1#@!#!123s

: / opt / psa / admin / plib / modules / xovi / resources / locales /
Filename : ca-ES.php
back
<?php
// Copyright 1999-2020. Plesk International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'access.domain.denied'                                       => 'Accés a aquest domini denegat! Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'access.domain.nohosting'                                    => 'SEO Toolkit només està disponible per dominis allotjats.',
    'activeList.service.noScanDescription'                       => 'L\'anàlisi encara no s\'ha efectuat. Faci clic a "Analitzar" per a rastrejar el seu lloc.',
    'activeList.service.queuedDescription'                       => 'Anàlisi en cua. Aquest s\'iniciarà un cop finalitzada l\'execució actual de Site Audit.',
    'activeList.service.runningDescription'                      => 'Site Audit en curs. Agraïm esperi fins que s\'hagi completat.',
    'activeList.service.scanButton'                              => 'Detectar',
    'activeList.service.title'                                   => 'SEO Toolkit',
    'activeList.service.toolbar.siteAudit'                       => 'Site Audit',
    'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError'                 => 'No es pot iniciar l\'auditoria: %%error%%.',
    'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError.force'           => 'No és possible iniciar l\'auditoria: %%error%%. %%force_start%%',
    'api.onpage.siteAudit.forceStart'                            => 'Iniciar igualment',
    'api.request.serverdown.usecache'                            => 'S\'ha produït un error a la petició API. Vostè veu les dades més recents copiades a la memòria cau.',
    'api.request.error.404'                                      => 'Ho sentim, no s\'ha trobat el mètode API requerit.',
    'api.request.error.default'                                  => 'Ho sentim, s\'ha produït un error a la petició API. Torni-ho a provar en uns minuts.',
    'api.request.error.json'                                     => 'Ho sentim. La resposta de l\'API no s\'ha pogut analitzar. Posi\'s en contacte amb l\'equip de suport de l\'extensió.',
    'api.request.error.unableconnect'                            => 'Ho sentim, no ha estat possible connectar-se a l\'API.',
    'api.request.error.unableconnect.desc'                       => 'Aquesta estarà disponible en breu. Torni-ho a provar en uns minuts.',
    'controllers.index.description'                              => 'SEO Toolkit proporciona mètriques SEO i li permet aplicar millores importants.',
    'controllers.index.index.title'                              => 'SEO Toolkit',
    'controllers.index.intro'                                    => 'SEO Toolkit ofereix informació sobre el posicionament dels llocs actuals als motors de cerca, l\'abast a les xarxes socials, compara els llocs amb la competència principal i proporciona consells d\'experts sobre com optimitzar els llocs per a una major notorietat i més visitants.<br><br>Al <a target="_blank" href="%%univer-url%%">curs de la Universitat de Plesk</a>, aprendrà a utilitzar l\'extensió SEO Toolkit per millorar l\'optimització del motor de cerca del lloc web (SEO), rastrejar el posicionament del motor de cerca del lloc web i comparar el posicionament del motor de cerca del seu lloc web amb el de la seva competència.',
    'controllers.index.pageTitle'                                => 'SEO',
    'controllers.index.pleaseadddomain'                          => 'Primer, afegeixi dominis.',
    'controllers.index.scanButton'                               => 'Detectar',
    'controllers.index.scanButtonDescription'                    => 'Executi Site Audit a tots els dominis seleccionats.',
    'controllers.index.scanStartedMessage'                       => 'Site Audit iniciat per tots els dominis seleccionats.',
    'controllers.index.scanStartSoonMessage'                     => 'Els dominis seleccionats s\'han afegit a la cua de Site Audit i seran analitzats en breu.',
    'controllers.log-analyzer.description'                       => 'Log File Analyzer li permet saber quan, amb quina freqüència i quins bots han rastrejat el seu lloc web segons els registres d\'accés.',
    'controllers.log-analyzer.pageTitle'                         => 'Log File Analyzer',
    'controllers.overview.description'                           => 'SEO Toolkit el guia pels passos necessaris per a la millora del seu posicionament als cercadors proporcionant-li coneixements i consells sobre SEO i sobre l\'accés dels rastrejadors dels cercadors als seus dominis i permetent-li efectuar un seguiment del posicionament de Google per paraules clau importants.',
    'controllers.overview.lastscan'                              => 'Darrer anàlisi',
    'controllers.overview.noscan'                                => 'L\'anàlisi encara no s\'ha efectuat. Faci clic al botó Detectar per a executar Site Audit.',
    'controllers.overview.pageTitle'                             => 'SEO Toolkit / %%domain%%',
    'controllers.overview.scanInProgress'                        => 'Anàlisi en curs. Agraïm esperi fins que s\'hagi completat.',
    'controllers.rank-tracker.add-competitors.pageTitle'         => 'Rank Tracker: Afegir competència',
    'controllers.rank-tracker.add-keys.exact-subdomain'          => 'Subdomini exacte',
    'controllers.rank-tracker.add-keys.no-subdomain'             => 'Cap subdomini',
    'controllers.rank-tracker.add-keys.pageTitle'                => 'Rank Tracker: Addició de paraules clau',
    'controllers.rank-tracker.add-keys.wild-subdomain'           => 'Subdomini wildcard',
    'controllers.rank-tracker.competitors.pageTitle'             => 'Rank Tracker: Competència',
    'controllers.rank-tracker.keywords.pageTitle'                => 'Rank Tracker: Anàlisi de paraules clau',
    'controllers.rank-tracker.pageTitle'                         => 'Rank Tracker: Informació general',
    'controllers.site-audit.error.description'                   => 'Site Audit ha experimentat un error i no s\'ha pogut completar.',
    'controllers.site-audit.index.title'                         => 'Site Audit',
    'controllers.site-audit.inqueue.description'                 => 'Site Audit en cua. Agraïm esperi fins que s\'hagi completat.',
    'controllers.site-audit.newScan.description'                 => 'Executi Site Audit ara per tal de validar cada URL contra un conjunt de regles SEO àmpliament conegudes. Si fa clic a "Detectar", es detectaran totes les incidències i s\'avaluarà el seu lloc per a permetre-li optimitzar la seva pàgina.',
    'controllers.site-audit.newScan.scanButton'                  => 'Detectar',
    'controllers.site-audit.newScan.scanButtonDescription'       => 'Executar Site Audit',
    'controllers.site-audit.quickCheck.failed'                   => 'Error de verificació de la pàgina principal',
    'controllers.site-audit.quickCheck.404'                      => 'No s\'ha trobat la pàgina principal',
    'controllers.site-audit.quickCheck.access'                   => 'Accés denegat. Introdueixi unes credencials vàlides',
    'controllers.site-audit.quickCheck.300'                      => 'A la pàgina principal només es permet l\'ús de redireccionaments permanents. Utilitzi el codi d\'estat 301',
    'controllers.site-audit.quickCheck.diffdomain'               => 'No es permet el redireccionament a un altre domini "%%url%%"',
    'controllers.site-audit.quickCheck.nolinks'                  => 'La pàgina principal ha d\'incloure qualsevol enllaç',
    'controllers.site-audit.quickCheck.manyredirects'            => 'No es permet l\'ús de més de 2 redireccionaments',
    'controllers.site-audit.quickCheck.ok'                       => 'ACCEPTAR',
    'controllers.site-audit.quickCheck.unknown'                  => 'Error de verificació de la pàgina principal amb codi d\'estat %%code%%',
    'controllers.site-audit.quickCheck.credentials.title'        => 'Introdueixi les credencials d\'autenticació bàsica',
    'controllers.site-audit.quickCheck.user'                     => 'Nom d\'usuari',
    'controllers.site-audit.quickCheck.pass'                     => 'Contrasenya',
    'controllers.site-audit.quickCheck.timeout'                  => 'Temps d\'espera. Comprovi que és possible accedir al domini des d\'aquest servidor',
    'controllers.site-audit.overview.auditTimestamp'             => 'La darrera auditoria es va efectuar el <b>%%date%%</b>.',
    'controllers.site-audit.overview.content'                    => 'Contingut',
    'controllers.site-audit.overview.description'                => 'Site Audit ha analitzat el seu lloc, ha validat cadascuna de les URLs i l\'ha avaluat amb un nivell d\'optimització basat en un conjunt de regles SEO àmpliament conegut. Totes les violacions es mostren com a un número afegit a la taula inferior. Intente assolir un nivell d\'optimització del 100 % corregint les incidències a les URLs que es mostren quan fa clic en una incidència determinada.',
    'controllers.site-audit.overview.errors'                     => 'Errors',
    'controllers.site-audit.overview.optimized'                  => 'Optimitzat',
    'controllers.site-audit.overview.rescanButton'               => 'Tornar a analitzar %%domain%%',
    'controllers.site-audit.overview.rescanButtonDescription'    => 'Executar Site Audit',
    'controllers.site-audit.overview.seo'                        => 'SEO',
    'controllers.site-audit.overview.tech'                       => 'Tecnologia',
    'controllers.site-audit.overview.title'                      => 'Site Audit',
    'controllers.site-audit.pageTitle'                           => 'Site Audit',
    'controllers.site-audit.running.description'                 => 'Site Audit en curs. Agraïm esperi fins que s\'hagi completat.',
    'controllers.site-audit.runScan.successMsg'                  => 'Site Audit ha estat iniciat. Agraïm esperi fins que s\'hagi completat.',
    'controllers.tasks.description'                              => 'Advertència que millorarà el nivell d\'optimització',
    'controllers.tasks.pageTitle'                                => 'Tasques',
    'customButton.domainProperties.title'                        => 'SEO Toolkit',
    'exception.list-is-not-available'                            => 'La llista no està disponible.',
    'index.help.visibility'                                      => 'La visibilitat indica amb quina facilitat un cercador pot trobar un domini. Com més elevat sigui el valor, millor es posiciona un domini. Si no es troba cap posicionament pel domini, no es podrà determinar la visibilitat del domini en qüestió. Una visibilitat 0 és normal en el cas de dominis nous o de dominis als que no puguin accedir els cercadors.',
    'index.popup.title'                                          => 'Plesk University',
    'index.popup.hide'                                           => 'No tornar a mostrar',
    'index.popup.start'                                          => 'Primers passos',
    'index.popup.close'                                          => 'Tancar',
    'index.popup.upgrade'                                        => 'Actualitzar',
    'index.popup.description.university'                         => 'Al curs de Plesk University aprendrà a utilitzar l\'extensió SEO Toolkit per a millorar l\'optimització de cerca del seu lloc web per part dels cercadors (SEO).',
    'index.popup.description.personal'                           => 'Actualitzi ara! La versió Personal de SEO Toolkit li permet millorar encara més el seu posicionament als cercadors respecte a la seva competència, podent-se així centrar en paraules clau. No deixi passar aquesta oferta excepcional i actualitzi ara.',
    'index.popup.description.premium'                            => 'Actualitzi ara! La versió Premium de SEO Toolkit li permet millorar encara més el seu posicionament als cercadors gràcies al nostre Log File Analyzer. Vagi sempre un pas endavant i estigui al corrent dels bots de cercadors que estan rastrejant el seu lloc web. No deixi passar aquesta oferta excepcional i actualitzi ara.',
    'index.title.domainoverview'                                 => 'Informació general del domini',
    'index.title.visibility'                                     => 'Visibilitat',
    'index.rank-tracker.no-keywords'                             => 'Encara no s\'han afegit paraules clau.',
    'index.rank-tracker.no-competitors'                          => 'Encara no s\'ha afegit la competència.',
    'index.rank-tracker.no-seo'                                  => 'No s\'ha trobat cap informació del seu domini. Potser encara no està indexat pels motors de cerca.',
    'index.rank-tracker.not-ranked'                              => 'Les paraules clau afegides no estan posicionades. Pot afegir-n\'hi més.',
    'index.rank-tracker.ranked-keywords'                         => 'Paraules clau posicionades',
    'index.rank-tracker.keywords.desc'                           => 'El seu domini es pot trobar entre els 100 primers resultats amb aquelles %%count%% paraules clau.',
    'index.rank-tracker.competitor'                              => 'Pot afegir la seva competència i comparar-los en funció de les paraules clau que ha seleccionat al Rank Tracker.',
    'index.loganalyzer.not-ready'                                => 'Els arxius de registre encara no s\'han analitzat, si bé aviat ho seran de forma automàtica. Pot iniciar l\'anàlisi ara, si bé tardarà uns minuts.',
    'index.loganalyzer.not-found'                                => 'No s\'ha trobat cap arxiu de registre.',
    'index.loganalyzer.scan-now'                                 => 'Analitzar ara',
    'index.domains.notfound'                                     => 'No s\'han trobat dominis.',
    'index.firstpage'                                            => 'Primer',
    'index.lastpage'                                             => 'Últim',
    'index.domainsperpage'                                       => 'Dominis per pàgina',
    'keywords.kpi.keywords'                                      => 'Paraules clau',
    'keywords.kpi.nodata'                                        => 'No s\'ha trobat cap dada SEO pel seu domini.<br><br>El seu domini ja ha estat indexat per Google? Les dades haurien d\'aparèixer tan bon punt millori la visibilitat del seu domini als cercadors.',
    'keywords.kpi.sengine'                                       => 'Cercador',
    'keywords.kpi.staticOvi'                                     => 'Visibilitat',
    'keywords.kpi.total'                                         => 'Paraules clau totals',
    'keywords.sengine.change'                                    => 'Canviar cercador',
    'keywords.sengine.changed'                                   => 'El cercador s\'ha modificat correctament.',
    'keywords.sengine.changefailed'                              => 'Error al modificar el cercador.',
    'keywords.exceeded.domain.limit'                             => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau per domini. Elevi el número de paraules clau als plans de serveis.',
    'license.keywords.exceeded.domain.admin'                     => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau per domini.<br>Si bé n\'hi ha %%available%% disponibles, se\'n necessiten %%requested%% o més.<br>Elevi el número de paraules clau als plans de serveis.',
    'license.keywords.exceeded.domain.client'                    => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau per domini.<br>Si bé n\'hi ha %%available%% disponibles, se\'n necessiten %%requested%% o més.<br>Si necessita més paraules clau, posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'license.keywords.exceeded.total.admin'                      => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau totals.<br>Si bé n\'hi ha %%available%% disponibles, se\'n necessiten %%requested%% o més.<br><a href="%%buy_link%%" target="_blank">Actualitzi</a> la seva llicència per a augmentar el límit.',
    'license.keywords.exceeded.total.client'                     => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau totals.<br>Si bé n\'hi ha %%available%% disponibles, se\'n necessiten %%requested%% o més.<br>Si necessita més paraules clau, posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'license.preview.message'                                    => '<strong>Mode de visualització prèvia</strong> Aquesta funció forma part de la versió de pagament, si bé pot utilitzar-se a la versió gratuïta fins el 31 de març del 2018. Si un cop passada aquesta data desitja poden seguir gaudint de totes les funcions de SEO Toolkit, caldrà que adquireixi una llicència a la nostra <a href="%%buy_link%%" target="_blank">botiga online</a>. A partir d\'aquesta data podrà seguir utilitzant aquesta extensió, tot i que només disposarà d\'un conjunt limitat de funcions.',
    'license.upgrade'                                            => 'Aquesta funció forma part de la versió de pagament. Si desitja gaudir-ne, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzi</a> la seva llicència.',
    'license.upgrade.client'                                     => 'Aquesta funció forma part de la versió de pagament. Si desitja gaudir-ne, posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'license.upgrade.button'                                     => 'Actualitzar',
    'license.upgrade.message'                                    => 'Actualitzi-la si us plau',
    'license.upgrade.message.client'                             => 'Posi\'s en contacte amb el seu administrador',
    'license.upgrade.competitor'                                 => 'La competència no està disponible amb la seva llicència actual.',
    'license.upgrade.competitor.desc'                            => '<a href="%%buy_link%%" target="_blank">Actualitzi</a> a una llicència de tipus "Personal" o superior.',
    'license.upgrade.keywords'                                   => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau. <a href="%%buy_link%%" target="_blank">Actualitzi</a> la seva llicència per tal d\'augmentar el límit.',
    'license.upgrade.keywords.client'                            => 'S\'ha assolit el límit de paraules clau. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'license.trial.log_file_analyzer'                            => 'Es tracta d\'una versió de prova que estarà disponible durant %%days%% dies més.',
    'license.upgrade.log_file_analyzer'                          => 'L\'analitzador d\'arxius de registre està limitat a la seva llicència actual.',
    'license.upgrade.log_file_analyzer.desc'                     => '<a href="%%buy_link%%" target="_blank">Actualitzi</a> a una llicència de tipus "Premium" o superior.',
    'license.upgrade.log_file_analyzer.filter'                   => 'Els filtres estan desactivats amb la seva llicència actual.',
    'license.upgrade_to_daily'                                   => 'La freqüència diària de rastreig està disponible per a llicències "Business" o superiors. Agraïm actualitzi la llicència.',
    'license.upgrade_to_daily.client'                            => 'La freqüència diària de rastreig està disponible per a llicències "Business" o superiors. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'limits.max_keywords.description'                            => 'Número de paraules clau',
    'limits.max_keywords.title'                                  => 'Rastrejos de Rank Tracker',
    'list.domains.column.auditscore'                             => 'Puntuació de Site Audit',
    'list.domains.column.auditscore.tooltip'                     => 'La puntuació de Site Audit és un nivell d\'optimització basat en un conjunt comunament coneguts de regles SEO.',
    'list.domains.column.domain'                                 => 'Domini',
    'list.domains.column.scanned'                                => 'Analitzat',
    'list.domains.column.scanning'                               => 'Anàlisi',
    'list.domains.column.status'                                 => 'Estat',
    'list.domains.status.completed'                              => 'Completada',
    'list.domains.status.error'                                  => 'Error durant l\'anàlisi',
    'list.domains.status.in_queue'                               => 'A la cua',
    'list.domains.status.not_started'                            => 'Encara no s\'ha analitzat',
    'list.domains.status.running'                                => 'En curs',
    'list.domains.status.unknown'                                => 'Desconegut',
    'list.siteAuditIssues.column.importance'                     => 'Importància',
    'list.siteAuditIssues.column.issue'                          => 'Incidència',
    'list.siteAuditIssues.column.number'                         => 'Quantitat',
    'list.siteAuditIssues.column.status'                         => 'Estat',
    'loganalyzer.filter.all'                                     => 'Totes',
    'loganalyzer.filter.apply'                                   => 'Aplicar filtres',
    'loganalyzer.filter.code'                                    => 'Codi d\'estat',
    'loganalyzer.filter.dir'                                     => 'Directori',
    'loganalyzer.filter.reset'                                   => 'Restablir',
    'loganalyzer.filter.se'                                      => 'Cercador',
    'loganalyzer.kpi.bot-user-agents'                            => 'Agents d\'usuari',
    'loganalyzer.kpi.bot-user-agents.tooltip'                    => 'Agents d\'usuari utilitzats per bots',
    'loganalyzer.kpi.directories'                                => 'Directoris',
    'loganalyzer.kpi.directories.tooltip'                        => 'Tots els directoris basats en les URLs rastrejades',
    'loganalyzer.kpi.paths'                                      => 'URLs',
    'loganalyzer.kpi.paths-error'                                => 'Errors',
    'loganalyzer.kpi.paths-error.tooltip'                        => 'URLs amb errors 4xx o 5xx que ja han estat cridades per un bot',
    'loganalyzer.kpi.paths-redirected'                           => 'Redireccionaments',
    'loganalyzer.kpi.paths-redirected.tooltip'                   => 'URLs que han estat cridades per un bot per a entregar el 3xx',
    'loganalyzer.kpi.paths.tooltip'                              => 'Totes les URLs rastrejades per un bot',
    'loganalyzer.list.bot-user-agents.desc'                      => 'Determini tots els agents d\'usuari i vegi la freqüència de visita de cadascun dels agents d\'usuari.',
    'loganalyzer.list.bot-user-agents.title'                     => 'Agents d\'usuari de bot',
    'loganalyzer.list.bot-user-agents.link'                      => 'Mostra tots els agents d\'usuari bots',
    'loganalyzer.list.error-code.desc'                           => 'URLs que han retornat un error 4xx o 5xx i que van ser rastrejades per un bot.',
    'loganalyzer.list.error-code.title'                          => 'Errors',
    'loganalyzer.list.error-code.link'                           => 'Mostra tots els errors',
    'loganalyzer.list.latest-crawled.desc'                       => 'Llista de les darreres URLs a les que ha accedit el bot.',
    'loganalyzer.list.latest-crawled.title'                      => 'URLs rastrejades recentment',
    'loganalyzer.list.latest-crawled.link'                       => 'Mostra tots els URL rastrejats recentment',
    'loganalyzer.list.most-crawled-directories.desc'             => 'Obtingui tots els directoris basant-se en les URLs rastrejades.',
    'loganalyzer.list.most-crawled-directories.title'            => 'Directoris rastrejats amb freqüència',
    'loganalyzer.list.most-crawled-directories.link'             => 'Mostra tots els directoris rastrejats amb freqüència',
    'loganalyzer.list.most-crawled.desc'                         => 'Llista de les URLs a les que el bot va accedir amb més freqüència.',
    'loganalyzer.list.most-crawled.title'                        => 'URLs rastrejades amb freqüència',
    'loganalyzer.list.most-crawled.link'                         => 'Mostra tots els URL rastrejats amb freqüència',
    'loganalyzer.list.redirected.desc'                           => 'URLs rastrejades per un bot per a entregar el 3xx.',
    'loganalyzer.list.redirected.title'                          => 'Redireccionaments',
    'loganalyzer.list.redirected.link'                           => 'Mostrar tots els redireccionaments',
    'loganalyzer.listcol.code'                                   => 'Codi d\'estat',
    'loganalyzer.listcol.count'                                  => 'Recompte',
    'loganalyzer.listcol.datetime'                               => 'Data i hora',
    'loganalyzer.listcol.directory'                              => 'Directori',
    'loganalyzer.listcol.domainGuid'                             => 'GUID del domini',
    'loganalyzer.listcol.id'                                     => 'ID',
    'loganalyzer.listcol.ip'                                     => 'IP',
    'loganalyzer.listcol.path'                                   => 'Ruta',
    'loganalyzer.listcol.sengine'                                => 'Cercador',
    'loganalyzer.listcol.size'                                   => 'Tamany',
    'loganalyzer.listcol.useragent'                              => 'Agent d\'usuari',
    'loganalyzer.listcol.link'                                   => 'Enllaç',
    'loganalyzer.listcol.firsttime'                              => 'Vist per primera vegada',
    'loganalyzer.listcol.lasttime'                               => 'Vist per últim cop',
    'loganalyzer.noentriesfound'                                 => 'Encara no s\'ha trobat cap entrada de bot. Torni-ho a provar més tard.',
    'loganalyzer.sengine.tooltip'                                => 'Els cercadors amb més visites al seu domini.',
    'loganalyzer.sengines-numbers'                               => 'Cercadors',
    'navigation.log-analyzer'                                    => 'Log File Analyzer',
    'navigation.overview'                                        => 'Informació general',
    'navigation.rank-tracker'                                    => 'Rank Tracker',
    'navigation.site-audit'                                      => 'Site Audit',
    'navigation.tasks'                                           => 'Tasques',
    'overview.button.details'                                    => 'Detalls oberts',
    'overview.button.tasks.details'                              => 'Tasques obertes',
    'overview.log-analyzer.nodata'                               => 'Encara no ha estat possible recopilar les dades de l\'arxiu de registre. Un procés de tasca cron analitzarà els arxius de registre d\'accés del seu domini i crearà un informe amb aquestes dades.<br /><br />La tasca cron es desencadena un cop al dia, motiu pel que és possible que tardi una mica a veure l\'informe. Esperi fins que les dades hagin estat recopilades i analitzades.',
    'overview.loganalyzer.comingsoon'                            => 'Aquesta funció estarà disponible a la propera versió.',
    'overview.loganalyzer.intro'                                 => 'Revisi a l\'instant l\'activitat dels rastrejadors dels cercadors als seus llocs web amb Log File Analyzer.',
    'overview.rank-tracker.addkeys.button'                       => 'Afegir paraules clau',
    'overview.rank-tracker.addkeys.desc'                         => 'Afegeixi paraules clau que caldria seguir pel domini actual i els seus competidors.',
    'overview.rank-tracker.comingsoon'                           => 'Aquesta funció estarà disponible molt aviat amb la propera versió.',
    'overview.rank-tracker.competitors.button'                   => 'Mostrar tots els competidors',
    'overview.rank-tracker.deletekeys.button'                    => 'Eliminar paraules clau',
    'overview.rank-tracker.intro'                                => 'Rank Tracker li permet fer un seguiment de les posicions actuals del seu domini als cercadors. Afegeixi algunes paraules clau.',
    'overview.rank-tracker.keystable.button'                     => 'Veure totes les paraules clau',
    'overview.site-audit.error'                                  => 'Site Audit ha experimentat un error i no s\'ha pogut completar.',
    'overview.site-audit.inqueue'                                => 'Agraïm esperi. Site Audit es troba a la cua i s\'iniciarà en uns instants...',
    'overview.site-audit.running'                                => 'Agraïm esperi. Rastreig en curs...',
    'overview.tasks.nodata'                                      => 'Encara no hi ha cap tasca disponible. Comprovi primer Site Audit.',
    'overview.title.keywords.kpi'                                => 'SEO KPI',
    'overview.title.loganalyzer'                                 => 'Log File Analyzer',
    'overview.title.ranktracking'                                => 'Seguiment de categories',
    'overview.title.tasks'                                       => 'Tasques',
    'rank-tracker.info'                                          => 'El Rank Tracker li permet observar les posicions actuals dels seus dominis als motors de cerca segons les paraules clau que seleccioni.',
    'rank-tracker.add-sengine'                                   => 'Afegir cercador',
    'rank-tracker.addcompetitors.button'                         => 'Afegir competidors',
    'rank-tracker.addcompetitors.error'                          => 'No ha estat possible afegir els competidors.',
    'rank-tracker.adddomain'                                     => 'Afegir un domini',
    'rank-tracker.addform.btn.back'                              => 'Endarrere',
    'rank-tracker.addform.btn.back-to-keywords'                  => 'Tornar a les paraules clau',
    'rank-tracker.addform.btn.back-to-competitors'               => 'Tornar a la competència',
    'rank-tracker.addform.btn.next'                              => 'Següent',
    'rank-tracker.addform.competitors.short'                     => 'Afegeixi els dominis de la seva competència per saber com funcionen amb les seves paraules clau seleccionades.',
    'rank-tracker.addform.competitors.tooltip'                   => 'Pot fer un seguiment de la seva competència indicant aquí els seus dominis. Els competidors afegits anteriorment es seleccionaran automàticament, motiu pel qual no és necessari tornar-los a afegir.',
    'rank-tracker.addform.domain.tooltip'                        => 'Seleccioni el subdomini que desitja seguir. Seleccioni sempre el mateix, ja que sinó és possible que afegeixi paraules clau duplicades.',
    'rank-tracker.addform.keywords.short'                        => 'Afegeixi les paraules clau a les que vulgui fer un seguiment i supervisar el rendiment de la seva competència respecte a aquestes paraules clau.',
    'rank-tracker.addform.keywords.tooltip'                      => 'Afegeixi totes les paraules clau que desitja seguir. Les paraules clau noves s\'assignaran al domini seleccionat i a tots els competidors existents.',
    'rank-tracker.addform.sengines.short'                        => 'Triï els motors de cerca que li siguin rellevants.',
    'rank-tracker.addform.sengines.tooltip'                      => 'Aquí pot afegir múltiples cercadors, fins i tot amb configuració global. Les paraules clau es calculen de la següent manera = (paraules clau * cercadors)',
    'rank-tracker.additem'                                       => 'Afegir un element',
    'rank-tracker.addkeys.error'                                 => 'No ha estat possible afegir les paraules clau.',
    'rank-tracker.addkeys.error.no-keywords'                     => 'Introdueixi algunes paraules clau.',
    'rank-tracker.addkeys.error.no-sengine'                      => 'Introdueixi un cercador.',
    'rank-tracker.addkeyword'                                    => 'Afegeixi una paraula clau',
    'rank-tracker.avgposition'                                   => 'Posició mitjana',
    'rank-tracker.avgposition.tooltip'                           => 'Posició mitjana de les paraules clau posicionades actualment',
    'rank-tracker.cancel'                                        => 'Cancel·lar',
    'rank-tracker.city'                                          => 'Ciutat',
    'rank-tracker.column.keyword'                                => 'Paraula clau',
    'rank-tracker.column.keyword.tooltip'                        => 'La paraula clau es segueix un cop l\'ha afegida',
    'rank-tracker.column.last_position'                          => 'Posició',
    'rank-tracker.column.last_position.tooltip'                  => 'Posició on s\'ha trobat el seu domini primer entre tots els resultats de cerca',
    'rank-tracker.column.last_results'                           => 'resultats',
    'rank-tracker.column.last_results.tooltip'                   => 'Número total de resultats de cerca disponibles per la paraula clau actual',
    'rank-tracker.column.last_url'                               => 'URL posicionada',
    'rank-tracker.column.last_url.tooltip'                       => 'URL de la posició on s\'ha trobat el seu domini',
    'rank-tracker.column.se'                                     => 'Cercador',
    'rank-tracker.column.se.tooltip'                             => 'Cercador que es segueix per la paraula clau actual',
    'rank-tracker.competitors'                                   => 'Competidors',
    'rank-tracker.available_keywords'                            => 'Paraules clau disponibles',
    'rank-tracker.competitors.compare.barchart'                  => 'Comparar tots els dominis',
    'rank-tracker.competitors.keywords'                          => 'Paraules clau per competidors',
    'rank-tracker.competitors.tooltip'                           => 'Número de dominis de la competència',
    'rank-tracker.competitorsadded'                              => 'Els competidors s\'han afegit correctament.',
    'rank-tracker.competitorsdeleted'                            => 'Els competidors s\'han eliminat correctament.',
    'rank-tracker.delete'                                        => 'Eliminar',
    'rank-tracker.delete.warning'                                => 'Està segur que desitja procedir amb l\'eliminació?',
    'rank-tracker.deletekeys.no'                                 => 'No',
    'rank-tracker.deletekeys.yes'                                => 'Sí',
    'rank-tracker.deletecomp.button'                             => 'Eliminar competidors',
    'rank-tracker.deletecompetitors.error'                       => 'No ha estat possible eliminar els competidors.',
    'rank-tracker.deletekeys.error'                              => 'No ha estat possible eliminar les paraules clau.',
    'rank-tracker.domain'                                        => 'Domini',
    'rank-tracker.error.keywordnotfound'                         => 'No s\'ha trobat la paraula clau',
    'rank-tracker.filter.all'                                    => 'Totes',
    'rank-tracker.filter.apply'                                  => 'Aplicar',
    'rank-tracker.filter.domains'                                => 'Dominis',
    'rank-tracker.filter.domains.onlycompetitor'                 => 'Únicament dominis de la competència',
    'rank-tracker.filter.domains.onlytop'                        => 'Únicament el meu domini',
    'rank-tracker.filter.domains.tooltip'                        => 'Pot triar els dominis que vol veure',
    'rank-tracker.filter.keyword'                                => 'Paraula clau',
    'rank-tracker.filter.keyword.tooltip'                        => 'Pot escriure quelcom que hauria d\'incloure la paraula clau',
    'rank-tracker.filter.lost'                                   => 'Perduda',
    'rank-tracker.filter.negative'                               => 'Negatiu',
    'rank-tracker.filter.new'                                    => 'Nova',
    'rank-tracker.filter.newlost'                                => 'Canvi de posició',
    'rank-tracker.filter.newlost.tooltip'                        => 'Pot filtrar paraules clau pel seu canvi de posició (nova: nova al ranking; perduda: ha quedat fora del ranking)',
    'rank-tracker.filter.position_from'                          => 'Posició des de',
    'rank-tracker.filter.position_from.tooltip'                  => 'Pot limitar paraules clau per posició. Per exemple, a partir de 1 i superior',
    'rank-tracker.filter.position_to'                            => 'Posició fins a',
    'rank-tracker.filter.position_to.tooltip'                    => 'Pot limitar paraules clau per posició. Per exemple, fins a>100 i menys',
    'rank-tracker.filter.positive'                               => 'Positiu',
    'rank-tracker.filter.reset'                                  => 'Restablir',
    'rank-tracker.filter.se'                                     => 'Cercador',
    'rank-tracker.filter.se.tooltip'                             => 'Pot escollir un dels cercadors als que ha afegit paraules clau',
    'rank-tracker.filter.url'                                    => 'URL',
    'rank-tracker.filter.url.tooltip'                            => 'Pot escriure quelcom que hauria d\'incloure l\'URL',
    'rank-tracker.filters'                                       => 'Filtres',
    'rank-tracker.global'                                        => 'Global',
    'rank-tracker.help.compare-barchart'                         => 'En aquesta gràfica pot comparar el número de paraules clau posicionades entre tots els competidors.',
    'rank-tracker.help.keyword-ranking'                          => 'Aquesta gràfica mostra les paraules clau posicionades (paraules presents als 100 primers resultats del cercador) i les no posicionades (aquelles que no apareixen als 100 primers resultats)',
    'rank-tracker.help.keyword-trend'                            => 'Aquesta gràfica mostra quantes paraules clau es van posicionar al llarg del temps',
    'rank-tracker.help.position-trend'                           => 'En aquesta gràfica pot veure la tendència de posicionament pel seu domini i cadascun dels competidors.',
    'rank-tracker.host'                                          => 'Host',
    'rank-tracker.keysadded'                                     => 'Les paraules clau s\'han afegit correctament.',
    'rank-tracker.keysdeleted'                                   => 'Les paraules clau s\'han eliminat correctament.',
    'rank-tracker.keyword-ranking.not_ranking'                   => 'Paraules clau no posicionades',
    'rank-tracker.keyword-ranking.ranking'                       => 'Paraules clau posicionades',
    'rank-tracker.keywords'                                      => 'Paraules clau',
    'rank-tracker.keywords.tooltip'                              => 'Número de paraules clau posicionades (paraules presents als 100 primers resultats del cercador) d\'entre el total de paraules clau afegides',
    'rank-tracker.keyword.crawling'                              => 'Torni-ho a comprovar en breu. En aquest moment estem efectuant un rastreig...',
    'rank-tracker.kpi.addedkeywords'                             => 'Paraules clau afegides',
    'rank-tracker.kpi.addedkeywords.tooltip'                     => 'Número total de paraules clau afegides per tots els dominis multiplicat per cercadors',
    'rank-tracker.kpi.availablekeywords'                         => 'Paraules clau disponibles',
    'rank-tracker.kpi.availablekeywords.tooltip'                 => 'Disponible del límit de paraules clau',
    'rank-tracker.kpi.avg-month-position'                        => 'Posició mitjana (als darrers 30 dies)',
    'rank-tracker.kpi.avg-month-position.tooltip'                => 'Posició mitjana de la paraula clau entre tots els resultats de cerca als darrers 30 dies',
    'rank-tracker.kpi.avgposition'                               => 'Posició mitjana',
    'rank-tracker.kpi.avgposition.tooltip'                       => 'Posició mitjana de la paraula clau entre tots els resultats de cerca',
    'rank-tracker.kpi.bestposition'                              => 'Millor posició',
    'rank-tracker.kpi.bestposition.tooltip'                      => 'La millor posició de la paraula clau entre tots els resultats de cerca',
    'rank-tracker.kpi.crawlfrequency'                            => 'Freqüència de rastreig',
    'rank-tracker.kpi.crawlfrequency.tooltip'                    => 'Les paraules clau es poden rastrejar cada dia o cada setmana, en funció de la seva llicència',
    'rank-tracker.kpi.keyword'                                   => 'Paraula clau',
    'rank-tracker.kpi.keyword.tooltip'                           => 'Paraula clau analitzada actualment',
    'rank-tracker.kpi.largest-negative-change'                   => 'Canvi negatiu més gran',
    'rank-tracker.kpi.largest-negative-change.tooltip'           => 'El dia en que es van produir més canvis negatius als resultats de cerca per la paraula clau',
    'rank-tracker.kpi.largest-positive-change'                   => 'Canvi positiu més gran',
    'rank-tracker.kpi.largest-positive-change.tooltip'           => 'El dia en que es van produir més canvis positius als resultats de cerca per la paraula clau',
    'rank-tracker.kpi.largest-result-count'                      => 'Número màxim de resultats de cerca',
    'rank-tracker.kpi.largest-result-count.tooltip'              => 'El dia amb el número màxim de resultats de cerca per la paraula clau',
    'rank-tracker.kpi.lowest-result-count'                       => 'Número mínim de resultats de cerca',
    'rank-tracker.kpi.lowest-result-count.tooltip'               => 'El dia amb el número mínim de resultats de cerca per la paraula clau',
    'rank-tracker.language'                                      => 'Idioma',
    'rank-tracker.list.competition'                              => 'Competència',
    'rank-tracker.list.competitor'                               => 'Domini de la competència',
    'rank-tracker.list.cpc'                                      => 'CPC',
    'rank-tracker.list.date'                                     => 'Data',
    'rank-tracker.list.keyword'                                  => 'Paraula clau',
    'rank-tracker.list.page'                                     => 'pàgina',
    'rank-tracker.list.position'                                 => 'Posició',
    'rank-tracker.list.rank'                                     => 'Posició',
    'rank-tracker.list.result_count'                             => 'Resultats de la cerca',
    'rank-tracker.list.searchvolume'                             => 'Volum de cerca',
    'rank-tracker.list.url'                                      => 'URL',
    'rank-tracker.list.usearch'                                  => 'Cerca universal',
    'rank-tracker.lostranking'                                   => 'Paraules clau perdudes',
    'rank-tracker.lostranking.tooltip'                           => 'Número de paraules clau perdudes des d\'ahir',
    'rank-tracker.newranking'                                    => 'Paraules clau noves',
    'rank-tracker.newranking.tooltip'                            => 'Número de paraules clau noves des d\'ahir',
    'rank-tracker.pleasechoose'                                  => 'Seleccioni',
    'rank-tracker.position.lost'                                 => 'perduda',
    'rank-tracker.position.new'                                  => 'nova',
    'rank-tracker.ranking'                                       => 'Paraules clau posicionades',
    'rank-tracker.ranking.tooltip'                               => 'Paraules clau posicionades actualment',
    'rank-tracker.sengine'                                       => 'Cercador',
    'rank-tracker.sengines'                                      => 'Cercadors',
    'rank-tracker.state'                                         => 'Estat',
    'rank-tracker.suggested-competitors'                         => 'Competidors suggerits',
    'rank-tracker.suggested-keywords'                            => 'Paraules clau suggerides',
    'rank-tracker.title.keyword-information'                     => 'Informació de la paraula clau',
    'rank-tracker.title.keyword-trend'                           => 'Tendència de paraula clau',
    'rank-tracker.title.position-history'                        => 'Historial de posicionament',
    'rank-tracker.title.position-trend'                          => 'Tendència de posicionament',
    'rank-tracker.title.top-results'                             => 'Primers 100 resultats de cerca',
    'rank-tracker.tooltip.keys_loader'                           => 'Intenti-ho en uns minuts. Aquestes dades poden tardar uns minuts en carregar-se',
    'rank-tracker.tooltip.se_lang'                               => 'Idioma',
    'rank-tracker.tooltip.se_location'                           => 'Ubicació',
    'rank-tracker.totalkeywords'                                 => 'Paraules clau totals',
    'rank-tracker.totalkeywords.tooltip'                         => 'Paraules clau totals actualment',
    'rank-tracker.suggestions.no_more'                           => 'No s\'ha trobat cap més suggeriment.',
    'sengine.baidu'                                              => 'Baidu',
    'sengine.bing'                                               => 'Bing',
    'sengine.google'                                             => 'Google',
    'sengine.other'                                              => 'Un altre',
    'sengine.yahoo'                                              => 'Yahoo',
    'sengine.yandex'                                             => 'Yandex',
    'seo.general.keywords'                                       => 'Paraules clau',
    'seo.general.keywords.tooltip'                               => 'La quantitat de paraules clau que assoleix el seu domini a <b>%%sengine%%</b>. El número entre parèntesi indica la quantitat de paraules clau afegides o perdudes des de la setmana passada.',
    'seo.general.keywords.tooltip.empty'                         => 'No hi ha cap paraula clave disponible perquè no s\'ha trobat cap posicionament per aquest domini.',
    'seo.general.sengine'                                        => 'Cercador',
    'seo.general.sengine.tooltip'                                => 'El cercador amb més posicionaments pel seu domini. Tots els altres SEO KPIs es mostren per aquest cercador.',
    'seo.general.toprankings'                                    => 'Classificacions',
    'seo.general.toprankings.tooltip'                            => 'El número total de posicionaments trobats pel seu domini a les primeres 10 pàgines de resultats. Tingui en compte que aquestes dades es basen en un conjunt fixe de termes de cerca. És possible que hi hagi més posicionaments que no es mostrin com a resultat als termes de cerca del conjunt.',
    'seo.general.totalkeywords'                                  => 'Paraules clau totals',
    'seo.general.totalkeywords.tooltip'                          => 'La quantitat combinada de paraules clau per a tots els cercadors rastrejats.',
    'seo.general.visibility'                                     => 'Visibilitat',
    'seo.general.visibility.tooltip'                             => 'La visibilitat indica el fàcil que és trobar el seu domini a %%sengine%%. El número de color indica la visibilitat guanyada o perduda des de la setmana passada.',
    'seo.general.visibility.tooltip.empty'                       => 'No és possible determinar la visibilitat per aquest domini perquè no s\'ha trobat cap posicionament de Google per aquest domini.',
    'seo.general.visibilityonsengine'                            => 'Màxima visibilitat a',
    'seo.general.visibilityonsengine.tooltip'                    => '%%domain%% té les paraules clau màximes a <b>%%sengine%%</b>',
    'seo.kpi.keywords.tooltip'                                   => 'La quantitat de paraules clau que assoleix el seu domini a <b>%%sengine%%</b>. El segon número indica la quantitat de paraules clau afegides o perdudes des de la setmana passada.',
    'seo.kpi.visibility.tooltip'                                 => 'La visibilitat indica amb quina facilitat es troba el seu domini a %%sengine%%. El segon número indica la visibilitat guanyada o perduda des de la setmana passada.',
    'siteAudit.old_analysis'                                     => 'Aquest anàlisi és obsolet, pel que caldria que ara iniciés un altre análisi',
    'siteAudit.confirm.no'                                       => 'No',
    'siteAudit.confirm.rescan.desc'                              => 'Les dades actuals de Site Audit no estaran disponibles durant el transcurs del nou anàlisi.',
    'siteAudit.confirm.rescan.title'                             => 'Realment desitja tornar a efectuar un altre anàlisi?',
    'siteAudit.confirm.yes'                                      => 'Sí',
    'siteAudit.details.column.2d_rank_pct'                       => '2a classificació',
    'siteAudit.details.column.2d_rank_pct.tooltip'               => 'La segona classificació indica la importància d\'una URL en funció del perfil d\'enllaç del seu lloc. Aquesta es calcula basant-se en els algoritmes PageRank i CheiRank.',
    'siteAudit.details.column.content_duplicates'                => 'Quantitat de duplicats',
    'siteAudit.details.column.description'                       => 'Descripció',
    'siteAudit.details.column.description_duplicates'            => 'Quantitat de duplicats',
    'siteAudit.details.column.external'                          => 'Extern',
    'siteAudit.details.column.h1'                                => 'H1',
    'siteAudit.details.column.h1_duplicates'                     => 'Quantitat de duplicats',
    'siteAudit.details.column.http_mimetype'                     => 'Tipus MIME HTTP',
    'siteAudit.details.column.httpcode'                          => 'Codi d\'estat HTTP',
    'siteAudit.details.column.link_from'                         => 'Enllaç d\'origen',
    'siteAudit.details.column.link_is_external'                  => 'Extern',
    'siteAudit.details.column.link_isfollow'                     => 'Follow',
    'siteAudit.details.column.link_to'                           => 'Enllaç de destí',
    'siteAudit.details.column.n_h1'                              => 'Quantitat d\'etiquetes H1',
    'siteAudit.details.column.text'                              => 'URL',
    'siteAudit.details.column.title'                             => 'Títol',
    'siteAudit.details.column.title_duplicates'                  => 'Quantitat de duplicats',
    'siteAudit.details.column.total_time'                        => 'Temps de càrrega (en segons)',
    'siteAudit.details.column.url'                               => 'URL',
    'siteAudit.details.noIssues'                                 => 'Fantàstic! Site Audit no ha detectat cap incidència per "%%issue%%".',
    'siteAudit.details.readmore'                                 => 'Més informació',
    'siteAudit.details.title.dosdonts'                           => 'Què fer i què evitar',
    'siteAudit.details.title.glossary'                           => 'Glossari',
    'siteAudit.details.title.relatedlinks'                       => 'Enllaços i vídeos relacionats',
    'siteAudit.issue.blockedCss.description'                     => '<p>En aquest mode de visualització pot veure l\'estat d\'indexació que utilitza robots.txt. Les pàgines que no es puguin indexar es marquen com a &quot;No permesa&quot;.</p>',
    'siteAudit.issue.blockedCss.description.more'                => '<p>robots.txt és un arxiu de text que registra els continguts d\'un domini que poden o no ser cercats per bots (cercadors). robots.txt és el primer document que rastreja el bot del cercador. robots.txt és decisiu a l\'hora d\'optimitzar el cercador, ja que vostè determina quines pàgines es poden indexar i quines no. La presència d\'errors a robots.txt pot fer que el seu lloc no es pugui rastrejar o bé que el rastreig no sigui suficient. Com a especificació addicional, la ruta al mapa del lloc es pot desar a robots.txt.</p>',
    'siteAudit.issue.blockedCss.dosdonts'                        => '<li>Utilitzar robots.txt</li><li>Indicar les rutes a tots els mapes de lloc disponibles</li><li>robots.txt ha d\'estar present al directori arrel del domini</li><li>El nom de l\'arxiu ha de ser &quot;robots.txt&quot; (es distingeix entre minúscules i majúscules)</li>',
    'siteAudit.issue.blockedCss.title'                           => 'Bloquejat per a CSS',
    'siteAudit.issue.blockedJs.description'                      => '<p>En aquest mode de visualització pot veure l\'estat d\'indexació que utilitza robots.txt. Les pàgines que no es puguin indexar es marquen com a &quot;No permesa&quot;.</p>',
    'siteAudit.issue.blockedJs.description.more'                 => '<p>robots.txt és un arxiu de text que registra els continguts d\'un domini que poden o no ser cercats per bots (cercadors). robots.txt és el primer document que rastreja el bot del cercador. robots.txt és decisiu a l\'hora d\'optimitzar el cercador, ja que vostè determina quines pàgines es poden indexar i quines no. La presència d\'errors a robots.txt pot fer que el seu lloc no es pugui rastrejar o bé que el rastreig no sigui suficient. Com a especificació addicional, la ruta al mapa del lloc es pot desar a robots.txt.</p>',
    'siteAudit.issue.blockedJs.dosdonts'                         => '<li>Utilitzar robots.txt</li><li>Indicar les rutes a tots els mapes de lloc disponibles</li><li>robots.txt ha d\'estar present al directori arrel del domini</li><li>El nom de l\'arxiu ha de ser &quot;robots.txt&quot; (es distingeix entre minúscules i majúscules)</li>',
    'siteAudit.issue.blockedJs.title'                            => 'Bloquejat per a JS',
    'siteAudit.issue.duplicateContent.description'               => '<p>Aquí pot veure tot el contingut duplicat, classificat per URL i per la quantitat de duplicats.</p>',
    'siteAudit.issue.duplicateContent.description.more'          => '<p>Els cercadors tenen problemes amb el contingut duplicat, ja que en aquest cas han de decidir quina és la pàgina més important. En el pitjor dels casos, el contingut duplicat pot ocasionar una penalització de posicionament. Sovint, la causa és la no col.locació d\'etiquetes canòniques o bé l\'absència de redireccionaments. El contingut duplicat es pot crear de diferents maneres:</p><ul><li>(Des d\'altres pàgines) contingut copiat</li><li>El mateix contingut per a vàries llengües</li><li>Es pot accedir a les pàgines amb o sense barra diagonal final (www.example.com/folder/ vs www.example.com/folder)</li><li>Mateix contingut en diferents subdominis (per exemple www. i sense www.)</li><li>Les mateixes pàgines estan disponibles amb diferents IDs de sessió o atributs de filtre</li></ul>',
    'siteAudit.issue.duplicateContent.dosdonts'                  => '<li>Evitar qualsevol tipus de contingut duplicat</li><li>No copiar contingut</li><li>Escriure el seu propi contingut rellevant</li><li>Utilitzar redireccionaments 301, etiquetes canòniques o instruccions meta robots per tal d\'evitar la presència de contingut duplicat</li>',
    'siteAudit.issue.duplicateContent.links'                     => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/66359?hl=en" target="_blank">Search Console Help: Duplicate Content</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mQZY7EmjbMA" target="_blank">How does Google handle duplicate content</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MndQPxmPKDE" target="_blank">How should I address a small duplicate content issue?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mY9h3G8Lv4k" target="_blank">Does indexing a mobile website create duplicate content issues?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UDg2AGRGjLQ" target="_blank">Does translated content cause a duplicate content issue?</a></li>',
    'siteAudit.issue.duplicateContent.title'                     => 'Contingut duplicat',
    'siteAudit.issue.duplicateH1.description'                    => '<p>Aquí pot veure tots els duplicats H1 del domini analitzat.</p>',
    'siteAudit.issue.duplicateH1.description.more'               => '<p>La capçalera H1 és la capçalera més important. A diferències de les altres capçaleres, aquesta només es pot fer servir una vegada en cada document HTML. De fer-se servir més d\'una vegada, s\'experimentaran problemes amb els usuaris i cercadors. A causa de l\'estructura obscura, als cercadors els resulta més difícil determinar l\'assumpte del document i els usuaris tenen problemes per a obtenir el seu contingut. Aquests mateixos problemes s\'experimentaran també si omet la capçalera H1.</p>',
    'siteAudit.issue.duplicateH1.dosdonts'                       => '<li>Utilitzar una única capçalera &lt;h1&gt; per document HTML</li>',
    'siteAudit.issue.duplicateH1.links'                          => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">addició de paraules clau a capçaleres H1 i H2</a></li>',
    'siteAudit.issue.duplicateH1.title'                          => 'H1 duplicat',
    'siteAudit.issue.duplicateTitle.description'                 => '<p>En aquest mode de visualització pot veure tots els duplicats TITLE del domini analitzat.</p>',
    'siteAudit.issue.duplicateTitle.description.more'            => '<p>TITLE o el títol d\'una pàgina és un factor molt important per a l\'optimització de les pàgines. Es tracta d\'un factor tant de conversió com de posicionament. Si al codi font s\'especifica un TITLE amb la sintaxi correcta, aquest es mostra al resultats de cerca de Google (SERPS) en forma d\'una capçalera blava. És per aquest motiu que cal tenir cura amb l\'elecció de TITLE.</p><p>Si varis documents presenten el mateix TITLE, es crearan duplicats. Google utilitza TITLE per a determinar el tema de la pàgina. Si existeix més d\'una pàgina amb el mateix TITLE, a Google li costarà determinar quina és la pàgina apropiada pel contingut. Tanmateix, pels usuaris, l\'existència de vàries pàgines amb el mateix TITLE també suposa un problema, ja que no saben quina de les pàgines conté el contingut que desitgen.</p>',
    'siteAudit.issue.duplicateTitle.dosdonts'                    => '<li>Utilitzar un TITLE individual per cada pàgina</li><li>Descriure a TITLE els continguts que l\'usuari trobarà a la pàgina</li>',
    'siteAudit.issue.duplicateTitle.links'                       => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/35624?hl=en" target="_blank">Crear títols i snippets descriptius pels resultats dels cercadors</a></li>',
    'siteAudit.issue.duplicateTitle.title'                       => 'Títols duplicats',
    'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description'          => '<p>Aquí pot veure tots els enllaços nofollow interns.</p>',
    'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description.more'     => '<p>L\'atribut follow o nofollow indica als robots dels cercadors si cal seguir l\'enllaç o no. Cal prestar especial atenció als enllaços nofollow interns. Eviti l\'utilització d\'enllaços nofollow interns. Els enllaços de sortida amb publicitat o programes d\'afiliació s\'han d\'identificar com a nofollow conforme a les directrius de Google.</p>',
    'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.dosdonts'             => '<li>Evitar enllaços nofollow interns</li><li>Utilitzar enllaços nofollow per a enllaços de sortida de pagament</li><li>Utilitzar enllaços nofollow per a enllaços de sortida que no siguin de confiança (enllaços de comentari)</li>',
    'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.links'                => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/96569?hl=en" target="_blank">rel="nofollow" for certain links</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XOGOhWyNSf8&amp;feature=youtu.be&amp;t=797" target="_blank">Nofollow links for policy- and about-us-pages?</a></li>',
    'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.title'                => 'Enllaços nofollow interns',
    'siteAudit.issue.longLoadingTime.description'                => '<p>En aquest mode de visualització pot veure totes les URLs que tarden en carregar-se.</p>',
    'siteAudit.issue.longLoadingTime.description.more'           => '<p>El temps de càrrega és un factor clau pel posicionament, especialment pels llocs web mòbils. Si es tarda massa en carregar-se, el contingut es mostrarà tard i no podrà ser proporcionat pel bot del cercador. Google Crawler rarament rastreja llocs webs que presenten aquesta incidència, la qual cosa impacta directament al seu posicionament. Això també afecta a l\'experiència de l\'usuari, ja que les pàgines que tarden en carregar-se presenten una taxa de reenviament elevada.</p>',
    'siteAudit.issue.longLoadingTime.dosdonts'                   => '<li>Garantir temps de càrrega breus: inferior a 2 - 3s</li>',
    'siteAudit.issue.longLoadingTime.links'                      => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://productforums.google.com/forum/#! topic/webmasters/x-tAmtvK9iA/discussion" target="_blank">Fetch as Google - Temporarily Unreachable Issue</a></li>',
    'siteAudit.issue.longLoadingTime.title'                      => 'Llarg temps de càrrega',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description'      => '<p>En aquest mode de visualització pot veure tots els duplicats de descripció META del domini analitzat.</p>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description.more' => '<p>La descripció o descripció META és una breu descripció del contingut del document HTML. Aquesta s\'indica a &lt;head&gt; del document amb la sintaxi &lt;meta name="description" content="Here is the short description of the HTML document"&gt;. La descripció es mostra als resultats de cerca (SERPS) sota de TITLE i URL. Aquesta té una influència directa sobre el número de clics i, en conseqüència, sobre el trànsit del lloc.</p><p>Cada descripció ha de ser única. No es permet fer ús de duplicats. Bàsicament, sempre és millor deixar la descripció en blanc abans que utilitzar un duplicat. Si no defineix la seva descripció, Google en crearà una basant-se en el contingut i la petició de cerca.</p>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.dosdonts'         => '<li>Evitar la mateixa descripció per vàries subpàgines</li><li>Descriure el tema de la pàgina</li><li>Escriure descripcions individuals per les seves subpàgines més importants</li><li>Utilitzar les paraules clau més importants a la descripció</li>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.links'            => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">És necessari que cadascuna de les pàgines tingui una descripció meta?</a></li>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.title'            => 'Duplicats de descripció meta',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description'         => '<p>En aquest mode de visualització pot veure totes les URLs sense descripció META del domini analitzat.</p>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description.more'    => '<p>La descripció o descripció META és una breu descripció del contingut del document HTML. Aquesta s\'indica a &lt;head&gt; del document amb la sintaxi &lt;meta name="description" content="Here is the short description of the HTML document"&gt;.</p><p>La descripció es mostra als resultats de cerca (SERPS) sota de TITLE i URL. Aquesta té una influència directa sobre el número de clics i el trànsit del lloc i la seva longitud és limitada. Com a regla general, les descripcions massa llargues són escurçades per Google per la part final i es substitueixen per (...). Aquelles descripcions massa curtes no solen obtenir tants clics.</p>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.dosdonts'            => '<li>Evitar la mateixa descripció per vàries subpàgines</li><li>Descriure el tema de la pàgina</li><li>Escriure descripcions individuals per les seves subpàgines més importants</li><li>Utilitzar les paraules clau més importants a la descripció</li>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.links'               => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">És necessari que cadascuna de les pàgines tingui una descripció meta?</a></li>',
    'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.title'               => 'Descripció meta no trobada',
    'siteAudit.issue.missingH1.description'                      => '<p>Aquí pot veure les URLs que no tenen capçaleres H1 del domini analitzat.</p>',
    'siteAudit.issue.missingH1.description.more'                 => '<p>Les capçaleres solen descriure el contingut del document de forma breu i concisa. Aquestes es marquen a l\'HTML mitjançant etiquetes de capçalera (H1, H2, H3,...). Els diferents números d\'aquestes etiquetes descriuen la importància. H1 és la capçalera més important. Les capçaleres ajuden als cercadors i als usuaris a descriure el tema del document.</p><p>La capçalera H1 és la capçalera més important. A diferències de les altres capçaleres, aquesta només es pot fer servir una vegada en cada document HTML. Així mateix, H1 no hauria de ser massa llarga, hauria de proporcionar ampli contingut informatiu i incloure la paraula clau més important.</p>',
    'siteAudit.issue.missingH1.dosdonts'                         => '<li>Utilitzar una única capçalera &lt;h1&gt; per document HTML</li>',
    'siteAudit.issue.missingH1.links'                            => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">addició de paraules clau a capçaleres H1 i H2</a></li>',
    'siteAudit.issue.missingH1.title'                            => 'H1 no trobat',
    'siteAudit.issue.missingTitle.description'                   => '<p>El títol o títol META és una breu descripció sobre el contingut del document HTML. El títol s\'especifica a &lt;head&gt; del document amb la sintaxis &lt;title&gt;my title&lt;/title&gt;. El títol es mostra als resultats de cerca (SERPS) sobre la descripció i URL. Aquesta té una influència directa sobre el número de clics i, en conseqüència, sobre el trànsit del lloc.</p>',
    'siteAudit.issue.missingTitle.description.more'              => '<p>Cada títol ha de ser únic. No es permet fer ús de duplicats. El títol i l\'etiqueta H1 haurien de presentar la paraula clau de l\'URL. Si no defineix el seu propi títol, Google en crearà un basant-se en el contingut i la petició de cerca.</p>',
    'siteAudit.issue.missingTitle.dosdonts'                      => '<li>Evitar el mateix títol per vàries subpàgines</li><li>Descriure el contingut de la pàgina. Tenir present la paraula clau important.</li><li>Escriure títols individuals per les seves subpàgines més importants</li><li>Utilitzar les paraules clau més importants a la descripció</li>',
    'siteAudit.issue.missingTitle.title'                         => 'Títols no trobats',
    'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description'             => '<p>Aquí pot veure com per servir l\'etiqueta canònica per tots els documents rastrejats. L\'etiqueta canònica és una especificació a l\'àrea d\'un document que indica als cercadors la ruta a la versió original. Aquesta s\'utilitza per evitar la presència de contingut duplicat. La sintaxi correcta és la següent:</p>',
    'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description.more'        => '<p>&lt;link rel=&quot;canonical&quot; href=&quot;http://www.mustermann.de/originalseite.html&quot;&gt;</p><p>L\'etiqueta canònica hauria d\'estar present a cada document. Com ja s\'ha comentat anteriorment, l\'etiqueta canònica ajuda a evitar l\'existència de contingut duplicat. Exemples:</p><li>Documents amb variants HTTPS</li><li>Documents accessibles amb i sense barra diagonal final (&quot;/&quot;)</li><li>Documents accessibles en minúscules i majúscules</li><li>Documents accessibles amb i sense www</li><li>Documents que poden incloure IDs de sessió o paràmetres de filtre</li>',
    'siteAudit.issue.multipleCanonicals.links'                   => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066?hl=en" target="_blank">Search Console Help: Using canonical URLs</a></li><li><a href="https://youtu.be/XOGOhWyNSf8?t=486" target="_blank">Google Webmaster Hangouts: Use canonical URLs</a></li>',
    'siteAudit.issue.multipleCanonicals.title'                   => 'Múltiples canònics',
    'siteAudit.issue.multipleH1.description'                     => '<p>Aquí pot veure tots els elements H1 del domini analitzat presents múltiples vegades.</p>',
    'siteAudit.issue.multipleH1.description.more'                => '<p>La capçalera H1 és la capçalera més important. A diferències de les altres capçaleres, aquesta només es pot fer servir una vegada en cada document HTML. De fer-se servir més d\'una vegada, tant usuaris com cercadors experimentaran problemes. A causa de l\'estructura obscura, als cercadors els resulta més difícil determinar l\'assumpte del document i els usuaris tenen problemes per a obtenir el seu contingut. Aquests mateixos problemes s\'experimentaran també si omet la capçalera H1.</p>',
    'siteAudit.issue.multipleH1.dosdonts'                        => '<li>Utilitzar una única capçalera &lt;h1&gt; per document HTML</li>',
    'siteAudit.issue.multipleH1.title'                           => 'Múltiples H1',
    'siteAudit.issue.noCompression.description'                  => '<p>En aquest mode de visualització pot veure totes les URLs sense compressió. S\'analitzen els següents tipus MIME: text/html, application/javascript, text/css, application/xml.</p>',
    'siteAudit.issue.noCompression.description.more'             => '<p>La finalitat de la compressió és reduir el tamany de l\'arxiu i, com a resultat, reduir el temps de transferència. Els mètodes més comuns són GZip i Deflate. La compressió pot activar-se, per exemple, a través d\'una entrada corresponent a l\'arxiu .htaccess.</p>',
    'siteAudit.issue.noCompression.dosdonts'                     => '<li>Comprimir els seus arxius per tal que la descàrrega s\'efectuï de forma més ràpida</li>',
    'siteAudit.issue.noCompression.links'                        => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://developers.google.com/speed/docs/insights/OptimizeImages?hl=en" target="_blank">Optimise PageSpeed Insights: Optimize Images</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Datenkompression" target="_blank">Wikipedia: Data compression</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gzip" target="_blank">Wikipedia: GZIP</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deflate" target="_blank">Wikipedia: Deflate</a></li>',
    'siteAudit.issue.noCompression.title'                        => 'URLs no comprimides',
    'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description'             => '<p>L\'element meta &quot;robots&quot; indica al bot del cercador cóm realitzar d\'indexació i els enllaços presents al document. L\'element meta es defineix de forma separada per a cada document i es troba a l\'àrea del document HTML. Possibles combinacions de l\'element meta:</p>',
    'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description.more'        => '<p>content=&quot;index, follow&quot; - indexar el document, seguir enllaços</p><p>content=&quot;noindex, follow&quot; - no indexar el document, seguir enllaços</p><p>content=&quot;index, nofollow&quot; - indexar el document, no seguir enllaços</p><p>content=&quot;noindex, nofollow&quot; - no indexar el document, no seguir enllaços</p><p>A diferència de robots.txt, l\'element meta no determina el comportament de rastreig a nivell de directori o pàgina, sinó el comportament d\'indexació d\'un únic document. Aquells documents no indexats s\'haurien d\'excloure de d\'indexació mitjançant l\'element meta &quot;noindex, follow&quot; o &quot;noindex, nofollow&quot; i no mitjançant DISALLOW a través de robots.txt.</p>',
    'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.dosdonts'                => '<li>Evitar instruccions contradictòries entre meta-robots i robots.txt</li>',
    'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.title'                   => 'Noindex i Nofollow',
    'siteAudit.issue.notFoundUrls.description'                   => '<p>Aquí pot veure totes les URLs no trobades, el que pot ser resultat d\'un enllaç danyat.</p>',
    'siteAudit.issue.notFoundUrls.description.more'              => '<p>Un enllaç danyat és aquell que es mostra quan es fa clic en una enllaç que redirecciona a una pàgina que no existeix. Així, l\'usuari rebrà un missatge d\'error per a veure el codi d\'estat HTML, que en aquest cas és 404 Not Found&quot;.</p>',
    'siteAudit.issue.notFoundUrls.dosdonts'                      => '<li>Evitar errors 4xx</li><li>Evitar errors 5xx</li><li>Evitar redireccionaments 302</li>',
    'siteAudit.issue.notFoundUrls.title'                         => 'URLs no trobades (HTTP 404)',
    'siteAudit.issue.serverErrors.description'                   => '<p>En aquest mode de visualització pot veure totes les URLs amb errors de servidor.</p>',
    'siteAudit.issue.serverErrors.description.more'              => '<p>Si un servidor no pot entregar una pàgina, aquest torna el codi d\'estat HTTP 500. Aquest és l\'error predeterminat en el cas d\'un error de servidor inesperat denominat &quot;Internal Server Error&quot;. Aquests errors afecten directament sobre el posicionament de les pàgines, ja que el rastrejador d\'un cercador no podrà capturar tot el lloc web. Si el rastrejador torna a trobar aquest estat, és possible que no pugui completar el rastreig.</p>',
    'siteAudit.issue.serverErrors.dosdonts'                      => '<li>Evitar errors 4xx</li><li>Evitar errors 5xx</li><li>Evitar redireccionaments 302</li>',
    'siteAudit.issue.serverErrors.title'                         => 'Errors de servidor',
    'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description'             => '<p>En aquest mode de visualització pot veure els codis d\'estat HTTP de tots els documents rastrejats. Els documents inclouen els següents tipus MIME: text/html, image/jpeg, image/png, image/gif, application/javascript, text/css, application/xml.</p>',
    'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description.more'        => '<p>El codi d\'estat HTTP (o únicament el codi d\'estat) és la resposta d\'un servidor web a la petició HTTP d\'un client. El servidor web informa al client a través del codi d\'estat de tres dígits sobre si la petició fou correcta o s\'ha experimentat algun error. Aquí pot veure els codis d\'estat HTTP de tots els documents rastrejats. La llista que es mostra a continuació mostra si altres clients poden accedir als documents existents sense errors.</p>',
    'siteAudit.issue.temporaryRedirects.dosdonts'                => '<li>Evitar errors 4xx</li><li>Evitar errors 5xx</li><li>Evitar redireccionaments 302</li>',
    'siteAudit.issue.temporaryRedirects.title'                   => 'Redireccionaments temporals (HTTP 302)',
    'siteAudit.kpi.availability'                                 => 'Disponibilitat',
    'siteAudit.kpi.availability.tooltip'                         => 'La disponibilitat del lloc en funció de codis d\'estat HTTP. Els codis de resposta HTTP 4XX i 5XX es consideren no disponibles.',
    'siteAudit.kpi.crawledPages'                                 => 'Pàgines rastrejades',
    'siteAudit.kpi.crawledPages.tooltip'                         => 'La quantitat d\'URLs HTML internes.',
    'siteAudit.kpi.errors'                                       => 'Errors',
    'siteAudit.kpi.errors.tooltip'                               => 'La quantitat total d\'errors detectats durant l\'anàlisi.',
    'siteAudit.kpi.foundUrls'                                    => 'URLs trobades',
    'siteAudit.kpi.foundUrls.tooltip'                            => 'La quantitat total d\'URLs internes trobades pel rastrejador. Aquí s\'inclouen recursos com imatges o arxius JavaScript o CSS.',
    'siteAudit.kpi.indexableUrls'                                => 'URLs indexables',
    'siteAudit.kpi.indexableUrls.tooltip'                        => 'La quantitat d\'URLs que pot indexar un rastrejador. No s\'inclouen pàgines que tinguin definida una etiqueta meta &quot;robots&quot; a &quot;noindex&quot;.',
    'siteAudit.kpi.result'                                       => 'Resultat',
    'siteAudit.kpi.urlLimit'                                     => 'Límit d\'URLs',
    'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip'                             => 'El límit d\'URLs HTML internes al que es va limitar aquest anàlisi. Si desitja augmentar-lo, actualitzi la seva llicència de SEO Toolkit.',
    'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip.client'                      => 'El límit d\'URLs HTML internes al que es va limitar aquest anàlisi. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'siteAudit.overview.column.importance'                       => 'Importància',
    'siteAudit.overview.column.importance.tooltip'               => 'Importància d\'aquesta incidència.',
    'siteAudit.overview.column.number'                           => 'Quantitat',
    'siteAudit.overview.column.number.tooltip'                   => 'Amb quina freqüència s\'experimenta aquesta incidència?',
    'siteAudit.overview.column.status'                           => 'Estat',
    'siteAudit.overview.column.status.tooltip'                   => 'Suposa aquesta incidència un veritable problema basant-se en la freqüència i la importància?',
    'siteAudit.score'                                            => 'Puntuació',
    'siteAudit.skipped.1'                                        => 'L\'URL no es troba dins de l\'àmbit del rastrejador seleccionat.',
    'siteAudit.skipped.10'                                       => 'L\'URL és massa llarga.',
    'siteAudit.skipped.11'                                       => 'El contingut d\'aquesta pàgina és massa llarg.',
    'siteAudit.skipped.12'                                       => 'L\'URL redirecciona a una altra URL.',
    'siteAudit.skipped.13'                                       => 'No s\'ha trobat l\'URL (HTTP 404).',
    'siteAudit.skipped.14'                                       => 'S\'ha produït un error d\'anàlisi mentre s\'analitzava aquesta URL.',
    'siteAudit.skipped.15'                                       => 'Aquesta URL s\'especifica com a un breu enllaç d\'una altra.',
    'siteAudit.skipped.16'                                       => 'L\'URL no ha estat analitzada perquè s\'ha assolit el límit d\'URLs en aquest anàlisi.',
    'siteAudit.skipped.17'                                       => 'No hem pogut recuperar el contingut d\'aquesta URL. Examini el codi d\'estat HTTP.',
    'siteAudit.skipped.2'                                        => 'L\'URL ha estat exclosa per robots.txt.',
    'siteAudit.skipped.3'                                        => 'L\'URL s\'ha trobat a través d\'enllaços amb rel=nofollow.',
    'siteAudit.skipped.4'                                        => 'L\'URL no ha estat analitzada a causa de les seves dades meta robots.',
    'siteAudit.skipped.5'                                        => 'L\'URL s\'ha exclòs manualment de l\'anàlisi.',
    'siteAudit.skipped.6'                                        => 'L\'URL redirecciona a una altra com a canònica.',
    'siteAudit.skipped.7'                                        => 'Aquesta URL no és vàlida.',
    'siteAudit.skipped.8'                                        => 'No es suporta el protocol o esquema d\'aquesta URL.',
    'siteAudit.skipped.9'                                        => 'Aquesta URL està a massa clics de l\'URL inicial.',
    'siteAudit.skipped.homepage'                                 => 'El següent error a %%start_url%% impedeix l\'anàlisi del domini:',
    'siteAudit.skipped.homepage.unknown'                         => 'Un error a %%start_url%% impedeix l\'anàlisi del domini.',
    'siteAudit.skipped.reallyunknown'                            => 'S\'ha produït un error durant l\'execució de Site Audit que impedeix l\'anàlisi del seu domini (-10).',
    'siteAudit.skipped.unknown'                                  => 'S\'ha produït un error durant l\'execució de Site Audit que impedeix l\'anàlisi del seu domini (-4).',
    'task.siteAudit.scan.statusDone'                             => 'Site Audit completat pel domini <b>%%domain%%</b>. Examini els <a href="%%link%%">detalls</a> i les <a href="%%tasklink%%">tasques</a>.',
    'task.siteAudit.scan.statusError'                            => 'Site Audit ha experimentat un error pel domini <b>%%domain%%</b> i no ha estat possible completar-lo.',
    'task.siteAudit.scan.statusRunning'                          => 'Site Audit en curs pel domini <b>%%domain%%</b>',
    'task.siteAudit.scan.statusQueued'                           => 'Site Audit està en cua pel domini <b>%%domain%%</b>',
    'task.logAnalyzer.scan.statusDone'                           => 'Log File Analyzer completat pel domini <b>%%domain%%</b>. Examini els <a href="%%link%%">detaisl</a>.',
    'task.logAnalyzer.scan.statusError'                          => 'Log File Analyzer ha detectat un error pel domini <b>%%domain%%</b>  i no s\'ha pogut completar.',
    'task.logAnalyzer.scan.statusRunning'                        => 'Log File Analyzer en curs pel domini <b>%%domain%%</b>',
    'task.logAnalyzer.scan.statusQueued'                         => 'Log File Analyzer en cua pel domini <b>%%domain%%</b>',
    'tasks'                                                      => 'Tasques',
    'tasks.category.all'                                         => 'Totes',
    'tasks.category.general'                                     => 'General',
    'tasks.category.siteaudit'                                   => 'Site Audit',
    'tasks.completed'                                            => 'Completada',
    'tasks.done'                                                 => 'Fet',
    'tasks.done.tooltip'                                         => 'Tasques completades',
    'tasks.general.description.1'                                => 'Les paraules clau meta solien ser molt importants pels cercadors, ja que els ajudaven a classificar el lloc correctament. De totes maneres, al passat no s\'acostumaven a fer servir correctament per a classificar paraules clau no rellevants. Actualment, cap cercador suporta paraules clau meta, pel que han quedat obsoletes. Per tal que el codi font estigui el màxim d\'optimitzat, pot ometre l\'entrada de paraules clau meta.',
    'tasks.general.description.2'                                => 'L\'ús d\'un favicon li permet millorar l\'aparença de la seva pàgina. Els usuaris poden veure a la pestanya del navegador que estan visitant el seu lloc. Això és possible perquè el favicon és una petita imatge que es mostra al costat del títol meta a la pestanya del navegador. Pot establir un favicon per a mostrar el logo de la seva empresa, per exemple. Tingui en compte que aquest no és un factor de posicionament, tot i que ajuda a reconèixer les pàgines de forma més fàcil i ràpida.',
    'tasks.general.description.3'                                => 'Un mapa de lloc XML ajuda al cercador a entendre de forma immediata l\'estructura de la pàgina. Aquests mapes s\'afegeixen a robots.txt i Google Search Console per ajudar al cercador a trobar i avaluar totes les pàgines.',
    'tasks.general.description.4'                                => 'Registri el seu lloc amb Google Search Console i confirmi la seva propietat. Google Search Console li permet accedir a mètriques clau, com per exemple el trànsit de cerca o els enllaços de retrocés. Així mateix, hi ha funcions útils com robots. txt Tester o "Fetch as Google". Google Search Console és l\'eina estàndard per a l\'optimització de cercadors.',
    'tasks.general.description.5'                                => 'Ajudi a Google a llegir tot el seu lloc de forma més eficient i envii l\'XML del seu mapa de lloc a Google Search Console. Google li mostrarà l\'estat de la seva indexació i informarà de possibles errors de rastreig o del mapa del lloc.',
    'tasks.general.description.6'                                => 'L\'addició de Google Maps a la pàgina de contactes ajuda als usuaris a trobar-lo més ràpidament. També cal que mantingui el perfil de Google Maps (Google My Business) degudament actualitzat per tal que així Google pugui avaluar la seva empresa de manera més eficient.',
    'tasks.general.title.1'                                      => 'Elimini les paraules clau meta.',
    'tasks.general.title.2'                                      => 'Afegeixi un favicon.',
    'tasks.general.title.3'                                      => 'Crei un XML del mapa del llocXML-Sitemap.',
    'tasks.general.title.4'                                      => 'Afegeixi la seva pàgina a Google Search Console.',
    'tasks.general.title.5'                                      => 'Envii un mapa del lloc a Google Search Console.',
    'tasks.general.title.6'                                      => 'Integri un mapa de Google Maps a la seva pàgina de contactes.',
    'tasks.historyactivity'                                      => 'Historial d\'activitat',
    'tasks.open'                                                 => 'Oberta',
    'tasks.open.tooltip'                                         => 'Tasques obertes',
    'tasks.setdone'                                              => 'FET',
    'tasks.setopen'                                              => 'ESTABLIR OBERTA',
    'tasks.setskip'                                              => 'OMETRE',
    'tasks.siteaudit.description.1'                              => 'Els hiper enllaços a destins que responen amb codis d\'estat 404 poden tenir un impacte negatiu sobre el posicionament general del seu lloc i d\'aquesta pàgina específicament per part dels cercadors. Això succeeix perquè el rastrejador consumeix els seus recursos limitats per a obtenir un document que no existeix. Comprovi que cada enllaç intern apunta a una pàgina vàlida.',
    'tasks.siteaudit.description.19'                             => 'A menys que necessiti que no s\'indexi el lloc de destí, no és recomanable impedir que el rastrejador pugui accedir a les seves pròpies pàgines internes. Permeti al rastrejador accedir a totes les seves pàgines eliminant atributs rel="nofollow" per tal que així pugui analitzar l\'estructura del seu lloc correctament i trobar totes les pàgines enllaçades.',
    'tasks.siteaudit.description.2'                              => 'El codi d\'estat HTTP 302 pot confondre als rastrejadors dels cercadors i influenciar negativament sobre la pàgina a mostrar als resultats de cerca. Al tractar-se d\'un redireccionament temporal, és possible que els cercadors encara mostrin l\'URL inicial i no l\'URL de destí als resultats de cerca. El comportament exacte d\'un rastrejador en aquest context no es descriu de forma explícita, si bé és sabut que poden ocasionar varis problemes. Utilitzi redireccionaments permanents o comprovi que no hi ha més enllaços a la URL de redirecció.',
    'tasks.siteaudit.description.24'                             => 'Disposar del mateix contingut o de contingut similar en vàries pàgines solia ser una estratègia per a influenciar els resultats dels cercadors. Google intenta de totes maneres evitar aquest escenari i imposa penalitzacions si els rastrejadors troben contingut similar. La penalització pot evitar-se situant un element &lt;link rel=“canonical“ href=“..."/&gt; a la pàgina que conté el contingut similar o igual que el d\'una altra. Cada part del contingut només hauria de tenir una font canònica. Si desitja més informació al respecte, consulti el <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066" target="_blank">comunicat oficial</a> .',
    'tasks.siteaudit.description.25'                             => 'Els títols de les pàgines haurien de ser descriptius i concisos. Fer servir el mateix títol més d\'una vegada en vàries pàgines, poden ocasionar penalitzacions. Fins i tot Google Search Console proporciona una <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/80407" target="_blank">funció</a> per a detectar aquesta incidència.',
    'tasks.siteaudit.description.26'                             => 'El títol és una de les informacions meta més importants de la pàgina i és allò que utilitzen els cercadors als snippets de resultat per tal d\'enllaçar la seva pàgina. Si no s\'indica cap títol, el cercador no podrà mostrar els resultats de la seva pàgina de forma correcta, el que farà que sigui més probable que s\'imposin penalitzacions.',
    'tasks.siteaudit.description.27'                             => 'Afegeixi una etiqueta &lt;h1&gt; a les seves pàgines que es centri en paraules clau, termes relacionats o sinònims a través dels quals vol que els usuaris trobin la seva pàgina. Intenti no omplir-la només amb paraules clau, sinó que crei un text exhaustiu i concís utilitzant un llenguatge natural. Els cercadors solen trobar més coincidències a &lt;h1&gt; (i al text que el segueix a continuació) amb un valor més elevat a través dels seus algoritmes de cerca de text complet.',
    'tasks.siteaudit.description.28'                             => 'Com que &lt;h1&gt; és la capçalera amb una posició més elevada a l\'HTML, només n\'hi ha d\'haver una per pàgina. Recordi utilitzar textos en un llenguatge natural que descriguin el contingut general de la pàgina.',
    'tasks.siteaudit.description.29'                             => 'Cada &lt;h1&gt; només s\'hauria d\'utilitzar un cop en tot el lloc. Com que &lt;h1&gt; descriu el contingut de la pàgina, els rastrejadors poden fer servir el mateix text en múltiples llocs com a indicador de contingut duplicat.',
    'tasks.siteaudit.description.30'                             => 'L\'etiqueta meta "description" és allò que solen utilitzar els cercadors per a crear els snippets de cerca. Crei un text natural que atregui l\'atenció dels usuaris i que estigui estretament relacionat amb el contingut de la pàgina. Tingui en compte que actualment Google mostra dos tamanys diferents de snippets. Els normals poden mostrar fins a 160 caràcters. El format de snippet ampliat permet fins a 230 caràcters.',
    'tasks.siteaudit.description.32'                             => 'Cada contingut &lt;meta name="description"&gt;només s\'hauria de fer servir una vegada a tot el seu lloc. El contingut de la descripció probablement no serà indexat per a cerques de text complet, però és el text que es mostra a un usuari. Mostrar la mateixa descripció a un usuari que enllaçi a diferents URLs no resulta una bona pràctica de cara als usuaris dels cercadors. És per aquest motiu que els cercadors solen imposar penalitzacions per a descripcions duplicades.',
    'tasks.siteaudit.description.4'                              => 'Les pàgines amb una directiva meta robots definida a "noindex" i "nofollow" faran que el rastrejador del cercador no indexi el lloc i que deixi de trobar-hi nous enllaços. Apliqui-ho només en el cas de pàgines que no desitja que formin part dels resultats de cerca.',
    'tasks.siteaudit.description.44'                             => 'L\'existència de múltiples etiquetes &lt;link rel="canonical"&gt; en una pàgina pot confondre als algoritmes que utilitzen els cercadors per a la detecció de possible contingut duplicat. Només hi hauria d\'haver una font de dades quan es tracta del contingut d\'una pàgina. Per aquest motiu, utilitzi només una etiqueta canònica exacta.',
    'tasks.siteaudit.description.46'                             => 'Els errors HTTP 5XX poden afectar negativament al posicionament i a la seva experiència d\'usuari. Examini la possible existència d\'aquests errors als <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">registres de servei</a> mentre accedeixi a l\'URL afectada des del seu navegador per així detectar i corregir el problema.',
    'tasks.siteaudit.description.52'                             => 'Un temps lent de resposta empitjora l\'experiència d\'usuari i afecta negativament als factors de posicionament que utilitzen els cercadors. La causa pot ser-ne la insuficiència de recursos de hardware, un bloqueig de la base de dades, instruccions SQL escrites de forma incorrecta o bé una elevada càrrega de treball al codi d\'aplicació. Examini els seus <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">registres de servei</a>, conservi el software sempre actualitzat i utilitzi el plugin <a href="https://www.plesk.com/blog/product-technology/google-pagespeed-insights-optimize-your-site/" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a>.',
    'tasks.siteaudit.description.67'                             => 'Permeti al seu servei web comprimir arxius de recursos basats en text d\'immediat per així minimitzar l\'amplada de banda que s\'utilitza per a la descàrrega i la visualització de la seva pàgina. Així millorarà el rendiment de càrrega de les pàgines i l\'experiència dels usuaris, i només li costarà un petita quantitat de recursos de CPU del seu servidor web.',
    'tasks.siteaudit.description.7'                              => 'Els arxius bloquejats per a CSS poden impedir als rastrejadors mostrar la seva pàgina de forma correcta. Això pot tenir un efecte negatiu sobre el posicionament d\'aquesta pàgina i del seu lloc i sobre la manera en que s\'indexen les dades.',
    'tasks.siteaudit.description.8'                              => 'Els arxius bloquejats per a JS poden impedir als rastrejadors obtenir contingut important i mostrar la seva pàgina de forma correcta. Això pot tenir un impacte negatiu sobre la manera en que s\'indexen les dades.',
    'tasks.siteaudit.title.1'                                    => 'Examini els enllaços presents a %%urlfill%% i elimini o substitueixi tots els enllaços que apuntin a una URL interna, el que ocasiona un missatge d\'error HTTP 404 (not found).',
    'tasks.siteaudit.title.19'                                   => 'Elimini l\'atribut rel="nofollow" dels enllaços a %%urlfill%%.',
    'tasks.siteaudit.title.2'                                    => 'Resolgui redireccionaments temporals (HTTP 302) a %%urlfill%% enllaçant directament a l\'URL correcta o fent servir redireccionaments permanents (HTTP 301).',
    'tasks.siteaudit.title.24'                                   => 'Elimini contingut duplicat a %%urlfill%% i comprovi que les seves etiquetes canòniques s\'han situat correctament.',
    'tasks.siteaudit.title.25'                                   => 'Modifiqui el contingut de l\'etiqueta &lt;title&gt;a %%urlfill%%. Comprovi que només descriu el contingut de la pàgina de forma breu sense tornar a utilitzar el mateix títol en múltiples pàgines.',
    'tasks.siteaudit.title.26'                                   => 'Afegeixi un &lt;title&gt;expressiu a %%urlfill%% que descrigui el contingut de la pàgina en menys de 55 caràcters.',
    'tasks.siteaudit.title.27'                                   => 'Afegeixi una etiqueta &lt;h1&gt; descriptiva a %%urlfill%% que descrigui breument el contingut d\'aquesta pàgina.',
    'tasks.siteaudit.title.28'                                   => 'Elimini etiquetes &lt;h1&gt; de %%urlfill%% fins que en tingui una per pàgina.',
    'tasks.siteaudit.title.29'                                   => 'Modifiqui el contingut de l\'etiqueta &lt;h1&gt; a %%urlfill%% per tal d\'identificar el contingut de cada pàgina de forma individualitzada.',
    'tasks.siteaudit.title.30'                                   => 'Afegeixi un &lt;meta name="description" content="..."&gt;a %%urlfill%%.',
    'tasks.siteaudit.title.32'                                   => 'Modifiqui l\'atribut del seu contingut &lt;meta name="description"&gt;a %%urlfill%% per tal d\'oferir una descripció única i concisa de la pàgina.',
    'tasks.siteaudit.title.4'                                    => 'Comprovi el contingut dels seus elements &lt;meta name="robots"&gt;a les URLs %%urlfill%% per "noindex,nofollow" i comprovi que no hi ha cap valor no intencionat.',
    'tasks.siteaudit.title.44'                                   => 'Elimini elements &lt;link rel="canonical"&gt; a %%urlfill%% fins que només n\'hi hagi un que apunti a sí mateix o bé a la URL d\'origen original del contingut de la pàgina.',
    'tasks.siteaudit.title.46'                                   => 'El seu servidor respon amb un error a %%urlfill%%. Comprovi els registres d\'error del l\'aplicació i del servidor web per tal d\'identificar i resoldre l\'error.',
    'tasks.siteaudit.title.52'                                   => 'El seu servidor necessita massa temps per a generar respostes per %%urlfill%%. Intenti averiguar-ne la causa per tal de resoldre la incidència.',
    'tasks.siteaudit.title.67'                                   => 'Activi la compressió per %%urlfill%%. Si desitja més informació, consulti <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377599961367-How-to-enable-gzip-compression-on-Apache" target="_blank">aquest article (Apache HTTPD)</a> o bé <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377854166935-How-to-enable-gzip-compression-on-nginx" target="_blank">aquest altre (nginx)</a>.',
    'tasks.siteaudit.title.7'                                    => 'Comprovi que no disposa de cap directiva de bloqueig de robots pels arxius CSS %%urlfill%%.',
    'tasks.siteaudit.title.8'                                    => 'Comprovi que no disposa de cap directiva de bloqueig de robots pels arxius JavaScript %%urlfill%%.',
    'tasks.siteaudit.urlfill.1'                                  => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>',
    'tasks.siteaudit.urlfill.2'                                  => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a> i <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>',
    'tasks.siteaudit.urlfill.3'                                  => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a> i <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a>',
    'tasks.siteaudit.urlfill.x'                                  => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>, <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a> i <a href="%%totallink%%" class="total">%%total%% more</a>',
    'tasks.skipped'                                              => 'Omès',
    'tasks.skipped.tooltip'                                      => 'Tasques omeses',
    'tasks.status.error'                                         => 'No ha estat possible actualitzar l\'estat',
    'tasks.total'                                                => 'Total',
    'controllers.wizard.index.title'                             => 'Assistent',
    'wizard.skip.button'                                         => 'Saltar assistent',
    'wizard.step1.label'                                         => 'Domini',
    'wizard.step1.title'                                         => 'Benvingut al SEO Toolkit de Plesk',
    'wizard.step1.intro'                                         => 'Seleccioni el seu domini i comenci a millorar el SEO dels seus llocs web',
    'wizard.step2.label'                                         => 'Verifica',
    'wizard.step2.title'                                         => 'S\'està comprovant el domini %%domain%%',
    'wizard.step2.intro'                                         => 'Comprovarem el seu lloc web per veure si està llest per funcionar amb SEO Toolkit',
    'wizard.step3.label'                                         => 'Paraules clau',
    'wizard.step3.title'                                         => 'Afegir paraules clau',
    'wizard.step3.intro'                                         => 'Aquí pot afegir les paraules clau més importants per al seu lloc web de les quals en vulgui fer un seguiment. Estem comprovant el posicionament de les paraules clau seleccionades per al seu domini i la competència triats regularment (d\'acord amb el seu pla).',
    'wizard.step4.label'                                         => 'Competidors',
    'wizard.step4.title'                                         => 'Afegir competidors',
    'wizard.step4.intro'                                         => 'Cal vigilar la seva competència quan es tracta d\'optimitzar el seu rendiment online. Aquí pot afegir la competència que vol controlar en relació amb les paraules clau que ha seleccionat. Això significa que la competència que seleccioni aquí estarà directament disponible al Rank Tracker juntament amb les seves paraules clau.',
    'wizard.step5.label'                                         => 'Resum:',
    'wizard.step5.title'                                         => 'Resum:',
    'wizard.step5.intro'                                         => 'Ha completat aquest assistent amb èxit i ara està preparat per als propers passos',
    'wizard.domainoverview.button'                               => 'Informació general del domini',
    'wizard.continue.button'                                     => 'Iniciï el nou assistent',
    'wizard.quickcheck.success'                                  => 'El seu domini ha passat una verificació ràpida i s\'està preparat per a una anàlisi',
    'wizard.quickcheck.redirected'                               => 'Hem detectat una redirecció a %%redirect_url%%',
    'wizard.siteaudit.neverstarted'                              => 'Encara no s\'ha iniciat una anàlisi',
    'wizard.siteaudit.juststarted'                               => 'S\'ha iniciat una anàlisi automàticament per primera vegada',
    'wizard.siteaudit.running'                                   => 'Actualment s\'està executant una anàlisi',
    'wizard.siteaudit.completedon'                               => 'L\'última anàlisi s\'ha completat el %%date%%',
    'wizard.siteaudit.scanerror'                                 => 'S\'ha produït un error durant l\'última anàlisi',
    'wizard.loganalyze.found'                                    => 'S\'han trobat %%count%% arxius de registre',
    'wizard.loganalyze.notfound'                                 => 'No s\'ha trobat cap arxiu de registre d\'accés, comprovi si els registres estan habilitats',
    'wizard.loganalyze.botsfound'                                => 'S\'han trobat %%count%% bots de motors de cerca',
    'wizard.loganalyze.nobots'                                   => 'No s\'ha trobat cap bot de motors de cerca entre els seus registres, pot ser que el seu domini encara no estigui indexat?',
    'wizard.loganalyze.notscanned'                               => 'Els arxius de registre encara no s\'han analitzat',
    'wizard.loganalyze.nolicense'                                => 'La funcionalitat és limitada, si us plau, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzi</a>',
    'wizard.loganalyze.nolicense.client'                         => 'La funcionalitat és limitada. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.checkdesc.site-audit'                                => 'Utilitzi el Site Audit per analitzar les incidències habituals de SEO en el seu lloc web i per millorar-lo',
    'wizard.checkdesc.log-analyzer'                              => 'Revisi l\'activitat dels rastrejadors dels cercadors als seus llocs web amb Log File Analyzer',
    'wizard.checkdesc.rank-tracker'                              => 'Afegeixi les seves pròpies paraules clau i supervisi el rendiment del seu lloc web',
    'wizard.ranktracker.keywords'                                => 'Bon feina, ja ha afegit %%count%% paraules clau al Rank Tracker',
    'wizard.ranktracker.nokeywords'                              => 'Encara no s\'han afegit paraules clau, pot afegir-les al pas següent',
    'wizard.ranktracker.ranking'                                 => 'El seu domini es pot trobar als motors de cerca amb %%count%% d\'aquestes paraules clau',
    'wizard.ranktracker.notranking'                              => 'El seu domini no es pot trobar als motors de cerca amb cap d\'aquestes paraules clau',
    'wizard.ranktracker.suggestions'                             => 'Suggeriments',
    'wizard.domainnotfound'                                      => 'No s\'ha pogut trobar el domini. Està segur que l\'ha allotjat aquí?',
    'wizard.no.suggestions'                                      => 'No s\'ha trobat cap suggeriment',
    'wizard.ranktracker.limit.competitor'                        => 'La competència no està disponible amb la llicència actual, si us plau, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzi</a>',
    'wizard.ranktracker.limit.competitor.client'                 => 'La competència no està disponible amb la llicència actual. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.ranktracker.limit.keyword'                           => 'S\'ha arribat al límit de paraules clau, ha sol·licitat %%requested%%, però només n\'hi ha %%available%% disponibles, si us plau <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzi</a>',
    'wizard.ranktracker.limit.keyword.client'                    => 'S\'ha arribat al límit de paraules clau, ha sol·licitat %%requested%%, però només n\'hi ha %%available%% disponibles. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.ranktracker.added'                                   => '%%count%% paraules clau s\'han afegit correctament: %%keywords%%',
    'wizard.ranktracker.comp.added'                              => '%%count%% competència s\'ha afegit amb èxit: %%competitors%%',
    'wizard.ranktracker.notadded'                                => 'S\'ha produït un error quan s\'afegien les paraules clau',
    'wizard.ranktracker.nothingentered'                          => 'No s\'ha introduït cap paraula clau.',
    'wizard.ranktracker.totalAddedKeysCompetitors'               => 'Ja ha assignat %%keywords%% paraules clau i %%competitors%% competència en general a aquest domini!',
    'wizard.ranktracker.totalAddedKeys'                          => 'Ja ha assignat %%keywords%% paraules clau a aquest domini!',
    'wizard.ranktracker.credit.reached'                          => 'Ha arribat al límit de paraules clau disponibles, si us plau <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzi</a>',
    'wizard.ranktracker.credit.reached.client'                   => 'Ha arribat al límit de paraules clau disponibles. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.ranktracker.credit.almost'                           => 'Ha arribat gairebé al límit de paraules clau, vol <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzar</a>?',
    'wizard.ranktracker.credit.almost.client'                    => 'Ha arribat gairebé al límit de paraules clau. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.ranktracker.credit.percleft'                         => 'Ha utilitzat %%percent%% del seu límit de paraules clau, vol <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzar</a>?',
    'wizard.ranktracker.credit.percleft.client'                  => 'Ha utilitzat %%percent%% del seu límit de paraules clau. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.ranktracker.credit.halfused'                         => 'Ja ha utilitzat més de la meitat de les seves paraules clau disponibles, vol <a href="%%buy_link%%" target="_blank">actualitzar-les</a>?',
    'wizard.ranktracker.credit.halfused.client'                  => 'Ja ha utilitzat més de la meitat de les seves paraules clau disponibles. Posi\'s en contacte amb el seu administrador.',
    'wizard.nextsteps'                                           => 'PASSOS SEGÜENTS',
    'wizard.nextsteps.siteaudit'                                 => 'Comprovi les tasques de Site Audit',
    'wizard.nextsteps.siteaudit.text'                            => 'Amb les tasques de Site Audit us mostrem totes les millores rellevants que haurà de fer al seu lloc web per augmentar la visibilitat del seu domini.',
    'wizard.nextsteps.ranktracker'                               => 'Miri el posicionament de les seves paraules clau',
    'wizard.nextsteps.ranktracker.text'                          => 'Consulti el posicionament del seu lloc web a Google i altres motors de cerca i faci un cop d\'ull al rendiment de la seva competència amb aquestes paraules clau.',
    'wizard.wildcard'                                            => 'Subdomini wildcard',
    'wizard.wildcard.text'                                       => 'Seleccioni \'Sí\' si desitja fer un seguiment dels posicionaments pel seu domini amb qualsevol subdomini.',
    'indexpage.star.on'                                          => 'Desmarca com a preferit',
    'indexpage.star.off'                                         => 'Marca com a preferit',
    'indexpage.content.hide'                                     => 'Ampliar',
    'indexpage.content.show'                                     => 'Contraure',
];