D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
local
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
xovi
/
resources
/
locales
/
Filename :
da-DK.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2020. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'access.domain.denied' => 'Adgang til dette domæne blev nægtet! Kontakt din administrator.', 'access.domain.nohosting' => 'SEO Toolkit er kun til rådighed for hostede domæner.', 'activeList.service.noScanDescription' => 'Scanning er endnu ikke udført. Klik på "Scan" for at gå til dit websted.', 'activeList.service.queuedDescription' => 'Scanning er i kø, og vil blive startet efter at den aktuelt kørende webstedsgennemgang er færdig.', 'activeList.service.runningDescription' => 'Webstedsgennemgang udføres. Vent indtil den er afsluttet.', 'activeList.service.scanButton' => 'Scan', 'activeList.service.title' => 'SEO Toolkit', 'activeList.service.toolbar.siteAudit' => 'Site Audit', 'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError' => 'Kan ikke starte gennemgang: %%error%%.', 'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError.force' => 'Kan ikke starte revision: %%error%%. %%force_start%%', 'api.onpage.siteAudit.forceStart' => 'Start alligevel', 'api.request.serverdown.usecache' => 'Der opstod en fejl i API-forespørgslen. De senest cachede data vises.', 'api.request.error.404' => 'Beklager, nødvendig API-metode blev ikke fundet.', 'api.request.error.default' => 'Beklager - der opstod en fejl i API-anmodningen. Prøv igen senere!', 'api.request.error.json' => 'Beklager, API-respons kunne ikke fortolkes. Kontakt extension-support.', 'api.request.error.unableconnect' => 'Beklager- kan i øjeblikket ikke forbinde med API.', 'api.request.error.unableconnect.desc' => 'Det vil kunne se om et øjeblik. Prøv igen senere!', 'controllers.index.description' => 'SEO Toolkit leverer SEO-telemetri og hjælper dig gennem vigtige forbedringer.', 'controllers.index.index.title' => 'SEO Toolkit', 'controllers.index.intro' => 'SEO Toolkit giver dig et indblik i, hvordan dine aktuelle websteder klarer sig på søgemaskinerne, rækkevidde på sociale medier, sammenlignet med dine hovedkonkurrenter og giver råd fra eksperter om, hvordan du kan optimere webstederne for yderligere opmærksomhed/besøgende.<br><br>På <a target="_blank" href="%%univer-url%%">Plesk University kursus</a> lærer du, hvordan du bruger udvidelsen SEO Toolkit til at forbedre webstedets søgemaskineoptimering (SEO), sporer dit websteds søgemaskinerang og sammenligner webstedets søgemaskinerang med dine konkurrenters.', 'controllers.index.pageTitle' => 'SEO', 'controllers.index.pleaseadddomain' => 'Tilføj venligst domæner først.', 'controllers.index.scanButton' => 'Scan', 'controllers.index.scanButtonDescription' => 'Udfør webstedsgennemgang på alle valgte domæner.', 'controllers.index.scanStartedMessage' => 'Webstedsgennemgang er startet på alle valgte domæner.', 'controllers.index.scanStartSoonMessage' => 'Valgte domæner blev føjet til webstedsgennemgangskøen, og de vil snart blive scannet.', 'controllers.log-analyzer.description' => 'Med Logfil-analysatoren kan du inspicere hvornår, hvor ofte og hvilke bots der har crawlet på dit websted ihht. adgangsloggene.', 'controllers.log-analyzer.pageTitle' => 'Log File Analyzer', 'controllers.overview.description' => 'SEO Toolkit hjælper gennem de nødvendige trin til at forbedre dine søgemaskine-rankings ved at levere detaljeret SEO-rådgivning og indsigt i søgemaskinernes crawler-adgang på dine domæner, samt tracking af Google rankings for vigtige nøgleord.', 'controllers.overview.lastscan' => 'Seneste scanning', 'controllers.overview.noscan' => 'Scanning er endnu ikke udført. Klik på knappen Scan for at aktivere webstedsgennemgangen (Site Audit).', 'controllers.overview.pageTitle' => 'SEO Toolkit / %%domain%%', 'controllers.overview.scanInProgress' => 'Scanning i gang. Vent indtil den er afsluttet.', 'controllers.rank-tracker.add-competitors.pageTitle' => 'Rank Tracker: Tilføj konkurrenter', 'controllers.rank-tracker.add-keys.exact-subdomain' => 'Præcist underdomæne', 'controllers.rank-tracker.add-keys.no-subdomain' => 'Intet underdomæne', 'controllers.rank-tracker.add-keys.pageTitle' => 'Rank Tracker: Tilføj nøgleord', 'controllers.rank-tracker.add-keys.wild-subdomain' => 'Jokertegn-underdomæne', 'controllers.rank-tracker.competitors.pageTitle' => 'Rank Tracker: Konkurrenter', 'controllers.rank-tracker.keywords.pageTitle' => 'Rank Tracker: Nøgleordsanalyse', 'controllers.rank-tracker.pageTitle' => 'Rank Tracker: Oversigt', 'controllers.site-audit.error.description' => 'Webstedsgennemgang har fundet en fejl, og kunne ikke gennemføres.', 'controllers.site-audit.index.title' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.inqueue.description' => 'Webstedsgennemgang er i kø. Vent indtil den er afsluttet.', 'controllers.site-audit.newScan.description' => 'Webstedsgennemgang og validerede nu hvert URL mod et sæt almindeligt anerkendte SEO-regler. Ved at trykke på “Scan”, detekteres alle problemer, og webstedet får en score, så du kan begynde at optimere din side.', 'controllers.site-audit.newScan.scanButton' => 'Scan', 'controllers.site-audit.newScan.scanButtonDescription' => 'Igangsæt webstedsgennemgang', 'controllers.site-audit.quickCheck.failed' => 'Startside-kontrol mislykkedes', 'controllers.site-audit.quickCheck.404' => 'Startside blev ikke fundet', 'controllers.site-audit.quickCheck.access' => 'Adgang nægtet. Indtast gyldige akkreditiver', 'controllers.site-audit.quickCheck.300' => 'Kun permanente omdirigeringer er tilladt på startsiden, brug statuskode 301', 'controllers.site-audit.quickCheck.diffdomain' => 'Omdirigering til et andet domæne "%%url%%" er ikke tilladt', 'controllers.site-audit.quickCheck.nolinks' => 'Startside skal indeholde links', 'controllers.site-audit.quickCheck.manyredirects' => 'Flere end 2 omdirigeringer er ikke tilladt', 'controllers.site-audit.quickCheck.ok' => 'OK', 'controllers.site-audit.quickCheck.unknown' => 'Startside-kontrol mislykkedes med statuskode %%code%%', 'controllers.site-audit.quickCheck.credentials.title' => 'Indtast Basic Auth akkreditiver', 'controllers.site-audit.quickCheck.user' => 'Brugernavn', 'controllers.site-audit.quickCheck.pass' => 'Adgangskode', 'controllers.site-audit.quickCheck.timeout' => 'Timeout. Kontroller, om domænet kan nås fra denne server', 'controllers.site-audit.overview.auditTimestamp' => 'Seneste gennemgang blev udført d. <b>%%date%%</b>.', 'controllers.site-audit.overview.content' => 'Indhold', 'controllers.site-audit.overview.description' => 'Webstedsgennemgang scannede dit websted, validerede hvert URL, og scorede optimeringsniveauet, baseret på et sæt almindeligt anerkendte SEO-regler. Alle overtrædelser vises som en aggregeret optælling i den nederste tabel. Forsøg at opnå et optimeringsniveau på 100% ved at rette alle problemer i de URL\'er der vises, når du klikker på et specifikt problem.', 'controllers.site-audit.overview.errors' => 'Fejl', 'controllers.site-audit.overview.optimized' => 'Optimeret', 'controllers.site-audit.overview.rescanButton' => 'Genscan %%domain%%', 'controllers.site-audit.overview.rescanButtonDescription' => 'Igangsæt webstedsgennemgang', 'controllers.site-audit.overview.seo' => 'SEO', 'controllers.site-audit.overview.tech' => 'Teknologi', 'controllers.site-audit.overview.title' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.pageTitle' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.running.description' => 'Webstedsgennemgang udføres. Vent indtil den er afsluttet.', 'controllers.site-audit.runScan.successMsg' => 'Webstedsgennemgangen er igangsat. Vent indtil den er afsluttet.', 'controllers.tasks.description' => 'Rådgivning, der vil føre til et bedre optimeringsniveau', 'controllers.tasks.pageTitle' => 'Opgaver', 'customButton.domainProperties.title' => 'SEO Toolkit', 'exception.list-is-not-available' => 'Liste er ikke til rådighed.', 'index.help.visibility' => 'Synligheden indikerer hvor nemt det er at finde dit domæne på en søgemaskine. Jo højere værdi, jo bedre websteds-ranking. Hvis ingen søgemaskinerankings blev fundet for et domæne, kan et domænes synlighed ikke bestemmes. En synlighed på 0 er normal for nyoprettede domæner eller domæner, der ikke kan tilgås af søgemaskinerne.', 'index.popup.title' => 'Plesk University-kursus', 'index.popup.hide' => 'Vis det ikke igen', 'index.popup.start' => 'Kom i gang', 'index.popup.close' => 'Luk', 'index.popup.upgrade' => 'Opgrader nu', 'index.popup.description.university' => 'På Plesk University-kurset lærer du, hvordan du anvender SEO Toolkit-udvidelsen til forbedring af webstedets søgemaskine-optimering (SEO).', 'index.popup.description.personal' => 'Opgrader nu! Med den personlige version af SEO Toolkit kan du forbedre din søgemaskine-ranking endnu mere, ved at holde øje med dine konkurrenter og fokusnøgleordene. Udnyt vort unikke specialtilbud og opgrader nu.', 'index.popup.description.premium' => 'Opgrader nu! Med Premium-versionen af SEO Toolkit kan du forbedre din søgemaskine-ranking endnu mere ved at bruge vort specialdesignede logfil-analyseværktøj. Vær på forkant og ved hvilke søgemaskine-bots der tjekker dit websted. Udnyt vort unikke specialtilbud og opgrader nu.', 'index.title.domainoverview' => 'Domæneoversigt', 'index.title.visibility' => 'Synlighed', 'index.rank-tracker.no-keywords' => 'Der er endnu ikke tilføjet nøgleord.', 'index.rank-tracker.no-competitors' => 'Der er endnu ikke tilføjet konkurrenter.', 'index.rank-tracker.no-seo' => 'Ingen data blev fundet for dit domæne. Det er muligvis endnu ikke indekseret af søgemaskiner.', 'index.rank-tracker.not-ranked' => 'Dine tilføjede nøgleord er ikke i ranking. Du kan tilføje flere.', 'index.rank-tracker.ranked-keywords' => 'Ranking-nøgleord', 'index.rank-tracker.keywords.desc' => 'Dit domæne kan findes i top 100-resultaterne med disse %%count%% nøgleord.', 'index.rank-tracker.competitor' => 'Du kan tilføje dine konkurrenter og sammenligne dem, baseret på nøgleord, du har valgt i Rank Tracker.', 'index.loganalyzer.not-ready' => 'Logfiler blev ikke analyseret endnu, men vil blive scannet snart automatisk. Du kan starte en scanning nu, men det kan tage nogle minutter.', 'index.loganalyzer.not-found' => 'Ingen logfiler blev fundet.', 'index.loganalyzer.scan-now' => 'Scan nu', 'index.domains.notfound' => 'Domæner ikke fundet.', 'index.firstpage' => 'Første', 'index.lastpage' => 'Sidste', 'index.domainsperpage' => 'Domæner pr. side', 'keywords.kpi.keywords' => 'Nøgleord', 'keywords.kpi.nodata' => 'Ingen SEO-data blev fundet for dit domæne.<br><br>Er dit domæne allerede indekseret af Google? Data skulle vises lige så snart du forbedrer domænets synlighed i søgemaskinerne.', 'keywords.kpi.sengine' => 'Søgemaskine', 'keywords.kpi.staticOvi' => 'Synlighed', 'keywords.kpi.total' => 'Totalt antal nøgleord', 'keywords.sengine.change' => 'Skift søgemaskine', 'keywords.sengine.changed' => 'Søgemaskinen blev skiftet.', 'keywords.sengine.changefailed' => 'Søgemaskineskift mislykkedes.', 'keywords.exceeded.domain.limit' => 'Nøgleordsgrænse pr. domæne nået. Forøg antallet af nøgleord i Serviceplaner.', 'license.keywords.exceeded.domain.admin' => 'Nøgleordsgrænse pr. domæne nået.<br>%%available%% er til rådighed, men %%requested%% eller mere kræves.<br>Forøg antallet af nøgleord i Serviceplaner.', 'license.keywords.exceeded.domain.client' => 'Nøgleordsgrænse pr. domæne nået.<br>%%available%% er til rådighed, men %%requested%% eller mere kræves.<br>Kontakt din administrator, hvis du har brug for flere nøgleord.', 'license.keywords.exceeded.total.admin' => 'Grænsen for totalt antal nøgleord er nået.<br>%%available%% er til rådighed, men %%requested%% eller mere kræves.<br><a href="%%buy_link%%" target="_blank">Opgrader</a> din licens for at øge grænsen.', 'license.keywords.exceeded.total.client' => 'Grænsen for totalt antal nøgleord er nået.<br>%%available%% er til rådighed, men %%requested%% eller mere kræves.<br>Kontakt din administrator, hvis du har brug for flere nøgleord.', 'license.preview.message' => '<strong>Eksempel-tilstand</strong> Denne funktion er en del af den betalte version, men den kan anvendes i den gratis version indtil 31. marts 2018. Du skal købe en licens i vor <a href="%%buy_link%%" target="_blank">online butik</a> for at få adgang til alle SEO Toolkit funktioner. Du viol stadig kunne bruge denne udvidelse efter denne dato, men kun med et begrænset featuresæt.', 'license.upgrade' => 'Denne feature er en del af den betalte version, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgrader venligst</a>.', 'license.upgrade.client' => 'Denne feature er en del af den betalte version, kontakt din administrator.', 'license.upgrade.button' => 'Opgradering', 'license.upgrade.message' => 'opgrader venligst.', 'license.upgrade.message.client' => 'Kontakt din administrator', 'license.upgrade.competitor' => 'Konkurrenter er ikke til rådighed med den nuværende licens.', 'license.upgrade.competitor.desc' => '<a href="%%buy_link%%" target="_blank">Opgrader </a>til "Personal" licens eller højere.', 'license.upgrade.keywords' => 'Nøgleordgrænse nået. <a href="%%buy_link%%" target="_blank">Opgrader</a> din licens for at øge grænsen.', 'license.upgrade.keywords.client' => 'Nøgleordgrænse nået. Kontakt din administrator.', 'license.trial.log_file_analyzer' => 'Dette er en prøveversion, der vil være til rådighed i %%days%% dage endnu.', 'license.upgrade.log_file_analyzer' => 'Log File Analyzer er begrænset med den nuværende licens.', 'license.upgrade.log_file_analyzer.desc' => '<a href="%%buy_link%%" target="_blank">Opgrader </a>til "Premium" licens eller højere.', 'license.upgrade.log_file_analyzer.filter' => 'Filtre er deaktiverede for den aktuelle licens.', 'license.upgrade_to_daily' => 'Daglig crawl-frekvens er til rådighed i "Business" licens eller højere. Opgrader venligst.', 'license.upgrade_to_daily.client' => 'Daglig crawl-frekvens er til rådighed i "Business" licens eller højere. Kontakt din administrator.', 'limits.max_keywords.description' => 'Antal nøgleord', 'limits.max_keywords.title' => 'Rangsporing-crawls', 'list.domains.column.auditscore' => 'Webstedsgennemgangs-score', 'list.domains.column.auditscore.tooltip' => 'Webstedsrevisions-score er et optimeringsniveau, der er baseret på et sæt almindeligt anerkendte SEO-regler.', 'list.domains.column.domain' => 'Domæne', 'list.domains.column.scanned' => 'Scannet', 'list.domains.column.scanning' => 'Scanning', 'list.domains.column.status' => 'Status', 'list.domains.status.completed' => 'Udført', 'list.domains.status.error' => 'Fejl under scanning', 'list.domains.status.in_queue' => 'I kø', 'list.domains.status.not_started' => 'Ikke scannet endnu', 'list.domains.status.running' => 'Under behandling', 'list.domains.status.unknown' => 'Ukendt', 'list.siteAuditIssues.column.importance' => 'Vigtighed', 'list.siteAuditIssues.column.issue' => 'Emne', 'list.siteAuditIssues.column.number' => 'Nummer', 'list.siteAuditIssues.column.status' => 'Status', 'loganalyzer.filter.all' => 'Alle', 'loganalyzer.filter.apply' => 'Anvend filtre', 'loganalyzer.filter.code' => 'Statuskode', 'loganalyzer.filter.dir' => 'Bibliotek', 'loganalyzer.filter.reset' => 'Nulstil', 'loganalyzer.filter.se' => 'Søgemaskine', 'loganalyzer.kpi.bot-user-agents' => 'Brugeragenter', 'loganalyzer.kpi.bot-user-agents.tooltip' => 'Brugeragenter anvendt af bots', 'loganalyzer.kpi.directories' => 'Biblioteker', 'loganalyzer.kpi.directories.tooltip' => 'Alle biblioteker, baseret på de gennemgåede URL\'er', 'loganalyzer.kpi.paths' => 'URL\'er', 'loganalyzer.kpi.paths-error' => 'Fejl', 'loganalyzer.kpi.paths-error.tooltip' => 'URL\'er med fejl 4xx eller fejl 5xx der blev kaldt af en bot', 'loganalyzer.kpi.paths-redirected' => 'Omdirigeringer', 'loganalyzer.kpi.paths-redirected.tooltip' => 'URL\'er blev kaldt af en bot for at levere 3xx', 'loganalyzer.kpi.paths.tooltip' => 'Alle URL\'er der blev gennemgået af en bot', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.desc' => 'Fastlæg alle Brugeragenter og vis hvor ofte hvilke Brugeragenter kommer over.', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.title' => 'Bot-brugeragenter', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.link' => 'Vis alle bot-brugeragenter', 'loganalyzer.list.error-code.desc' => 'Hvilke URL\'er leverede fejl 4xx eller fejl 5xx der blev kaldt af en bot', 'loganalyzer.list.error-code.title' => 'Fejl', 'loganalyzer.list.error-code.link' => 'Vis alle fejl', 'loganalyzer.list.latest-crawled.desc' => 'Liste over URL\'er der senest blev gennemgået af bot\'en.', 'loganalyzer.list.latest-crawled.title' => 'Nyligt gennemgåede URL\'er', 'loganalyzer.list.latest-crawled.link' => 'Vis alle senest crawlede URL\'er', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.desc' => 'Hent alle biblioteker, baseret på de gennemgåede URL\'er', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.title' => 'Hyppigt gennemgåede biblioteker', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.link' => 'Vis alle hyppigt crawlede biblioteker', 'loganalyzer.list.most-crawled.desc' => 'Liste over URL\'er der senest er blevet gennemgået af bot\'en.', 'loganalyzer.list.most-crawled.title' => 'Hyppigt gennemgåede URL\'er', 'loganalyzer.list.most-crawled.link' => 'Vis alle hyppigt crawlede URL\'er', 'loganalyzer.list.redirected.desc' => 'Hvilke URL\'er blev gennemgået af en bot for at levere 3xx', 'loganalyzer.list.redirected.title' => 'Omdirigeringer', 'loganalyzer.list.redirected.link' => 'Vis alle omdirigeringer', 'loganalyzer.listcol.code' => 'Statuskode', 'loganalyzer.listcol.count' => 'Tælle', 'loganalyzer.listcol.datetime' => 'DatoTid', 'loganalyzer.listcol.directory' => 'Bibliotek', 'loganalyzer.listcol.domainGuid' => 'Domæne-Guid', 'loganalyzer.listcol.id' => 'Id', 'loganalyzer.listcol.ip' => 'IP', 'loganalyzer.listcol.path' => 'Sti', 'loganalyzer.listcol.sengine' => 'Søgemaskine', 'loganalyzer.listcol.size' => 'Størrelse', 'loganalyzer.listcol.useragent' => 'Brugeragent', 'loganalyzer.listcol.link' => 'Link', 'loganalyzer.listcol.firsttime' => 'Først set', 'loganalyzer.listcol.lasttime' => 'Sidst set', 'loganalyzer.noentriesfound' => 'Ingen bot-poster fundet endnu. Prøv igen snart.', 'loganalyzer.sengine.tooltip' => 'Søgemaskiner med de fleste besøg på dit domæne.', 'loganalyzer.sengines-numbers' => 'Søgemaskiner', 'navigation.log-analyzer' => 'Log File Analyzer', 'navigation.overview' => 'Oversigt', 'navigation.rank-tracker' => 'Rank Tracker', 'navigation.site-audit' => 'Site Audit', 'navigation.tasks' => 'Opgaver', 'overview.button.details' => 'Åbn detaljer', 'overview.button.tasks.details' => 'Åbne opgaver', 'overview.log-analyzer.nodata' => 'Logfildata er endnu ikke indsamlet. En cron-job proces vil analysere adgangslogfilerne på dit domæne og oprette en rapport med disse data.<br /><br />Cron-jobbet udløses en gang dagligt, så det kan vare nogen tid inden du kan se rapporten. Vent indtil dataene er indsamlede og analyseret.', 'overview.loganalyzer.comingsoon' => 'Denne funktion vil meget snart være til rådighed - i næste udgave.', 'overview.loganalyzer.intro' => 'Gennemse øjeblikkeligt søgemaskine-crawler aktivitet på dine websteder med Log File Analyzer.', 'overview.rank-tracker.addkeys.button' => 'Tilføj nøgleord', 'overview.rank-tracker.addkeys.desc' => 'Tilføj nøgleord der skal spores på det aktuelle domæne og dets konkurrenter.', 'overview.rank-tracker.comingsoon' => 'Denne funktion vil meget være til rådighed i næste udgave.', 'overview.rank-tracker.competitors.button' => 'Vis alle konkurrenter', 'overview.rank-tracker.deletekeys.button' => 'Slet nøgleord', 'overview.rank-tracker.intro' => 'Rank Tracker gør det muligt at holde øje med dine domæners aktuelle placering i søgemaskinerne. Tilføj nogle nøgleord nu.', 'overview.rank-tracker.keystable.button' => 'Vis alle nøgleord', 'overview.site-audit.error' => 'Webstedsgennemgang har fundet en fejl, og kunne ikke gennemføres.', 'overview.site-audit.inqueue' => 'Vent venligst. Webstedsgennemgang er i kø og vil starte om et øjeblik...', 'overview.site-audit.running' => 'Vent venligst. Vi undersøger i øjeblikket...', 'overview.tasks.nodata' => 'Ingen opgaver til rådighed endnu. Tjek først din webstedsgennemgang.', 'overview.title.keywords.kpi' => 'SEO KPI', 'overview.title.loganalyzer' => 'Log File Analyzer', 'overview.title.ranktracking' => 'Rank Tracking', 'overview.title.tasks' => 'Opgaver', 'rank-tracker.info' => 'Rank Tracker gør det muligt at holde øje med dine domæners aktuelle placering i søgemaskinerne, baseret på de valgte nøgleord.', 'rank-tracker.add-sengine' => 'Tilføj søgemaskine', 'rank-tracker.addcompetitors.button' => 'Tilføj konkurrenter', 'rank-tracker.addcompetitors.error' => 'Konkurrenter kunne ikke tilføjes.', 'rank-tracker.adddomain' => 'Tilføj et domæne', 'rank-tracker.addform.btn.back' => 'Tilbage', 'rank-tracker.addform.btn.back-to-keywords' => 'Tilbage til nøgleord', 'rank-tracker.addform.btn.back-to-competitors' => 'Tilbage til konkurrenter', 'rank-tracker.addform.btn.next' => 'Næste', 'rank-tracker.addform.competitors.short' => 'Tilføj dine konkurrenters domæner for at vide, hvordan de klarer sig med dine valgte nøgleord.', 'rank-tracker.addform.competitors.tooltip' => 'Du kan spore dine konkurrenter ved at indtaste deres domæner her. Tidligere tilføjede konkurrenter vælges automatisk. Du behøver ikke at tilføje dem igen!', 'rank-tracker.addform.domain.tooltip' => 'Vælg hvilket underdomæne, du vil spore. Vælg altid det samme, ellers kan du komme til at tilføje dublet-nøgleord.', 'rank-tracker.addform.keywords.short' => 'Tilføj de nøgleord, du vil spore og overvåg hvordan dine konkurrenter klarer sig med hensyn til disse nøgleord.', 'rank-tracker.addform.keywords.tooltip' => 'Tilføj alle de nøgleord, du vil følge. De nytilføjede nøgleord vil blive knyttet til det valgte domæne og alle eksisterende konkurrenter.', 'rank-tracker.addform.sengines.short' => 'Vælg de søgemaskiner, der er relevante for dig.', 'rank-tracker.addform.sengines.tooltip' => 'Her kan du tilføje flere søgemaskiner, selv med lokale indstillinger. Her er hvordan nøgleord beregnes = (nøgleord * søgemaskiner)', 'rank-tracker.additem' => 'Tilføj et element', 'rank-tracker.addkeys.error' => 'Nøgleord kunne ikke tilføjes.', 'rank-tracker.addkeys.error.no-keywords' => 'Indtast nogle nøgleord.', 'rank-tracker.addkeys.error.no-sengine' => 'Angiv en søgemaskine.', 'rank-tracker.addkeyword' => 'Tilføj et nøgleord', 'rank-tracker.avgposition' => 'Gens. position', 'rank-tracker.avgposition.tooltip' => 'Gennemsnitlig position af aktuelle rangerede nøgleord', 'rank-tracker.cancel' => 'Annuller', 'rank-tracker.city' => 'By', 'rank-tracker.column.keyword' => 'Nøgleord', 'rank-tracker.column.keyword.tooltip' => 'Nøgleord, der spores efter at det er tilføjet', 'rank-tracker.column.last_position' => 'Position', 'rank-tracker.column.last_position.tooltip' => 'Position hvor vi fandt dit domæne først blandt alle søgeresultaterne', 'rank-tracker.column.last_results' => 'Resultater', 'rank-tracker.column.last_results.tooltip' => 'Totalt antal søgeresultateter til rådighed for det aktuelle nøgleord', 'rank-tracker.column.last_url' => 'Ranking-URL', 'rank-tracker.column.last_url.tooltip' => 'URL til den position hvor vi fandt dit domæne', 'rank-tracker.column.se' => 'Søgemaskine', 'rank-tracker.column.se.tooltip' => 'Søgemaskine, der spores for det aktuelle nøgleord', 'rank-tracker.competitors' => 'Konkurrenter', 'rank-tracker.available_keywords' => 'Nøgleord til rådighed', 'rank-tracker.competitors.compare.barchart' => 'Sammenlign alle domæner', 'rank-tracker.competitors.keywords' => 'Nøgleord efter konkurrenter', 'rank-tracker.competitors.tooltip' => 'Antal konkurrentdomæner', 'rank-tracker.competitorsadded' => 'Konkurrenter blev korrekt tilføjet.', 'rank-tracker.competitorsdeleted' => 'Konkurrenter blev korrekt slettede.', 'rank-tracker.delete' => 'Slet', 'rank-tracker.delete.warning' => 'Er du sikker på, at du vil slette?', 'rank-tracker.deletekeys.no' => 'Nej', 'rank-tracker.deletekeys.yes' => 'Ja', 'rank-tracker.deletecomp.button' => 'Slet konkurrenter', 'rank-tracker.deletecompetitors.error' => 'Konkurrenter kunne ikke slettes.', 'rank-tracker.deletekeys.error' => 'Nøgleord kunne ikke slettes.', 'rank-tracker.domain' => 'Domæne', 'rank-tracker.error.keywordnotfound' => 'Nøgleord ikke fundet', 'rank-tracker.filter.all' => 'Alle', 'rank-tracker.filter.apply' => 'Påfør', 'rank-tracker.filter.domains' => 'Domæner', 'rank-tracker.filter.domains.onlycompetitor' => 'Kun konkurrent-domæner', 'rank-tracker.filter.domains.onlytop' => 'Kun mit domæne', 'rank-tracker.filter.domains.tooltip' => 'Du kan vælge hvilke domæner, du ønsker at se', 'rank-tracker.filter.keyword' => 'Nøgleord', 'rank-tracker.filter.keyword.tooltip' => 'Her kan du skrive noget, som nøgleordet skal indeholde', 'rank-tracker.filter.lost' => 'Mistede', 'rank-tracker.filter.negative' => 'Negativ', 'rank-tracker.filter.new' => 'Ny', 'rank-tracker.filter.newlost' => 'Position ændring', 'rank-tracker.filter.newlost.tooltip' => 'Du kan filtrere nøgleord efter deres positionsændringer (nye: nytilkomne i rangordenen; tabte: ude af rangordenen)', 'rank-tracker.filter.position_from' => 'Position fra', 'rank-tracker.filter.position_from.tooltip' => 'Du kan begrænse nøgleord efter position, f.eks. startende fra 1 og højere', 'rank-tracker.filter.position_to' => 'Position', 'rank-tracker.filter.position_to.tooltip' => 'Du kan begrænse nøgleord efter position, f.eks. op til >100 og mindre', 'rank-tracker.filter.positive' => 'Positiv', 'rank-tracker.filter.reset' => 'Nulstil', 'rank-tracker.filter.se' => 'Søgemaskine', 'rank-tracker.filter.se.tooltip' => 'Du kan vælge en af de søgemaskiner, du har føjet nøgleord til', 'rank-tracker.filter.url' => 'URL', 'rank-tracker.filter.url.tooltip' => 'Her kan du skrive noget, som URL\'en skal indeholde', 'rank-tracker.filters' => 'Filtre', 'rank-tracker.global' => 'Global', 'rank-tracker.help.compare-barchart' => 'I dette søjlediagram kan du sammenligne antallet af ranking-nøgleord blandt alle konkurrenterne.', 'rank-tracker.help.keyword-ranking' => 'Dette diagram viser en opdeling af ranking-nøgleord (nøgleord i top 100-søgemaskine.resultaterne) samt non-ranking nøgleord (nøgleord, der ikke findes i top 100-resultaterne)', 'rank-tracker.help.keyword-trend' => 'I dette diagram kan du i et tidsforløb se, hvor mange nøgleord, der indgik i ranking', 'rank-tracker.help.position-trend' => 'I dette diagram kan du se positions-trenden for dit eget domæne og hver enkelt konkurrent.', 'rank-tracker.host' => 'Host', 'rank-tracker.keysadded' => 'Nøgleord blev korrekt tilføjet.', 'rank-tracker.keysdeleted' => 'Nøgleord blev korrekt slettede.', 'rank-tracker.keyword-ranking.not_ranking' => 'Ikke-ranking-nøgleord', 'rank-tracker.keyword-ranking.ranking' => 'Ranking-nøgleord', 'rank-tracker.keywords' => 'Nøgleord', 'rank-tracker.keywords.tooltip' => 'Optælling af ranking-nøgleord (nøgleod i top 100-søgemaskineresultater) af det totale antal tilføjede nøgleord', 'rank-tracker.keyword.crawling' => 'Kontroller igen snart. Vi crawler i øjeblikket...', 'rank-tracker.kpi.addedkeywords' => 'Tilføjede nøgleord', 'rank-tracker.kpi.addedkeywords.tooltip' => 'Totalt antal tilføjede nøgleord for alle domæner, multipliceret med søgemaskiner', 'rank-tracker.kpi.availablekeywords' => 'Nøgleord til rådighed', 'rank-tracker.kpi.availablekeywords.tooltip' => 'Grænse for til rådighed værende nøgleord ud af totalt antal', 'rank-tracker.kpi.avg-month-position' => 'Gns. position (seneste 30 dage)', 'rank-tracker.kpi.avg-month-position.tooltip' => 'Nøgleordets gennemsnitlige position blandt alle søgeresultater de seneste 30 dage', 'rank-tracker.kpi.avgposition' => 'Gens. position', 'rank-tracker.kpi.avgposition.tooltip' => 'Nøgleordets gennemsnitlige position blandt alle søgeresultater', 'rank-tracker.kpi.bestposition' => 'Bedste position', 'rank-tracker.kpi.bestposition.tooltip' => 'Nøgleordets bedste position blandt alle søgeresultater', 'rank-tracker.kpi.crawlfrequency' => 'Crawl-frekvens', 'rank-tracker.kpi.crawlfrequency.tooltip' => 'Nøgleord kan crawles dagligt eller ugentligt, afhængig af din aktuelle licens', 'rank-tracker.kpi.keyword' => 'Nøgleord', 'rank-tracker.kpi.keyword.tooltip' => 'Aktuelt analyserede nøgleord', 'rank-tracker.kpi.largest-negative-change' => 'Største negative ændring', 'rank-tracker.kpi.largest-negative-change.tooltip' => 'Dagen hvor der var de største negative ændringer i søgeresultaterne efter nøgleordet', 'rank-tracker.kpi.largest-positive-change' => 'Største positive ændring', 'rank-tracker.kpi.largest-positive-change.tooltip' => 'Dagen hvor der var de største positive ændringer i søgeresultaterne efter nøgleordet', 'rank-tracker.kpi.largest-result-count' => 'Maks antal søgeresultater', 'rank-tracker.kpi.largest-result-count.tooltip' => 'Dagen med det maksimale antal søgeresultater efter nøgleordet', 'rank-tracker.kpi.lowest-result-count' => 'Min antal søgeresultater', 'rank-tracker.kpi.lowest-result-count.tooltip' => 'Dagen med det mindste antal søgeresultater efter nøgleordet', 'rank-tracker.language' => 'Sprog', 'rank-tracker.list.competition' => 'Konkurrenter', 'rank-tracker.list.competitor' => 'Konkurrerende domæner', 'rank-tracker.list.cpc' => 'CPC', 'rank-tracker.list.date' => 'Dato', 'rank-tracker.list.keyword' => 'Nøgleord', 'rank-tracker.list.page' => 'Side', 'rank-tracker.list.position' => 'Position', 'rank-tracker.list.rank' => 'Position', 'rank-tracker.list.result_count' => 'Søgeresultater', 'rank-tracker.list.searchvolume' => 'Søgevolumen', 'rank-tracker.list.url' => 'URL', 'rank-tracker.list.usearch' => 'Universel søgning', 'rank-tracker.lostranking' => 'Mistede nøgleord', 'rank-tracker.lostranking.tooltip' => 'Antal mistede nøgleord siden i går', 'rank-tracker.newranking' => 'Nye nøgleord', 'rank-tracker.newranking.tooltip' => 'Antal nye nøgleord siden i går', 'rank-tracker.pleasechoose' => 'Vælg venligst', 'rank-tracker.position.lost' => 'mistede', 'rank-tracker.position.new' => 'ny', 'rank-tracker.ranking' => 'Ranking-nøgleord', 'rank-tracker.ranking.tooltip' => 'Ranking-nøgleord i øjeblikket', 'rank-tracker.sengine' => 'Søgemaskine', 'rank-tracker.sengines' => 'Søgemaskiner', 'rank-tracker.state' => 'Stat', 'rank-tracker.suggested-competitors' => 'Foreslåede konkurrenter', 'rank-tracker.suggested-keywords' => 'Foreslåede nøgleord', 'rank-tracker.title.keyword-information' => 'Nøgleordsinformation', 'rank-tracker.title.keyword-trend' => 'Nøgleordstendens', 'rank-tracker.title.position-history' => 'Positionshistorik', 'rank-tracker.title.position-trend' => 'Positions-trend', 'rank-tracker.title.top-results' => 'Top 100 søgeresultater', 'rank-tracker.tooltip.keys_loader' => 'Prøv igen snart, det kan vare et par minutter at indlæse disse data', 'rank-tracker.tooltip.se_lang' => 'Sprog', 'rank-tracker.tooltip.se_location' => 'Sted', 'rank-tracker.totalkeywords' => 'Totalt antal nøgleord', 'rank-tracker.totalkeywords.tooltip' => 'Totalt antal-nøgleord i øjeblikket', 'rank-tracker.suggestions.no_more' => 'Ikke flere forslag fundet.', 'sengine.baidu' => 'Baidu', 'sengine.bing' => 'Bing', 'sengine.google' => 'Google', 'sengine.other' => 'Andet', 'sengine.yahoo' => 'Yahoo', 'sengine.yandex' => 'Yandex', 'seo.general.keywords' => 'Nøgleord', 'seo.general.keywords.tooltip' => 'Mængden af nøgleord, der anvendes for dit domæne i <b>%%sengine%%</b>. Antallet i parenteser indikerer hvor mange nøgleord der er vundet eller tabt siden sidste uge.', 'seo.general.keywords.tooltip.empty' => 'Ingen nøgleord til rådighed, der der ikke blev fundet rangering for dette domæne.', 'seo.general.sengine' => 'Søgemaskine', 'seo.general.sengine.tooltip' => 'Søgemaskinen med de fleste rankings for dit domæne. Alle andre SEO KPI\'er vises for denne søgemaskine.', 'seo.general.toprankings' => 'Placering', 'seo.general.toprankings.tooltip' => 'Det totale antal rankings, der blev fundet for dit domæne på de første 10 resultatsider. Bemærk, at disse data er baserede på et fast sæt søgetermer. Du kan have flere rankings, der ikke vises som et resultat i forhold til søgetermerne i sættet.', 'seo.general.totalkeywords' => 'Totalt antal nøgleord', 'seo.general.totalkeywords.tooltip' => 'Den kombinerede mængde nøgleord for alle undersøgte søgemaskiner.', 'seo.general.visibility' => 'Synlighed', 'seo.general.visibility.tooltip' => 'Synligheden indikerer hvor nemt det er at finde dit domæne på %%sengine%%. Det farvede tal indikerer synligheden der er opnået eller gået tabt siden sidste uge.', 'seo.general.visibility.tooltip.empty' => 'Synligheden af dette domæne kan ikke bestemmes, da ingen Google-rankings blev fundet for domænet.', 'seo.general.visibilityonsengine' => 'Højeste synlighed på', 'seo.general.visibilityonsengine.tooltip' => '%%domain%% har de fleste nøgleord på <b>%%sengine%%</b>', 'seo.kpi.keywords.tooltip' => 'Mængden af nøgleord, der anvendes for dit domæne i <b>%%sengine%%</b>. Det andet tal indikerer hvor mange nøgleord der er vundet eller tabt siden sidste uge.', 'seo.kpi.visibility.tooltip' => 'Synligheden indikerer hvor nemt det er at finde dit domæne på %%sengine%%. Det andet tal indikerer synligheden der er opnået eller gået tabt siden sidste uge.', 'siteAudit.old_analysis' => 'Denne analyse er forældet. Du bør starte en genscanning nu', 'siteAudit.confirm.no' => 'Nej', 'siteAudit.confirm.rescan.desc' => 'Aktuel webstedsgennemgang er ikke til rådighed mens den nye scanning er i gang.', 'siteAudit.confirm.rescan.title' => 'Vil du virkelig starte en genscanning?', 'siteAudit.confirm.yes' => 'Ja', 'siteAudit.details.column.2d_rank_pct' => '2. rangering', 'siteAudit.details.column.2d_rank_pct.tooltip' => '2. rangering indikerer vigtigheden af en URL, baseret på dit websteds linkprofil. Den beregnes baseret på algoritmerne PageRank og CheiRank.', 'siteAudit.details.column.content_duplicates' => 'Mængde af dubletter', 'siteAudit.details.column.description' => 'Beskrivelse', 'siteAudit.details.column.description_duplicates' => 'Mængde af dubletter', 'siteAudit.details.column.external' => 'Eksternt', 'siteAudit.details.column.h1' => 'H1', 'siteAudit.details.column.h1_duplicates' => 'Mængde af dubletter', 'siteAudit.details.column.http_mimetype' => 'HTTP Mime-type', 'siteAudit.details.column.httpcode' => 'HTTP statuskode', 'siteAudit.details.column.link_from' => 'Link fra', 'siteAudit.details.column.link_is_external' => 'Eksternt', 'siteAudit.details.column.link_isfollow' => 'Følg', 'siteAudit.details.column.link_to' => 'Link til', 'siteAudit.details.column.n_h1' => 'Mængde af H1 tags', 'siteAudit.details.column.text' => 'URL', 'siteAudit.details.column.title' => 'Titel', 'siteAudit.details.column.title_duplicates' => 'Mængde af dubletter', 'siteAudit.details.column.total_time' => 'Indlæsningstid (sekunder)', 'siteAudit.details.column.url' => 'URL', 'siteAudit.details.noIssues' => 'Fremragende! Webstedsgennemgangen fandt ingen problemer for "%%issue%%".', 'siteAudit.details.readmore' => 'Læs mere', 'siteAudit.details.title.dosdonts' => 'Tilladt og Ikke tilladt', 'siteAudit.details.title.glossary' => 'ordliste', 'siteAudit.details.title.relatedlinks' => 'Relaterede links & videoer', 'siteAudit.issue.blockedCss.description' => '<p>I denne visning kan du se indekseringsstatus ved anvendelse af robots.txt. Ikke-indekserbare sider er mærket med "Ikke tilladt (Not allowed)".</p>', 'siteAudit.issue.blockedCss.description.more' => '<p>Robots.txt er en tekstfil, der registrerer hvilket indhold på et domæne der må eller ikke må tjekkes af (søgemaskine) robotter. Robots.txt er det første dokument, der gennemses af søgemaskine-robotten. Robots.txt har en afgørende indflydelse på søgemaskineoptimeringen: Du bestemmer hvilke sider der må eller ikke må indekseres. Fejl i robots.txt kan medføre, at dit websted ikke bliver indekseret eller bliver ufuldstændigt indekseret. Som en yderligere specifikation, kan stien til webstedets sitemap lagres i robots.txt.</p>', 'siteAudit.issue.blockedCss.dosdonts' => '<li>Brug en robots.txt</li><li>Angiv sti til alle sitemaps der er til rådighed</li><li>Robots.txt skal være placeret i domænets rodbibliotek</li><li>Filnavnet skal være "robots.txt" (som skrevet her - ikke med store bogstaver nogle steder!)</li>', 'siteAudit.issue.blockedCss.title' => 'CSS blokeret', 'siteAudit.issue.blockedJs.description' => '<p>I denne visning kan du se indekseringsstatus ved anvendelse af robots.txt. Ikke-indekserbare sider er mærket med "Ikke tilladt (Not allowed)".</p>', 'siteAudit.issue.blockedJs.description.more' => '<p>Robots.txt er en tekstfil, der registrerer hvilket indhold på et domæne der må eller ikke må tjekkes af (søgemaskine) robotter. Robots.txt er det første dokument, der gennemses af søgemaskine-robotten. Robots.txt har en afgørende indflydelse på søgemaskineoptimeringen: Du bestemmer hvilke sider der må eller ikke må indekseres. Fejl i robots.txt kan medføre, at dit websted ikke bliver indekseret eller bliver ufuldstændigt indekseret. Som en yderligere specifikation, kan stien til webstedets sitemap lagres i robots.txt.</p>', 'siteAudit.issue.blockedJs.dosdonts' => '<li>Brug en robots.txt</li><li>Angiv sti til alle sitemaps der er til rådighed</li><li>Robots.txt skal være placeret i domænets rodbibliotek</li><li>Filnavnet skal være "robots.txt" (som skrevet her - ikke med store bogstaver nogle steder!)</li>', 'siteAudit.issue.blockedJs.title' => 'JS blokeret', 'siteAudit.issue.duplicateContent.description' => '<p>Her kan du se det komplette dubletindhold, angivet efter URL og antal dubletter.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.description.more' => '<p>Søgemaskiner har et stort problem med dubletindhold, da de så skal beslutte hvilke side der er mest relevant. I værste fald kan dubletindhold medføre en ranking-straf. Ofte er manglende omdirigeringer eller ikke-placerede Canonical Tags årsagen til dubletindhold. Dubletindhold kan oprettes på forskellige måder:</p><ul><li>(Fra andre sider) kopieret indhold</li><li>Samme indhold på forskellige sprog</li><li>Sider kan nås vha. bådfe efterstillet skråstreg og uden efterstillet skråstreg(www.eksempel.com/mappe/ og www.eksempel.com/mappe)</li><li>Samme indehold under forskellige underdomæner (f.eks. med og uden www.)</li><li>Samme sider er til rådighed med forskellige session-ID\'er eller filterattributter</li></ul>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.dosdonts' => '<li>Undgå enhver form for dubletindhold</li><li>Kopiér ikke indhold</li><li>Skriv dit eget emnerelaterede indhold</li><li>Brug 301-omdirigeringer, Canonical Tags, robots.txt instruktioner eller meta robotudsagn for at undgå dubletindhold</li>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/66359?hl=en" target="_blank">Søgekonsol hjælp: Dubletindhold</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mQZY7EmjbMA" target="_blank">Hvordan håndterer Google dubletindhold</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MndQPxmPKDE" target="_blank">Hvordan håndterer jeg et lille dubletindholdsproblem?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mY9h3G8Lv4k" target="_blank">Vil indeksering af et mobil-websted skabe dubletindholdsproblemer?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UDg2AGRGjLQ" target="_blank">Vil oversat indhold skabe dubletindholdsproblemer?</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.title' => 'Dubletindhold', 'siteAudit.issue.duplicateH1.description' => '<p>Her kan du se samtlige H1-dubletter på det analyserede domæne.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.description.more' => '<p>H1-overskriften er den vigtigste overskrift. I modsætning til andre overskrifts-tags, bør H1-overskriften kun anvendes præcist én gang pr. HTML-dokument. Hvis H1 anvendes mere end en gang, opstår der problemer for både søgemaskiner og brugere. På grund af den underlige struktur bliver det vanskeligere for søgemaskinerne at fastlægge dokumentets emne og for brugerne at få fat i indholdet. Lignende problemer opstår hvis du helt udelader H1-overskriften.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.dosdonts' => '<li>Brug præcist én <h1> header pr. HTML-dokument</li>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">Nøgleords-indlejring i H1 og H2 overskrifter</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.title' => 'Dublet-H1', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.description' => '<p>I denne visning kan du se alle TITLE-dubletter på det analyserede domæne.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.description.more' => '<p>TITLE eller en sides TITLE er en vigtig faktor ved optimering af onpage. Det er både en ranking- og konverteringsfaktor. Hvis en TITLE er specificeret med den korrekte syntaks i HTML-kildekoden, vises den i søgeresultaterne på Google (SERPS) som en blå overskrift. TITLE skal derfor vælges med forsigtighed.</p><p>Hvis flere dokumenter har samme TITLE, bliver der oprettet dubletter. Google anvender TITLE til at bestemme sidens emne. Hvis du har flere sider med samme TITLE, er det vanskeligt for Google at bestemme hvilken side der er den rigtige til indholdet. For brugeren er flere sider med samme TITLE også et problem: Brugeren ved ikke hvilken af siderne der indeholder det indhold, man søger efter.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.dosdonts' => '<li>Brug en individuel TITLE til hver side</li><li>Beskriv i TITLE hvilket indhold brugeren vil finde på siden</li>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/35624?hl=en" target="_blank">Opret meningsfulde titler og uddrag til søgeresultaterne</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.title' => 'Dublettitler', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description' => '<p>Her kan du se alle interne nofollow (følg ikke)-links.</p>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description.more' => '<p>Follow (følg) eller nofollow (følg ikke) attributten er en instruktion til søgemaskinerobotterne om, hvorvidt de skal følge dette link eller ej. Du skal specielt være opmærksom på interne nofollow-links. Interne nofollow (følg ikke)-links bør undgås. Udgående links til annoncer eller affilieringsprogrammer bør identificeres som nofollow (følg ikke) i overensstemmelse med Googles\' retningslinjer.</p>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.dosdonts' => '<li>Undgå interne nofollow (følg ikke)-links</li><li>Brug nofollow (følg ikke)-links til betalte udgående links</li><li>Brug nofollow (følg ikke) til usikre udgående links (kommentarlinks)</li>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/96569?hl=en" target="_blank">rel="nofollow" (følg ikke) til bestemte links</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XOGOhWyNSf8&feature=youtu.be&t=797" target="_blank">Nofollow (følg ikke)-links til politik- og Om os-sider?</a></li>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.title' => 'Interne nofollow (følg ikke)-links', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.description' => '<p>I denne visning kan du se alle URL\'er med lange indlæsningstider.</p>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.description.more' => '<p>Sidens indlæsningstid er vigtige nøgletals- og ranking-faktorer, specielt på mobile websteder. Lange indlæsningstider garanterer, at siden opbygges langsomt, indhold vises sent og det kan ikke fortolkes af søgemaskine-robotten. Google Crawler vil sjældent gennemgå websteder med lange indlæsningstider, hvilket igen direkte påvirker din rangering. Yderligere har indlæsningstiden stor indflydelse på brugeroplevelsen: Websider med lange indlæsningstider har ofte en høj tilbagespringsrate.</p>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.dosdonts' => '<li>Levering af korte indlæsningstider: hurtigere end 2 - 3s</li>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.links' => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://productforums.google.com/forum/#! topic/webmasters/x-tAmtvK9iA/discussion" target="_blank">Hent som Google - Midlertidig utilgængelig-problem</a></li>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.title' => 'Lang indlæsningstid', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description' => '<p>I denne visning kan du se alle META-beskrivelses dubletter på det analyserede domæne.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description.more' => '<p>Beskrivelsen eller META-beskrivelsen er en kort beskrivelse af HTML-dokumentets indhold. Beskrivelsen er specificeret i dokumentets <head> med følgende syntaks : <meta name="description" content="Her er en kort beskrivelse af HTML-dokumentet">. Beskrivelsen vises i søgeresultaterne (SERPS) under TITLE og URL. Dette har stor indflydelse på gennemklikningsraten og dermed webstedstrafikken.</p><p>Hver beskrivelse bør være unik. Dubletter skal helt undgås. Grundlæggende er det altid bedre at lade beskrivelsen stå tom end at bruge en dublet. Fordi: Hvis du ikke definerer din egen beskrivelse, vil Google oprette sin egen beskrivelse, baseret på indholdet og søgeforespørgslen.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.dosdonts' => '<li>Undgå at flere undersider har samme beskrivelse</li><li>Beskriv hvad siden handler om</li><li>Skriv individuelle beskrivelser til de vigtigste undersider</li><li>Brug de vigtigste nøgleord i beskrivelsen</li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">Er det nødvendigt, at hver enkelt siden har en meta-beskrivelse?</a></li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.title' => 'Meta-beskrivelses dubletter', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description' => '<p>I denne visning kan du se alle URLs med manglende META-beskrivelser i det analyserede domæne</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description.more' => '<p>Beskrivelsen eller META-beskrivelsen er en kort beskrivelse af HTML-dokumentets indhold. Beskrivelsen er specificeret i dokumentets <head> med følgende syntaks : <meta name="description" content="Her er en kort beskrivelse af HTML-dokumentet"></p><p>Beskrivelsen vises i søgeresultaterne (SERPS) under TITLE og URL. Dette har stor indflydelse på gennemklikningsraten og dermed webstedstrafikken, og beskrivelsen har en begrænset længde. Som tommelfingerregel gælder følgende: Beskrivelser, der er for lange, bliver afkortet af Google i slutningen og erstattet med (...). For korte beskrivelser medfører ofte svage gennemklikningsrater.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.dosdonts' => '<li>Undgå at flere undersider har samme beskrivelse</li><li>Beskriv hvad siden handler om</li><li>Skriv individuelle beskrivelser til de vigtigste undersider</li><li>Brug de vigtigste nøgleord i beskrivelsen</li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">Er det nødvendigt, at hver enkelt siden har en meta-beskrivelse?</a></li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.title' => 'Meta-beskrivelse mangler', 'siteAudit.issue.missingH1.description' => '<p>Her kan du se hvilke URL\'s der mangler H1-overskrifter i det analyserede domæne.</p>', 'siteAudit.issue.missingH1.description.more' => '<p>Overskrifter beskriver generelt dokumentets indhold på en kort og præcis måde. Overskrifter mærkes i HTML med overskriftsmærker (H1, H2, H3,...). De forskellige tal i overskriftsmærkerne beskriver vigtigheden. H1 er den vigtigste overskrift. Overskrifter hjælper søgemaskinerne og brugerne ved at beskrive dokumentets emne.</p><p>H1-overskriften er den vigtigste overskrift. I modsætning til andre overskrifts-tags, bør H1-overskriften kun anvendes præcist én gang pr. HTML-dokument. Ydermere bør H1 ikke være for lang, skal have et højt informationsniveau, og skal indeholde det vigtigste nøgleord.</p>', 'siteAudit.issue.missingH1.dosdonts' => '<li>Brug præcist én <h1> header pr. HTML-dokument</li>', 'siteAudit.issue.missingH1.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">Nøgleords-indlejring i H1 og H2 overskrifter</a></li>', 'siteAudit.issue.missingH1.title' => 'Manglende H1', 'siteAudit.issue.missingTitle.description' => '<p>Titlen eller META-titlen er en kort beskrivelse af indholdet af i HTML-dokumentet. Titlen er angivet i dokumentets <head> med syntaksen <title>my title</title>. Titlen vises i søgeresultaterne (SERPS) oven over beskrivelse og URL. Dette har stor indflydelse på gennemklikningsraten og dermed webstedstrafikken.</p>', 'siteAudit.issue.missingTitle.description.more' => '<p>Titler bør være unikke. Dubletter skal helt undgås. Titlen og h1-mærket skal indeholde fokus-nøgleordet for artiklens URL. Hvis du ikke selv definerer en titel, vil Google selv oprette en titel baseret på indholdet og søgeforespørgslen.</p>', 'siteAudit.issue.missingTitle.dosdonts' => '<li>Undgå at flere undersider har samme beskrivelse</li><li>Beskriv hvad siden handler om Husk på fokusnøgleordet.</li><li>Skriv individuelle titler til dine vigtigste undersider</li><li>Brug de vigtigste nøgleord (fokus nøgleord) i beskrivelsen</li>', 'siteAudit.issue.missingTitle.title' => 'Manglende titler', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description' => '<p>Her kan du se, hvordan du bruger mærket Canonical til alle robotcrawlede dokumenter. Et Canonical Tag er en specifikation i dokumentområdet, der medvirker til at angive stien til den oprindelige version overfor søgemaskinerne. Mærket Canonical bruges for at undgå dubletindhold. Den korrekte syntaks er:</p>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description.more' => '<p><link rel="canonical" href="http://www.mustermann.de/originalseite.html"></p><p>Mærket Canonical bør være angivet i alle dokumenter. Som allerede nævnt hjælper mærket Canonical til at undgå dubletindhold. Eksempler på dette er:</p><li>Dokumenter med HTTPS-varianter</li><li>Dokumenter der er tilgængelige både med og uden efterstillet skråstreg ("/")</li><li>Dokumenter der kan kaldes med både små og store bogstaver</li><li>Dokumenter der kan nås med eller uden brug af www.</li><li>Dokumenter der kan indeholde sessions-ID\'er eller filterindstillinger</li>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066?hl=en" target="_blank">Søgekonsolhjælp: Brug af canonical URL\'er</a></li><li><a href="https://youtu.be/XOGOhWyNSf8?t=486" target="_blank">Google Webmaster Hangouts: Brug canonical URLs</a></li>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.title' => 'Flere Canonicals', 'siteAudit.issue.multipleH1.description' => '<p>Her kan du se alle de H1-elementer på det analyserede domæne, der er tilstede flere gange.</p>', 'siteAudit.issue.multipleH1.description.more' => '<p>H1-overskriften er den vigtigste overskrift. I modsætning til andre overskrifts-tags, bør H1-overskriften kun anvendes præcist én gang pr. HTML-dokument. Hvis H1 anvendes mere end en gang, opstår der problemer for både søgemaskiner og brugere. På grund af den underlige struktur bliver det vanskeligere for søgemaskinerne at fastlægge dokumentets emne og for brugerne at få fat i indholdet. Lignende problemer opstår hvis du helt udelader H1-overskriften.</p>', 'siteAudit.issue.multipleH1.dosdonts' => '<li>Brug præcist én <h1> header pr. HTML-dokument</li>', 'siteAudit.issue.multipleH1.title' => 'Flere H1\'er', 'siteAudit.issue.noCompression.description' => '<p>I denne visning kan du se alle URL\'er uden kompression. Følgende MIME-typer analyseres: text/html, application/javascript, text/css, application/xml.</p>', 'siteAudit.issue.noCompression.description.more' => '<p>Kompression sigter mod at reducere filstørrelsen, og som resultat heraf nedsætte overførselstiden. De mest almindelige metoder er GZip og Deflate. Kompression kan f.eks. aktiveres via en korresponderende post i filen .htaccess.</p>', 'siteAudit.issue.noCompression.dosdonts' => '<li>Komprimer dine filer for kortere downloadtider</li>', 'siteAudit.issue.noCompression.links' => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://developers.google.com/speed/docs/insights/OptimizeImages?hl=en" target="_blank">Optimize PageSpeed Insights: Optimer billeder</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Datenkompression" target="_blank">Wikipedia: Datakompression</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gzip" target="_blank">Wikipedia: GZIP</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deflate" target="_blank">Wikipedia: Deflate</a></li>', 'siteAudit.issue.noCompression.title' => 'Ikke-komprimerede URL\'er', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description' => '<p>Meta-elementet "robots" giver søgemaskine-robotten instruktioner om, hvordan den skal fortsætte med indekseringen samt hvilke links, der findes i dokumentet. Meta-elementet er defineret separat for hvert dokument, og findes i HTML-dokument området. Følgende kombinationer er mulige for meta-elementet:</p>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description.more' => '<p>content="index, follow" - indekser dokument, følg links</p><p>content="noindex, follow" - indekser ikke dokument, følg links</p><p>content="index, nofollow" - indekser dokument, følg ikke links</p><p>content="noindex, nofollow" - indekser ikke dokument, følg ikke links</p><p>I modsætning til robots.txt, er meta-elementet ikke bestemmende for den side- eller mappebrede kravlemetode, men kun for indekseringen af et enkelt dokument. Dokumenter, der ikke skal indekseres, skal derfor udelukkes fra indekseringen vha. meta-elementet "noindex, follow" eller "noindex, nofollow" og ikke vha. DISALLOW via robots.txt.</p>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.dosdonts' => '<li>Undgå modstridende udsagn mellem meta-robots og robots.txt</li>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.title' => 'Noindex og Nofollow', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.description' => '<p>Her kan du se alle ikke-fundne URL\'er, der kan være resultatet af døde links.</p>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.description.more' => '<p>Et dødt link eller et brudt link er et link, der fører til en side som ikke eksisterer. Brugeren modtager herefter en fejlmeddelelse - en såkaldt HTTP-statuskode -der i dette tilfælde vil være :"404 Not Found".</p>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.dosdonts' => '<li>Undgå 4xx fejl</li><li>Undgå 5xx fejl</li><li>Undgå 302 omdirigeringer</li>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.title' => 'Ikke fundne URL\'er (HTTP 404)', 'siteAudit.issue.serverErrors.description' => '<p>I denne visning kan du se alle URL\'er med serverfejl.</p>', 'siteAudit.issue.serverErrors.description.more' => '<p>Hvis en server ikke kan levere en side, returnerer den HTTP-status-kode n 500. Denne fejl er standardkoden for en uventet serverfejl ved navn "Intern serverfejl". Disse fejl udgør en stor fare for sidens ranking, sda en søgemaskinecrawler ikke kan nå frem overalt på webstedet. Hvis crawleren finder denne status igen, kan det medføre en reduktion af crawler-besøg eller en fuldstændig udelukkelse.</p>', 'siteAudit.issue.serverErrors.dosdonts' => '<li>Undgå 4xx fejl</li><li>Undgå 5xx fejl</li><li>Undgå 302 omdirigeringer</li>', 'siteAudit.issue.serverErrors.title' => 'Serverfejl.', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description' => '<p>I denne visning kan du se HTTP-statuskoderne for alle besøgte dokumenter. Dokumenter inkluderer følgende MIME-typer: text/html, image/jpeg, image/png, image/gif, application/javascript, text/css, application/xml.</p>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description.more' => '<p>HTTP-statuskoden (eller blot statuskoden) er en webserver\'s respons på en klients HTTP-forespørgsel. Webserveren informerer klienten via den trecifrede statuskode om anmodningen blev gennemført eller om der opstod en fejl. Her kan du se HTTP-statuskoderne for alle de undersøgte dokumenter. Følgende liste viser om de eksisterende dokumenter kan tilgås af andre klienter uden fejl.</p>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.dosdonts' => '<li>Undgå 4xx fejl</li><li>Undgå 5xx fejl</li><li>Undgå 302 omdirigeringer</li>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.title' => 'Midlertidige omdirigeringer (HTTP 302)', 'siteAudit.kpi.availability' => 'Tilgængelighed', 'siteAudit.kpi.availability.tooltip' => 'Webstedets tilgængelighed, baseret på HTTP-statuskoder. HTTP 4XX og 5XX responskoder optælles som utilgængelige.', 'siteAudit.kpi.crawledPages' => 'Gennemgåede sider', 'siteAudit.kpi.crawledPages.tooltip' => 'Mængden af interne HTML URL\'er.', 'siteAudit.kpi.errors' => 'Fejl', 'siteAudit.kpi.errors.tooltip' => 'Den totale mængde fejl der blev fundet under scanningen.', 'siteAudit.kpi.foundUrls' => 'Fundne URL\'er', 'siteAudit.kpi.foundUrls.tooltip' => 'Den totale mængde interne URL\'er som crawleren fandt. Dette inkluderer ressourcer som f.eks. billeder, JavaScript eller CSS-filer.', 'siteAudit.kpi.indexableUrls' => 'Indekserbare URL\'er', 'siteAudit.kpi.indexableUrls.tooltip' => 'Antal URL\'er som en Crawler må indeksere. Sider, der har et "robots" meta-tag sat til "noindex" er ikke inkluderet.', 'siteAudit.kpi.result' => 'Resultat', 'siteAudit.kpi.urlLimit' => 'URL-begrænsning', 'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip' => 'Grænse for interne HTML URL\'er som denne scanning var begrænset til. Opgrader din SEO Toolkit-licens for at øge grænsen.', 'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip.client' => 'Grænse for interne HTML URL\'er som denne scanning var begrænset til. Kontakt din administrator.', 'siteAudit.overview.column.importance' => 'Vigtighed', 'siteAudit.overview.column.importance.tooltip' => 'Hvor vigtigt er dette?.', 'siteAudit.overview.column.number' => 'Nummer', 'siteAudit.overview.column.number.tooltip' => 'Hvor ofte er dette sket?', 'siteAudit.overview.column.status' => 'Status', 'siteAudit.overview.column.status.tooltip' => 'Er problemet virkelig et problem, baseret på tal eller vigtighed?', 'siteAudit.score' => 'Score', 'siteAudit.skipped.1' => 'URL\'en ligger udenfor det valgte crawler-mål.', 'siteAudit.skipped.10' => 'URL\'en er for lang.', 'siteAudit.skipped.11' => 'Indholdet af denne side er for langt.', 'siteAudit.skipped.12' => 'URL\'en omdirigerer til en anden URL.', 'siteAudit.skipped.13' => 'URL\'en blev ikke fundet (HTTP 404).', 'siteAudit.skipped.14' => 'En fortolkningsfejl opstod under analyse af denne URL.', 'siteAudit.skipped.15' => 'Denne URL er angivet som et kort link til en anden.', 'siteAudit.skipped.16' => 'URL\'en blev ikke analyseret, da det maksimale antal URL\'er i denne analyse allerede er nået.', 'siteAudit.skipped.17' => 'Vi kunne ikke hente indhold fra denne URL. Se HTTP-statuskoden.', 'siteAudit.skipped.2' => 'URL\'en blev udelukket af robots.txt.', 'siteAudit.skipped.3' => 'URL\'en blev fundet via links med rel=nofollow.', 'siteAudit.skipped.4' => 'URL\'en blev ikke analyseret på grund af dens meta robots data.', 'siteAudit.skipped.5' => 'URL\'en blev manuelt udelukket fra analysen.', 'siteAudit.skipped.6' => 'URL\'en refererer til en anden som Canonical.', 'siteAudit.skipped.7' => 'Dette ikke en gyldig URL.', 'siteAudit.skipped.8' => 'Denne URL\'s protokol/opbygning understøttes ikke.', 'siteAudit.skipped.9' => 'Denne URL er for mange klik væk fra start-URL\'en.', 'siteAudit.skipped.homepage' => 'Følgende fejl på %%start_url%% forhindrer scanning af domænet:', 'siteAudit.skipped.homepage.unknown' => 'En fejl på %%start_url%% forhindrer scanning af domænet.', 'siteAudit.skipped.reallyunknown' => 'Der opstod en fejl under webstedsgennemgangen, hvilket forhindrede scanning af dit domæne (-10).', 'siteAudit.skipped.unknown' => 'Der opstod en fejl under webstedsgennemgangen, hvilket forhindrede scanning af dit domæne (-4).', 'task.siteAudit.scan.statusDone' => 'Webstedsgennemgang gennemført for domænet <b>%%domain%%</b>. Kontroller <a href="%%link%%">detaljer</a> og <a href="%%tasklink%%">opgaver</a>.', 'task.siteAudit.scan.statusError' => 'Webstedsgennemgang har fundet en fejl for domænet <b>%%domain%%</b>, og kunne ikke gennemføres.', 'task.siteAudit.scan.statusRunning' => 'Webstedsgennemgang er i gang på domænet <b>%%domain%%</b>', 'task.siteAudit.scan.statusQueued' => 'Site Audit er kø for domæne <b>%%domain%%</b>', 'task.logAnalyzer.scan.statusDone' => 'Log File Analyzer gennemført for domænet <b>%%domain%%</b>. Kontroller <a href="%%link%%">detaljer</a>.', 'task.logAnalyzer.scan.statusError' => 'Log File Analyzer har fundet en fejl for domænet <b>%%domain%%</b> og kunne ikke gennemføres.', 'task.logAnalyzer.scan.statusRunning' => 'Log File Analyzer er i gang på domænet <b>%%domain%%</b>', 'task.logAnalyzer.scan.statusQueued' => 'Log File Analyzer er i kø for domænet <b>%%domain%%</b>', 'tasks' => 'Opgaver', 'tasks.category.all' => 'Alle', 'tasks.category.general' => 'Generelt', 'tasks.category.siteaudit' => 'Site Audit', 'tasks.completed' => 'Udført', 'tasks.done' => 'Done', 'tasks.done.tooltip' => 'Afsluttede opgaver', 'tasks.general.description.1' => 'Meta-nøgleord var tidligere meget vigtige for søgemaskiner, da de var en hjælp til at søgemaskinerne kunne klassificere webstedet korrekt. Imidlertid blev Meta-nøgleord også misbrug for at få ikke-relevante nøgleord til at sætte webstedet højere i ranking. Nu om dage understøtter søgemaskinerne ikke mere Meta-nøgleord, og dermed er de overflødige. For at holde kildekoden så optimal som muligt, kan du helt lade være med at indsætte Meta-nøgleord.', 'tasks.general.description.2' => 'Ved hjælp af et favicon kan du få din side til at se mere attraktiv ud for potentielle kunder i deres browser. Brugeren kan allerede på browserfanen se, at det er dit websted, han besøger. Dette er muligt, fordi en favicon er et lille billede, der vises ved siden af meta-titlen i browserfanen. Du kan f.eks. opsætte din Favicon til at vise virksomhedens logo. Det bør bemærkes, at en Favicon ikke er en ranking-faktor, men den hjælper brugeren med nemmere og hurtigere at kunne genkende en side.', 'tasks.general.description.3' => 'En XML-sitemap hjælper søgemaskinerne til med det samme at forstå sidens struktur. Sitemaps føjes til robots.txt og til Google Search Console for at gøre det så nemt som muligt for søgemaskiner at finde og evaluere alle siderne.', 'tasks.general.description.4' => 'Registrer dit websted i Google Search Console og bekræft dit ejerskab. Google Search Console giver dig adgang til nøglestatistik som f.eks. søgetrafik og tilbagelinks. Der er også nyttige funktioner som f.eks. en robots. txt-tester eller funktionen "Fetch as Google". Search Console er derfor et standardværktøj til søgemaskineoptimering.', 'tasks.general.description.5' => 'Hjælp Google med at læse hele webstedet mere effektivt, og indsend din Sitemap. xml til Google Search Console. Google vil vise status for din indeksering og indikere mulige sitemap- eller crawlingfejl.', 'tasks.general.description.6' => 'Integrationen af Google Maps på kontaktsiden gør det nemmere for brugeren at finde dig hurtigt. Du bør naturligvis også udfylde og vedligeholde Google Maps-profilen (Google My Business), så Google kan evaluere din virksomhed mere effektivt.', 'tasks.general.title.1' => 'Slet Meta-nøgleordene.', 'tasks.general.title.2' => 'Tilføj en favicon.', 'tasks.general.title.3' => 'Opret en XML-Sitemap.', 'tasks.general.title.4' => 'Føj din side til Google Search Console.', 'tasks.general.title.5' => 'Indsend en sitemap til Google Search Console.', 'tasks.general.title.6' => 'Integrer et Google Maps-kort på din kontaktside.', 'tasks.historyactivity' => 'Aktivitetshistorik', 'tasks.open' => 'Åben', 'tasks.open.tooltip' => 'Åbne opgaver', 'tasks.setdone' => 'SET DONE', 'tasks.setopen' => 'SET OPEN', 'tasks.setskip' => 'SKIP', 'tasks.siteaudit.description.1' => 'Hyperlinks til mål. der reagerer med 404 statuskoder kan negativt påvirke, hvordan søgemaskiner bedømmer dit websted, og den pågældende side specielt. Dette sker, fordi crawleren spilder sine begrænsede ressource med at prøve at hente et dokument, der ikke findes. Sørg for, at alle interne links peger til en gyldig side.', 'tasks.siteaudit.description.19' => 'Medmindre der er et specifikt behov for at mål-webstedet ikke bliver indekseret, er der ingen gode grunde til ikke at tillade crawleren adgang til dine egne interne sider. Tillad crawleren adgang til alle dine side ved at fjerne rel="nofollow" attributter, så webstedsstrukturen kan analyseres ordentligt og alle linkede sider kan findes.', 'tasks.siteaudit.description.2' => 'HTTP-statuskode 302 kan forvirre søgemaskine-crawlere og negativt påvirke hvilken side der vises i søgeresultaterne. Da der blot er tale om en "midlertidig omdirigering", kan søgemaskinerne stadig vise den indledende URL i stedet for den endelige URL i søgeresultaterne. Crawlerens eksakte opførsel i dette scenarie er ikke udtrykkeligt beskrevet, men det er velkendt, at det kan medføre diverse problemer. Brug enten permanente omdirigeringer eller sørg for, at der ikke er flere links til det omdirigerende URL.', 'tasks.siteaudit.description.24' => 'At have samme (eller lignende) indhold på flere sider var engang en strategi, der blev anvendt for at påvirke søgeresultaterne. Google prøvere hårdt på at undgå sådanne scenarier, og iværksætter straffe, hvis crawlerne finder forkert flaget lignende indhold. Staffen kan undgås ved at sætte et <link rel=“canonical“ href=“..."/> element på siden, der indeholder det samme (eller lignende) indhold som en anden side. Hvert indholdselement bør kun have en kanonisk kilde. Du kan kontrollere de <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066" target="_blank">officielle regler</a> for at lære mere om dette.', 'tasks.siteaudit.description.25' => 'Sidetitler skal være præcise, beskrivende og koncise. Brug af den samme titel to gange eller mere på tværs af flere sider kan medføre straffe. Selv Google Search console har en <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/80407" target="_blank">funktion </a> til at detektere dette.', 'tasks.siteaudit.description.26' => 'Titlen er en af de vigtigste metainformationer for siden, som søgemaskinerne bruger i deres resultatsnippets for at kunne linke til din side. En manglende titel vil forhindre søgemaskinen fra at rendere resultaterne på din side korrekt, og dermed gøre det mere sandsynligt at den bliver straffet.', 'tasks.siteaudit.description.27' => 'Føj et <h1> mærke til dine sider, der fokuserer på nøgleord, relaterede termer eller synonymer, som du ønsker at folk skal kunne finde din side med. Forsøg ikke at fylde den med udelukkende nøgleord, men opbyg en koncis, dækkende tekst i et naturligt sprog. Søgemaskinerne vil højst sandsynligt score matches i <h1> (og den tekst, der følger umiddelbart efter) en højere værdi via deres fuldtekst søgealgoritmer.', 'tasks.siteaudit.description.28' => 'Da <h1> er overskriften af højeste orden i HTML, bør du kun have én sådan på en side. Husk at bruge en naturlig sprogbrug, der korrekt beskriver det generelle sideindhold.', 'tasks.siteaudit.description.29' => 'Hver <h1> bør kun anvendes en enkelt gang på hele webstedet. Da <h1> fortæller om sidens indhold, kan den samme tekst på flere websteder af crawlerne blive set som en indikator på dubletindhold.', 'tasks.siteaudit.description.30' => 'Meta-tag\'et "description" er hvad søgemaskinerne normalt anvender til oprettelse af søgesnippets. Skriv en tekst, der tiltrækker brugerens opmærksomhed og som kraftigt relaterer til sidens indhold. Husk, at Google i dag henter to forskellige størrelser snippets. Normale snippets er på op til 160 tegn. Det udvidede snippet format tillader gengivelse af op til 230 tegn.', 'tasks.siteaudit.description.32' => 'Hvert <meta name="description"> indhold bør kun bruges én gang på hele webstedet. Beskrivelsens indhold vil sandsynligvis ikke blive indekseret til fuldtekstsøgning, men det er den tekst, der vises til en bruger. Visning af den samme beskrivelse til en bruger, der sammenkæder to forskellige URL\'er, vil ikke være en god brugeroplevelse for søgemaskinebrugere. Derfor vil søgemaskiner sandsynligvis udløse straffe for dubletbeskrivelser.', 'tasks.siteaudit.description.4' => 'Side med et meta-robots direktiv der er sat til "noindex" og "nofollow" vil få søgemaskinecrawleren til ikke at indeksere webstedet, og ligeledes forhindre, at nye links bliver fundet. Anvend kun dette på sider, som du eksplicit vil udlukke fra søgeresultaterne.', 'tasks.siteaudit.description.44' => 'Flere <link rel="canonical"> tags på en side kan forvirre de algoritmer der anvendes af søgemaskinerne til detektering af dubletindhold. Der bør lim være en enkeltsandhedskilde, når det gælder sideindhold. Derfor bør du kun bruge præcist ét kanonisk tag.', 'tasks.siteaudit.description.46' => 'HTTP 5XX-fejl kan ødelægge din søgemaskineranking og brugeroplevelsen. Forsøg at finde frem til sådanne fejl i dine <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">service logs</a> men du tilgår den påvirkede URL fra din browser, og på den måde finde og løse problemet.', 'tasks.siteaudit.description.52' => 'Langsomme responstider skaber en dårlig brugeroplevelse, og påvirker også de rankingfaktorer, som søgemaskinerne bruger. Dette kan være forårsaget af mange forskellige grunde som f.eks. for få hardwareressourcer, databaselåsninger, dårligt skrevne SQL-udsagn eller blot utilsigtede flaskehalse i applikationskoden. Hold øje med dine <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">servicelogge</a>, hold softwaren opdateret og anvende den meget nyttige <a href="https://www.plesk.com/blog/product-technology/google-pagespeed-insights-optimize-your-site/" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a> plugin.', 'tasks.siteaudit.description.67' => 'Tillad din webservice løbende at komprimere tekstbaserede ressourcefiler for at minimere båndbreddeforbruget. Dette vil forbedre sideindlæsningstiden og brugeroplevelsen, og det koster kun en minimal mængde CPU-ressourcer af din webserver.', 'tasks.siteaudit.description.7' => 'Blokerede CSS-filer kan forhindre crawleren i korrekt at gengive siden. Dette kan have en negativ effekt på hvordan denne side og dit websted generelt bedømmes, og hvordan dataene indekseres.', 'tasks.siteaudit.description.8' => 'Blokerede JS-filer kan forhindre crawleren i at hente vigtigt indhold og ligeledes i korrekt at gengive siden. Dette kan negativt påvirke hvilke data der indekseres.', 'tasks.siteaudit.title.1' => 'Kontroller linkene på %%urlfill%% og fjern eller erstat alle links, der peger mod en intern URL, der resulterer i en HTTP 404 (ikke fundet) fejlmeddelelse.', 'tasks.siteaudit.title.19' => 'Fjern rel="nofollow"-attributten på links til %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.2' => 'Løs midlertidige omdirigeringer (HTTP 302) på %%urlfill%% ved enten at linke til den korrekte URL direkte eller ved at bruge permanente omdirigeringer (HTTP 301).', 'tasks.siteaudit.title.24' => 'Fjern dubletindhold på %%urlfill%% og kontroller, om dine kanoniske tags er placeret korrekt.', 'tasks.siteaudit.title.25' => 'Ret indholdet af <title> tag\'et til %%urlfill%%. Sørg for, at det kun beskriver sidens indhold i kort form, uden at anvende den samme titel på flere sider.', 'tasks.siteaudit.title.26' => 'Tilføj en ekspressiv <title> til %%urlfill%% som beskriver sidens indhold med højst 55 tegn.', 'tasks.siteaudit.title.27' => 'Føj et meningsfuldt <h1> tag til %%urlfill%% som kortfattet beskriver hvad sidens indhold omhandler.', 'tasks.siteaudit.title.28' => 'Fjern <h1> tags fra %%urlfill%% indtil du kun har én pr. side.', 'tasks.siteaudit.title.29' => 'Rediger indholdet af <h1> tag\'et på %%urlfill%% for individuelt at identificere indholdet på hver enkelt side.', 'tasks.siteaudit.title.30' => 'Føj en <meta name="description" content="..."> til %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.32' => 'Rediger <meta name="description">\'s indholdsattribut på %%urlfill%% til en unik, koncis beskrivelse af siden.', 'tasks.siteaudit.title.4' => 'Kontroller dine <meta name="robots"> elementers indhold på URL\'ens %%urlfill%% for "noindex,nofollow" og sørg for, at der ikke er utilsigtede værdier.', 'tasks.siteaudit.title.44' => 'Fjern <link rel="canonical">-elementer på %%urlfill%% indtil der kun er ét tilbage,. der enten peger til sig selv eller til den ægte kilde-URL til indholdet på siden.', 'tasks.siteaudit.title.46' => 'Din serverapplikation svarer med en fejl på %%urlfill%%. Kontroller din webserver og applikationens fejllogge for at identificere og rette fejlen.', 'tasks.siteaudit.title.52' => 'Din serverapplikation kræver for megen tid til at generere respons for %%urlfill%%. Undersøg grunden og løs problemet.', 'tasks.siteaudit.title.67' => 'Aktiver kompression for %%urlfill%%. Se <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377599961367-How-to-enable-gzip-compression-on-Apache" target="_blank">denne (Apache HTTPD)</a> eller <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377854166935-How-to-enable-gzip-compression-on-nginx" target="_blank">denne (nginx)</a> artikel. hvis du har brug for hjælp.', 'tasks.siteaudit.title.7' => 'Sørg for, at du ikke har robotblokerende direktiver for CSS-filerne %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.8' => 'Sørg for, at du ikke har robotblokerende direktiver for JavaScript-filerne %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.urlfill.1' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.2' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a> and <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.3' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a> and <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.x' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>, <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a> and <a href="%%totallink%%" class="total">%%total%% more</a>', 'tasks.skipped' => 'Sprunget over', 'tasks.skipped.tooltip' => 'Oversprungne opgaver', 'tasks.status.error' => 'Kunne ikke opdatere status', 'tasks.total' => 'Total', 'controllers.wizard.index.title' => 'Guiden', 'wizard.skip.button' => 'Spring guiden over', 'wizard.step1.label' => 'Domæne', 'wizard.step1.title' => 'Velkommen til Plesk SEO Toolkit', 'wizard.step1.intro' => 'Vælg dit domæne og kom i gang med at forbedre webstedernes SEO', 'wizard.step2.label' => 'Check', 'wizard.step2.title' => 'Kontrollerer domænet "%%domain%%"', 'wizard.step2.intro' => 'Lad os kontrollere dit websted og se, om det er klar til at fungere med SEO Toolkit', 'wizard.step3.label' => 'Nøgleord', 'wizard.step3.title' => 'Tilføj nøgleord', 'wizard.step3.intro' => 'Her kan du tilføje de vigtigste nøgleord for dit websted - dem, du gerne vil spore. Vi tjekker regelmæssigt de valgte nøgleords positioner for domænet og de valgte konkurrenter (i henhold til din plan).', 'wizard.step4.label' => 'Konkurrenter', 'wizard.step4.title' => 'Tilføj konkurrenter', 'wizard.step4.intro' => 'Det er vigtigt at holde øje med konkurrenterne når det gælder optimering af din online-tilstedeværelse. Her kan du tilføje de konkurrenter, du vil overvåge, i relation til de valgte nøgleord. Det betyder, at de konkurrenter, du vælger her, direkte vil være til rådighed i Rank Tracker sammen med dine fokus-nøgleord.', 'wizard.step5.label' => 'Oversigt', 'wizard.step5.title' => 'Oversigt', 'wizard.step5.intro' => 'Du har nu gennemført denne guide, og du er klar til de næste trin', 'wizard.domainoverview.button' => 'Domæneoversigt', 'wizard.continue.button' => 'Start ny guide', 'wizard.quickcheck.success' => 'Domænet gik gennem et hurtigt tjek og er nu klar til scanning', 'wizard.quickcheck.redirected' => 'Vi bemærkede en omdirigering til %%redirect_url%%', 'wizard.siteaudit.neverstarted' => 'En scanning er endnu ikke startet', 'wizard.siteaudit.juststarted' => 'En scanning blev netop automatisk startet for første gang', 'wizard.siteaudit.running' => 'En scanning kører i øjeblikket', 'wizard.siteaudit.completedon' => 'Seneste scanning blev udført d. %%date%%.', 'wizard.siteaudit.scanerror' => 'Der opstod en fejl under seneste scanning', 'wizard.loganalyze.found' => '%%count%% logfiler blev fundet', 'wizard.loganalyze.notfound' => 'Ingen adgangs-logfiler blev fundet - kontroller om logning er aktiveret', 'wizard.loganalyze.botsfound' => '%%count%% søgemaskine-bots blev fundet', 'wizard.loganalyze.nobots' => 'Ingen søgemaskinebots blev fundet i dine logge, måske er domænet endnu ikke indekseret?', 'wizard.loganalyze.notscanned' => 'Logfiler er endnu ikke scannet', 'wizard.loganalyze.nolicense' => 'Funktionaliteten er begrænset, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgrader </a> venligst', 'wizard.loganalyze.nolicense.client' => 'Funktionaliteten er begrænset. Kontakt din administrator', 'wizard.checkdesc.site-audit' => 'Brug Site Audit til at scanne webstedet for almindelige SEO-problemer, og få anbefalinger til hvordan du forbedrer webstedet', 'wizard.checkdesc.log-analyzer' => 'Gennemse søgemaskine-crawler aktivitet på dine websteder med Log File Analyzer', 'wizard.checkdesc.rank-tracker' => 'Tilføj egne nøgleord og overvåg, hvordan dit websted udvikler sig', 'wizard.ranktracker.keywords' => 'Godt - du har allerede føjet %%count%% nøgleord til Rank Tracker', 'wizard.ranktracker.nokeywords' => 'Ingen nøgleord er endnu tilføjet - du kan tilføje dem på næste trin', 'wizard.ranktracker.ranking' => 'Domænet blev ikke fundet i søgemaskiner med %%count%% af disse nøgleord', 'wizard.ranktracker.notranking' => 'Domænet blev ikke fundet i søgemaskiner med nogen af disse nøgleord', 'wizard.ranktracker.suggestions' => 'Forslag', 'wizard.domainnotfound' => 'Domænet blev ikke fundet. Er du sikker på, at det er hosted her?', 'wizard.no.suggestions' => 'Der blev ikke fundet nogen forslag', 'wizard.ranktracker.limit.competitor' => 'Konkurrenter er ikke til rådighed i den aktuelle licens, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgrader</a> venligst', 'wizard.ranktracker.limit.competitor.client' => 'Konkurrenter er ikke til rådighed i den aktuelle licens. Kontakt din administrator', 'wizard.ranktracker.limit.keyword' => 'Nøgleordsgrænsen er nået. Du anmodede om %%requested%% men kun %%available%% er til rådighed - <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgrader</a> venligst', 'wizard.ranktracker.limit.keyword.client' => 'Nøgleordsgrænsen er nået. Du anmodede om %%requested%% men kun %%available%% er til rådighed. Kontakt din administrator', 'wizard.ranktracker.added' => '%%count%% nøgleord blev føjet til: %%keywords%%', 'wizard.ranktracker.comp.added' => '%%count%% konkurrenter blev føjet til: %%competitors%%', 'wizard.ranktracker.notadded' => 'Tilføjelse af nøgleord mislykkedes', 'wizard.ranktracker.nothingentered' => 'Ingen nøgleord lagt i.', 'wizard.ranktracker.totalAddedKeysCompetitors' => 'Du har allerede knyttet %%keywords%% nøgleord og %%competitors%% konkurrenter i alt til dette domæne!', 'wizard.ranktracker.totalAddedKeys' => 'Du har allerede knyttet %%keywords%% nøgleord til dette domæne!', 'wizard.ranktracker.credit.reached' => 'Du har nået grænsen for nøgleord til rådighed - <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgrader</a> venligst', 'wizard.ranktracker.credit.reached.client' => 'Du har nået grænsen for nøgleord til rådighed. Kontakt din administrator', 'wizard.ranktracker.credit.almost' => 'Du har næsten nået nøgleordgrænsen - vil du <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgradere</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.almost.client' => 'Du har næsten nået nøgleordgrænsen. Kontakt din administrator', 'wizard.ranktracker.credit.percleft' => 'Du har næsten nået nøgleordgrænsen - vil du <a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgradere</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.percleft.client' => 'Du har næsten nået nøgleordgrænsen. Kontakt din administrator', 'wizard.ranktracker.credit.halfused' => 'Du har allerede brugt mere end halvdelen af de nøgleord, der er til rådighed. Vil du ?<a href="%%buy_link%%" target="_blank">opgradere</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.halfused.client' => 'Du har allerede brugt mere end halvdelen af de nøgleord, der er til rådighed. Kontakt din administrator', 'wizard.nextsteps' => 'NÆSTE TRIN', 'wizard.nextsteps.siteaudit' => 'Tjek dine webstedsgennemgange.', 'wizard.nextsteps.siteaudit.text' => 'Med Site Audit opgaver viser vi alle de relevante forbedringer, du bør foretage på dit websted for at øge domænets synlighed.', 'wizard.nextsteps.ranktracker' => 'Tag et kik på dine nøgleords rankings', 'wizard.nextsteps.ranktracker.text' => 'Tjek i hvilken position dit websted rangerer på Google og i andre søgemaskiner og se på, hvordan dine konkurrenter klarer sig med disse nøgleord.', 'wizard.wildcard' => 'Jokertegn-underdomæne', 'wizard.wildcard.text' => 'Vælg \'Ja\', hvis du vil spore placeringer for dit domæne med underdomæne.', 'indexpage.star.on' => 'Afmarker som favorit', 'indexpage.star.off' => 'Marker som favorit', 'indexpage.content.hide' => 'Udfold', 'indexpage.content.show' => 'Skjul', ];