D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
opt
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
sslit
/
resources
/
locales
/
Filename :
zh-CN.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'react-js-error' => [ 'commonText' => '发生了一些错误。', 'refresh' => '刷新', ], 'common' => [ 'error' => [ 'timeoutError' => '该操作花费时间太长。请稍后再试。', 'networkError' => '网络错误。请稍后再试。', 'internalServerError' => '内部服务器错误。', 'unknownRequestError' => '未知请求错误。', ], 'day' => '%%count%% 天', 'days' => '%%count%% 天', 'hour' => '%%count%% 小时', 'hours' => '%%count%% 小时', 'minute' => '%%count%% 分钟', 'minutes' => '%%count%% 分钟', 'lessThanMinute' => '不到一分钟', 'validationFailed' => '验证失败', 'invalidNameserverTemplate' => "无效的域名服务器模板 '%value%'", ], '__perm_denied' => '拒绝访问', 'actions' => [ 'save' => '保存', 'save.process' => '正在保存......', 'install' => '安装', 'renew' => '续订更新', 'reissue' => '重新签发', 'enable' => '启用', 'update' => '更新', 'change' => '更改', 'reset-defaults' => '恢复为默认', 'apply-now' => '即刻应用', 'sync-now' => '现在同步', 'no-thanks' => '不,谢谢', 'go-to-store' => '进入商店', 'change-and-sync' => '更改并同步', 'enable-and-sync' => '启用并同步', 'reset.process' => '正在重设 ...', 'apply.process' => '正在应用 ...', 'install.process' => '正在安装...', 'enable.process' => '正在启用 ...', 'update.process' => '正在更新...', 'sync.process' => '正在同步 ...', 'select' => '选择', 'reset-to-defaults' => '恢复为默认', 'reset-to-defaults.process' => '正在重新设置......', 'configure' => '配置', 'retry' => '重试', 'retry.progress' => '正在重试......', ], 'statuses' => [ 'enabled' => '已启用', 'disabled' => '已禁用', 'ON' => '打开', 'OFF' => '关闭', ], 'main-page' => [ 'pageTitle' => 'SSL It!', 'settings' => '设置', 'certificates' => [ 'column' => [ 'certificateAuthority' => '证书机构', 'certificateName' => '证书名称', 'domain' => '域名', 'expirationDate' => '到期日期', ], 'empty' => '未找到证书', 'emptyVendor' => '无', 'filter' => [ 'clear' => '清空', 'domainSearch' => '搜索中...', 'emptyVendor' => '无', 'showItems' => '应用筛选器', 'statusAnother' => '域名不匹配', 'statusCheckboxTitle' => '状态', 'statusExpired' => '过期', 'statusNot' => '未安装', 'statusSelfSigned' => '自签名', 'statusValid' => '有效', 'statusWildcard' => '通配符', 'title' => '筛选', 'vendorCheckboxTitle' => '供应商', ], 'notAvailableValue' => 'N/A', 'statusHelper' => [ 'expired' => '过期', 'issuedForAnotherDomain' => '为其它域名签发', 'selfSigned' => '自签名', 'notInstalled' => '未安装', 'statusTitle' => '证书信息:', 'valid' => '有效', 'wildcard' => '通配符', ], 'title' => '证书', ], 'contentTitle' => 'SSL It!', 'contentSubTitle' => '版本 %%version%%', 'vendorsPanelTitle' => 'SSL/TLS 证书', 'statisticsPanelTitle' => '常见的统计数据:', 'statisticsPanelCertificatesCount' => '现场SSL 证书', 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "现场供应商的SSL 证书", 'wildcard-settings' => [ 'title' => '通配符设置', ], 'recommended-extensions' => [ 'title' => '推荐的扩展(CA 插件)', 'description' => '要使用 SSL It! 全功能,请安装下列扩展(CA 插件)的最新版本:', 'empty-description' => '扩展目录不包含我们可以推荐的某些扩展。', 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'symantec' => 'DigiCert SSL', 'sectigo' => 'Sectigo SSL', 'installed' => '已安装和启用', 'install-error' => '安装扩展时出错:%%error%%', 'enable-error' => '启用扩展时出错:%%error%%', 'install-success' => '已安装扩展:%%name%% 版本 %%version%%-%%release%%', 'enable-success' => '已启用扩展:%%name%% 版本 %%version%%-%%release%%', 'update-success' => '已更新扩展:%%name%% 版本 %%version%%-%%release%%', ], 'ssl-config-sync' => [ 'title' => 'Mozilla 支持的 TLS 版本和密码', 'description.enabled' => '通过加强 SSL/TLS 证书所保护的连接来确保数据安全(网站、邮件、Plesk,等等)若要保持当前状态,请每隔几个月单击一次“即刻同步”,或打开每周自动同步。', 'description.enabled.limited' => '通过加强 SSL/TLS 证书所保护的连接来确保数据安全(网站、邮件、Plesk,等等)若要保持当前状态,请每隔几个月单击一次“即刻同步”。', 'description.disabled' => '通过加强 SSL/TLS 证书所保护的连接来确保数据安全(网站、邮件、Plesk,等等)', 'mozillaConfigurationDescription' => '选择要使用的协议和密码。选择“现代”可能会给使用早期浏览器的访问者带来问题。', 'appliedConfiguration' => '已应用预设', 'lastSync' => '上次同步:', 'lastSync.date.error' => '无对应信息', 'weeklyAutoSync' => '每周自动同步', 'autoSyncTooltip' => '可开启每周自动同步的付费功能', 'level.old' => '早期', 'level.intermediate' => '中间(推荐)', 'level.modern' => '现代', 'compatibleClients' => '最早的兼容客户端:%%clients%%', 'storeDialogDescription' => '与 Mozilla 自动同步能够让协议和密码保持更新,让您安心。在 Plesk 在线商店中购买,只需 %%price%%。', 'level.notSelected' => '选择级别...', 'period.notSelected' => '选择时段...', 'error.apply' => '应用同步失败:%%error%%', 'error.reset' => '重设同步失败:%%error%%', 'params-changed' => '成功同步。新配置已应用。', 'params-not-changed' => '成功同步。未找到新配置。', 'preset-version' => '预设版本', 'preset-version-latest' => '最新的', 'preset-version-all-services' => '对所有服务', 'service' => '服务', 'service-list-preset-info' => '预设版本可能在各服务间有所不同,因为不是所有的服务都支持最新版本。', 'service-not-synced' => '不同步', 'suggest-to-upgrade' => '若要使用 Mozilla TLS 预设的最新版本 %%version%%,请升级到 Plesk Obsidian。', ], 'products-list' => [ 'title' => '可用的 SSL/TLS 证书', 'warning.drawer' => '在您服务器上托管的一些域名使用了未被选中的产品的 SSL/TLS 证书保护安全。选择这些产品以在 SSL It! 界面中查看和管理域名的证书 。', 'warning.deprecated' => "某些选定的产品已经弃用。客户无法签发与这些产品相关的新证书但是仍可以完成产品现有的证书订单。", 'warning.deprecated.title' => '已弃用', 'warning.main' => '在您服务器上托管的一些域名使用了当前的 SSL It! 配置中没有的 SSL/TLS 证书保护安全 。若要在 SSL It! 界面中查看和管理这些证书 请%%configure%%它们。', 'warning.noSelectedProducts' => '现在没有可供签发的SSL/TLS证书。要开始签发SSL/TLS证书,请至少安装一个CA插件。', 'error.save' => '无法保存选定的 SSL/TLS 证书:%%error%%', 'sort.move-up' => '向上移动', 'sort.move-down' => '向下移动', 'configure' => '配置', ], 'settingsDrawer' => [ 'title' => 'SSL It! 设置', 'description' => '这些服务器范围内的设置会影响所有的 SSL It! 用户。', 'extensionSettingsSection' => [ 'title' => '扩展设置', ], 'wildcardSection' => [ 'title' => '通配符证书设置', 'label' => 'Let\'s Encrypt 通配符证书可用于', 'fullDescription' => '为不使用Plesk作为其主控DNS服务器的域名隐藏签发通配符证书的功能。这可以防止出现尝试签发证书失败的情况。', 'options' => [ 'disableOptionLabel' => '所有域名', 'enableOptionLabel' => '具有指定域名服务器的域名', 'enableOptionTextFieldDescription' => '用逗号分隔不同的域名服务器。您可以采用 DNS 模板设置中相同的方式使用 <domain> 占位符。', 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => '例如,ns1.<domain>、ns2.<domain>', ], ], 'settingsSave.error' => '无法保存 SSL It! 设置:%%message%%', 'settingsSave.success' => '已保存 SSL It! 设置。', ], ], 'translated-text-messages' => [ 'fileReadAborted' => '已取消阅读文件。', 'fileReadFailed' => '无法阅读文件。', 'fileWrongExtension' => '上传的文件格式不正确。SSL/TLS 证书文件必须有 .pem 或 .crt 扩展名。', ], 'buttons' => [ 'getForFreeProductTitle' => '免费获取', 'buyProductTitle' => '购买', 'advancedSettingsTitle' => '高级设置', 'sslItTitle' => 'SSL/TLS 证书', 'sslItDescription' => '您可以在这里管理您的SSL/TLS 证书', 'sslItTitleToolsAndSettings' => 'TLS 版本和密码管理', 'sslItDescriptionToolsAndSettings' => '通过加强 SSL/TLS 证书所保护的连接来确保数据安全(网站、邮件、Plesk,等等)。', 'regenerateTitle' => '重新签发证书', 'renewTitle' => '更新证书', 'unsecureTitle' => '取消分配证书', 'reloadTitle' => '重新加载', 'fillRequiredDataTitle' => '填写必需数据', 'continueTitle' => '继续', 'cancelTitle' => '取消', 'uploadTitle' => '上传', 'upgradeTitle' => '升级证书', 'upgradeTooltip' => '升级证书为 %%validationTypeToUpgrade%% 类型', 'statusSecureButton' => '安全保护', 'getCertificates' => '获取证书', 'uploadPemFile' => '上传 .pem 文件', 'manage' => '管理', 'install' => '安装', 'getMoreCertificates' => '获取更多证书', 'learnMore' => '了解更多', ], 'links' => [ 'advancedSettings' => '高级设置', 'configure' => '配置', 'more-details' => '更多详情', 'see-details' => '查看详情', ], 'confirms' => [ 'unsecureOk' => '好', 'unsecureDescription' => '从域名取消分配已安装的证书?', 'unsecureTitle' => '确认取消分配证书 "%%name%%"', 'cancelOk' => '是,取消', 'cancelNo' => '不,保留', 'cancelDescription' => '取消待处理的证书订单?', 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => '取消挂起的证书订单?这将撤销安装在您域名上的临时DV证书。还将停止签发证书,那么您需要<a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">联系 Plesk 支持</a>以获得退款。', 'cancelPaidOrderDescription' => '取消挂起的证书订单?这将停止签发证书,那么您需要<a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">联系 Plesk 支持</a>以获得退款。', 'cancelTitle' => '确认取消证书', ], 'products' => [ 'emptyByDomainTypeList' => '没有 CA 插件可用于具有此类主机的域名。', 'domainUnsecured' => '您的域名并未使用有效的 SSL/TLS 证书保护安全。请订购或安装一个证书以保护数据传输、信用卡交易、登录名和其它个人信息的安全。', 'domainUnsecuredExtra' => '若要保护您的域名,请从下面的列表订购新证书或 ', 'domainUnsecuredExtraLink' => '上传已购买的证书。', 'invalidCertificate' => '当前的证书无效。尝试签发一个新证书。错误:%%error%%', 'notFound' => '无法保护域名 <b>%%domain%% 的安全</b><br /><br />产品 "<b>%%product%%</b>"(供应商为 "<b>%%vendor%%</b>")未找到。也许此产品在产品列表中已被禁用,所以不可用。', 'emptyList' => '无可用的 CA 插件。', 'emptyByPermissionsList' => '无可用的 CA 插件。', 'emptyByNoHostingList' => '无可用的 CA 插件因为域名没有主机。', 'title' => '您想找什么证书?', 'info' => '下面的每一个证书都可帮助避免浏览器中出现安全警告,将签发12个月,并有保证期。', 'emptyByFilterList' => '未找到与筛选条件匹配的产品。', ], 'filters' => [ 'recommendedTitle' =>'推荐', 'recommendedDescription' => '这些是我们最受欢迎的产品。如果您不确定哪种证书适合您,建议选择这些产品。', 'wildcardTitle' =>'通配符', 'wildcardDescription' => '通配符证书可以用于保护除主网站之外的任何数量的子域名,例如 “www” 或“web 邮箱”。', 'organizationTitle' =>'供组织机构使用', 'organizationDescription' => '这些证书将验证拥有该 URL 的企业或人员的所有权和身份。在签发证书之前,证书机构将验证域名所有者以及与关联业务相关的一些详细信息,包括名称、类型、状态和物理地址。', ], 'product' => [ 'billingPeriod1y' => '1 年', 'billingPeriod1m' => '1 个月', 'free' => '免费', 'paid' => '付费', 'additional-description' => '附加描述', 'field.isPaid' => '价格', 'field.validateWildcardSupported' => '通配符支持', 'field.validateDaneSupported' => 'DANE 支持', 'field.validateWwwSupported' => 'www 支持。如果“www.<domain-name>”可用,证书将以其名称签发。', 'field.validateWebMailSupported' => '网页邮件支持', 'field.validateMailWithSanSupported' => '支持 SAN 的邮件', 'field.validateMailSupported' => '邮件支持', 'field.validateDomainAliasesSupported' => '域名别名支持', 'field.validityPeriod' => '有效期(月)', 'field.validationType' => '验证类型', 'poweredBy' => '技术基于', 'showDetails' => '显示详情', 'hideDetails' => '隐藏详情', 'fullSpecificationsTitle' => '完整的证书规范', 'description.domainValidation' => '域名验证', 'description.personalWebsiteRecommendation' => '推荐用于个人网站', 'description.domainAndOrganisationValidation' => '域名和组织机构验证', 'description.phoneNumberNote' => '注释', 'description.phoneNumberNoteText' => '您需要一个公开登记的电话号码。', 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => '为什么我需要一个公开登记的电话号码?', 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => '供应商通过致电您的公开登记电话号码来验证 OV 和 EV 证书。公开登记的电话号码可以通过第三方数据库或直接从电信提供商接收信息的在线来源进行验证。供应商不能直接拨打热线或移动电话号码,除非这些号码被公开登记。', 'description.addressBarInfo' => '浏览器地址栏中的组织机构名称', 'description.wildcardSupport' => '通配符支持(包括一个 web 邮箱子域名)', 'vatTitle' => '(增值税)', ], 'order' => [ 'notFound' => "无法找到ID为%%id%%的SSL/TLS 证书的订单。", 'hasDifferentProductOrVendor' => "无法为 ID 为 %%id%% 的订单签发 SSL/TLS 证书。当前的产品 id 是 '%%vendorId%% / %%productId%%'。现有挂起的订单原来是为 ID 为 '%%orderVendorId%% / %%orderProductId%%' 的产品创建的。请重新加载页面以为当前挂起的订单继续签发 SSL/TLS 证书。", ], 'certificate' => [ 'pageTitlePending' => '为%%domain%%填写证书的数据', 'pageTitlePurchase' => '为 %%domain%% 购买证书', 'privateKeyIncompatible' => '私钥与证书不匹配。请再检查一遍,然后再试一次。', 'privateKeyInvalid' => '私钥是无效的。请再检查一遍,然后再试一次。', 'certificateInvalid' => '证书是无效的。请再检查一遍,然后再试一次。', 'webmailSecuredByOwnCertificate' => '网页邮件是安全的,受到了单个证书%%name%%的保护', 'mailSecuredByOwnCertificate' => '邮件由一个独立的证书 %%name%% 进行安全保护', 'name' => '名称', 'certificateName' => '证书名称', 'vendorSelect' => '选择另一个', 'productSelectionTitle' => '选择要签发证书的产品', 'validTo' => '有效期至', 'willBeRenewed' => '将自动进行续订', 'options' => '选项', 'securedComponents' => '安全的组件', 'wildcard' => '通配符', 'subdomains' => '子域名', 'domainAliases' => '域名别名', 'serverConfiguration' => '服务器配置', 'component-domain' => '域名', 'component-www' => '带有"www" 前缀的域名', 'component-webmail' => '网页邮箱访问', 'component-mail' => '邮件访问', 'component-mail-with-san' => '利用 SAN 访问邮件', 'component-wildcard' => '通配符SSL/TLS 证书', 'component-dane' => 'DANE 支持', 'component-ssl-config' => 'Mozilla 支持的 TLS 版本和密码', 'component-ssl-config-status-success' => '启用', 'component-ssl-config-status-danger' => '禁用', 'component-ssl-config-value-old' => '早期配置', 'component-ssl-config-value-modern' => '现代配置', 'component-ssl-config-value-intermediate' => '中间配置(推荐)', 'isMailServerNotSecuredAdmin' => '已分配证书,但域名的邮件未受到安全保护。若要完成对域名邮件的安全保护,需<a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">保护邮件服务器的安全</a>。', 'isMailServerNotSecured' => '已分配证书,但域名的邮件未受到安全保护。若要完成对域名邮件的安全保护,请联系您的主机提供商并要求他们<a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">保护邮件服务器的安全</a>。', 'domain-status-description-not-secured' => '未被保护的域名', 'domain-status-description-need-renew' => '更新证书!', 'domain-status-title-suggest-renewing' => '建议续订更新', 'domain-status-title-secured' => '已进行安全保护', 'domain-status-title-not-secured' => '未进行安全保护', 'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => '问题将被自动修复', 'domain-status-description-problems' => '问题', 'domain-status-description-huge-problems' => '主要问题', 'domain-status-description-small-problems' => '次要问题', 'domain-status-description-problems-with-webmail' => '未被保护的 Web 邮箱', 'domain-status-description-problems-with-mail' => '未被保护的邮件', 'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => '使用自签名证书保护的 Web 邮箱', 'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => '使用自签名证书保护的邮件', 'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => '使用过期证书保护的 Web 邮箱', 'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => '使用过期证书保护的邮件', 'domain-status-description-problems-with-www' => '未被保护的 WWW 域名', 'domain-status-description-certificate-good' => '安全性可被提升', 'domain-status-description-certificate-perfect' => '安全无恙!', 'domain-status-reason-renew-certificate' => '您的证书要到期了。请更新。', 'domain-status-reason-is-not-active' => '该域名是不活跃的', 'domain-status-description-is-not-active' => '该域名是不安全的,因为它没有被激活<br /><br />若要启用该域名,请转到<a href="%%url%%">更改网站状态</a> 页面。', 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => '已禁用SSL 支持', 'domain-status-description-is-ssl-disabled' => '该域名是不安全的,因为SSL是禁用的<br /><br />若要启用SSL,请转到<a href="%%url%%">主机设置</a>。', 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => '域名未使用有效的证书保护安全。之后将会自动签发并安装一个有效的证书。', 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => '安装在这个域名上的证书是自签名的。之后将会自动签发和安装有效的证书。', 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => '安装在域名上的证书过期了。之后将会自动签发和安装有效的证书。', 'pageTitle' => '%%domain%% 的 SSL/TLS 证书', 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => '域名别名没有包括在主域名证书中。Plesk将自动尝试重新签发证书。', 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => '域名别名没有包括在主域名证书中。您可以手动尝试重新签发证书。', 'uploadPanelTitle' => '上传证书(.pem 文件)', 'uploadPanelFirstDescription' => '如果您已经签发了证书,您可以在这里上传它。', 'uploadPanelSecondDescription' => '选择所购买证书的.pem 文件并将它上传至您的服务器。将会把证书自动地分配给域名。', 'renewSuggestionTitle' => '您的证书要到期了。我们强力建议您更新。', 'renewSuggestionDescription' => 'SSL/TLS 证书很快要到期了。请在到期前更新证书,否则您的网站将不再受到安全保护。', 'renewSuggestionExpiredTitle' => '您的 SSL/TLS 证书已到期。我们强力建议您将其续订更新。', 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'SSL/TLS 证书已到期。将其续订更新以保护您网站的安全。', 'getMoreTlsCertificates' => [ 'linkTitle' => '获取更多 TLS 证书', 'installedMessage' => 'SSL/TLS 提供商对应扩展已安装', 'installError' => '无法安装扩展:%%error%%', ], 'noCertificateProviders' => [ 'titleNoSuitableProviders' => '没有安装合适的证书提供商程序', 'titleWithProvidersInstallable' => '未安装证书提供商', 'titleWithoutProvidersInstallable' => '未安装证书', 'description' => '点击“获取证书”以了解可用的选项。使用高级证书保护域名的安全能够让您安枕无忧。这些是证书可提供的一些功能:', 'premiumCertOption1' => '延长的有效期', 'premiumCertOption2' => '保险高达100万美元', 'premiumCertOption3' => '组织机构验证', 'premiumCertOption4' => 'Web 邮箱和子域名支持', 'premiumCertOptionMore' => '... 以及更多!', 'moreOptionsWithProvidersInstallable' => '更多选项:', 'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => '下面是如何保护您的域名的方式:', 'uploadCert' => '上传您已购买的证书', 'installLeCert' => '安装 Let\'s Encrypt 提供的免费基础证书', 'getPemFile' => '在哪儿可以找到 .pem 文件?', 'manageCert' => '下载或移除现有的证书', 'pemFileInstructions' => [ 'description' => 'SSL .pem 文件(已连接的证书容器文件)常用于导入多个证书作为单个文件。', 'title' => '下面是您如何获取一个 .pem 文件的方式:', 'item1' => '若证书已存在请从此或其它 Plesk 里的 "SSL/TLS 证书" 页面将其下载。', 'item2' => '若您已直接从证书机构购买了证书,请从证书机构网站上您的账户页面将其下载。', 'item3' => '从 *.crt/*.key 文件手动生成。要创建有效的 .pem 文件,必须使用来自签发证书的证书机构的根/中间证书。有关详细说明,请咨询您的证书机构。', ], ], 'httpsRedirect' => [ 'title' => '从 http 重定向到 https', 'description' => '通过建立永久的、SEO-安全 301 重定向,以从网站不安全的 HTTP 版本重定向到安全的 HTTPS 版本来提高网站访问者的安全性。', 'enable' => '启用 https 重定向', 'applyToWebMail' => '应用到 web 邮箱', ], 'ssllabs' => [ 'linkTitle' => '运行 SSL实验室测试', 'description' => '深度分析 SSL web 服务器配置', ], 'no-attributes' => '未获取证书属性。', 'product-details' => [ 'all-features' => '以下是证书中所有功能的列表。', 'more-features.prefix' => '如果您想要某些列表中没有显示的的功能,您可以', 'more-features.postfix' => '选择另一个具有高级选项的证书。', ], 'keepSecured' => [ 'title' => '确保网站安全', 'enable' => '确保网站安全', 'description' => '用来自 Let\'s Encrypt 的免费的有效证书自动替换过期或自签名的 SSL/TLS 证书。涵盖属于订阅的每个域名、子域名、域名别名和 web 邮箱。如果尚未分配证书,则签发新证书。', 'secureWwwLabel' => '包括 "www" 子域名', 'secureWebMailLabel' => '保护 web 邮箱的安全', 'secureMailLabel' => '保护邮件的安全', 'secureDomainAliasesLabel' => '保护域名别名的安全', 'wildcardWarningMessage' => '您需要手动保护邮件和域名别名的安全。将无法自动实现安全保护因为域名是使用一个通配符 SSL/TLS 证书保护安全的。', ], 'hsts' => [ 'title' => 'HSTS', 'description' => '禁止 web 浏览器通过不安全的 HTTP 连接访问网站来增强网站访问者的安全性。如果访问者无法通过 HTTPS 连接,他们将无法访问您的网站。', 'includeSubdomains' => '包括子域名', 'applyToWebMail' => '应用到 web 邮箱', 'maxAge' => 'Max-age', 'enable' => '启用 HSTS', 'invalidMaxAge' => 'Max-age 必须大于 0', 'warning' => '在启用 HSTS 之前,请确保您的网站在 HTTPS 上运行,并且在“Max-age”期间使用有效的 SSL/TLS 证书进行保护。对子域名和 web 邮箱子域名执行相同操作。如果子域名没有使用有效的 SSL/TLS 证书进行安全保护,请清空“包括子域名”复选框。', 'warning.subdomains' => "“包括子域名”选项会将该指令添加到主域名的配置文件中,但不影响在Plesk中创建的子域名。若要生成 HSTS 头字段,请手动为子域名启用 HSTS。", 'maxAgeDescription' => 'Max-age:%%value%%', 'subdomainsIncludedDescription' => '包括的子域名', 'subdomainsNotIncludedDescription' => '不包括的子域名', 'maxAge.1minute' => '1 分钟(用于测试)', 'maxAge.6months' => '6 个月(推荐)', 'maxAge.2years' => '2 年(如果您是安全专家)', 'maxAge.notSelected' => '选择值...' ], 'ocspStapling' => [ 'title' => 'OCSP Stapling', 'description' => '加强网站访问者的隐私,提高网站性能。web 服务器将从 CA 而不是访问者的浏览器请求网站证书的状态(可能是良好、撤销或未知状态)。', 'descriptionIsNotManageable' => '加强网站访问者的隐私,提高网站性能。web 服务器将从 CA 而不是访问者的浏览器请求网站证书的状态(可能是良好、撤销或未知状态)。无法管理此设置,因为 Apache 与 nginx 设置中指定了相应的参数。', 'enable' => '启用 OCSP Stapling', ], 'sessionResumption' => [ 'title' => 'TLS 会话恢复设置', 'shortDescription' => '打开以令 nginx 使用推荐的设置。', 'enable' => '启用 OCSP Stapling', ], 'improveSecurityHint.title' => '您可以提高您的 SSL 安全评级。', 'improveSecurityHint.link' => '了解如何', 'improveSecurityHint.spotButton.skip' => '跳过', 'improveSecurityHint.spotButton.next' => '下一个', 'improveSecurityHint.spotButton.previous' => '上一个', 'improveSecurityHint.spotButton.finish' => '明白了', 'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "关于您的证书大可放心!SSL It! 将会自动使用来自 Let's Encrypt 的免费的有效证书替换已到期的或自签名 SSL/TLS 证书。覆盖属于订阅的每个域名、子域名、域名别名和 web 邮箱。打开以获取“安然无恙!”安全状态。", 'improveSecurityHint.hsts.description' => '通过禁止访客的浏览器以不安全的 HTTP 连接您的网站来保证他们的安全。打开以获取“安然无恙!”的安全状态。注意:如果访客无法通过 HTTPS 连接,您的网站将变得不可用。', 'improveSecurityHint.redirect.description' => '通过将在浏览器中输入不安全的 HTTP URL 的访客重定向到网站的安全 HTTPS 版本来保证他们的安全。打开以获取“安然无恙!”安全状态。', 'error' => [ 'enableHttpsRedirect' => '在域名上启用从 http 到 https 的重定向失败:%%error%%', 'disableHttpsRedirect' => '禁用域名上从 http 到 https 的重定向失败:%%error%%', 'enableKeepSecured' => '在订阅上启用“确保网站安全”选项失败: %%error%%', 'disableKeepSecured' => '在订阅上禁用“确保网站安全”选项失败:%%error%%', 'enableHsts' => '在域名上启用 HSTS 失败:%%error%%', 'disableHsts' => '禁用域名上的 HSTS 失败:%%error%%', 'updateHstsConfiguration' => '更新域名上的 HSTS 配置失败:%%error%%', 'updateKeepSecuredConfiguration' => '更新域名上的“保持安全”配置失败:%%error%%', 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'HSTS 配置的参数无效', 'updateHttpsRedirectConfiguration' => '更新域名上的 https 重定向配置失败:%%error%%', 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'https 重定向配置的参数无效', 'enableOcspStapling' => '在域名上启用 OCSP stapling 失败:%%error%%', 'disableOcspStapling' => '禁用域名上的 OCSP stapling 失败:%%error%%', 'enableSessionResumption' => '无法在域名上启用 TLS 会话恢复设置:%%error%%', 'disableSessionResumption' => '无法禁用域名上的 TLS 会话恢复设置:%%error%%', 'hideImproveSecurityHint' => '无法隐藏阐释如何提高域名上的 SSL 安全评级的提示:%%error%%', 'postPurchase' => '完成购买失败:%%error%%', ], 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'SSL/TLS 证书无法自动更新因为所需的数据丢失。若要更新证书,请手动重新签发证书。', 'mailProtocolsToSecure' => '%%correspondingDomainName%% 上的 IMAP、POP、SMTP', 'additionalAspects' => [ 'description' => 'You may need to secure additional components depending on your configuration. Use these recommendations: <ul> <li>No need to secure mail if you do not use mail for the domain or you use the server domain name for mail and the server is secured with an SSL/TLS certificate.</li> <li>Securing wildcard in non-Plesk DNS hosting when the DNS records cannot be synced with Plesk requires manual DNS zones editing.</li> </ul>', 'showMessage' => '显示额外需要安全保护的组件', 'hideMessage' => '隐藏额外需要安全保护的组件', ], 'temporaryCertificateIsInstalled' => '当您订购的 OV/EV 证书正在签发时,您的域名已使用临时的 DV 证书进行安全保护。一旦准备好,OV/EV 证书将自动取代临时证书。', 'noCertificateToInstall' => '没有要安装的证书。请尝试重新签发证书。', 'unableToDeployWithDelay' => "由于不符合 DANE 功能要求,无法在域名上安装证书。例如,MX DNS 记录指向的是远程服务器而不是 Plesk。", ], 'certificate-pre-install' => [ 'drawerTitle' => '检查订单', 'drawerSubtitle' => "我们要确保一切都是正确的", 'disagreeButton' => "不,我不需要通配符证书", 'agreeButton' => "是的,我想要一个通配符证书", 'nonWildcardNotice' => '我们注意到您只为一个域名选择了一个证书。若您创建子域名,则必须为每个子域名购买额外的证书。', 'wildcardSuggestion' => '用通配符证书替换选择的证书?这将为您省钱,因为通配符证书将可以保护您的域名和任何数量的子域名。', 'commonConfirmation' => '若您同意,将会更改价格,因为通配符证书比非通配符证书更贵。', 'priceConfirmation' => '%%name%% 证书将花费 %%price%%', ], 'installation-page' => [ 'validateSanLabel' => '使用主题代用名', 'validateWwwLabel' => '包括域名的一个 "www" 子域名和每个选定的别名', 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%', 'validateWebMailLabel' => '保护该域名上的 web 邮箱的安全', 'validateMailWithSanLabel' => '保护该域名上的邮箱的安全', 'validateMailLabel' => '将证书分配给邮件域名', 'validateDaneLabel' => 'DANE 支持', 'danePopupTitle' => '正在为 %%domain%% 安装 SSL/TLS 证书', 'danePopupDescription' => '我们已准备好安装 SSL/TLS 证书并为此域名提供 DANE 支持。在继续之前,请确保以下添加到 <a href="%%url%%" target="_blank">DNS 区域</a> 的 TLSA 记录已完全传播,且<a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">可以在外部进行解析</a>:<br/><br/>记录类型:<b>TLSA</b><br/> 域名:<b>%%domainNames%% </b>记录:<b>%%recordValue%%</b> <br/><br/> 要安装证书,请点击“安装”。<br/><br/>要删除此证书签名请求并保留当前证书,请点击“取消”。<br/><br/><b>注意</b>:如果证书签名请求是自动的,SSL/TLS 证书将在证书签发流程开始后的 %%hours%% 个小时内安装到域名上。请确保时间足够传播域名的 DNS 记录。<br/><br/>', 'daneStatusDescription' => '为邮件服务添加 TLSA 记录', 'validateComponentsLabel' => '保护域名和选定组件的安全', 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%', 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%', 'validateMailDescription' => '%%domainName%% 上的 IMAP、POP、SMTP', 'validateMailDescriptionWithMailDomain' => 'mail.%%domainName%% 上的 IMAP、POP、SMTP', 'validateDaneDescription' => '为邮件服务添加 TLSA 记录', 'validateDaneDescriptionWarning' => '<b>注意:</b>如果 DNS 区域未使用 <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a> 签名,则外部服务会将 TLSA 记录视为<a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">不安全</a>。', 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => '域名的邮件服务处于不活动状态。%%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => '没有为域名配置 Web 邮箱。%%mailSettingsLink%%', 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => '无法保护 web 邮箱的安全。%%vendorTitle%% 扩展不支持该 web 邮箱。%%mailSettingsLink%%', 'validateSanDescription' => '可以使用一个多域名证书来利用SAN对多个域名进行保护', 'validateDomainLabel' => '保护域名的安全', 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%', 'validateWildcardLabel' => '保护通配符域名的安全(包括 www 和 web 邮箱)', 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%', 'validateWildcardWithMailLabel' => '保护通配符域名的安全(包括 www 和 web 邮箱)', 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%、%%domainName%% 和 mail.%%domainName%%', 'domainAliasName' => '名称', 'domainAliases' => '可用的域名别名', 'regenerationAlert' => '您的网站将会受到保护。直到签发了新的证书,当前的证书都是有效的。', 'regenerationAlertExtended' => '当前的 SSL/TLS 证书有效至 %%validTo%%。它将用于保护您网站的安全直到签发新的证书。', 'configureMailSettings' => '配置邮件设置', 'nothingToSecure' => '没有要保护的组件。', 'wildcard-component-details' => [ 'requireDnsEntry.paragraph' => '您需要为域名添加一个DNS记录,才能使用通配符证书保护该域名。如果您将Plesk设置为主控DNS服务器,Plesk则可以自动为您完成此操作。', 'usedNameservers.paragraph' => '要实现此目的,请登录到您的域名注册商的DNS服务门户,更改您的注册商的域名服务器:', 'nameservers.paragraph' => '对于下面的域名服务器:', 'addNameservers.link' => '查看如何针对流行的注册商执行此操作', 'noNsRecords.paragraph' => '没有找到域名的域名服务器', 'reloadUpdate.paragraph' => '一旦域名服务器更改传播,此信息框就会消失。这可能需要24小时。', 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => '无法签发通配符证书,因为没有指定域名服务器。要解决此问题,请与主机提供商联系。', 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => '无法签发通配符证书,因为没有指定域名服务器。要解决此问题,请<a href="%%url%%">指定域名服务器</a>,其域名可以使用通配符证书进行保护。', ], ], 'install-certificate' => [ 'error' => '安装证书时发生了一个错误:%%error%%', 'validationErrors' => '验证失败', 'pageTitle' => '%%domain%% 的 SSL/TLS 证书', ], 'installed-certificate' => [ 'title' => '%%domain%%', ], 'pending-certificate' => [ 'pageTitle' => '为%%domain%%填写证书的数据', 'buyUrlBeforeRedirectTitle' => '正转入商店...', 'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => '您将被自动重定向到商店。如果没有重定向,请单击“继续”。', 'buyUrlWhilePurchaseTitle' => '正在等待付款信息', 'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => '若要进行购买,请点击“继续”,否则点击 "取消"。', 'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => '正在等待付款确认', 'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => '我们正在处理您的付款,请稍候。若要检查订单状态,请单击“继续”。', 'requestedProduct' => '请求的证书', 'stepsToComplete' => '需要完成的步骤', 'dvCertProcessDescription' => '根据所选的支付方式,该过程可能需要一个小时或更长时间。', 'ovEvCertProcessDescription' => '这个过程可能需要几天的时间才能完成。为了让您放心,将签发一个临时证书保护您的网站的安全,直到组织机构验证完成。', 'certProcessFailedDescription' => '在签发证书时出现了问题。有关更多详情,请参见下文。', 'issueInProgressTitle' => '您的证书正在签发', 'issueFailedTitle' => '无法签发您的证书', 'issueInProgressCheck' => '已开始 %%started%% 之前;最新检查为 %%lastCheck%% 之前', 'refreshStepStatus' => '刷新步骤状态', 'supportLinkText' => '联系 Plesk 支持', 'supportLinkSentence' => '若您需要帮助,请%%url%%', ], 'regenerate-certificate' => [ 'error' => '重新签发证书时发生了一个错误:%%error%%', 'validationErrors' => '验证失败', ], 'upload-certificate' => [ 'error' => '重新上传证书时发生了一个错误:%%error%%', ], 'load-certificate' => [ 'error' => '加载证书时发生错误:%%error%%', ], 'reload-certificate' => [ 'error' => '重新加载证书时发生了一个错误:%%error%%', 'validationErrors' => '验证失败', ], 'unsecure-certificate' => [ 'alreadyRemoved' => 'SSL/TLS 证书已取消分配。', 'error' => '无法删除SSL/TLS 证书:%%error%%', ], 'cancel-certificate' => [ 'error' => '取消SSL/TLS 证书订单故障:%%error%%', 'warning' => '取消<b>%%domain%% 的 SSL/TLS 证书</b> 时出现了一些问题。<br/><span %%togglerParams%%>详情</span>%%details%%', 'orderRemoved' => '已取消 SSL/TLS 证书订单。', 'orderRemovedNoProduct' => '在可用产品列表中找不到证书订单中的产品,因此在没有插件处理的情况下已将该产品从数据库中移除。', ], 'keep-secured' => [ 'vendor-load-error' => '无法为证书自动签发加载供应商:%%vendorId%%。', 'product-load-error' => '无法加载用于自动签发证书的产品。供应商:%%vendorId%%,产品:%%productId%%。', ], 'secureDomain' => [ 'issueCertificate' => [ 'warning' => '为<b>%%domain%%签发证书时遇到了问题</b><br/><span %%togglerParams%%>详情</span>%%details%%', 'error' => '无法为<b>%%domain%%签发 SSL/TLS 证书</b><br/><span %%togglerParams%%>详情</span>%%details%%', ], ], 'securePanel' => [ 'pageTitle' => '使用免费的SSL/TLS证书保护Plesk', 'buttonDescription' => '使用 Let\'s Encrypt 免费的 SSL/TLS 证书保护 Plesk', 'installSuccess' => '已为 %%domain%% 生成了新的 %%vendor%% 证书。', ], 'task' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => [ 'done' => '已保护域名 %%domainName%% 的安全。', 'warning' => '当保护域名 %%domainName%% 的安全时出错:</br></br>%%statusMessage%%</br></br>无法进行保护的域名列表如下。请手动保护它们的安全。</br></br>', 'error' => '保护域名 %%domainName%% 的安全失败:', 'running' => '保护域名%%domainName%%。', ], 'error' => [ 'domainNotFound' => '无法保护域名%%domainName%%,因为无法找到它。', 'domainIsNotResolved' => '无法保护域名 %%domainName%% 的安全,因为无法将该域名解析。', ], 'warning' => [ 'notAllDomainsSecured' => '已签发证书。已排除某些替代的域名。', ], ], ], 'extensions' => [ 'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt', 'title.symantec' => 'DigiCert SSL', ], 'installSuccess' => '已经在<a %%domainLinkParam%%>%%domain%%上安装了SSL/TLS证书</a>。', 'installPending' => '<a %%domainLinkParam%%>%%domain%%的SSL/TLS证书签发流程</a> 仍在进行中。', 'uploadSuccess' => '已经将SSL/TLS 证书上传到了<a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>。', 'unsecureSuccess' => '从<a %%domainLinkParam%%>%%domain%%取消分配SSL/TLS证书</a>。', 'unsecureWarning' => '在 SSL/TLS 证书解除分配的过程中存在一些问题。<br/><span %%togglerParams%%>详情:</span>%%details%%', 'installUpdateServiceFailed' => '已安装证书,但是可能还未应用更改。请手动重启 web 服务器。详情:<br/>%%error%%', 'planItem.keepSecured' => '使用免费的 SSL/TLS 证书保护网站', 'emailNotifications' => [ 'certificateAutoRenewalFailed' => "SSL It! 证书自动续订失败 (客户的摘要)", 'certificateAutoRenewalSucceed' => "SSL It! 证书自动续订成功(客户的摘要)", ], 'cli' => [ 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName> --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'usageWindows' => 'Usage: plesk ext sslit --product -list [-format raw|json] --ssl-config-sync -disable --common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json] --hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration] --certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue] --panel-keep-secured -enable|disable --wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json] --help ', 'error' => [ 'operationNameMissed' => '未指定命令的操作。可用操作列表:%%list%%', 'formatIsNotSupported' => '指定的格式不支持。允许的格式是:%%formats%%', 'missedOption' => '需要选项 "-%%option%%"。', 'invalidProduct' => "ID 为 '%%vendor%%' 的供应商的 ID 为 '%%product%%' 的产品不存在。", 'invalidMaxAge' => "Max-age 值无效。可用的值:%%availableValues%%。", 'productNotFound' => '未找到供应商 "%%vendor%%" 的产品 "%%product%%"。也许此产品在产品列表中被禁用,所以找不到。', 'productNotFoundByDomainFilter' => '无法为域名 %%domain%% 签发供应商 "%%vendor%%" 的产品 "%%product%%",因为该域名没有主机。', 'productNotFoundByTldFilter' => '无法为"%%tld%%"顶级域名签发供应商 "%%vendor%%" 的"%%product%%"产品。', 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => '无法为具有此类主机的域名 %%domain%% 签发供应商为 "%%vendor%%" 的 "%%product%%" 证书。', 'validationErrors' => '验证失败:%%message%%', 'noPendingOrder' => "无法找到待处理订单。无法恢复域名 '%%domainName%%' 的证书签发。", 'invalidAliases' => '下列别名不存在或无效。', 'noOptionsSpecified' => '选项无效。请至少指定下列选项中的一个:%%options%%。', 'singleMailOptionSpecified' => "For domains with the \"website\" or \"forwarding\" hosting type, the '-secure-mail' option requires either the '-secure-domain' or the '-wildcard' option to be specified as well.", 'invalidOptions' => '选项无效:%%options%%', 'disabledDomain' => '域名 %%domainName%% 被禁。', 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "您需要为域名添加一个DNS记录,才能使用通配符证书保护该域名。如果您将Plesk设置为主控DNS服务器,Plesk则可以自动为您完成该操作。要实现此目的,请登录到域名注册商的DNS服务门户,并更改注册商的域名服务器:下面域名服务器的 %%nsRecords%%:器:%%nameservers%%。\n注意:域名服务器更改可能需要24小时才能传播。", ], 'success' => [ 'commonChallengeDirEnabled' => '常见的验证 (challenge) 目录已启用。', 'commonChallengeDirDisabled' => '常见的验证 (challenge) 目录已禁用。', 'hstsDisabled' => '域名 %%domainName%% 已禁用 HSTS。', 'hstsEnabled' => '域名 %%domainName%% 已启用 HSTS。', 'ocspStaplingDisabled' => '域名 %%domainName%% 的 OCSP 装订被禁。', 'ocspStaplingEnabled' => '域名 %%domainName%% 的 OCSP 装订已启用。', 'domainSecured' => "域名 %%domainName%% 已加以保护。", ], 'fields' => [ 'Product' => [ 'vendorId' => '供应商 ID', 'productId' => '产品 ID', 'productTitle' => '产品名称', 'vendorProductId' => '复合供应商与产品 ID', 'price' => '价格', ], 'CommonChallengeDir' => [ 'available' => '可用', 'enabled' => '已启用', ], ], 'commands' => [ 'product -list' => "显示可用产品列表。", 'ssl-config-sync -disable' => '禁用 SSL 配置选项与 Mozilla 服务的自动同步。', 'certificate -issue' => '为域名签发证书', 'hsts -enable' => '在域名上启用 HSTS。', 'hsts -disable' => '在域名上禁用 HSTS。', 'ocsp-stapling -enable' => '在域名上启用 OCSP 装订。', 'ocsp-stapling -disable' => '禁用域名上的 OCSP 装订。', 'common-challenge-dir -enable' => '启用常见的验证 (challenge) 目录。', 'common-challenge-dir -disable' => '禁用常见的验证 (challenge) 目录。', 'common-challenge-dir -info' => '显示有关常见的验证 (challenge) 目录的信息。', 'panel-keep-secured -enable' => '启用“保持 Plesk 安全”', 'panel-keep-secured -disable' => '禁用“保持 Plesk 安全”', 'wildcard-configuration -enable' => '为不使用Plesk作为其主控DNS服务器的域名启用隐藏通配符证书的功能。', 'wildcard-configuration -disable' => '为不使用Plesk作为其主控DNS服务器的域名禁用隐藏通配符证书的功能。', 'wildcard-configuration -set' => '指定可以使用通配符证书保护其域名的域名服务器。', 'wildcard-configuration -info' => '显示有关通配符证书设置的信息。', ], 'options' => [ 'format' => '以特定格式输出数据。默认情况下,所有数据都以原始格式显示。支持的格式:json、原始的', 'product' => '产品 ID', 'vendor' => '供应商 ID', 'domain' => '域名', 'max-age' => 'HSTS max-age: 1minute|6months|2years', 'include-subdomains' => '为所有子域名启用 HSTS', 'apply-to-webmail' => '为 web 邮箱启用 HSTS(仅限 Linux)', 'disable-domains-reconfiguration' => '启用或禁用 HSTS 后对所有域名禁用重新配置(仅限 Linux)', 'continue' => '恢复签发证书(例如,将 TXT 记录添加到 DNS 服务器后的通配符证书)', 'wildcard' => '开始签发通配符证书', 'aliases' => '将添加到证书 SANs 的别名。若要保护所有活动的域名别名的安全,请只指定没有别名列表的选择。', 'secure-mail' => '将证书分配到邮件', 'secure-webmail' => '保护域名上的 web 邮箱的安全', 'secure-www' => '将 www.<domain> 添加到证书 SANs', 'secure-domain' => '保护 <domain> 的安全', 'registrationEmail' => '将用于签发 Let\'s Encrypt 证书的电子邮箱', 'nameservers' => '以逗号隔开的可以使用通配符证书保护其域名的域名服务器列表。', ], 'ssl-config-sync' => [ 'disableSuccess' => 'SSL 配置同步已禁用。选项设置为默认值。' ], 'wildcard-configuration' => [ 'applySuccess' => '已应用通配符证书设置。', ], 'panelKeepSecured' => [ 'enableSuccess' => '“保持 Plesk 安全”已启用。', 'disableSuccess' => '“保持 Plesk 安全”已禁用。', ], ], 'form' => [ 'secureNewDomain.legend' => '使用 SSL/TLS 证书保护安全', 'secureNewDomain.enabled.label' => '利用%%name%%保护域名', 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => '只有在域名可解析的情况下,才能使用免费的 SSL/TLS 证书保护其安全。否则,将无法保护该域名的安全。', 'secureNewDomain.description.text' => '您可以通过 <a %%linkParam%%>%%name%%</a> 证书机构 (CA) 为您的域名创建免费的 SSL/TLS 证书。 证书将每个月自动续订更新。点击“确定”,即表示您承认已阅读并同意 <a %%termsLinkParam%%>%%name%% 服务条款</a>。', 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => '电子邮件地址', 'secureNewDomain.registrationEmail.description' => '请务必使用有效的电子邮件地址接收重要通知和警告信息。', 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' => '不支持保护通配符域名的安全。请清空此选项以继续。', 'secureNewDomain.validateError.noHosting' => '不支持保护没有主机的域名的安全。请清空此选项以继续。', 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' => '服务方案 "%%planName%%" 没有主机。不支持对没有主机的域名进行安全保护。请清空此选项或更改服务方案以继续。', 'secureNewDomain.domainName.title' => '域名', 'secureNewDomain.domainName.description' => '域名必须解析到您的服务器。', ], 'customPermissions' => [ 'tooltip' => '付费的功能', ], 'actionsLog' => [ 'hsts' => 'HSTS 已更新', 'order-manual-cancel' => 'SSL It! 订单已手动取消', ], 'panelNotifications' => [ 'secureDomain' => [ 'title' => '注意:https://%%domainName%% 访客会看到一个安全警告', 'message' => '网站访客会看到一个安全警告因为域名上的 SSL/TLS 证书无效。如要修复,请 <a href="%%sslItLink%%">使用一个有效的 SSL/TLS 证书保护网站</a>。', 'subject' => "注意:https://%%domainName%% 访客会看到一个安全警告", 'context' => '安全警告', ] ], 'panelKeepSecured' => [ 'switchTitle' => '保持 Plesk 安全', 'switchDescription' => '自动保护 Plesk 的安全:使用来自 Let\'s Encrypt 免费的有效证书替换过期的或自签名 SSL/TLS 证书。', 'hostname' => '主机名', 'email' => '电子邮件', 'error' => [ 'enableKeepSecured' => '无法启用“保持 Plesk 安全”:%%error%%', 'disableKeepSecured' => '无法禁用“保持 Plesk 安全”:%%error%%', 'updateSettings' => '无法更新“保持安全”设置:%%error%%', 'invalidSettings' => '提供了不正确的主机名或电子邮件。' ], ], 'home' => [ 'title' => 'SSL/TLS 证书', 'rows' => [ 'valid' => '有效', 'invalid' => '无效或过期', 'expiringSoon' => '即将过期', 'noCertificatePercentage' => '没有任何证书的网站', ], 'pluginLink' => '查看更多', ], ];