D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
proc
/
self
/
root
/
opt
/
psa
/
admin
/
application
/
default
/
resources
/
languages
/
he-IL
/
components
/
Filename :
pages.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'additional-key-info.title' => 'מאפייני מפתח נוספים', 'additional-key-info.update' => 'אחזור מפתח נוסף', 'additional-key-info.updateDescription' => 'אחזר את המפתחות הנוספים והתקן אותם.', 'additional-key-info.download' => 'הורדת מפתח', 'additional-key-info.downloadDescription' => 'הורד את מפתח הרישיון הנוכחי.', 'additional-key-info.install' => 'התקנת מפתח', 'additional-key-info.installDescription' => 'התקן את מפתח הרישיון הנוכחי.', 'additional-key-info.revert' => 'חזרה למפתח הקודם', 'additional-key-info.revertDescription' => 'חזור אל מפתח הרישיון המותקן הקודם.', 'additional-key-info.revertNotAvailableDescription' => 'אין מפתח מותקן.', 'additional-key-info.installSuccess' => 'התקנת מפתח הרישיון הופעלה.', 'additional-key-revert.title' => 'חזרה לגרסה מוקדמת של מפתח נוסף', 'additional-key-revert.success' => 'המפתח הנוסף חזר לגרסה קודמת.', 'additional-key-upload.title' => 'התקנת מפתח רישיון', 'additional-key-upload.success' => 'המפתח הנוסף החדש הועלה.', 'additional-keys.title' => 'מפתחות רישיון נוספים', 'change-subscriptions-owner.title' => 'הקצאה מחדש של מינויים נבחרים', 'change-subscriptions-owner.success' => 'הבעלות על המינויים שונתה', 'customers.hint' => 'כאן באפשרותך לנהל חשבונות של לקוחות שירות אחסון האתרים שלך: צור חשבונות יחד עם מינויי שירות, נהל לקוחות קיימים והסר חשבונות. כדי לנהל אתרי אינטרנט, דואר או שירותים אחרים המסופקים ללקוח, עבור אל לוח הלקוח שלו על ידי לחיצה על הקישור בעמודה השמאלית של הרשימה.', 'customer-domains.hint' => 'כאן אתה מגדיר ומנהל אתרי אינטרנט.', 'customer-subscriptions.hint' => 'כאן באפשרותך לנהל את מינויי הלקוח.', 'domains.hint' => 'כאן באפשרותך להציג מידע על כל שמות הדומיינים שרשומים במערכת ויכולים להמשיך בניהול שירותי אחסון אתרים. כדי להוסיף דומיין לעצמך או ללקוחות אחסון אתרים, פשוט לחץ על \'הוספת דומיין\'. תקבל הנחיה ליצור לקוח ומינוי חדשים בעת יצירת דומיין, או הנחיה לבחירה מאלה הקיימים.', 'database-servers.title' => 'שרתי מסד נתונים', 'database-server-create.title' => 'שרת מסד נתונים חדש', 'database-server-properties.title' => 'שרת מסד נתונים', 'database-server-upgrade.drawerTitle' => 'שדרוג MariaDB', 'database-server-upgrade.drawerTitle.completed' => 'השדרוג הושלם', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line1' => 'חלונית ההזזה לא יכולה להיסגר במהלך השדרוג.', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line2' => 'אם יש תקלות במהלך השדרוג, פנו אל %%troubleshootingArticle%%.', 'database-server-upgrade.drawerSubTitle.completed' => 'שרת מסד הנתונים MariaDB שודרג לגרסה %%releaseVersion%%. אם נתקלתם בתקלות, עקבו אחר ההנחיות ב-%%troubleshootingArticle%%.', 'database-server-upgrade.upToDate' => 'כבר מותקנת אצלכם גירסת LTS.', 'database-server-upgrade.troubleshootingArticle' => 'המאמר הזה במרכז המידע', 'database-server-upgrade.troubleshootingArticleDescription' => 'השתמשו ב-%%troubleshootingArticle%% שלנו כדי לפתור תקלות בשדרוג MariaDB.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par1' => 'שדרגו את שרת מסד הנתונים MariaDB לגירסת התמיכה ארוכת הטווח (LTS) הנוכחית.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par2' => 'אנחנו ממליצים מאוד שתגבו את השרת לפני השדרוג ותתחילו לשדרג מחוץ לשעות השיא של אתרי האיטרנט.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par3' => 'במהלך שדרוג MariaDB, שרת Plesk ואתרי האינטרנט שמתארחים לא יהיו זמינים. שדרוג MariaDB עובר בדרך כלל ללא שגיאות ולוקח כ-10 דקות, אבל עדיין עלול להשפיע על כל השרת.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par4' => 'הערה: אם אתם מריצים MariaDB 5.5, Plesk תשדרג קודם ל-MariaDB 10.5. אחרי שהשדרוג יושלם, הפעילו את האשף שוב כדי לשדרג לגרסת LTS הנוכחית של MariaDB.', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentVersionTitle' => 'גירסה נוכחית', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentMariaDBVersion' => 'MariaDB %%version%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.selectVersion' => 'בחירת הגרסה שתעדכנו אליה', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.noMajorReleases' => 'אין גרסאות גדולות', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseNotes' => 'הערות גרסה', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseDate' => 'תאריך המהדורה: %%date%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.endOfLifeDate' => 'תאריך יציאה משימוש: %%date%%', 'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.notDetected' => 'רק מזלגות MariaDB שנשלחו על ידי ספקי מערכת הפעלה או ספק של MariaDB יכולים לעבור שדרוג.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.title' => 'בדיקות לפני שדרוג', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.configChecker' => 'מנתח את קבצי התצורה של MariaDB', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.mysqlChecker' => 'מנתח את מסדי הנתונים באמצעות mysqlcheck', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.packageManagerChecker' => 'ניתוח תצורת מנהל החבילות', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.systemCompatibilityChecker' => 'בודק את תאימות המערכת', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.webSocketChecker' => 'בודק את פרוטוקול WebSocket', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.shouldBeConfirmed' => 'כדי להתקדם בשדרוג, בחרו את כל תיבות הסימון. זה נחוץ כדי לוודא שאתם מסכימים עם שינויי התצורה שהשדרוג יבצע ושיש לכם גישה לאפשרויות השחזור.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedSystemVariables' => 'המשתנים הבאים יוסרו כדי לבצע תאימות עם הגרסה החדשה:', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedConfigFiles' => 'קובצי הקונפיגורציה הבאים יוסרו כי הם חלק מחבילת שרתי mariadb שישודרגו:', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.fromFiles' => '{variable} מ{count, plural, one {הקובץ {files}} other {-# הקבצים: {files}}}', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.accessToolsSection' => 'גישה לאפשרויות שחזור (מסוף שורת הפקודה של השרת ו-Repair Kit)', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccess' => 'אני מאשר/ת שיש לי גישת SSH לשרת', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccessDescription' => 'יש להשתמש בלקוח SSH או לפתוח את %%sshTerminalExtension%% בכרטיסיית דפדפן חדשה (אסור לסגור את חלון התוסף של מסוף SSH עד סיום השדרוג). אם השדרוג לא הצליח, גישה ל-SSH תעזור בשחזור.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshTerminalExtension' => 'תוסף SSH Terminal', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccess' => 'אני מאשר/ת שיש לי גישה ל-Repair Kit', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccessDescription' => 'פתחו %%repairKit%% בכרטיסיית דפדפן חדשה והתחברו באמצעות פרטי הכניסה של האדמין. אסור לסגור את חלון התוסף Repair Kit עד שהשדרוג מסתיים.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKit' => 'Repair Kit', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.dumpSection' => 'גיבוי מסדי נתונים', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDump' => 'גיבוי של כל מסדי הנתונים שאוחסנו בשרת לפני השדרוג', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDumpDescription' => 'Plesk תאחסן את הגיבוי של כל מסדי הנתונים בספריית %%path%%.', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailable' => 'WebSocket לא זמינה ב-Plesk', 'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailableDescription' => 'לא תוכלו לראות פלט בזמן אמת של תהליך השדרוג ללא WebSocket.', 'database-server-upgrade.submitPopover.title' => 'כדי למנוע אובדן נתונים פוטנציאלי, אנחנו ממליצים שתיצרו קובץ dump של מסדי נתונים שמתארחים לפני שאתם מתקדמים. להמשיך ללא יצירת קובץ dump?', 'database-server-databases.title' => 'מסדי נתונים', 'database-server-change-password.title' => 'סיסמת מנהל מערכת', 'home.title' => 'דף הבית', 'license.title' => 'פרטי רישיון', 'primary-key-info.title' => 'מפתח רישיון של Plesk', 'primary-key-info.update' => 'אחזור מפתחות', 'primary-key-info.updateDescription' => 'אחזר את מפתחות הרישיון שהוזמנו והתקן אותם.', 'primary-key-info.upload' => 'התקנת מפתח', 'primary-key-info.uploadDescription' => 'העלה והתקן מפתח רישיון חדש.', 'primary-key-info.revert' => 'חזרה למפתח הקודם', 'primary-key-info.revertDescription' => 'חזור אל מפתח הרישיון המותקן הקודם.', 'primary-key-info.expireTitle' => 'פג תוקף רישיון Plesk שלכם', 'primary-key-info.header' => 'לכן שירותים קריטיים מסוימים כבר לא זמינים. %%warning%%', 'primary-key-info.headWarning' => 'האתרים שלכם עלולים להיות בסיכון!', 'primary-key-info.softwareUpdatesTitle' => 'עדכוני תוכנה', 'primary-key-info.softwareUpdates' => '%%title%% מושבתים. המערכת עלולה להיות פגיעה לאיומים.', 'primary-key-info.websiteBackupsTitle' => 'גיבויי אתרים', 'primary-key-info.websiteBackups' => '%%title%% כבר לא זמינים. אתם בסיכון לאיבוד נתונים.', 'primary-key-info.sslCertificatesTitle' => 'אישורי SSL/TLS', 'primary-key-info.sslCertificates' => '%%title%% לא יחודשו באופן אוטומטי. זה עלול לפגוע באבטחה ובאמון.', 'primary-key-info.monitoringTitle' => 'ניטור', 'primary-key-info.monitoring' => '%%title%% לא זמין. אתם עלולים לא לשים לב לבעיות בביצועים ועומסי יתר.', 'primary-key-info.fileDbManagementTitle' => 'ניהול קבצים ומסדי נתונים', 'primary-key-info.fileDbManagement' => '%%title%% מושבת. אתם לא יכולים להשתמש בקבצים ובמסדי הנתונים שלכם בצורה יעילה.', 'primary-key-info.technicalSupportTitle' => 'תמיכה טכנית', 'primary-key-info.technicalSupport' => '%%title%% לא זמינה. איבוד גישה לסיוע נחוץ בבעיות עם השרת עלול להוביל להשבתות ממושכות.', 'primary-key-info.renewLicense' => 'כדי לשחזר את השירותים האלה, קנו רישיון Plesk עכשיו.', 'primary-key-info.footer' => 'לשאלות או לסיוע, ', 'primary-key-info.supportLink' => 'פנו לתמיכה של Plesk', 'primary-key-revert.title' => 'חזרה למצב הקודם של מפתח הרישיון', 'primary-key-revert.success' => 'מפתח הPlesk חזר לגרסה קודמת.', 'primary-key-upload.title' => 'התקנת מפתח רישיון', 'primary-key-upload.success' => 'המפתח החדש של Plesk הועלה.', 'resellers.hint' => 'כאן באפשרותך לנהל חשבונות של משווקים - לקוחותיך שמשווקים שירותי אחסון אתרים ומארחים את אתרי האינטרנט שלהם עצמם. כאן באפשרותך ליצור חשבונות יחד עם מינויי שירותים, לנהל משווקים קיימים ולהסיר חשבונות.', 'reseller-customers.hint' => 'כאן אתה מגדיר ומנהל לקוחות.', 'reseller-domains.hint' => 'כאן אתה מגדיר ומנהל אתרי אינטרנט.', 'reseller-subscriptions.hint' => 'כאן תוכל לנהל את מינויי המשווק.', 'subscriptions.hint' => 'לקוחות מקבלים ממך שירותי אחסון אתרים על ידי רישום לתוכנית אחסון אתרים. באפשרותך לנהל מינויים אלה כאן, כמו גם את המינויים שלך שאתה יוצר כדי לאחסן את אתרי האינטרנט שלך. כדי לנהל אתרי אינטרנט, דואר או שירותים אחרים המסופקים עם מינוי, עבור אל לוח הלקוח של המנוי על ידי לחיצה על הקישור בעמודה השמאלית של הרשימה.', 'server-mail-settings.title' => 'הגדרות', 'server-mail-spam-filter.title' => 'סינון הודעות זבל', 'server-mail-antivirus.title' => 'אנטי-וירוס', 'server-mail-black-list.title' => 'רשימה שחורה', 'server-mail-white-list.title' => 'רשימה לבנה', 'server-mail-queue.title' => 'תור דואר', 'server-mail-statistics.title' => 'נתונים סטטיסטיים', 'server-mail-smarthost.title' => 'Smarthost', 'server-spam-filter.settings' => 'הגדרות', 'server-spam-filter.black-list' => 'רשימה שחורה', 'server-spam-filter.white-list' => 'רשימה לבנה', 'firewall.title' => 'ניהול חומת אש', 'firewall-general.title' => 'כללי', 'firewall-general.toggleStatus' => 'הגנת חומת אש', 'firewall-general.buttonDefault' => 'איפוס להגדרת ברירת מחדל', 'firewall-general.buttonPanic' => 'מצב מצוקה', 'firewall-general.confirmationDefault' => 'לאפס את הגדרות חומת האש להגדרות ברירת המחדל?', 'firewall-general.confirmationPanic' => 'להפעיל מצב מצוקה? המשתמשים לא יוכלו לגשת אל הדומיינים שלהם וייתכן ששירותי רשת מסוימים יפסיקו לעבוד.', 'firewall-general.successDefault' => 'בוצע איפוס של הגדרות חומת האש להגדרות ברירת המחדל.', 'firewall-general.successPanic' => 'מצב מצוקה הופעל.', 'firewall-general.info' => 'מטעמי אבטחה, חומת האש חוסמת את כל החיבורים פרט לאלה שהותרו במפורש. ניתן לאפשר חיבור על ידי יצירת כלל. למידע נוסף, עיין בתיעוד', 'firewall-general.interfaces' => 'ממשקי רשת', 'firewall-icmp.title' => 'פרוטוקול ICMP', 'firewall-rules.title' => 'כללי חומת אש', 'dns.title' => 'הגדרות DNS', 'dns-records.title' => 'תבנית רשומות אזור', 'dns-soa-record.title' => 'תבנית הגדרות אזור', 'php-handler.title' => 'הגדרות עבור %%name%%', 'php-handler.extensions.title' => 'הרחבות', 'php-handler.extensions.description' => 'הגדרות הרחבות PHP אלה מיועדות למטפל זה בלבד.', 'php-handler.extensions.descriptionShared' => 'הגדרות אלה משותפות למטפלי ה-PHP הבאים: %%handlers%%. ההגדרות חלות על כל אתרי האינטרנט שמשתמשים במטפלים האלה.', 'php-handler.extensions.buttonManage' => 'ניהול חבילות PECL', 'php-handler.extensions.manage.title' => 'ניהול חבילות PECL', 'php-handler.extensions.manage.risks' => 'הרחבות PHP מגיעות מחבילות PECL של צדדים שלישיים. ההתקנה שלהן היא על אחריותך בלבד.', 'php-handler.extensions.manage.description' => 'התקינו, שדרגו ומחקו קבצי PECL. השינויים יחולו על כל האתרים שרצים על %%handlers%%.', 'php-handler.extensions.manage.notFound' => 'החבילה הרצויה לא נמצאת ברשימה. מה הסיבה לכך?', 'php-handler.extensions.manage.limitations' => 'הרחבות PHP שמגיעות מספק לוח הבקרה ומספקי מערכת ההפעלה אינן מוצגות ברשימה.', 'php-handler.php-ini.title' => 'php.ini', 'ServerInformation.refresh' => "רענון", 'ServerInformation.sectionGeneral' => "כללי", 'ServerInformation.cpu' => "CPU", 'ServerInformation.version' => "גירסה", 'ServerInformation.os' => "מערכת הפעלה", 'ServerInformation.key' => "מפתח רישיון של Plesk", 'ServerInformation.uptime' => "זמן פעולה", 'ServerInformation.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {יום אחד} other {# ימים}} {hours, plural, one {שעה אחת} other {# שעות}} {minutes, plural, one {דקה אחת} other {# דקות}}", 'ServerInformation.sectionCpu' => "שימוש ב-CPU", 'ServerInformation.la1min' => "הדקה האחרונה", 'ServerInformation.la5min' => "5 הדקות האחרונות", 'ServerInformation.la15min' => "15 הדקות האחרונות", 'ServerInformation.sectionMemory' => "שימוש בזיכרון", 'ServerInformation.memoryHardware' => "חומרה", 'ServerInformation.memoryTotalNoKernel' => "סה\"כ (לא כולל kernel)", 'ServerInformation.memoryTotal' => "סך הכול", 'ServerInformation.memoryUsed' => "בשימוש", 'ServerInformation.memoryFree' => "פנוי", 'ServerInformation.memoryShared' => "משותף", 'ServerInformation.memoryBuffer' => "מאגר", 'ServerInformation.memoryCached' => "מאוחסן במטמון", 'ServerInformation.memoryAvailable' => "זמין", 'ServerInformation.memoryUsage' => "שימוש", 'ServerInformation.sectionSwap' => "שימוש בפעולת החלפה", 'ServerInformation.sectionVirtualMemory' => "שימוש בזיכרון וירטואלי", 'ServerInformation.swapTotal' => "סך הכול", 'ServerInformation.swapUsed' => "בשימוש", 'ServerInformation.swapFree' => "פנוי", 'ServerInformation.swapUsage' => "שימוש", 'ServerInformation.sectionHarddisk' => "שימוש בדיסק קשיח", 'ServerInformation.harddiskDirectory' => "מערכת קבצים", 'ServerInformation.harddiskProtectedDir' => "ספריות חשובות", 'ServerInformation.harddiskTotal' => "סך הכול", 'ServerInformation.harddiskUsed' => "בשימוש", 'ServerInformation.harddiskAvailable' => "זמין", 'ServerInformation.harddiskCapacity' => "קיבולת", 'ServerInformation.sectionDomains' => "דומיינים", 'ServerInformation.activeDomains' => "פעיל", 'ServerInformation.inactiveDomains' => "לא פעיל", 'ServerInformation.problemDomains' => "בעיות", 'ServerInformation.refreshed' => "המידע התרענן.", 'ServerAbout.copyright' => '© 2025 WebPros International GmbH. כל הזכויות שמורות.', 'ServerAbout.linkLicenseManagement' => 'עבור אל \'פרטי רישיון\'', 'ServerAbout.panelVersion' => 'גירסה', 'ServerAbout.installedPatchVersion' => 'עדכון #%%patch%%', 'ServerAbout.licenseKey' => 'מפתח רישיון', 'ServerAbout.productDescription' => 'Plesk היא פלטפורמת WebOps המובילה להפעלה, אוטומציה וגידול של יישומים, אתרי אינטרנט ועסקי אחסון אתרים.', 'ServerAbout.readEula' => 'קרא את %%link%%.', 'ServerAbout.linkEula' => 'הסכם רישיון למשתמש קצה', 'ServerAbout.visitForum' => 'בקר ב%%link%%', 'ServerAbout.linkForum' => 'פורום Plesk', 'ServerAbout.followUs' => 'עקוב אחרינו', 'ServerAbout.visitSite' => 'למד עוד ב%%link%%', 'ServerAbout.linkSite' => 'plesk.com', 'ServerAbout.visitBlog' => 'מצא השראה ב%%link%%', 'ServerAbout.linkBlog' => 'בלוג Plesk', 'ServerAbout.ip2locationCopyright' => 'Plesk משתמשת במסד הנתונים IP2Location LITE עבור %%link%%.', 'ServerAbout.linkGeolocation' => 'מיקום גיאוגרפי של IP', 'ServerAbout.darkThemePromoTitle' => 'כל הכבוד!', 'ServerAbout.darkThemePromoDescription' => 'מצאתם חתלתול קסום.', 'ServerAbout.darkThemePromoButton' => 'פססט, בואו לצד האפל', 'ServerAbout.darkThemeTourDescription' => 'שנו את האפשרות הזו כדי להפעיל או לכבות את המצב הכהה של הממשק שלכם.', 'ServerAbout.darkThemeTourButton' => 'הבנתי', 'ts-sessions.title' => 'סשנים של שרת ה-Terminal', 'ts-sessions-properties.title' => 'מאפייני סשן', 'BandwidthLimiting.bandwidthThrottling' => 'לא ניתן לשלוט בוויסות רוחב הפס מכיוון ש-QoS אינו מותקן.', 'BandwidthLimiting.virtualHostingRequired' => 'הגבלת רוחב פס זמינה רק לדומיינים עם אחסון אתרי אינטרנט.', 'BandwidthLimiting.bandwidthLabel' => 'שימוש מרבי ברוחב פס', 'BandwidthLimiting.bandwidthHint' => 'הגבלת השימוש ברוחב פס חלה רק על נתונים שהועברו דרך פרוטוקול HTTP.', 'BandwidthLimiting.maxConnectionLabel' => 'החיבורים מוגבלים ל-', 'BandwidthLimiting.maxConnectionHint' => 'אם אתם מגבילים רוחב פס, מומלץ גם להגביל את מספר החיבורים המתקיימים בו זמנית באתר. אחרת, במקרה של בקשות תדירות לאתר, תהליכי שרת הרשת יגבירו את העומס על השרת.', 'BandwidthLimiting.kbps' => ' KB/s', 'BandwidthLimiting.success' => 'הגדרות הגבלת רוחב פס השתנו.', 'BandwidthLimiting.unlimited' => 'ללא הגבלה', 'ip-address-domains.title' => 'אתרי אינטרנט שמשתמשים ב-%%type%% כתובת IP %%ipAddress%%', 'ip-address-domains.site' => 'אתר', 'ip-address-domains.setAsDefault' => 'הגדרה כברירת מחדל', 'ip-address-domains.type-SHARED' => 'משותפים', 'ip-address-domains.type-EXCLUSIVE' => 'ייעודי', 'HotlinkProtection.virtualHostingRequired' => 'הגנת Hotlink זמינה רק עבור דומיינים עם אחסון אתרי אינטרנט.', 'HotlinkProtection.enabledLabel' => 'אפשר הגנה מפני קישור חם', 'HotlinkProtection.extensionsLabel' => 'סיומות קבצים מוגנות', 'HotlinkProtection.friendsLabel' => 'כתובות של אתרי אינטרנט ידידותיים', 'HotlinkProtection.success' => 'הגדרות הגנת Hotlink השתנו.', 'Odbc.add' => 'הוספת DSN מסוג ODBC', 'Odbc.resourceUsage' => '%%used%% נוצר / %%allowed%% מותר.', 'Odbc.limitExceeded' => 'חיבור DSN מסוג ODBC חרג מהמגבלה.', 'Odbc.unlimited' => 'ללא הגבלה', 'Odbc.addTooltip' => 'הוסף מקור נתונים מסוג ODBC.', 'Odbc.status' => 'מצב', 'Odbc.name' => 'שם חיבור', 'Odbc.driver' => 'מנהל התקן', 'Odbc.description' => 'תיאור חיבור', 'Odbc.hostname' => 'שם מחשב מארח', 'Odbc.statusSystem' => 'זהו DSN של מערכת.', 'Odbc.statusConfigured' => 'תצורת DSN נקבעה.', 'Odbc.statusNotConfigured' => 'תצורת DSN לא נקבעה.', 'Odbc.noSelectionText' => 'בחרו פריט אחד או יותר להסרה.', 'Odbc.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural, =1 {החיבור {name}} other {# החיבורים שנבחרו}}?', 'Odbc.removeSuccess' => 'הוסרו החיבורים שנבחרו.', 'DomainAliasSettings.title' => 'הגדרות כינוי של דומיין', 'DomainAliasSettings.updateSuccess' => 'המאפיינים של כינוי הדומיין %%name%% שונו. %%apacheRestartInterval%%', 'DomainAliasSettings.apacheRestartInterval' => 'הגדרות אתר האינטרנט יוחלו תוך %%restartInterval%% דקות.', 'Home.Backup.offStatus' => 'הגיבוי הזה לא תקין. אי אפשר לשחזר את הנתונים מקובץ זה.', 'Home.Backup.task-failedStatus' => 'משימת הגיבוי נכשלה.', 'Home.Backup.activeSchedule' => 'זמן הגיבוי: %%schedule%%', 'Home.Backup.activeSchedules' => 'זמני הגיבוי: %%schedules%%', 'Home.Backup.noSchedule' => "זמני הגיבוי לא נקבעו", 'Home.Backup.period_hourly' => '%%schedule%% לפי שעות', 'Home.Backup.period_daily' => 'יומי %%schedule%%', 'Home.Backup.period_weekly' => 'שבועי %%schedule%%', 'Home.Backup.period_monthly' => 'חודשי %%schedule%%', 'Home.Backup.create' => 'יצירת גיבוי', 'Home.Backup.schedule' => 'לוח זמנים', 'Home.ChangeLog.seeHistory' => 'ראו את היסטוריית השינויים', 'Home.CustomButtons.add' => 'הוסף לחצן מותאם אישית', 'Home.CustomButtons.noButtons' => 'אין לחצנים מותאמים אישית', 'Home.Customization.title' => 'לוח מחוונים', 'Home.Customization.description' => 'בחרו אילו אפשרויות תרצו לראות', 'Home.Customization.pleskSection' => 'Plesk', 'Home.Customization.serverSection' => 'שרת', 'Home.Customization.securitySection' => 'אבטחה', 'Home.Customization.backup' => 'הגיבוי האחרון של השרת', 'Home.Customization.ipBan' => 'החרמת כתובות IP', 'Home.Customization.mailQueue' => 'תור דואר', 'Home.Customization.mySubscriptions' => 'המינויים שלי', 'Home.Customization.overusedSubscriptions' => 'מינויים עם שימוש יתר', 'Home.Customization.serverInfo' => 'פרטי שרת', 'Home.Customization.updates' => 'עדכוני Plesk', 'Home.Customization.promo' => 'פרומו', 'Home.Customization.changeLog' => 'מה חדש', 'Home.Customization.customButtons' => 'לחצנים מותאמים אישית', 'Home.EmptyView.title' => 'קבלו את המרב מהדשבורד על ידי בחירת האפשרויות שיופיעו.', 'Home.EmptyView.titleLocked' => 'הדשבורד נעול על ידי ספק השירות שלכם.', 'Home.EmptyView.customize' => 'התאמה אישית', 'Home.Extension.title' => 'הרחבה', 'Home.IpBan.banned' => 'חסומים', 'Home.IpBan.trusted' => 'אמינים', 'Home.IpBan.more' => 'מידע נוסף', 'Home.MailQueue.total' => 'סך הכול', 'Home.MailQueue.deferred' => 'בהמתנה לניסיון חוזר', 'Home.MailQueue.held' => 'בהשהיה', 'Home.MailQueue.more' => 'מידע נוסף', 'Home.MailQueue.clean' => 'ניקוי תור הדואר', 'Home.MailQueue.checkLogs' => 'בדיקת יומני הרישום', 'Home.MailQueue.repair' => 'תקן', 'Home.MailQueue.cleanConfirmQuestion' => 'לנקות את תור הדואר?', 'Home.MailQueue.cleanConfirmYes' => 'כן', 'Home.MailQueue.cleanConfirmNo' => 'לא', 'Home.MailQueue.queueCleaned' => 'תור הדואר נוקה בהצלחה.', 'Home.OverusedSubscriptions.empty' => 'לא נמצאו מינויים עם שימוש יתר', 'Home.OverusedSubscriptions.usage' => '%%formattedUsed%% מתוך %%formattedValue%%', 'Home.OverusedSubscriptions.more' => 'לצפייה בכל המינויים עם שימוש יתר: [%%total%%]', 'Home.OverusedSubscriptions.list' => 'פתיחה ברשימה', 'Home.PromoNewHomeView.title' => 'ברוכים הבאים לדף הבית החדש!', 'Home.PromoNewHomeView.description' => 'אם אתם נתקלים בבעיות, יש לשתף את המשוב שלכם. הוא יעזור לנו מאוד בשיפורים הבאים.', 'Home.PromoNewHomeView.feedback' => 'שיתוף משוב', 'Home.PromoNewHomeView.switch' => 'מעבר חזרה לתצוגת "בית"', 'Home.ServerInfo.hostname' => 'שם מחשב מארח', 'Home.ServerInfo.ipAddress' => 'כתובת IP', 'Home.ServerInfo.publicIpAddress' => 'כתובת IP ציבורית', 'Home.ServerInfo.os' => 'מערכת הפעלה', 'Home.ServerInfo.uptime' => 'זמן פעולה', 'Home.ServerInfo.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {יום אחד} other {# ימים}} {hours, plural, one {שעה אחת} other {# שעות}} {minutes, plural, one {דקה אחת} other {# דקות}}", 'Home.ServerInfo.more' => 'מידע נוסף', 'Home.Subscriptions.add' => 'הוספת מינוי חדש', 'Home.Subscriptions.empty' => 'צרו מינויים כדי לארח אתרים רבים בשטח מבודד בשרת. %%link%%', 'Home.Subscriptions.help' => 'למידע נוסף', 'Home.Updates.title' => 'עדכוני מוצרים', 'Home.Updates.version' => '%%name%% %%version%%', 'Home.Updates.patch' => '%%version%% עדכון %%patch%%#', 'Home.Updates.manageComponents' => 'הוספה או הסרה של רכיבים', 'Home.Updates.lastUpdated' => 'עודכן לאחרונה ב-%%lastUpdateDate%%', 'Home.Updates.checkUpdates' => 'חיפוש עדכונים', 'Home.Updates.enableAutoupdate' => 'צריך לאפשר עדכונים אוטומטיים', 'Home.Updates.lastChecked' => 'הבדיקה האחרונה נערכה בתאריך %%lastCheckDate%%', 'Home.Updates.newVersionAvailable' => 'גרסה %%availableVersion%% זמינה', 'Home.Updates.installNewVersion' => 'התקן כעת', 'Home.Updates.patchAvailable' => 'עדכונים קטנים זמינים', 'Home.Updates.patchAvailableVersion' => 'עדכונים קטנים לגרסת %%currentVersion%% זמינים', 'Home.Updates.installPatch' => 'עדכן עכשיו', 'Home.Updates.pumUpdates' => 'יש {total, select, 1 {עדכון אחד ל-{package}} other {עדכונים ל-{package}}}', 'Home.Updates.pumPackage' => '%%name%% %%availableVersion%%', 'Home.Updates.pumPackages' => '{total, plural, one {חבילה #} other {# חבילות}}', 'Home.Updates.installUpdates' => '{total, select, 1 {לעדכן עכשיו} other {לעדכן הכול}}', 'Home.Promo.Customize.title' => 'התאימו אישית את הדשבורד!', 'Home.Promo.Customize.content' => 'הדשבורד החדש שניתן להתאמה אישית מאפשר לכם לגשת בקלות ובמהירות לפיצ\'רים המועדפים עליכם', 'Home.Promo.Customize.action' => 'התאמה אישית', 'Home.Promo.SwitchToPuv.title' => 'האם אתם יודעים לגבי אפשרויות הצפייה בממשק ב-Plesk?', 'Home.Promo.SwitchToPuv.content' => 'אם אתם לא מספקים שירותי אחסון אתרים ללקוחות שלכם באמצעות תוכניות השירות, יכול להיות שתרצו לנסות ממשק שהוא יותר נוח לניהול האתרים, הקבצים, מסדי הנתונים, חשבונות האימייל ואפליקציות האינטרנט שלהם.', 'Home.Promo.SwitchToPuv.action' => 'נסו עכשיו', 'Home.Status.error' => 'שגיאה', 'Home.Status.warning' => 'אזהרה', 'Home.Status.info' => 'מידע', 'HostingSettings.title' => 'הגדרות אחסון אתרים', 'HostingSettings.updateSuccess' => 'ההגדרות עודכנו.', 'HostingSettings.emptyLogin' => 'עליך לציין שם משתמש.', 'HostingSettings.emptyPassword' => 'עליך לציין סיסמה.', 'HostingSettings.ipV6OnlyNotSupported' => 'שרת FTP אינו תומך ב-IPv6. הקצה כתובת IPv4 אחת לפחות, אחרת המשתמש לא יוכל להעלות קבצים לשרת דרך FTP.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sectionTitle' => 'הגדרות דומיין', 'HostingSettings.domainSettingsSection.domainName' => 'שם הדומיין', 'HostingSettings.domainSettingsSection.description' => 'לדוגמה, example.com ', 'HostingSettings.submitPopover.title' => 'הסרת התוכן של %%website%%', 'HostingSettings.submitPopover.descriptionMainDomain' => 'החלפת סוג אחסון "אתר אינטרנט" ל-"%%type%%" תסיר לתמיד את כל תוכן האתר, כולל את הספריות הבאות:', 'HostingSettings.submitPopover.descriptionSubDomain' => 'האם ברצונך לשנות את סוג האחסון של אתר האינטרנט שלך?', 'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingWebspaceAlert' => 'כדי לגשת להגדרות נוספות, הזינו את קודי הכניסה של המשתמש למערכת, ואז לחצו על "יצירת שטח אתר".', 'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingHostingAlert' => 'כדי לגשת להגדרות נוספות, יש ללחוץ על "הבא" כדי ליצור אירוח.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingTypeTitle' => 'סוג אחסון אתרים', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.title' => 'סוג', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.website' => 'אתר אינטרנט', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.forwarding' => 'העברה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHosting' => 'ללא אחסון אתרים', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHostingHint' => 'השתמשו באזור ה-DNS של הדומיין כדי שיהיו לכם תיבות דואר עם שם הדומיין הזה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.pathToTheWebsite' => 'הנתיב לספריית הבית של האתר', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainTitle' => 'דומיין מועדף', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainDescription' => 'הגולשים יופנו לכאן דרך קישור HTTP 301 עם SEO ידידותי.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardVisitorsTo' => 'העברת מבקרים אל', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.title' => 'סוג העברה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanently' => 'העברה לצמיתות (קוד 301)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanentlyDescription' => 'ניתוב מחדש של מבקרים לאתר אחר והצגת כתובת היעד בפניהם. ניתוב מחדש שכזה ישמור את דירוגי החיפוש של האתר', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarily' => 'העברה זמנית (קוד 302)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarilyDescription' => 'ניתוב מחדש של מבקרים לעותק זמני של אתר, כאשר אינך מעוניין שמנועי חיפוש יצרו אינדקס של אתר זמני זה.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwarding' => 'העברה בתוך מסגרת', 'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwardingDescription' => 'ניתוב מחדש של מבקרים לאתר אחר, מבלי להראות להם את כתובת היעד, כך שאינם יודעים על הניתוב מחדש.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.title' => 'דומיין מועדף', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.none' => 'ללא', 'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.www' => 'www.%%domainName%%', 'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootTitle' => 'בסיס מסמכים', 'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootHint' => 'לא ניתן לשנות את שורש המסמכים מכיוון שבאתר זה מותקנים יישומי אינטרנט.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.save' => 'שמור', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.title' => 'מצב תאימות', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.enabled' => 'הפעל את אתר האינטרנט במצב תאימות עבור אפשרות הדור הקודם "תוכן SSL/TLS ולא-SSL/TLS נפרד"', 'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.hint' => 'האתר הזה עובד במצב תאימות ואתם לא יכולים לנהל אותו באמצעות ממשק Plesk. הסיבה לכך היא שהשתמשתם באפשרות "הפרדת תוכן SSL/TLS ותוכן שהוא לא-SSL/TLS" שהוצאה משימוש לפני השדרוג. החל מ-Plesk 11, אתר שמאחסן את התוכן שלו זמין דרך חיבורי HTTP ו-HTTPS באותה ספריה. אנחנו ממליצים להעביר את כל הנתונים מספריית \'httpsdocs/\' ל\'httpdocs/\', ולאחר מכן לכבות את מצב התאימות. זה גם יהפוך את האפליקציות המותקנות בספריית `httpsdocs/` לנגישות דרך האינטרנט. שימו לב שלא תוכלו להפעיל שוב את מצב התאימות.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogTitle' => 'לשנות הגדרות אלה?', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogDescription' => 'שינוי הגדרות אלה נוגד את מדיניות האבטחה של השרת. הוא עלול לפגוע בביצועים או לגרום לשרת להיות פגיע לתקיפות.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonChange' => 'שינוי', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonRevert' => 'חזרה למצב קודם', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetApplied' => 'אבטחת הגדרות שנקבעו מראש חלה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetMessage' => 'לאבטחה משופרת, יש להחיל את הגדרות האבטחה שנקבעו מראש. שימו לב שהרשאות מסוימות יאפשרו למנויים לשנות הגדרות אלה.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.applySecureSettingsPreset' => 'החלת הגדרות אבטחה שנקבעו מראש', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.exploreSecureSettings' => 'למידע נוסף על הגדרות לאחסון אתרים מאובטח', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupport' => 'תמיכה ב-SSL/TLS', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportEnabled' => 'מופעלת', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportDescription' => 'הצפנת חיבורים בין האתר והדפדפן של הגולש.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificate' => 'אישור', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateDescription' => 'כדי לאפשר HTTPS, יש להעלות אישור SSL/TLS למחסן הדומיין, ואז לבחור בו כאן.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.permanentRedirect' => 'הפניית גולשים מ-HTTP ל-HTTPS דרך קישור 301 עם SEO ידידותי', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificates' => 'אין אישורי SSL/TLS במאגר שלך. כדי להוסיף אישור, עבור אל %%link%%.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificatesLink' => 'דף זה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromDomainRepository' => '%%name%% (%%repository%%)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromOtherRepository' => '%%name%% (מאגר אחר)', 'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateNotSelected' => 'לא נבחר', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.title' => 'Scripting באינטרנט', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.description' => 'יש לבחור אילו שפות תכנות חייבות פירוש של שרת הרשת.', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.fastCgi' => 'FastCGI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgi' => 'CGI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiReadonly' => 'ספריית cgi-bin ממוקמת ב-%%value%%', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssi' => 'SSI', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssiHtml' => 'השתמש ב-SSI עבור קובצי *.htm, *.html', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.asp' => 'Microsoft ASP', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNet' => 'Microsoft ASP.NET', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNetVersion' => 'גירסת ASP.NET של Microsoft', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.perl' => 'Perl', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.python' => 'Python', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.customErrorDocuments' => 'מסמכי שגיאות מותאמים אישית', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.title' => 'הספריה cgi-bin ממוקמת ב-', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.wwwRoot' => 'בסיס המסמכים של דומיין זה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.webspace' => 'ספריית הבסיס של שטח האתר', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.oldStyle' => 'שורש בסגנון הישן של דומיין זה', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.errorDocs' => 'מסמכי שגיאות מותאמים אישית', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.writeModify' => 'הרשאות כתיבה/שינוי נוספות', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.webDeploy' => 'פרסום פריסת אינטרנט', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.title' => 'סטטיסטיקת אינטרנט', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.tool' => 'כלי', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.webstatProtected' => 'הגן על הגישה לסטטיסטיקת האינטרנט שלך באמצעות שם המשתמש והסיסמה ל-FTP', 'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.disabled' => 'מושבתים', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.sectionTitle' => 'הגדרות שטח אתר', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.ipAddresses' => 'כתובות IP', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.title' => 'מכסת שטח דיסק', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.enabled' => 'מופעלת', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.description' => 'לאסור ביצוע פעולות על קובצי האתר אם יש חריגה במכסת המקום בדיסק שמוגדרת בהגדרות המינוי.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.unlimitedDesc' => 'מכסת הדיסק הקשיח לא נתמכת בשל קונפיגורציית המערכת של קובץ השרת.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.mbUnits' => ' MB', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.readonly' => '%%quota%% MB', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUser' => 'אישורי משתמש מערכת', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserUnixDesc' => 'ניתן לנהל את קובצי האתר והתיקיות שבו דרך FTP או מנהל הקבצים. אפשר לגשת לשרת דרך SSH אם מאושר.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserWinDesc' => 'ניתן לנהל את קובצי האתר והתקיות שבו דרך FTP או מנהל הקבצים. אפשר לגשרת לשרת דרך שולחן עבודה מרוחק אם מאושר.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserLogin' => 'שם משתמש', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswd' => 'סיסמה', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswdDesc' => 'יש לרשום סיסמה חדשה כאן כדי לשנות את סיסמת המשתמש במערכת.', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.unixTitle' => 'גישת SSH', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.winTitle' => 'גישה משולחן עבודה מרוחק', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.enabled' => 'מופעלת', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.description' => "גישה לשרת באמצעות פרטי הכניסה של המשתמש במערכת.", 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.type' => 'סוג', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.disabled' => 'מושבתים', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsLabel' => 'עבור {count, plural, other {# דומיינים}}', 'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsDescription' => 'ההגדרות הבאות משותפות עבור כל {count, plural, other {# הדומיינים במרחב הרשת {name}}}:', 'OdbcAdd.title' => 'הוסף DSN מסוג ODBC', 'OdbcAdd.nameLabel' => 'שם חיבור', 'OdbcAdd.descriptionLabel' => 'תיאור חיבור', 'OdbcAdd.driver' => 'מנהל התקן', 'OdbcAdd.submit' => 'יצירת DSN של ODBC', 'OdbcEdit.title' => 'הגדרת חיבור ODBC', 'OdbcEdit.saveSuccess' => 'הגדרות החיבור נשמרו.', 'OdbcEdit.test' => 'בדוק את החיבור', 'OdbcEdit.connectSuccess' => 'החיבור הצליח.', 'OdbcEdit.excel.driver.label' => 'מנהל התקן', 'OdbcEdit.excel.dbq.label' => 'נתיב קובץ מסד נתונים', 'OdbcEdit.excel.defaultdir.label' => 'ספרית נתוני ברירת מחדל', 'OdbcEdit.excel.fil.label' => 'גירסת מסד נתונים', 'OdbcEdit.excel.maxbuffersize.label' => 'גודל מאגר מרבי', 'OdbcEdit.excel.pagetimeout.label' => 'פסק זמן לדף', 'OdbcEdit.access.driver.label' => 'מנהל התקן', 'OdbcEdit.access.dbq.label' => 'נתיב קובץ מסד נתונים', 'OdbcEdit.access.uid.label' => 'מזהה כניסה', 'OdbcEdit.access.pwd.label' => 'סיסמה', 'OdbcEdit.access.pagetimeout.label' => 'פסק זמן לדף', 'OdbcEdit.access.pagetimeout.description' => 'משך הזמן, בעשיריות שנייה, שדף שאינו בשימוש נשאר במאגר. אפשרות זו חלה על כל מקורות הנתונים שמשתמשים במנהל ההתקן Microsoft Access.', 'OdbcEdit.access.maxbuffersize.label' => 'גודל מאגר מרבי', 'OdbcEdit.access.maxbuffersize.description' => 'גודל המאגר הפנימי, ב-KB, הותאם לגבול 256 KB.', 'OdbcEdit.access.readonly.label' => 'לקריאה בלבד', 'OdbcEdit.access.readonly.description' => 'מציין את מסד הנתונים כ\'לקריאה בלבד\' כדי לאסור עדכונים כלשהם.', 'OdbcEdit.access.exclusive.label' => 'בלעדי', 'OdbcEdit.access.exclusive.description' => 'מציין את מסד הנתונים כבלעדי כדי לאסור עדכונים משותפים.', 'OdbcEdit.access.safetransactions.label' => 'עסקאות בטוחות', 'OdbcEdit.access.safetransactions.description' => 'אם מוגדר כ-0 (הגדרת ברירת המחדל), כל הטרנזקציות מבוצעות מידית. אם מוגדר כ-1, כל הטרנזקציות נשמרות לדיסק רק כאשר מבוצעת פעולה, אך הביצועים יורדים מעט.', 'OdbcEdit.access.threads.label' => 'שרשורים', 'OdbcEdit.access.threads.description' => 'מספר הליכי המשנה לשימוש המנגנון.', 'OdbcEdit.access.maxscanrows.label' => 'מספר שורות מקסימלי לסריקה', 'OdbcEdit.access.maxscanrows.description' => 'מספר השורות שיש לסרוק כאשר מגדירים סוג נתונים של עמודה על סמך נתונים קיימים.', 'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.label' => 'ImplicitCommitSync', 'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.description' => 'מציין כיצד שינויים שנעשו מחוץ לטרנזקציה נכתבים למסד הנתונים.', 'OdbcEdit.access.usercommitsync.label' => 'UserCommitSync', 'OdbcEdit.access.usercommitsync.description' => 'מציין אם מנהל התקן MS Access יבצע טרנזקציות מוגדרות במפורש על ידי משתמש באופן אסינכרוני.', 'OdbcEdit.mssql.driver.label' => 'מנהל התקן', 'OdbcEdit.mssql.server.label' => 'שרת', 'OdbcEdit.mssql.uid.label' => 'מזהה כניסה', 'OdbcEdit.mssql.pwd.label' => 'סיסמה', 'OdbcEdit.mssql.database.label' => 'מסד נתוני ברירת מחדל', 'OdbcEdit.mssql.app.label' => 'שם יישום', 'OdbcEdit.mssql.wsid.label' => 'מזהה תחנת עבודה', 'OdbcEdit.mssql.language.label' => 'שפת ברירת מחדל', 'OdbcEdit.mssql.oemtoansi.label' => 'המרת תווים מורחבים לערכי OEM', 'OdbcEdit.mysql.driver.label' => 'מנהל התקן ODBC של MySQL', 'OdbcEdit.mysql.server.label' => 'שרת', 'OdbcEdit.mysql.server.description' => 'שם המחשב המארח של השרת MariaDB/MySQL', 'OdbcEdit.mysql.database.label' => 'מסד נתוני ברירת מחדל', 'OdbcEdit.mysql.user.label' => 'שם משתמש', 'OdbcEdit.mysql.user.description' => 'שם המשתמש המשמש לחיבור ל-MariaDB/MySQL', 'OdbcEdit.mysql.password.label' => 'סיסמה', 'OdbcEdit.mysql.password.description' => 'הסיסמה עבור חשבון המשתמש בשרת', 'OdbcEdit.mysql.port.label' => 'יציאה', 'OdbcEdit.mysql.port.description' => 'יציאת ה-TCP/IP בה יש להשתמש אם השרת אינו המארח המקומי', 'OdbcEdit.mysql.socket.label' => 'שקע', 'OdbcEdit.mysql.socket.description' => 'רכיב named pipe של Windows אליו יש להתחבר אם השרת הוא המארח המקומי', 'OdbcEdit.mysql.option.label' => 'אפשרות', 'OdbcEdit.mysql.option.description' => 'אפשרויות המפרטות איך MyODBC צריך לעבוד. עיינו ב- <a target="_blank" href="https://www.linuxtopia.org/online_books/database_guides/mysql_5.1_database_reference_guide_OLD/connection-parameters.html">מסמכים</a>', 'ProtectedDirectoryList.add' => 'הוסף ספריה מוגנת', 'ProtectedDirectoryList.addTooltip' => 'יצירת ספריה מוגנת.', 'ProtectedDirectoryList.name' => 'שם', 'ProtectedDirectoryList.realmTitle' => 'הכותר של האזור המוגן', 'ProtectedDirectoryList.noSelectionText' => 'בחרו פריט אחד או יותר להסרה.', 'ProtectedDirectoryList.edit' => 'עריכה', 'ProtectedDirectoryList.remove' => 'הסרת הגנה', 'ProtectedDirectoryList.removeTooltip' => 'הסר הגנה מהספריות שנבחרו.', 'ProtectedDirectoryList.removeConfirmation' => 'הפעולה תגרום להסרת ההגנה מ-{count, plural, =1 {הספריה {name}} one {הספריה {name}} other {# ספריות שנבחרו} many {# ספריות שנבחרו} two {# ספריות שנבחרו}}. {count, plural, =1 {הספריה הזו} one {הספריה הזו} other {הספריות} many {הספריות} two {הספריות}} יהיו נגישות באופן חופשי לכל הגולשים באינטרנט.', 'ProtectedDirectoryList.removeSuccess' => 'הספריות שנבחרו יוסרו.', 'ProtectedDirectoryAdd.title' => 'יצירת ספריה מוגנת', 'ProtectedDirectoryAdd.submit' => 'יצירה', 'ProtectedDirectoryAdd.success' => 'הספריה המוגנת %%path%% נוצרה בהצלחה', 'ProtectedDirectoryEdit.title' => 'הגדרות ספריה מוגנת', 'ProtectedDirectoryEdit.success' => 'הגדרות הספריה המוגנת שונו', 'ProtectedDirectoryUserAdd.title' => 'יצירת משתמש בספריה מוגנת', 'ProtectedDirectoryUserAdd.subtitle' => 'ספריה %%directory%%', 'ProtectedDirectoryUserAdd.loginLabel' => 'שם משתמש', 'ProtectedDirectoryUserAdd.passwordLabel' => 'סיסמה', 'ProtectedDirectoryUserAdd.submit' => 'יצירה', 'ProtectedDirectoryUserAdd.success' => 'משתמש הספריה המוגנת %%login%% נוצר.', 'ProtectedDirectoryUserPassword.title' => 'סיסמה עבור משתמש הספריה המוגנת', 'ProtectedDirectoryUserPassword.subtitle' => 'משתמש %%login%%', 'ProtectedDirectoryUserPassword.passwordLabel' => 'סיסמה', 'ProtectedDirectoryUserPassword.submit' => 'שמור', 'ProtectedDirectoryUserPassword.success' => 'אישורי המשתמש נשמרו.', 'SummaryReport.Layout.title' => 'תכונות פריסת דוח', 'SummaryReport.Layout.success' => 'פריסת הדוח %%name%% עודכנה.', 'SummaryReport.Layout.Add.title' => 'יצירת פריסת דוח', 'SummaryReport.Layout.Add.success' => 'נוצרה פריסת הדוח %%name%%.', 'SummaryReport.Report.buttonLayouts' => 'פריסות', 'SummaryReport.Report.buttonSchedule' => 'לוח זמנים', 'SummaryReport.Report.buttonProperties' => 'מאפיינים', 'SummaryReport.Report.buttonTrafficHistory' => 'היסטוריית תעבורה', 'SummaryReport.Report.buttonPrint' => 'הדפסה', 'SummaryReport.Report.buttonSend' => 'שלח בדוא"ל', 'SummaryReport.Report.successSent' => 'הדוח נשלח אל %%email%%', 'SummaryReport.Schedule.Properties.title' => 'לוח זמנים למסירה עבור %%name%%', 'SummaryReport.Schedule.Properties.success' => 'לוח זמני מסירת הדוח עודכן.', 'SummaryReport.Schedule.Add.title' => 'יצירת לוחות זמנים למסירה עבור %%name%%', 'SummaryReport.Schedule.Add.success' => 'נוצר לוח זמני מסירת דוח.', 'VirtualDirectory.errNotExist' => 'הספריה הווירטואלית מקושרת לתיקיה פיזית שאינה קיימת.', 'VirtualDirectory.errNoPermissions' => 'אין לכם הרשאות לצפות בתכנים של הספריה הזו.', 'VirtualDirectory.buttonProperties' => 'מאפייני ספריה', 'VirtualDirectory.buttonPropertiesHint' => 'הצג ושנה מאפייני ספריה וירטואלית.', 'VirtualDirectory.buttonPermissions' => 'הרשאות גישה לספריה', 'VirtualDirectory.buttonPermissionsHint' => 'הגדר הרשאות גישה לספריה.', 'VirtualDirectory.buttonAspDotNet' => 'ASP.NET', 'VirtualDirectory.buttonAspDotNetHint' => 'קביעת ההגדרות של ASP.NET.', 'VirtualDirectory.buttonPhp' => 'PHP', 'VirtualDirectory.buttonPhpHint' => 'קביעת ההגדרות של PHP.', 'VirtualDirectory.tabBrowse' => 'ספריות', 'VirtualDirectory.tabBrowseHint' => 'עבוד עם ספריות וקבצים פיזיים ווירטואליים תחת אתר האינטרנט %%site%%.', 'VirtualDirectory.tabMimeTypes' => 'סוגי MIME', 'VirtualDirectory.tabMimeTypesHint' => 'ניהול סוגי MIME רשומים.', 'VirtualDirectory.tabErrorDocs' => 'מסמכי שגיאות', 'VirtualDirectory.tabErrorDocsHint' => 'ניהול מסמכי שגיאות.', 'VirtualDirectory.tabProtection' => 'הגנה', 'VirtualDirectory.tabProtectionHint' => 'הגבל גישה לספריה באמצעות הגנה בסיסמה.', 'VirtualDirectory.errorDocType.default' => 'ברירת מחדל', 'VirtualDirectory.errorDocType.file' => 'קובץ', 'VirtualDirectory.errorDocType.url' => 'כתובת URL', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.title' => 'יצירת ספריה', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.name' => 'שם ספריה', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.success' => 'הספריה %%name%% נוצרה.', 'VirtualDirectory.CreateDirectory.errExists' => 'הספריה %%name%% כבר קיימת.', 'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.title' => 'יצירת ספריה וירטואלית', 'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.success' => 'הספריה %%name%% נוצרה.', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.title' => 'מאפייני ספריה וירטואלית', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.success' => 'הספריה הווירטואלית נערכה.', 'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.close' => 'סגור', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.add' => 'הוספת סוג MIME', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.edit' => 'עריכת סוג MIME', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.addHint' => 'רשום סוג MIME חדש.', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnExtension' => 'הרחבה', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnContent' => 'תוכן', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.noSelectionText' => 'בחרו פריט אחד או יותר להסרה.', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural, =1 {סוג ה-MIME שנבחר} one {סוג MIME # שנבחר} other {# סוגי ה-MIME שנבחרו}}?', 'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeSuccess' => 'סוגי ה-MIME שנבחרו הוסרו.', 'VirtualDirectory.CreateMimeType.title' => 'הוספת סוג MIME', 'VirtualDirectory.CreateMimeType.success' => 'נרשם סוג MIME חדש.', 'VirtualDirectory.EditMimeType.title' => 'עריכת סוג MIME', 'VirtualDirectory.EditMimeType.success' => 'נערך סוג ה-MIME.', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnCode' => 'שגיאה', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnName' => 'תיאור', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnType' => 'סוג', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnLocation' => 'מיקום', 'VirtualDirectory.ErrorDocList.edit' => 'עריכה', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.title' => 'עריכת מסמך שגיאות', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.success' => 'מסמך השגיאות נערך.', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.error' => 'שגיאה', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.type' => 'סוג', 'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.location' => 'מיקום', 'VirtualDirectory.Protection.notSupported' => 'הגנת הספריה לא נתמכת עבור הספריה הזו כי השם שלה חורג מ-245 תווים או שהוא כולל תווים שלא נתמכים.', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.title' => 'הגנת הספריה הווירטואלית מנוטרלת', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.protect' => 'הגנה', 'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.successProtection' => 'חלה הגנה על הספריה %%path%%.', 'VirtualDirectory.Protection.tools' => 'כלים', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtection' => 'הסרת הגנה', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionTooltip' => 'הפכו את כתובת ה-URL שמתאימה לספריה לנגישה לכולם.', 'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionConfirmation' => 'להסיר את ההגנה מהספריה הווירטואלית? הדבר יביא גם להסרת כל משתמשי הספריה המוגנת וכל הגדרות הגנת הספריה.', 'VirtualDirectory.Protection.settings' => 'הגדרות', 'VirtualDirectory.Protection.settingsTooltip' => 'הצג את מיקום הספריה וציין כותרת לאזור המוגן.', 'VirtualDirectory.AspDotNet.title' => 'קביעת ההגדרות של ASP.NET', 'VirtualDirectory.Php.title' => 'גירסת PHP', 'VirtualDirectory.Php.version' => 'גירסה', 'VirtualDirectory.Php.success' => 'גירסת PHP עודכנה.', 'MassMailPage.sendEmail' => 'שליחת דוא"ל בנפח גדול', 'MassMailPage.selectAtLeastOneTemplate' => 'בחרו לפחות תבנית אחת', 'MassMailPage.confirmRemoval' => 'בטוח שאתם רוצים להסיר את {count, select, 1 {התבנית} other {התבניות}} שבחרתם?', 'MassMailPage.remove' => 'הסרה', 'MassMailPage.filters' => 'מסננים', 'MassMailPage.name' => 'שם התבנית', 'MassMailPage.sender' => 'שולח', 'MassMailPage.recipients' => 'נמענים', 'MassMailPage.subject' => 'נושא', 'MassMailPage.created' => 'תאריך יצירה', 'MassMailPage.send' => 'שליחה', 'MassMailPage.recipientsNone' => 'ללא סינון', 'MassMailPage.recipientsAdmins' => 'מנהל מערכת', 'MassMailPage.recipientsResellers' => 'כל המשווקים', 'MassMailPage.recipientsResellersSelected' => 'משווקים שנבחרו', 'MassMailPage.recipientsResellersExcept' => 'כל המשווקים פרט לאלה שנבחרו', 'MassMailPage.recipientsClients' => 'כל הלקוחות', 'MassMailPage.recipientsClientsSelected' => 'לקוחות שנבחרו', 'MassMailPage.recipientsClientsExcept' => 'כל הלקוחות פרט לאלה שנבחרו', 'MassMailPage.templatesRemoved' => 'הסרתם את {count, select, 1 {התבנית} other {התבניות}}.', 'MassMailPage.emptyViewTitle' => 'אין תבניות להודעות אימייל שנשלחות לנמענים רבים', 'MassMailPage.addNew' => 'צור תבנית', 'CreateMassMailTemplatePage.templateCreated' => 'התבנית נוצרה.', 'EditMassMailTemplatePage.templateUpdated' => 'התבנית עודכנה.', 'SendMassMailPage.emailSent' => 'האימייל נשלח.', 'SendMassMailPage.fieldIsRequired' => 'השדה לא יכול להישאר ריק', 'SendMassMailPage.saveAsTemplate' => 'שמרו את ההודעה שכתבתם לתבנית חדשה', 'SendMassMailPage.newTemplateName' => 'שם התבנית החדשה', 'SendMassMailPage.selectedTemplate' => 'התבנית שנבחרה', 'SendMassMailPage.send' => 'שליחה', 'VirtualHostTemplatePage.name' => 'שם', 'VirtualHostTemplatePage.sizeInBytes' => 'גודל', 'VirtualHostTemplatePage.modified' => 'תאריך שינוי', 'VirtualHostTemplatePage.permissions' => 'הרשאות', 'VirtualHostTemplatePage.user' => 'משתמש', 'VirtualHostTemplatePage.group' => 'קבוצה', 'VirtualHostTemplatePage.uploadTemplate' => 'העלאה', 'VirtualHostTemplatePage.succesfullyUploaded' => 'התבנית הועלתה.', 'VirtualHostTemplatePage.root' => 'תבנית וירטואלית', 'VirtualHostTemplatePage.emptyViewTitle' => 'אין קבצים בתבנית', 'VirtualHostTemplatePage.total' => 'מספר הפריטים הכולל בספריה {breadcrumbs}: {total}', 'VirtualHostTemplatePage.resetTemplate' => 'שימוש בערכי ברירת מחדל', 'VirtualHostTemplatePage.successfullyReset' => 'התבנית שונתה לברירת המחדל.', 'TrafficUsageByDomain.List.service' => 'שירות', 'TrafficUsageByDomain.List.usage' => 'בשימוש', 'TrafficUsageByDomain.List.incoming' => 'ב', 'TrafficUsageByDomain.List.outgoing' => 'החוצה', 'TrafficUsageByDomain.List.percentOfAll' => '% מהכול', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.domainName' => 'שם דומיין', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.clientName' => "שם הבעלים", 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.totalUsage' => 'בשימוש', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimit' => 'מגבלה', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitRemaining' => 'זמין', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitUsagePercent' => 'בשימוש (ב-%)', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.ownOnly' => 'הדומיינים שלי בלבד', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.resellerOnly' => 'דומיינים של משווקים בלבד', 'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.clientName' => 'שם הבעלים', 'TrafficUsageByReseller.emptyView' => 'למשווק אין לקוחות', 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByResellerDomains' => '%%resellerDomainsLink%%: %%usage%%', 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.resellerDomains' => "הדומיינים ששייכים למשווק", 'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByCustomerDomains' => "הדומיינים של הלקוח של המשווק: %%usage%%", 'InfoAndStatistics.Main.title' => 'מידע ונתונים סטטיסטיים', 'InfoAndStatistics.Main.overview' => 'סקירה', 'InfoAndStatistics.Main.domains' => 'דומיינים', 'InfoAndStatistics.Main.trafficUsage' => 'שימוש בתעבורה', 'InfoAndStatistics.Main.reports' => 'דוחות', 'InfoAndStatistics.Main.serverSettings' => 'הגדרות שרת', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.customers' => 'לקוחות', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.resellers' => 'משווקים', 'InfoAndStatistics.TrafficUsage.domains' => 'דומיינים', 'ConfigureMailClient.title' => 'בחרו את תוכנת הדואר שלכם', 'ConfigureMailClient.description' => 'כדי להגדיר את %%email%% באופן אוטומטי', 'ConfigureMailClient.thunderbird' => 'Thunderbird', 'ConfigureMailClient.manual' => 'ידני', 'ConfigureMailClient.Common.email' => 'אימייל:', 'ConfigureMailClient.Common.start' => 'הפעלה', 'ConfigureMailClient.Common.finish' => 'סיים', 'ConfigureMailClient.Common.next' => 'הבא', 'ConfigureMailClient.Common.prev' => 'הקודם', 'ConfigureMailClient.Common.back' => 'חזרה', 'ConfigureMailClient.Common.manualLink' => 'מתקשים להוסיף את חשבון הדואר שלכם? נסו הגדרה ידנית.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.title' => 'הגדרת חשבון הדואר שלכם', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.description' => 'פעלו לפי ההוראות כדי להוסיף את חשבון הדואר ל-Mozilla Thunderbird.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.title' => 'פתחו את Thunderbird', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.description' => 'פתחו את Thunderbird במחשב שלכם, ולחצו על \'הגדרות החשבון\' בתפריט הראשי של Thunderbird.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.title' => 'הוסיפו את החשבון', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.description' => 'לחצו על \'פעולות החשבון\' ואז לחצו על \'הוספת חשבון דואר\'.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.title' => 'הזינו את הפרטים', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.description' => 'הזינו את השם שלכם, כפי שאתם רוצים שיופיע בכל הודעה שתשלחו. בנוסף, הזינו את כתובת האימייל והסיסמה ולחצו על \'המשך\'.', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.title' => 'סיימנו!', 'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.description' => 'Thunderbird תנסה עכשיו באופן אוטומטי להוסיף את חשבון הדואר שלכם.', 'ConfigureMailClient.Outlook.title' => 'הגדרת חשבון הדואר שלכם', 'ConfigureMailClient.Outlook.warning' => 'אנחנו לא יכולים להוסיף אוטומטית את חשבון הדואר שלכם ל-Outlook 2019 ואילך.', 'ConfigureMailClient.Outlook.warningTooltip' => 'אנחנו משתמשים בגילוי אוטומטי כדי להוסיף באופן אוטומטי חשבונות דואר. תוכנת Outlook 2019 וגרסאות מאוחרות יותר משתמשות בשרתי Microsoft proxy לבקשות גילוי אוטומטי, ואין להם תמיכה ב-Plesk ובתוסף Plesk Premium Email.', 'ConfigureMailClient.Outlook.description' => 'פעלו לפי ההוראות כדי להוסיף את חשבון הדואר שלכם ל-Microsoft Office Outlook 2016.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step1.title' => 'הוסיפו חשבון חדש', 'ConfigureMailClient.Outlook.step1.description' => 'פתחו את Outlook 2016 במחשב שלכם ואז עברו אל כרטיסיית \'קובץ\'.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step2.title' => 'הוסיפו חשבון חדש', 'ConfigureMailClient.Outlook.step2.description' => 'לחצו על \'הוסף חשבון\'.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step3.title' => 'הזינו את כתובת האימייל שלכם', 'ConfigureMailClient.Outlook.step3.description' => 'הזינו את כתובת האימייל שלכם.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step4.title' => 'הזינו את הסיסמה שלכם', 'ConfigureMailClient.Outlook.step4.description' => 'הזינו את הסיסמה של חשבון הדואר, ואז לחצו על \'חיבור\'.', 'ConfigureMailClient.Outlook.step5.title' => 'סיימנו!', 'ConfigureMailClient.Outlook.step5.description' => 'לחצו על \'אישור\' וסיימו להגדיר את החשבון.', 'ConfigureMailClient.Gmail.title' => 'הגדרת חשבון הדואר שלכם', 'ConfigureMailClient.Gmail.description' => 'פעלו לפי ההוראות כדי להוסיף את חשבון הדואר שלכם לאפליקציית Gmail במכשיר הנייד.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.title' => 'הוסיפו חשבון חדש', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description1' => 'פתחו את אפליקציית Gmail בטלפון Android. בפינה השמאלית העליונה, הקישו על תמונת הפרופיל.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description2' => 'הקישו על \'הוספת חשבון\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description3' => 'הקישו על \'אחר\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step2.title' => 'הזינו את כתובת האימייל שלכם', 'ConfigureMailClient.Gmail.step2.description' => 'הזינו את כתובת האימייל ואז הקישו על \'הבא\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step3.title' => 'בחרו את סוג החשבון', 'ConfigureMailClient.Gmail.step3.description' => 'כדי לשמור עותקים של הודעות האימייל שהורדתם בשרת, הקישו על \'אישי (IMAP)\'. כדי למחוק הודעות אימייל שהורדתם מהשרת, הקישו על \'אישי (POP3)\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step4.title' => 'הזינו את הסיסמה שלכם', 'ConfigureMailClient.Gmail.step4.description' => 'הזינו את הסיסמה לדואר החשבון שלכם, ואז הקישו על \'הבא\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step5.title' => 'הגדרות מחיקה בדואר', 'ConfigureMailClient.Gmail.step5.description' => 'בחרו האם מחיקת אימיילים באפליקציה תמחק אותם גם מהשרת, ואז הקישו על \'הבא\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.title' => 'אפשרויות החשבון', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description1' => 'האפליקציה תאחזר באופן אוטומטי את הגדרות השרת של הדואר היוצא.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description2' => 'אם תרצו, תוכלו לשנות את אפשרויות ברירת המחדל של החשבון, ואז להקיש על \'הבא\'.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.title' => 'סיימנו!', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description1' => '(אופציונלי) הזינו את השם שלכם, כפי שאתם רוצים שיופיע בכל ההודעות שתשלחו.', 'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description2' => 'הקישו על \'הבא\' כדי לסיים את הגדרת החשבון.', 'ConfigureMailClient.Ios.title' => 'הגדרת חשבון הדואר שלכם', 'ConfigureMailClient.Ios.description' => 'סרקו את קוד ה-QR או פתחו את הקישור שלמטה במכשיר iOS שלכם כדי להוסיף את חשבון הדואר באופן אוטומטי לאפליקציית iOS Mail.', 'ConfigureMailClient.Ios.link' => 'הוסיפו חשבון ל-iOS Mail', 'ConfigureMailClient.Manual.title' => 'הגדרת חשבון הדואר ידנית', 'ConfigureMailClient.Manual.description' => 'השתמשו בערכים האלה בעת הוספת %%email%% לתוכנת הדואר שלכם.', 'ConfigureMailClient.Manual.username' => 'שם משתמש של שרת דואר:', 'ConfigureMailClient.Manual.outgoingServer' => 'שרת דואר יוצא (מחייב אימות):', 'ConfigureMailClient.Manual.incomingServer' => 'שרת דואר נכנס:', 'ConfigureMailClient.Manual.supportedIncomingProtocols' => 'פרוטוקולים נתמכים של דואר נכנס:', 'ConfigureMailClient.Manual.supportedOutgoingProtocols' => 'פרוטוקולים נתמכים של דואר יוצא:', 'Databases.Page.title' => 'מסדי נתונים עבור %%database%%', 'Databases.Page.databaseTab' => 'מסדי נתונים', 'Databases.Page.userTab' => 'ניהול משתמשים', 'Databases.Page.serversLink' => 'שרתי מסד נתונים', 'Databases.Page.backupLink' => 'מנהל הגיבויים', 'Databases.List.add' => 'הוספת מסד נתונים', 'Databases.List.find' => 'חיפוש מסד נתונים…', 'Databases.List.databaseColumn' => 'מסד נתונים', 'Databases.List.relatedToColumn' => 'קשור אל', 'Databases.List.relatedToDomains' => 'קשור ל-%%domains%%', 'Databases.List.noRelatedDomains' => 'הקצו את מסד הנתונים הזה לאתר', 'Databases.List.noDomainRelations' => 'אין אתרים קשורים', 'Databases.List.openWebAdmin' => 'phpMyAdmin', 'Databases.List.changeRelatedDomain' => 'שינוי', 'Databases.List.connectionInfo' => 'פרטי יצירת קשר', 'Databases.List.downloadDump' => 'ייצוא קובץ Dump', 'Databases.List.uploadDump' => 'ייבוא קובץ Dump', 'Databases.List.copy' => 'העתקת מסד נתונים', 'Databases.List.checkDatabase' => 'בדיקה ותיקון', 'Databases.List.assignToSubscription' => 'העברה למינוי', 'Databases.List.assignToSubscription_powerUser' => 'העבר לשטח אתר', 'Databases.List.remove' => 'הסרה', 'Databases.List.removeConfirmation' => 'להסיר את מסד הנתונים %%name%%?', 'Databases.List.removeButtonDisabledHint' => 'לא ניתן להסיר את מסד הנתונים כי הוא בשימוש של יישום רשת מותקן.', 'Databases.List.databaseRemoved' => 'מסד הנתונים הוסר.', 'Databases.List.downloadMsSqlClient' => 'הורידו SQL Client מקומי', 'Databases.List.downloadMsSqlClientHint' => 'הורידו SQL Client מקומי', 'Databases.List.webadmin' => 'ניהול אתרים', 'Databases.List.webadminHint' => 'קבלו גישה לשרת הזה דרך מסד הנתונים \'ניהול אתרים\' (Web Admin).', 'Databases.List.dumpSubscriptionIsTurnedOff' => 'לא ניתן %%action%% קובץ Dump: המינוי מושעה.', 'Databases.List.dumpExport' => 'לייצא', 'Databases.List.dumpImport' => 'לייבא', 'Databases.List.copyDatabaseName' => 'העתקת שם מסד הנתונים', 'Databases.List.copySuccess' => 'שם מסד הנתונים %%name%% הועתק ללוח', 'Databases.DatabaseSummary.host' => 'מארח', 'Databases.DatabaseSummary.serverUnavailable' => 'השרת אינו זמין.', 'Databases.DatabaseSummary.user' => 'משתמש', 'Databases.DatabaseSummary.users' => 'משתמשים', 'Databases.DatabaseSummary.noUser' => 'אין משתמשי מסד נתונים', 'Databases.DatabaseSummary.seeAll' => 'צפו בהכול', 'Databases.DatabaseSummary.createUser' => 'יצירת משתמש', 'Databases.DatabaseSummary.calculatingSize' => 'מחשב את הגודל...', 'Databases.DatabaseSummary.tablesCount' => 'טבלאות', 'Databases.DatabaseSummary.size' => 'גודל', 'Databases.InPlaceSelect.editButtonHint' => 'עריכה', 'Databases.InPlaceSelect.saveButtonHint' => 'שמור', 'Databases.InPlaceSelect.closeButtonHint' => 'ביטול', 'Databases.ConnectionInfo.title' => 'פרטי החיבור', 'Databases.ConnectionInfo.description' => 'למסד הנתונים %%database%%', 'Databases.ConnectionInfo.hint' => 'תוכלו להשתמש בפרטי החיבור האלה למסד הנתונים, לדוגמה, בעת התקנת יישום רשת.', 'Databases.ConnectionInfo.host' => 'מארח', 'Databases.ConnectionInfo.databaseName' => 'שם מסד נתונים', 'Databases.ConnectionInfo.user' => 'שם משתמש', 'Databases.ConnectionInfo.password' => 'סיסמה', 'Databases.ConnectionInfo.noDefaultUser' => 'אין משתמש ברירת מחדל', 'Databases.Add.title' => 'הוספת מסד נתונים', 'Databases.Add.name' => 'שם מסד נתונים', 'Databases.Add.server' => 'שרת מסד נתונים', 'Databases.Add.versionCut' => 'v%%version%%', 'Databases.Add.relatedDomain' => 'אתר קשור', 'Databases.Add.noDomainRelations' => 'אין אתרים קשורים', 'Databases.Add.userSection' => 'משתמשים', 'Databases.Add.userSectionDescription' => 'צור משתמש ברירת מחדל למסד נתונים. חברת Plesk תיגש למסד הנתונים מטעם משתמש זה. אם לא יוקצו משתמשי מסד נתונים למסד נתונים זה, הוא לא יהיה נגיש.', 'Databases.Add.createUser' => 'צור משתמש מסד נתונים', 'Databases.Add.username' => 'שם משתמש מסד הנתונים', 'Databases.Add.password' => 'סיסמה', 'Databases.Add.passwordConfirmation' => 'אשר סיסמה', 'Databases.Add.allDbAccess' => 'למשתמש יש גישה לכל מסדי הנתונים במסגרת המינוי שנבחר', 'Databases.Add.aclRadio' => 'בקרת גישה', 'Databases.Add.aclLocalhost' => 'אפשר חיבורים מקומיים בלבד', 'Databases.Add.aclAny' => 'אפשר חיבורים מרוחקים מכל מארח', 'Databases.Add.aclCustom' => 'אפשר חיבורים מרוחקים מ-', 'Databases.Add.aclExample' => "thomas.loc.gov\n%.loc.gov\nx.y.%\n144.155.166.177\n144.155.166.%\n144.155.166.0/255.255.255.0\n\nלמארחים שצוינו מותר לגשת למסד הנתונים מטעם משתמש זה.", 'Databases.Add.remoteAccess' => 'גישה מרחוק', 'Databases.Add.remoteAccessDenied' => 'השתמש בכללי חומת האש של המערכת', 'Databases.Add.remoteAccessAllowed' => 'אפשר חיבורים מרוחקים מ-', 'Databases.Add.remoteAccessExample' => "10.1.0.0/16\n192.168.1.110\n\n כתובות ה-IP שצוינו מורשות לגשת לשרת מסד הנתונים דרך כלל חומת אש. השינויים שביצעתם ברשימה זו ייבדקו קודם על-ידי ספק אחסון האתרים שלכם.", 'Databases.Add.remoteAccessHint' => 'פנה אל ספק אחסון האתרים שלך וודא שהאפשרות שציינת למעלה מצייתת לכללים הנוכחיים של חומת האש עבור גישה נכנסת ל-MariaDB/MySQL.', 'Databases.Add.example' => "לדוגמה: %%example%%", 'Databases.Add.denied' => 'השתמש בכללי חומת האש של המערכת', 'Databases.Add.allowed' => 'אפשר חיבורים מרוחקים מ-', 'Databases.Add.databaseCreated' => 'מסד הנתונים %%name%% נוצר.', 'Databases.Add.create' => 'יצירת מסד נתונים', 'Databases.Clone.title' => 'העתקת מסד נתונים', 'Databases.Clone.clone' => 'אישור', 'Databases.Clone.warning' => 'אזהרה: אם אם שמות הטבלה חופפים, הטבלה מהמקור תחליף את זו שביעד.', 'Databases.Clone.formDescription' => 'העתיקו את תוכן מסד הנתונים למסד נתונים חדש או קיים. בעת העתקה למסד נתונים קיים, הטבלאות של מסד הנתונים במקור מתווספות לרשימת הטבלאות במסד הנתונים ביעד.', 'Databases.Clone.copyData' => 'צור עותק מלא', 'Databases.Clone.copyDataHint' => 'אם תבחר באפשרות זו, מסד הנתונים כולו (כולל מבנה ונתונים) יועתק. אם לא תסמן אפשרות זו, רק מבנה הטבלאות יועתק.', 'Databases.Clone.copyHint' => 'אתם עומדים להעתיק את מסד הנתונים %%databaseName%%', 'Databases.Clone.server' => 'שרת מסד נתונים המשמש כיעד', 'Databases.Clone.versionCut' => 'v%%version%%', 'Databases.Clone.externalServer' => 'אחר...', 'Databases.Clone.database' => 'מסד נתוני יעד', 'Databases.Clone.newDatabase' => 'צור מסד נתונים בשם', 'Databases.Clone.newDatabaseName' => 'שם מסד נתונים חדש', 'Databases.Clone.existingDatabaseName' => 'שם מסד נתונים קיים', 'Databases.Clone.existingDatabase' => 'העתק למסד נתונים קיים', 'Databases.Clone.externalDbHost' => 'שם מחשב מארח או כתובת IP', 'Databases.Clone.externalDbLogin' => 'שם משתמש', 'Databases.Clone.externalDbPassword' => 'סיסמה', 'Databases.Clone.subscription' => 'מינוי יעד', 'Databases.Clone.subscription_powerUser' => 'שטח אתר יעד', 'Databases.Clone.cloneInProgress' => 'משכפל את מסד הנתונים %%source%% ל-database %%destination%%. תקבל הודעה בדואר אלקטרוני לגבי ההתקדמות (%%email%%).', 'Databases.Clone.unableToClone' => 'לא ניתן להעתיק את מסד הנתונים "%%source%%".', 'Databases.Clone.unableToCreateExternalDatabase' => 'לא ניתן ליצור את מסד הנתונים "%%destination%%" בשרת שצוין.', 'Databases.Clone.databaseCloned' => 'מסד הנתונים "%%source%%" הועתק.', 'Databases.Clone.emailSubjSuccess' => 'מסד הנתונים "%%sourceDatabase%%" הועתק.', 'Databases.Clone.emailSubjFailure' => 'נכשלה העתקת מסד הנתונים "%%sourceDatabase%%".', 'Databases.Clone.emailBodySuccess' => 'מסד הנתונים"%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) הועתק אל מסד הנתונים "%%destDatabase%%" (%%destHost%%).', 'Databases.Clone.emailBodyFailure' => 'לא ניתן להעתיק את מסד הנתונים "%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) אל מסד הנתונים "%%destDatabase%%" (%%destHost%%). ההעתקה נכשלה.', 'Databases.Clone.localServer' => 'שרת מקומי', "Databases.Import.confirm" => 'ייבוא קובץ Dump', 'Databases.Import.recreateDatabase' => 'יצירה מחדש של מסד הנתונים', 'Databases.Import.rootDirectory' => 'ספריית שורש', 'Databases.Import.uploadFromFile' => 'העלו קובץ dump מהמחשב המקומי', 'Databases.Import.uploadFromWebspace' => 'יבאו קובץ dump שמאוחסן בשרת אחסון האתרים שלכם', 'Databases.Import.uploadHint' => 'אתם עומדים לייבא את קובץ dump אל %%databaseName%%', 'Databases.Import.uploadPopupTitle' => 'ייבוא קובץ Dump של מסד נתונים', 'Databases.Import.uploading' => 'מייבא...', 'Databases.Import.waitMessage' => 'המתן...', "Databases.Export.confirm" => 'ייצוא קובץ Dump', 'Databases.Export.downloadDumpAutomatically' => 'הורדה אוטומטית של קובץ Dump אחרי שנוצר', 'Databases.Export.downloadDumpName' => 'שם קובץ dump', 'Databases.Export.downloadHint' => 'אתם עומדים ליצור קובץ Dump של %%database%% ולהוריד אותו', 'Databases.Export.downloadPopupTitle' => 'ייצוא קובץ Dump', 'Databases.Export.downloadRelativePath' => 'שמור את קובץ ה-Dump בספריה הבאה', 'Databases.Export.rootDirectory' => 'ספריית שורש', 'Databases.Export.waitMessage' => 'המתן...', 'Databases.MoveToSubscription.title' => 'העבר מסדי נתונים למינוי אחר', 'Databases.MoveToSubscription.title_powerUser' => 'העבר מסדי נתונים לשטח אתר אחר', 'Databases.MoveToSubscription.description' => 'אתם עומדים להעביר את מסד הנתונים %%name%%', 'Databases.MoveToSubscription.hint' => 'מסדי הנתונים שנבחרו יועברו אל המנוי שנבחר. משתמשי מסד הנתונים גם יועברו, אלא אם כן יש להם גישה למסדי נתונים אחרים. הערה: אחרי ההעברה, משתמשים שהייתה להם גישה למסד הנתונים לפני ההעברה לא יוכלו לגשת למסד הנתונים דרך הקישור ב-Plesk.', 'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName' => 'העברה למינוי', 'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName_powerUser' => 'העבר לשטח אתר', 'Databases.MoveToSubscription.save' => 'העברת מסד נתונים', ];