrekkefølgen ble ikke funnet i listen over tilgjengelige produkter, så det ble fjernet fra databasen uten behandling av tilleggsprogrammet.', ], 'keep-secured' => [ 'vendor-load-error' => 'Kunne ikke laste leverandør for automatisk utstedelse av sertifikater: %%vendorId%%.', 'product-load-error' => 'Kunne ikke laste produktet for automatisk utstedelse av sertifikater. Leverandør: %%vendorId%%, product: %%productId%%.', ], 'secureDomain' => [ 'issueCertificate' => [ 'warning' => 'Vi støtte på problemer under utstedelse av sertifikat for <b>%%domain%%</b><br/><span %%togglerParams%%>Detaljer</span>%%details%%', 'error' => 'Kunne ikke utstede et SSL-/TLS-sertifikat for <b>%%domain%%.</b><br/><span %%togglerParams%%>Detaljer</span>%%details%%', ], ], 'securePanel' => [ 'pageTitle' => 'Sikre Plesk med et gratis SSL-/TLS-sertifikat', 'buttonDescription' => 'Sikre Plesk med et gratis SSL-/TLS-sertifikat fra Let\'s Encrypt', 'installSuccess' => 'Det er generert et nytt %%vendor%%-sertifikat for %%domain%%.', ], 'task' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => [ 'done' => 'Domenet %%domainName%% har blitt sikret.', 'warning' => 'Et problem oppstod under sikring av domenet %%domainName%%:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>Domener som ikke kunne sikres, er oppført under.Vennligst sikre dem manuelt.</br></br>', 'error' => 'Mislyktes med å sikre domenet %%domainName%%:', 'running' => 'Sikrer domenet %%domainName%%.', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => 'Kunne ikke sikre domenet %%domainName%% fordi det ikke ble funnet.', 'domainIsNotResolved' => 'Kunne ikke sikre domenet %%domainName%% fordi det ikke kan oversettes.', ], 'warning' => [ 'notAllDomainsSecured' => 'Sertifikatet har blitt utstedt. Enkelte alternative domenenavn ble ekskludert.', ], ], ], 'extensions' => [ 'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'title.symantec' => 'DigiCert SSL', ], 'installSuccess' => 'Installerte SSL-/TLS-sertifikat på <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'installPending' => 'Utstedelsen av SSL-/TLS-sertifikat for <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> pågår fremdeles.', 'uploadSuccess' => 'Lastet opp SSL-/TLS-sertifikatet til <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureSuccess' => 'Opphevet tildelingen av SSL-/TLS-sertifikatet fra <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.', 'unsecureWarning' => 'Det finnes noen problemer i løpet av opphevningen av tilordningen av SSL/TLS-sertifikatet.<br/><span %%togglerParams%%>Detaljer:</span>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => 'Sertifikatet har blitt installert, men det kan være at endringene ikke er tatt i bruk enda. Vennligst start om web serverne manuelt Detaljer:<br/>%%error%%', 'planItem.keepSecured' => 'Behold nettstedene sikre med gratis SSL/TLS-sertifikater', 'emailNotifications' => [ 'certificateAutoRenewalFailed' => "Mislykket automatisk fornyelse av SSL It!-sertifikat (kundens sammendrag)", 'certificateAutoRenewalSucceed' => "Vellykket automatisk fornyelse av SSL It!-sertifikat (kundens sammendrag)", ], 'cli' => [ 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName> --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'usageWindows' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'error' => [ 'operationNameMissed' => 'Operasjonen for kommandoen er ikke spesifisert. Listen over tilgjengelige operasjoner: %%list%%', 'formatIsNotSupported' => 'Spesifisert format støttes ikke. Tillatte formater er: %%formats%%', 'missedOption' => 'Alternativet "-%%option%%" er obligatorisk.', 'invalidProduct' => "Produktet med ID '%%product%%' fra leverandøren med ID '%%vendor%%' eksisterer ikke.", 'invalidMaxAge' => "Verdien for maks-alder er ugyldig. Tilgjengelige verdier: %%availableValues%%.", 'productNotFound' => 'Produktet "%%product%%" fra forhandleren "%%vendor%%" ble ikke funnet. Produktet kan være deaktivert i produktlisten og derfor ikke tilgjengelig.', 'productNotFoundByDomainFilter' => 'Produktet "%%product%%" fra forhandleren "%%vendor%%" kan ikke utstedes for domenet %%domain%%, fordi det ikke har hosting.', 'productNotFoundByTldFilter' => 'Produktet «%%product%%» fra forhandleren «%%vendor%%» kan ikke utstedes for toppnivå-domenet «%%tld%%».', 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => '"%%product%%"-sertifikatet for forhandleren "%%vendor%%" kan ikke utstedes for domenet %%domain%% med denne typen hosting.', 'validationErrors' => 'Bekreftelse mislyktes: %%message%%', 'noPendingOrder' => "Fant ikke den ventende ordren. Sertifikatutstedelsen for domenet '%%domainName%%' kan ikke gjenopptas.", 'invalidAliases' => 'Følgende aliaser finnes ikke eller er ugyldige.', 'noOptionsSpecified' => 'Alternativene er ugyldige. Spesifiser minst ett av følgende alternativer: %%options%%.', 'singleMailOptionSpecified' => "For domains with the \"website\" or \"forwarding\" hosting type, the '-secure-mail' option requires either the '-secure-domain' or the '-wildcard' option to be specified as well.", 'invalidOptions' => 'Alternativene er ugyldige: %%options%%', 'disabledDomain' => 'Domenet %%domainName%% er deaktivert.', 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "Du må legge til en DNS-oppføring for domenet for å sikre det med et jokersertifikat. Plesk kan gjøre det for deg automatisk hvis du angir Plesk som primær DNS-server. Dette gjør du ved å logge på DNS-tjenesteportalen til domeneregistratoren din og endrer navneserverne hos registratoren:%%nsRecords%% til følgende navneservere: %%nameservers%%.\nMerk: Det kan ta opptil 24 timer å overføre navneserver-endringene.", ], 'success' => [ 'commonChallengeDirEnabled' => 'Den felles utfordringskatalogen er aktivert.', 'commonChallengeDirDisabled' => 'Den felles utfordringskatalogen er deaktivert.', 'hstsDisabled' => 'HSTS ble deaktivert for domenet %%domainName%%.', 'hstsEnabled' => 'HSTS ble aktivert for domenet %%domainName%%.', 'ocspStaplingDisabled' => 'OCSP-tilknytning er deaktivert for domenet %%domainName%%.', 'ocspStaplingEnabled' => 'OCSP-tilknytning er aktivert for domenet %%domainName%%.', 'domainSecured' => "Domenet %%domainName%% ble sikret.", ], 'fields' => [ 'Product' => [ 'vendorId' => 'Leverandør-ID', 'productId' => 'Produkt ID', 'productTitle' => 'Produkttittel', 'vendorProductId' => 'Sammensatt forhandler- og produkt-ID', 'price' => 'Pris', ], 'CommonChallengeDir' => [ 'available' => 'Tilgjengelig', 'enabled' => 'Aktivert', ], ], 'commands' => [ 'product -list' => "Vis oversikten over tilgjengelige produkter.", 'ssl-config-sync -disable' => 'Deaktiver automatisk synkronisering av SSL-konfigalternativer med Mozilla-tjenesten.', 'certificate -issue' => 'Utsted et sertifikat for et domene', 'hsts -enable' => 'Aktiver HSTS på domenet.', 'hsts -disable' => 'Deaktiver HSTS på domenet.', 'ocsp-stapling -enable' => 'Aktiver OCSP-tilknytning på domenet.', 'ocsp-stapling -disable' => 'Deaktiver OCSP-tilknytning på domenet.', 'common-challenge-dir -enable' => 'Aktiver bruk av den felles utfordringskatalogen.', 'common-challenge-dir -disable' => 'Deaktiver bruk av den felles utfordringskatalogen.', 'common-challenge-dir -info' => 'Vis informasjon om den felles utfordringskatalogen.', 'panel-keep-secured -enable' => 'Aktiver automatisk sikring for Plesk', 'panel-keep-secured -disable' => 'Deaktiver automatisk sikring for Plesk', 'wildcard-configuration -enable' => 'Aktiverer muligheten til å skjule jokersertifikater for domener som ikke bruker Plesk som primær DNS-server.', 'wildcard-configuration -disable' => 'Deaktiverer muligheten til å skjule jokersertifikater for domener som ikke bruker Plesk som primær DNS-server.', 'wildcard-configuration -set' => 'Spesifiserer navneserverne med domener som sikres med jokersertifikater.', 'wildcard-configuration -info' => 'Viser informasjon om innstillingene for jokersertifikat.', ], 'options' => [ 'format' => 'Leverer data i et spesielt format. Standardmessig vises alle data i raw-formatet. Støttede formater: json, raw', 'product' => 'Produkt ID', 'vendor' => 'Leverandør-ID', 'domain' => 'Domenenavn', 'max-age' => 'HSTS maks-alder: 1minutt|6måneder|2år', 'include-subdomains' => 'Aktiver HSTS for alle underdomener', 'apply-to-webmail' => 'Aktiver HSTS for webmail (kun Linux)', 'disable-domains-reconfiguration' => 'Deaktiver rekonfigurering av alle domener etter at HSTS ble aktivert eller deaktivert (kun Linux)', 'continue' => 'Gjenoppta utstedelse av et sertifikat (f. eks. av et wildcard-sertifikat etter at en TXT-oppføring ble lagt til DNS-serveren)', 'wildcard' => 'Start utstedelse av et wildcard-sertifikat', 'aliases' => 'Aliaser som vil bli lagt til sertifikatets SAN-er. For å sikre alle aktive domenealiaser må du spesifisere bare alternativet uten listen over aliaser.', 'secure-mail' => 'Tilordne sertifikatet til mail', 'secure-webmail' => 'Sikre webmail på domenet', 'secure-www' => 'Legg til www.<domain> for sertifikat-SAN-er', 'secure-domain' => 'Sikre <domain>', 'registrationEmail' => 'E-posten som skal brukes til å utstede et Let\'s Encrypt-sertifikat', 'nameservers' => 'Den kommaseparerte listen over navneservere med domener som kan sikres med jokersertifikater.', ], 'ssl-config-sync' => [ 'disableSuccess' => 'Synkronisering av SSL-konfigurasjon er deaktivert. Alternativene er satt til standardverdiene.' ], 'wildcard-configuration' => [ 'applySuccess' => 'Tok i bruk innstillingene for jokersertifikat.', ], 'panelKeepSecured' => [ 'enableSuccess' => 'Automatisk sikring for Plesk er aktivert.', 'disableSuccess' => 'Automatisk sikring for Plesk er deaktivert.', ], ], 'form' => [ 'secureNewDomain.legend' => 'Sikre dette med et SSL-/TLS-sertifikat.', 'secureNewDomain.enabled.label' => 'Sikre domenet med %%name%%', 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'For at domenet skal kunne sikres med et gratis SSL/TLS-sertifikat, må det kunne oversettes. Uoversettelige domener kan ikke sikres.', 'secureNewDomain.description.text' => 'Du kan opprette et gratis SSL/TLS-sertifikat for domenet ditt med <a %%linkParam%%>%%name%%</a>-sertifikatmyndigheten (CA). Sertifikatene fornyes automatisk hver måned. Ved å klikke på "Ok" bekrefter du at du har lest og samtykker i brukervilkårene for <a %%termsLinkParam%%>%%name%%</a>.', 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'E-postadresse', 'secureNewDomain.registrationEmail.description' => 'Forsikre deg om at du anvender en gyldig e-postadresse for å motta viktige beskjeder og advarsler.', 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' => 'Sikring av wildcard-domener støttes ikke. Tøm dette alternativet for å fortsette.', 'secureNewDomain.validateError.noHosting' => 'Sikring av domener uten hosting støttes ikke. Fjern dette alternativet for å fortsette.', 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' => 'Servicepakken "%%planName%%" er uten hosting. Det er ikke støtte for sikring av domener uten hosting. Velg bort dette alternativet eller endre servicepakke for å fortsette.', 'secureNewDomain.domainName.title' => 'Domenenavn', 'secureNewDomain.domainName.description' => 'Domenenavnet må kunne oversettes til å nå din server.', ], 'customPermissions' => [ 'tooltip' => 'En funksjon som det er betalt for', ], 'actionsLog' => [ 'hsts' => 'HSTS ble oppdatert', 'order-manual-cancel' => 'SSL It!-bestillingen ble avbrutt manuelt', ], 'panelNotifications' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => 'Merk: En sikkerhetsadvarsel vises for besøkende til https://%%domainName%%', 'message' => 'Besøkende på nettstedet får opp en sikkerhetsadvarsel fordi SSL/TLS-sertifikatet på domenet ikke er gyldig. For å rette opp dette, må du <a href="%%sslItLink%%">sikre nettstedet med et gyldig SSL/TLS-sertifikat</a>.', 'subject' => "Merk: En sikkerhetsadvarsel vises for besøkende til https://%%domainName%%", 'context' => 'Sikkerhetsadvarsel', ] ], 'panelKeepSecured' => [ 'switchTitle' => 'Automatisk sikring for Plesk', 'switchDescription' => 'Sikrer Plesk automatisk ved å erstatte utgåtte eller selvsignerte SSL/TLS-sertifikater med et gratis, gyldig sertifikat fra Let\'s Encrypt.', 'hostname' => 'Vertsnavn', 'email' => 'E-post', 'error' => [ 'enableKeepSecured' => 'Kunne ikke aktivere automatisk sikring for Plesk: %%error%%', 'disableKeepSecured' => 'Kunne ikke deaktivere automatisk sikring for Plesk: %%error%%', 'updateSettings' => 'Kunne ikke oppdatere innstillinger for "Keep secured": %%error%%', 'invalidSettings' => 'Feil vertsnavn eller e-post ble oppgitt.' ], ], 'home' => [ 'title' => 'SSL/TLS-sertifikater', 'rows' => [ 'valid' => 'Gyldig', 'invalid' => 'Ugyldig eller utløpt', 'expiringSoon' => 'Utløper snart', 'noCertificatePercentage' => 'Nettsted uten sertifikater', ], 'pluginLink' => 'Se mer', ], ];