D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
local
/
psa
/
admin
/
plib
/
modules
/
xovi
/
resources
/
locales
/
Filename :
ru-RU.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2020. Plesk International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'access.domain.denied' => 'Доступ к этому домену запрещен! Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору.', 'access.domain.nohosting' => 'Расширение SEO Toolkit доступно только для доменов, размещенных на сервере.', 'activeList.service.noScanDescription' => 'Сканирование еще не выполнено. Нажмите "Сканировать" для анализа контента сайта.', 'activeList.service.queuedDescription' => 'Процесс сканирования поставлен в очередь и будет запущен после завершения текущей проверки Site Audit.', 'activeList.service.runningDescription' => 'Site Audit выполняется. Пожалуйста, дождитесь его завершения.', 'activeList.service.scanButton' => 'Сканировать', 'activeList.service.title' => 'SEO Toolkit', 'activeList.service.toolbar.siteAudit' => 'Site Audit', 'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError' => 'Невозможно начать проверку: %%error%%.', 'api.onpage.siteAudit.cannotStartAuditError.force' => 'Невозможно начать проверку: %%error%%. %%force_start%%', 'api.onpage.siteAudit.forceStart' => 'Все равно начать', 'api.request.serverdown.usecache' => 'Ошибка запроса API. Здесь показаны последние кэшированные данные.', 'api.request.error.404' => 'К сожалению, необходимый метод API не найден.', 'api.request.error.default' => 'При выполнении запроса API возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже!', 'api.request.error.json' => 'К сожалению, не удалось проанализировать ответ API. Пожалуйста, связитесь со службой поддержки расширения.', 'api.request.error.unableconnect' => 'К сожалению, в данный момент не удалось подключиться к API.', 'api.request.error.unableconnect.desc' => 'Скоро он будет доступен. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже!', 'controllers.index.description' => 'SEO Toolkit предоставляет метрики SEO и помогает выполнить необходимые улучшения.', 'controllers.index.index.title' => 'SEO Toolkit', 'controllers.index.intro' => 'SEO Toolkit дает представление о текущей позиции сайтов в поисковых системах и продвижении их в социальных сетях, сравнивает их с сайтами основных конкурентов, а также дает экспертные советы по оптимизации сайтов для повышения их узнаваемости и посещаемости.<br><br>В курсе <a target="_blank" href="%%univer-url%%">Plesk University</a> вы узнаете, как использовать расширение SEO Toolkit, чтобы проводить поисковую оптимизацию сайта (SEO), отслеживать позиции сайта в поисковых системах и сравнивать их с позициями конкурентов.', 'controllers.index.pageTitle' => 'SEO', 'controllers.index.pleaseadddomain' => 'Пожалуйста, сначала добавьте домены.', 'controllers.index.scanButton' => 'Сканировать', 'controllers.index.scanButtonDescription' => 'Выполнить Site Audit для всех выбранных доменов.', 'controllers.index.scanStartedMessage' => 'Site Audit запущен для всех выбранных доменов.', 'controllers.index.scanStartSoonMessage' => 'Выбранные домены добавлены в очередь Site Audit и скоро будут просканированы.', 'controllers.log-analyzer.description' => 'Log File Analyzer позволяет проверить, когда, с какой частотой и какие роботы сканировали ваш сайт, согласно журналам доступа.', 'controllers.log-analyzer.pageTitle' => 'Log File Analyzer', 'controllers.overview.description' => 'SEO Toolkit помогает выполнить необходимые шаги по улучшению позиций вашего сайта в поисковых системах, предлагая конкретные рекомендации по SEO и анализируя доступ поисковых роботов к вашим доменам, а также отслеживая позиции важных ключевых слов в Google.', 'controllers.overview.lastscan' => 'Последнее сканирование', 'controllers.overview.noscan' => 'Сканирование еще не выполнено. Нажмите кнопку Сканировать для выполнения Site Audit.', 'controllers.overview.pageTitle' => 'SEO Toolkit / %%domain%%', 'controllers.overview.scanInProgress' => 'Сканирование выполняется. Пожалуйста, дождитесь его завершения.', 'controllers.rank-tracker.add-competitors.pageTitle' => 'Rank Tracker: Добавить конкурентов', 'controllers.rank-tracker.add-keys.exact-subdomain' => 'Точный субдомен', 'controllers.rank-tracker.add-keys.no-subdomain' => 'Не субдомен', 'controllers.rank-tracker.add-keys.pageTitle' => 'Rank Tracker: Добавить ключевые слова', 'controllers.rank-tracker.add-keys.wild-subdomain' => 'Подстановочный субдомен', 'controllers.rank-tracker.competitors.pageTitle' => 'Rank Tracker: Конкуренты', 'controllers.rank-tracker.keywords.pageTitle' => 'Rank Tracker: Анализ ключевых слов', 'controllers.rank-tracker.pageTitle' => 'Rank Tracker: Обзор', 'controllers.site-audit.error.description' => 'Site Audit обнаружил ошибку и не может быть завершен.', 'controllers.site-audit.index.title' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.inqueue.description' => 'Выполнение Site Audit поставлено в очередь. Пожалуйста, дождитесь его завершения.', 'controllers.site-audit.newScan.description' => 'Запустите Site Audit, чтобы проверить каждый URL-адрес на соответствие набору общеизвестных правил SEO. Нажмите “Сканировать”, чтобы выявить все возможные проблемы и дать оценку сайту, чтобы можно было начать его оптимизацию.', 'controllers.site-audit.newScan.scanButton' => 'Сканировать', 'controllers.site-audit.newScan.scanButtonDescription' => 'Выполнить проверку Site Audit', 'controllers.site-audit.quickCheck.failed' => 'Не удалось проверить стартовую страницу', 'controllers.site-audit.quickCheck.404' => 'Стартовая страница не найдена', 'controllers.site-audit.quickCheck.access' => 'Доступ запрещен, пожалуйста, введите корректные параметры доступа', 'controllers.site-audit.quickCheck.300' => 'На стартовой странице разрешены только постоянные перенаправления, пожалуйста, используйте код статуса 301', 'controllers.site-audit.quickCheck.diffdomain' => 'Перенаправление на другой домен "%%url%%" не разрешено', 'controllers.site-audit.quickCheck.nolinks' => 'Стартовая страница должна содержать ссылки', 'controllers.site-audit.quickCheck.manyredirects' => 'Не разрешается использовать больше 2 перенаправлений', 'controllers.site-audit.quickCheck.ok' => 'OK', 'controllers.site-audit.quickCheck.unknown' => 'Не удалось проверить стартовую страницу, код статуса – %%code%%', 'controllers.site-audit.quickCheck.credentials.title' => 'Пожалуйста, введите параметры доступа к Basic Auth', 'controllers.site-audit.quickCheck.user' => 'Имя пользователя', 'controllers.site-audit.quickCheck.pass' => 'Пароль', 'controllers.site-audit.quickCheck.timeout' => 'Время ожидания истекло. Проверьте, что домен доступен с сервера', 'controllers.site-audit.overview.auditTimestamp' => 'Последняя проверка была проведена <b>%%date%%</b>.', 'controllers.site-audit.overview.content' => 'Содержимое', 'controllers.site-audit.overview.description' => 'Site Audit просканировал ваш сайт и присвоил ему уровень оптимизации на основании общеизвестных правил SEO. Все нарушения отображаются в виде суммарной величины в таблице внизу. Постарайтесь достичь уровня оптимизации 100%, решив все найденные проблемы, относящиеся к URL-адресам, которые отображаются при нажатии на текст определенной проблемы.', 'controllers.site-audit.overview.errors' => 'Проблемы', 'controllers.site-audit.overview.optimized' => 'Оптимизирован', 'controllers.site-audit.overview.rescanButton' => 'Повторно сканировать %%domain%%', 'controllers.site-audit.overview.rescanButtonDescription' => 'Выполнить Site Audit', 'controllers.site-audit.overview.seo' => 'SEO', 'controllers.site-audit.overview.tech' => 'Технологии', 'controllers.site-audit.overview.title' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.pageTitle' => 'Site Audit', 'controllers.site-audit.running.description' => 'Site Audit выполняется. Пожалуйста, дождитесь его завершения.', 'controllers.site-audit.runScan.successMsg' => 'Site Audit запущен. Пожалуйста, дождитесь его завершения.', 'controllers.tasks.description' => 'Рекомендации, которые помогут вам достичь более высокого уровня оптимизации', 'controllers.tasks.pageTitle' => 'Задачи', 'customButton.domainProperties.title' => 'SEO Toolkit', 'exception.list-is-not-available' => 'Список недоступен.', 'index.help.visibility' => 'Видимость показывает, насколько легко найти домен с помощью поисковых систем. Чем выше это значение, тем выше позиции домена. Если для домена не найдено позиций в поисковых системах, его видимость не может быть определена. Видимость может быть равной 0 для вновь созданных доменов или доменов, недоступных для поисковых систем.', 'index.popup.title' => 'Plesk University', 'index.popup.hide' => 'Больше не показывать', 'index.popup.start' => 'Начать', 'index.popup.close' => 'Закрыть', 'index.popup.upgrade' => 'Обновить сейчас', 'index.popup.description.university' => 'В курсе Plesk University вы узнаете, как использовать расширение SEO Toolkit, чтобы провести поисковую оптимизацию сайта (SEO).', 'index.popup.description.personal' => 'Обновите расширение сейчас! С версией Personal расширения SEO Toolkit вы сможете поднять позиции сайта в поисковых системах еще выше, благодаря отслеживанию позиций сайтов ваших конкурентов и основных ключевых слов. Не пропустите это уникальное предложение и обновите расширение сейчас.', 'index.popup.description.premium' => 'Обновите расширение сейчас! С версией Premium расширения SEO Toolkit вы сможете поднять позиции сайта в поисковых системах еще выше, благодаря использованию нашего специального инструмента Log File Analyzer. Будьте впереди и узнайте, что отслеживают поисковые роботы на вашем ваш сайте. Не пропустите это уникальное предложение и обновите расширение сейчас.', 'index.title.domainoverview' => 'Обзор домена', 'index.title.visibility' => 'Видимость', 'index.rank-tracker.no-keywords' => 'Пока не добавлено ни одного ключевого слова.', 'index.rank-tracker.no-competitors' => 'Пока не добавлено ни одного конкурента.', 'index.rank-tracker.no-seo' => 'Данных для вашего домена не найдено. Возможно, он еще не проиндексирован поисковыми системами.', 'index.rank-tracker.not-ranked' => 'Ключевые слова, которые вы добавили, не позиционируются. Вы можете добавить больше ключевых слов.', 'index.rank-tracker.ranked-keywords' => 'Позиционируемые ключевые слова', 'index.rank-tracker.keywords.desc' => 'Ваш домен можно найти среди первых 100 результатов с помощью этих %%count%% ключевых слов.', 'index.rank-tracker.competitor' => 'Вы можете добавлять сайты своих конкурентов и сравнивать ваш сайт с ними на основании ключевых слов, которые вы выбрали в Rank Tracker.', 'index.loganalyzer.not-ready' => 'Файлы журналов еще не были проанализированы, но скоро будут автоматически просканированы. Вы можете начать сканирование сейчас, но оно может занять несколько минут.', 'index.loganalyzer.not-found' => 'Файлов журналов не найдено.', 'index.loganalyzer.scan-now' => 'Сканировать сейчас', 'index.domains.notfound' => 'Доменов не найдено.', 'index.firstpage' => 'Первая', 'index.lastpage' => 'Последняя', 'index.domainsperpage' => 'Доменов на странице', 'keywords.kpi.keywords' => 'Ключевые слова', 'keywords.kpi.nodata' => 'Данных SEO для домена не найдено.<br><br>Ваш домен уже был проиндексирован Google? Данные появятся, как только вы улучшите видимость своего домена в поисковых системах.', 'keywords.kpi.sengine' => 'Поисковая система', 'keywords.kpi.staticOvi' => 'Видимость', 'keywords.kpi.total' => 'Всего ключевых слов', 'keywords.sengine.change' => 'Изменить поисковую систему', 'keywords.sengine.changed' => 'Поисковая система была успешно изменена.', 'keywords.sengine.changefailed' => 'Не удалось изменить поисковую систему.', 'keywords.exceeded.domain.limit' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов для домена. Пожалуйста, увеличьте количество доступных ключевых слов в разделе Тарифные планы.', 'license.keywords.exceeded.domain.admin' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов для домена.<br>Доступно %%available%%, но требуется %%requested%% или более.<br>Пожалуйста, увеличьте количество доступных ключевых слов в разделе Тарифные планы.', 'license.keywords.exceeded.domain.client' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов для домена.<br>Доступно %%available%%, но требуется %%requested%% или более.<br>Пожалуйста, свяжитесь со своим администратором, если вам необходимо больше ключевых слов.', 'license.keywords.exceeded.total.admin' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов.<br>Доступно %%available%%, но требуется %%requested%% или более.<br><a href="%%buy_link%%" target="_blank">Обновите</a> свою лицензию, чтобы увеличить количество ключевых слов.', 'license.keywords.exceeded.total.client' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов.<br>Доступно %%available%%, но требуется %%requested%% или более.<br>Пожалуйста, свяжитесь со своим администратором, если вам необходимо больше ключевых слов.', 'license.preview.message' => '<strong>Режим предварительного просмотра</strong> Эта возможность является частью платной версии, но ее можно использовать и в бесплатной версии до 31 марта 2018 года. В дальнейшем вам надо будет купить лицензию в нашем <a href="%%buy_link%%" target="_blank">интернет-магазине</a> для сохранения доступа ко всем функциям SEO Toolkit. Вы сможете использовать это расширение и после указанной даты, но с ограниченным набором функций.', 'license.upgrade' => 'Эта функция является частью платной версии, пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a>.', 'license.upgrade.client' => 'Эта функция является частью платной версии, пожалуйста, обратитесь к вашему администратору.', 'license.upgrade.button' => 'Обновить', 'license.upgrade.message' => 'пожалуйста, обновите лицензию', 'license.upgrade.message.client' => 'обратитесь к администратору для обновления лицензии', 'license.upgrade.competitor' => 'Анализ конкурентов недоступен с вашей текущей лицензией.', 'license.upgrade.competitor.desc' => 'Пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a> до уровня "Personal" или выше.', 'license.upgrade.keywords' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов. <a href="%%buy_link%%" target="_blank">Обновите</a> свою лицензию, чтобы увеличить значение ограничения.', 'license.upgrade.keywords.client' => 'Достигнуто ограничение на количество ключевых слов. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору.', 'license.trial.log_file_analyzer' => 'Это пробная версия, которая будет доступна еще %%days%% дней.', 'license.upgrade.log_file_analyzer' => 'Ваша текущая лицензия имеет ограничение на использование Log File Analyzer.', 'license.upgrade.log_file_analyzer.desc' => 'Пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a> до уровня "Premium" или выше.', 'license.upgrade.log_file_analyzer.filter' => 'Ваша текущая лицензия не позволяет использовать фильтры.', 'license.upgrade_to_daily' => 'Ежедневное сканирование можно настроить с лицензией "Business" или выше. Пожалуйста, обновите лицензию.', 'license.upgrade_to_daily.client' => 'Ежедневное сканирование можно настроить с лицензией "Business" или выше. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору.', 'limits.max_keywords.description' => 'Количество ключевых слов', 'limits.max_keywords.title' => 'Просмотры Rank Tracker', 'list.domains.column.auditscore' => 'Баллы Site Audit', 'list.domains.column.auditscore.tooltip' => 'Баллы Site Audit определяют уровень оптимизации на основании набора общеизвестных правил SEO.', 'list.domains.column.domain' => 'Домен', 'list.domains.column.scanned' => 'Сканирован', 'list.domains.column.scanning' => 'Сканирование', 'list.domains.column.status' => 'Статус', 'list.domains.status.completed' => 'Завершено', 'list.domains.status.error' => 'Ошибка при сканировании', 'list.domains.status.in_queue' => 'В очереди', 'list.domains.status.not_started' => 'Еще не сканирован', 'list.domains.status.running' => 'В процессе', 'list.domains.status.unknown' => 'Неизвестно', 'list.siteAuditIssues.column.importance' => 'Важность', 'list.siteAuditIssues.column.issue' => 'Проблема', 'list.siteAuditIssues.column.number' => 'Количество', 'list.siteAuditIssues.column.status' => 'Состояние', 'loganalyzer.filter.all' => 'Все', 'loganalyzer.filter.apply' => 'Применить фильтры', 'loganalyzer.filter.code' => 'Код состояния', 'loganalyzer.filter.dir' => 'Папка', 'loganalyzer.filter.reset' => 'Сбросить', 'loganalyzer.filter.se' => 'Поисковая система', 'loganalyzer.kpi.bot-user-agents' => 'User-Agents', 'loganalyzer.kpi.bot-user-agents.tooltip' => 'User-Agents (агенты пользователя), используемые роботами', 'loganalyzer.kpi.directories' => 'Папки', 'loganalyzer.kpi.directories.tooltip' => 'Все папки на основе просмотренных URL-адресов', 'loganalyzer.kpi.paths' => 'URL-адреса', 'loganalyzer.kpi.paths-error' => 'Ошибки', 'loganalyzer.kpi.paths-error.tooltip' => 'URL-адреса, при обращении к которым роботы получили ошибки 4xx или 5xx', 'loganalyzer.kpi.paths-redirected' => 'Перенаправления', 'loganalyzer.kpi.paths-redirected.tooltip' => 'URL-адреса, при обращении к которым роботы получили код 3xx', 'loganalyzer.kpi.paths.tooltip' => 'Все URL-адреса, просканированные роботами', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.desc' => 'Найти все User-Agents (агенты пользователя) и показать, как часто каждый из них используется при обращении к сайтам.', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.title' => 'User-Agent, используемые роботами', 'loganalyzer.list.bot-user-agents.link' => 'Показать все User-Agent роботов', 'loganalyzer.list.error-code.desc' => 'Какие URL-адреса вернули ошибки 4xx и 5xx при сканировании роботами.', 'loganalyzer.list.error-code.title' => 'Ошибки', 'loganalyzer.list.error-code.link' => 'Показать все ошибки', 'loganalyzer.list.latest-crawled.desc' => 'Список URL-адресов, к которым робот обращался в прошлый раз.', 'loganalyzer.list.latest-crawled.title' => 'Недавно просмотренные URL-адреса', 'loganalyzer.list.latest-crawled.link' => 'Показать все недавно просмотренные URL-адреса', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.desc' => 'Получить все папки на основе просмотренных URL-адресов', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.title' => 'Часто просматриваемые папки', 'loganalyzer.list.most-crawled-directories.link' => 'Показать все часто просматриваемые папки', 'loganalyzer.list.most-crawled.desc' => 'Список URL-адресов, к которым робот обращался часто.', 'loganalyzer.list.most-crawled.title' => 'Часто просматриваемые URL-адреса', 'loganalyzer.list.most-crawled.link' => 'Показать все часто просматриваемые URL-адреса', 'loganalyzer.list.redirected.desc' => 'Какие URL-адреса, просмотренные роботами, вернули код ответа 3xx.', 'loganalyzer.list.redirected.title' => 'Перенаправления', 'loganalyzer.list.redirected.link' => 'Показать все перенаправления', 'loganalyzer.listcol.code' => 'Код состояния', 'loganalyzer.listcol.count' => 'Количество', 'loganalyzer.listcol.datetime' => 'Дата и время', 'loganalyzer.listcol.directory' => 'Папка', 'loganalyzer.listcol.domainGuid' => 'GUID домена', 'loganalyzer.listcol.id' => 'ID', 'loganalyzer.listcol.ip' => 'IP-адрес', 'loganalyzer.listcol.path' => 'Путь', 'loganalyzer.listcol.sengine' => 'Поисковая система', 'loganalyzer.listcol.size' => 'Размер', 'loganalyzer.listcol.useragent' => 'Агент пользователя', 'loganalyzer.listcol.link' => 'Ссылка', 'loganalyzer.listcol.firsttime' => 'Первое вхождение', 'loganalyzer.listcol.lasttime' => 'Последнее вхождение', 'loganalyzer.noentriesfound' => 'Данных о просмотре сайта роботами не найдено. Попробуйте посмотреть позже.', 'loganalyzer.sengine.tooltip' => 'Поисковые системы с наибольшим количеством позиций для вашего домена.', 'loganalyzer.sengines-numbers' => 'Поисковые системы', 'navigation.log-analyzer' => 'Log File Analyzer', 'navigation.overview' => 'Обзор', 'navigation.rank-tracker' => 'Rank Tracker', 'navigation.site-audit' => 'Site Audit', 'navigation.tasks' => 'Задачи', 'overview.button.details' => 'Подробнее', 'overview.button.tasks.details' => 'Открытые задачи', 'overview.log-analyzer.nodata' => 'Данные журнала еще не собраны. Задание cron проанализирует журналы доступа вашего домена и создаст отчет с этими данными.<br /><br />Задание cron запускается раз в день, так что вы сможете увидеть отчет через некоторое время. Пожалуйста, подождите, пока данные будут собраны и проанализированы.', 'overview.loganalyzer.comingsoon' => 'Эта функция будет доступна очень скоро в новом выпуске продукта.', 'overview.loganalyzer.intro' => 'Проверьте текущую активность поисковых роботов на ваших сайтах с помощью Log File Analyzer.', 'overview.rank-tracker.addkeys.button' => 'Добавить ключевые слова', 'overview.rank-tracker.addkeys.desc' => 'Добавьте ключевые слова, которые будут отслеживаться для текущего домена и его конкурентов.', 'overview.rank-tracker.comingsoon' => 'Эта функция будет доступна в новом выпуске продукта.', 'overview.rank-tracker.competitors.button' => 'Показать всех конкурентов', 'overview.rank-tracker.deletekeys.button' => 'Удалить ключевые слова', 'overview.rank-tracker.intro' => 'Rank Tracker позволяет отслеживать текущие позиции домена в поисковых системах. Пожалуйста, добавьте несколько ключевых слов.', 'overview.rank-tracker.keystable.button' => 'Показать все ключевые слова', 'overview.site-audit.error' => 'Проверка Site Audit обнаружила ошибку и не может быть завершена.', 'overview.site-audit.inqueue' => 'Пожалуйста, подождите. Site Audit поставлен в очередь и скоро будет запущен...', 'overview.site-audit.running' => 'Подождите, пожалуйста. Выполняется анализ контента...', 'overview.tasks.nodata' => 'Доступных задач пока нет. Проверьте сначала результаты Site Audit.', 'overview.title.keywords.kpi' => 'SEO KPI', 'overview.title.loganalyzer' => 'Log File Analyzer', 'overview.title.ranktracking' => 'Rank Tracking', 'overview.title.tasks' => 'Задачи', 'rank-tracker.info' => 'Rank Tracker позволяет отслеживать текущие позиции ваших доменов в поисковых системах на основании выбранных ключевых слов.', 'rank-tracker.add-sengine' => 'Добавьте поисковую систему', 'rank-tracker.addcompetitors.button' => 'Добавить конкурентов', 'rank-tracker.addcompetitors.error' => 'Невозможно добавить конкурентов.', 'rank-tracker.adddomain' => 'Добавьте домен', 'rank-tracker.addform.btn.back' => 'Назад', 'rank-tracker.addform.btn.back-to-keywords' => 'Назад к списку ключевых слов', 'rank-tracker.addform.btn.back-to-competitors' => 'Назад к списку конкурентов', 'rank-tracker.addform.btn.next' => 'Далее', 'rank-tracker.addform.competitors.short' => 'Добавьте домены ваших конкурентов, чтобы узнать, как они позиционируются с выбранными ключевыми словами.', 'rank-tracker.addform.competitors.tooltip' => 'Вы можете наблюдать за своими конкурентами, указав здесь их домены. Ранее добавленные конкуренты будут выбраны автоматически, вам необязательно добавлять их снова!', 'rank-tracker.addform.domain.tooltip' => 'Выберите, какой субдомен вы хотите отслеживать. Всегда выбирайте один и тот же субдомен, в противном случае есть риск дублирования ключевых слов.', 'rank-tracker.addform.keywords.short' => 'Добавьте ключевые слова, которые хотите отслеживать, и наблюдайте за позиционированием сайтов ваших конкурентов с этими ключевыми словами.', 'rank-tracker.addform.keywords.tooltip' => 'Добавьте все ключевые слова, которые вы хотите отслеживать. Вновь добавленные ключевые слова будут присвоены выбранным доменам и всем существующим конкурентам.', 'rank-tracker.addform.sengines.short' => 'Выберите подходящие поисковые системы.', 'rank-tracker.addform.sengines.tooltip' => 'Здесь вы можете добавить несколько поисковых систем, в том числе и системы с локальными настройками. Вот как вычисляется общее количество ключевых слов = (количество ключевых слов * количество поисковых систем)', 'rank-tracker.additem' => 'Добавить элемент', 'rank-tracker.addkeys.error' => 'Невозможно добавить ключевые слова.', 'rank-tracker.addkeys.error.no-keywords' => 'Пожалуйста, введите ключевые слова.', 'rank-tracker.addkeys.error.no-sengine' => 'Пожалуйста, введите название поисковой системы.', 'rank-tracker.addkeyword' => 'Добавьте ключевое слово', 'rank-tracker.avgposition' => 'Средняя позиция', 'rank-tracker.avgposition.tooltip' => 'Средняя позиция используемых ключевых слов', 'rank-tracker.cancel' => 'Отмена', 'rank-tracker.city' => 'Город', 'rank-tracker.column.keyword' => 'Ключевое слово', 'rank-tracker.column.keyword.tooltip' => 'Ключевое слово, которое отслеживается после того, как вы его добавили', 'rank-tracker.column.last_position' => 'Позиция', 'rank-tracker.column.last_position.tooltip' => 'Позиция, по которой ваш сайт был впервые найден среди всех поисковых запросов', 'rank-tracker.column.last_results' => 'Результаты', 'rank-tracker.column.last_results.tooltip' => 'Общее количество результатов поиска, доступных для текущего ключевого слова', 'rank-tracker.column.last_url' => 'URL-адрес позиции', 'rank-tracker.column.last_url.tooltip' => 'URL-адрес позиции, на которой мы нашли ваш домен', 'rank-tracker.column.se' => 'Поисковая система', 'rank-tracker.column.se.tooltip' => 'Поисковая система, в которой отслеживается текущее ключевое слово', 'rank-tracker.competitors' => 'Конкуренты', 'rank-tracker.available_keywords' => 'Доступные ключевые слова', 'rank-tracker.competitors.compare.barchart' => 'Сравнить все домены', 'rank-tracker.competitors.keywords' => 'Ключевые слова с привязкой к конкурентам', 'rank-tracker.competitors.tooltip' => 'Количество доменов конкурентов', 'rank-tracker.competitorsadded' => 'Конкуренты успешно добавлены.', 'rank-tracker.competitorsdeleted' => 'Конкуренты успешно удалены.', 'rank-tracker.delete' => 'Удалить', 'rank-tracker.delete.warning' => 'Вы уверены, что хотите выполнить удаление?', 'rank-tracker.deletekeys.no' => 'Нет', 'rank-tracker.deletekeys.yes' => 'Да', 'rank-tracker.deletecomp.button' => 'Удалить конкурентов', 'rank-tracker.deletecompetitors.error' => 'Невозможно удалить конкурентов.', 'rank-tracker.deletekeys.error' => 'Невозможно удалить ключевые слова.', 'rank-tracker.domain' => 'Домен', 'rank-tracker.error.keywordnotfound' => 'Ключевые слова не найдены', 'rank-tracker.filter.all' => 'Все', 'rank-tracker.filter.apply' => 'Применить', 'rank-tracker.filter.domains' => 'Домены', 'rank-tracker.filter.domains.onlycompetitor' => 'Только домены конкурентов', 'rank-tracker.filter.domains.onlytop' => 'Только мой домен', 'rank-tracker.filter.domains.tooltip' => 'Вы можете выбрать, какие домены вы хотите видеть', 'rank-tracker.filter.keyword' => 'Ключевое слово', 'rank-tracker.filter.keyword.tooltip' => 'Вы можете ввести здесь какую-либо часть ключевого слова', 'rank-tracker.filter.lost' => 'Потерянные', 'rank-tracker.filter.negative' => 'Негативные', 'rank-tracker.filter.new' => 'Новые', 'rank-tracker.filter.newlost' => 'Изменение позиции', 'rank-tracker.filter.newlost.tooltip' => 'Вы можете фильтровать ключевые слова по изменению позиции (новые: начали позиционироваться; потерянные: перестали позиционироваться)', 'rank-tracker.filter.position_from' => 'Позиция от', 'rank-tracker.filter.position_from.tooltip' => 'Вы можете фильтровать ключевые слова по позиции, например, от 1 выше', 'rank-tracker.filter.position_to' => 'Позиция до', 'rank-tracker.filter.position_to.tooltip' => 'Вы можете фильтровать ключевые слова по позиции, например, до > 100 или ниже', 'rank-tracker.filter.positive' => 'Позитивные', 'rank-tracker.filter.reset' => 'Сбросить', 'rank-tracker.filter.se' => 'Поисковая система', 'rank-tracker.filter.se.tooltip' => 'Вы можете выбрать одну из поисковых систем, к которой вы добавили ключевые слова', 'rank-tracker.filter.url' => 'URL-адрес', 'rank-tracker.filter.url.tooltip' => 'Вы можете ввести здесь какую-либо часть URL-адреса', 'rank-tracker.filters' => 'Фильтры', 'rank-tracker.global' => 'Глобально', 'rank-tracker.help.compare-barchart' => 'Эта диаграмма позволяет сравнить количество позиционируемых ключевых вашего домена и доменов всех конкурентов.', 'rank-tracker.help.keyword-ranking' => 'Эта диаграмма показывает соотношение количества позиционируемых ключевых слов (ключевых слов, входящих в первые 100 результатов поиска) и непозиционируемых ключевых слов (ключевых слов, не входящих в первые 100 результатов)', 'rank-tracker.help.keyword-trend' => 'Эта диаграмма показывает, как много ключевых слов позиционировалось с течением времени', 'rank-tracker.help.position-trend' => 'На этой диаграмме показана тенденция изменения позиции для вашего домена и для доменов конкурентов.', 'rank-tracker.host' => 'Хост', 'rank-tracker.keysadded' => 'Ключевые слова успешно добавлены.', 'rank-tracker.keysdeleted' => 'Ключевые слова успешно удалены.', 'rank-tracker.keyword-ranking.not_ranking' => 'Непозиционируемые ключевые слова', 'rank-tracker.keyword-ranking.ranking' => 'Позиционируемые ключевые слова', 'rank-tracker.keywords' => 'Ключевые слова', 'rank-tracker.keywords.tooltip' => 'Количество позиционируемых ключевых слов (ключевых слов, входящих в первые 100 результатов поиска) по отношению к итоговому количеству добавленных ключевых слов', 'rank-tracker.keyword.crawling' => 'Проверьте результат через некоторое время. Выполняется анализ контента...', 'rank-tracker.kpi.addedkeywords' => 'Добавлено ключевых слов', 'rank-tracker.kpi.addedkeywords.tooltip' => 'Общее количество ключевых слов, добавленных для всех доменов, умноженное на количество поисковых систем', 'rank-tracker.kpi.availablekeywords' => 'Доступно ключевых слов', 'rank-tracker.kpi.availablekeywords.tooltip' => 'Доступно ключевых слов из общего количества', 'rank-tracker.kpi.avg-month-position' => 'Средняя позиция (за последние 30 дней)', 'rank-tracker.kpi.avg-month-position.tooltip' => 'Средняя позиция ключевого слова среди всех результатов поиска за последние 30 дней', 'rank-tracker.kpi.avgposition' => 'Средняя позиция', 'rank-tracker.kpi.avgposition.tooltip' => 'Средняя позиция ключевого слова среди всех результатов поиска', 'rank-tracker.kpi.bestposition' => 'Наилучшая позиция', 'rank-tracker.kpi.bestposition.tooltip' => 'Наилучшая позиция ключевого слова среди всех результатов поиска', 'rank-tracker.kpi.crawlfrequency' => 'Частота сканирования', 'rank-tracker.kpi.crawlfrequency.tooltip' => 'Ключевые слова сканируются ежедневно или еженедельно, в зависимости от вашей текущей лицензии', 'rank-tracker.kpi.keyword' => 'Ключевое слово', 'rank-tracker.kpi.keyword.tooltip' => 'Ключевое слово, анализируемое в данный момент', 'rank-tracker.kpi.largest-negative-change' => 'Наибольшее негативное изменение', 'rank-tracker.kpi.largest-negative-change.tooltip' => 'День, в который произошли наибольшие негативные изменения в результатах поиска для этого ключевого слова', 'rank-tracker.kpi.largest-positive-change' => 'Наибольшее позитивное изменение', 'rank-tracker.kpi.largest-positive-change.tooltip' => 'День, когда произошли наибольшие позитивные изменения в результатах поиска для этого ключевого слова', 'rank-tracker.kpi.largest-result-count' => 'Наибольшее количество результатов поиска', 'rank-tracker.kpi.largest-result-count.tooltip' => 'День, когда было получено наибольшее количество результатов поиска для этого ключевого слова', 'rank-tracker.kpi.lowest-result-count' => 'Наименьшее количество результатов поиска', 'rank-tracker.kpi.lowest-result-count.tooltip' => 'День, когда было получено наименьшее количество результатов поиска для этого ключевого слова', 'rank-tracker.language' => 'Язык', 'rank-tracker.list.competition' => 'Конкуренция', 'rank-tracker.list.competitor' => 'Домен конкурента', 'rank-tracker.list.cpc' => 'CPC (цена за клик)', 'rank-tracker.list.date' => 'Дата', 'rank-tracker.list.keyword' => 'Ключевое слово', 'rank-tracker.list.page' => 'Страница', 'rank-tracker.list.position' => 'Позиция', 'rank-tracker.list.rank' => 'Позиция', 'rank-tracker.list.result_count' => 'Результаты поиска', 'rank-tracker.list.searchvolume' => 'Объем поисковых запросов', 'rank-tracker.list.url' => 'URL-адрес', 'rank-tracker.list.usearch' => 'Универсальный поиск', 'rank-tracker.lostranking' => 'Потерянные ключевые слова', 'rank-tracker.lostranking.tooltip' => 'Количество ключевых слов, потерянных за предыдущий день', 'rank-tracker.newranking' => 'Новые ключевые слова', 'rank-tracker.newranking.tooltip' => 'Количество новых ключевых слов за предыдущий день', 'rank-tracker.pleasechoose' => 'Пожалуйста, выберите', 'rank-tracker.position.lost' => 'потерянные', 'rank-tracker.position.new' => 'новые', 'rank-tracker.ranking' => 'Позиционируемые ключевые слова', 'rank-tracker.ranking.tooltip' => 'Текущие позиционируемые ключевые слова', 'rank-tracker.sengine' => 'Поисковая система', 'rank-tracker.sengines' => 'Поисковые системы', 'rank-tracker.state' => 'Состояние', 'rank-tracker.suggested-competitors' => 'Предлагаемые конкуренты', 'rank-tracker.suggested-keywords' => 'Предлагаемые ключевые слова', 'rank-tracker.title.keyword-information' => 'Информация о ключевом слове', 'rank-tracker.title.keyword-trend' => 'Тенденция ключевого слова', 'rank-tracker.title.position-history' => 'История позиционирования', 'rank-tracker.title.position-trend' => 'Тенденция позиционирования', 'rank-tracker.title.top-results' => 'Верхние 100 результатов поиска', 'rank-tracker.tooltip.keys_loader' => 'Пожалуйста, попробуйте еще раз позже, данные загрузятся через несколько минут', 'rank-tracker.tooltip.se_lang' => 'Язык', 'rank-tracker.tooltip.se_location' => 'Расположение', 'rank-tracker.totalkeywords' => 'Всего ключевых слов', 'rank-tracker.totalkeywords.tooltip' => 'Текущее общее количество ключевых слов', 'rank-tracker.suggestions.no_more' => 'Рекомендаций больше не найдено.', 'sengine.baidu' => 'Baidu', 'sengine.bing' => 'Bing', 'sengine.google' => 'Google', 'sengine.other' => 'Другие', 'sengine.yahoo' => 'Yahoo', 'sengine.yandex' => 'Yandex', 'seo.general.keywords' => 'Ключевые слова', 'seo.general.keywords.tooltip' => 'Количество ключевых слов, по которым ваш домен позиционируется в поисковой системе <b>%%sengine%%</b>. Число в скобках указывает, сколько ключевых слов было получено или потеряно в течение прошлой недели.', 'seo.general.keywords.tooltip.empty' => 'Доступных ключевых слов нет, так как позиций для этого домена не найдено.', 'seo.general.sengine' => 'Поисковая Система', 'seo.general.sengine.tooltip' => 'Поисковая система с наибольшим количеством позиций для вашего домена. Все остальные метрики SEO показаны для этой поисковой системы.', 'seo.general.toprankings' => 'Позиции', 'seo.general.toprankings.tooltip' => 'Общее количество позиций, найденных для вашего домена на первых 10 страницах результатов. Имейте в виду, что эти данные основаны на фиксированном наборе условий поиска. У вас могут быть и другие позиции, полученные в результате поиска по условиям, не входящим в этот набор.', 'seo.general.totalkeywords' => 'Всего ключевых слов', 'seo.general.totalkeywords.tooltip' => 'Общее количество ключевых слов для всех просмотренных поисковых систем.', 'seo.general.visibility' => 'Видимость', 'seo.general.visibility.tooltip' => 'Видимость показывает, насколько легко найти ваш домен с помощью поисковой системы %%sengine%%. Число, выделенное цветом, означает видимость, добавленную или потерянную за последнюю неделю.', 'seo.general.visibility.tooltip.empty' => 'Видимость этого домена не может быть определена, потому что для него не найдено позиций Google.', 'seo.general.visibilityonsengine' => 'Наивысшая видимость домена', 'seo.general.visibilityonsengine.tooltip' => '%%domain%% имеет наибольшее количество ключевых слов в <b>%%sengine%%</b>', 'seo.kpi.keywords.tooltip' => 'Количество ключевых слов, по которым ваш домен позиционируется в поисковой системе <b>%%sengine%%</b>. Второе число указывает, сколько ключевых слов было получено или потеряно в течение прошлой недели.', 'seo.kpi.visibility.tooltip' => 'Видимость показывает, насколько легко найти ваш домен с помощью поисковой системы %%sengine%%. Второе число означает видимость, добавленную или потерянную за последнюю неделю.', 'siteAudit.old_analysis' => 'Этот анализ устарел, вы должны начать новое сканирование', 'siteAudit.confirm.no' => 'Нет', 'siteAudit.confirm.rescan.desc' => 'Новые данные Site Audit не будут доступны, пока идет процесс нового сканирования.', 'siteAudit.confirm.rescan.title' => 'Вы действительно хотите повторить сканирование?', 'siteAudit.confirm.yes' => 'Да', 'siteAudit.details.column.2d_rank_pct' => '2d Rank', 'siteAudit.details.column.2d_rank_pct.tooltip' => '2d Rank показывает значимость URL-адреса на основании ссылочного профиля вашего сайта. Она вычисляется на основании алгоритмов PageRank и CheiRank.', 'siteAudit.details.column.content_duplicates' => 'Количество дубликатов', 'siteAudit.details.column.description' => 'Описание', 'siteAudit.details.column.description_duplicates' => 'Количество дубликатов', 'siteAudit.details.column.external' => 'Внешние', 'siteAudit.details.column.h1' => 'H1', 'siteAudit.details.column.h1_duplicates' => 'Количество дубликатов', 'siteAudit.details.column.http_mimetype' => 'MIME-тип HTTP', 'siteAudit.details.column.httpcode' => 'Код состояния HTTP', 'siteAudit.details.column.link_from' => 'Ссылка с', 'siteAudit.details.column.link_is_external' => 'Внешние', 'siteAudit.details.column.link_isfollow' => 'Переходить', 'siteAudit.details.column.link_to' => 'Ссылка на', 'siteAudit.details.column.n_h1' => 'Количество тегов H1', 'siteAudit.details.column.text' => 'URL-адрес', 'siteAudit.details.column.title' => 'Название', 'siteAudit.details.column.title_duplicates' => 'Количество дубликатов', 'siteAudit.details.column.total_time' => 'Время загрузки (в секундах)', 'siteAudit.details.column.url' => 'URL-адрес', 'siteAudit.details.noIssues' => 'Отлично! Site Audit не обнаружил проявлений проблемы "%%issue%%".', 'siteAudit.details.readmore' => 'Подробнее', 'siteAudit.details.title.dosdonts' => 'Что делать и чего не делать', 'siteAudit.details.title.glossary' => 'Глоссарий', 'siteAudit.details.title.relatedlinks' => 'Полезные ссылки и видео', 'siteAudit.issue.blockedCss.description' => '<p>Здесь показан статус индексирования, полученный с помощью файла robots.txt. Неиндексируемые страницы помечены как "not Allowed".</p>', 'siteAudit.issue.blockedCss.description.more' => '<p>robots.txt – это текстовый файл, в котором записано, какое содержимое домена может быть просканировано программами-роботами поисковых систем, а какое – нет. Файл robots.txt – документ, который поисковые роботы сканируют в первую очередь. Он имеет решающее значение при оптимизации поиска: Вы определяете, какие страницы могут быть проиндексированы, а какие – нет. Ошибки в файле robots.txt могут привести к тому, что ваш сайт не будет просканирован или будет просканирован неэффективно. В качестве дополнительной информации в файле robots.txt можно сохранить путь к карте сайта.</p>', 'siteAudit.issue.blockedCss.dosdonts' => '<li>Используйте файл robots.txt</li><li>Укажите пути ко всем доступным картам сайта</li><li>Файл robots.txt должен находиться в корневой папке домена</li><li>Файл должен называться "robots.txt" (с учетом регистра!)</li>', 'siteAudit.issue.blockedCss.title' => 'Блокировка CSS', 'siteAudit.issue.blockedJs.description' => '<p>Здесь показан статус индексирования, полученный с помощью файла robots.txt. Неиндексируемые страницы помечены как "not Allowed".</p>', 'siteAudit.issue.blockedJs.description.more' => '<p>robots.txt – это текстовый файл, в котором записано, какое содержимое домена может быть просканировано программами-роботами поисковых систем, а какое – нет. Файл robots.txt – документ, который поисковые роботы сканируют в первую очередь. Он имеет решающее значение при оптимизации поиска: Вы определяете, какие страницы могут быть проиндексированы, а какие – нет. Ошибки в файле robots.txt могут привести к тому, что ваш сайт не будет просканирован или будет просканирован неэффективно. В качестве дополнительной информации в файле robots.txt можно сохранить путь к карте сайта.</p>', 'siteAudit.issue.blockedJs.dosdonts' => '<li>Используйте файл robots.txt</li><li>Укажите пути ко всем доступным картам сайта</li><li>Файл robots.txt должен находиться в корневой папке домена</li><li>Файл должен называться "robots.txt" (с учетом регистра!)</li>', 'siteAudit.issue.blockedJs.title' => 'Блокировка JS', 'siteAudit.issue.duplicateContent.description' => '<p>Здесь показан полный список случаев повторяющегося контента с указанием URL-адресов и количества дубликатов.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.description.more' => '<p>Повторяющийся контент является большой проблемой для поисковых систем, так как им приходится принимать решение о том, какая страница более релевантна. В худшем случае дублирование контента может повлечь санкции со стороны поисковых систем. Отсутствие перенаправлений и тегов канонических страниц зачастую является причиной дублирования контента. Повторяющийся контент может быть создан разными способами:</p><ul><li>Копирование контента (с других страниц)</li><li>Одинаковый контент на разных языках</li><li>Доступ к странице по адресу с косой чертой в конце или без нее (www.example.com/folder/ или www.example.com/folder)</li><li>Одинаковый контент у разных субдоменов (например, с префиксом www. и без него)</li><li>Доступ к одинаковым страницам с разными идентификаторами сеанса или атрибутами фильтра</li></ul>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.dosdonts' => '<li>Избегайте повторяющегося контента любого типа</li><li>Не копируйте контент</li><li>Пишите ваш собственный контент, относящийся к теме</li><li>Используйте перенаправления 301, теги канонических страниц, инструкции в файле robots.txt и мета-теги robots, чтобы избежать дублирования контента</li>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/66359?hl=en" target="_blank">Search Console Help: Duplicate Content</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mQZY7EmjbMA" target="_blank">How does Google handle duplicate content</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MndQPxmPKDE" target="_blank">How should I address a small duplicate content issue?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mY9h3G8Lv4k" target="_blank">Does indexing a mobile website create duplicate content issues?</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=UDg2AGRGjLQ" target="_blank">Does translated content cause a duplicate content issue?</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateContent.title' => 'Повторяющийся контент', 'siteAudit.issue.duplicateH1.description' => '<p>Здесь показаны все случаи дублирования заголовка H1 на рассматриваемом домене.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.description.more' => '<p>Заголовок H1 является самым важным заголовком. В отличие от остальных тегов заголовков, H1 должен использоваться ровно один раз в каждом HTML-документе. Если H1 используется в документе более одного раза, у поисковых систем и пользователей возникают проблемы. Поисковым системам становится сложнее определить тему документа, а пользователям – сложнее воспринимать контент из-за непонятной структуры документа. Аналогичные проблемы возникают, если заголовок H1 вообще не используется.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.dosdonts' => '<li>Используйте ровно один заголовок <h1> в каждом HTML-документе</li>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">keyword stuffing in H1 and H2 headlines</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateH1.title' => 'Повторяющиеся заголовки H1', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.description' => '<p>Здесь показаны все случаи дублирования раздела TITLE на рассматриваемом домене.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.description.more' => '<p>Раздел TITLE или название страницы – важный фактор, влияющий на оптимизацию страницы. Он оказывает влияние как на позиционирование, так и на преобразование страницы. Если TITLE указан с помощью соответствующего синтаксиса в исходном коде HTML, он отображается в результатах поиска Google (SERPS) в виде заголовка синего цвета. Поэтому TITLE следует выбирать с осторожностью.</p><p>Если несколько документов имеют одинаковое значение TITLE, возникают дубликаты. Google использует TITLE, чтобы определить тему страницы. Если у вас есть несколько страниц с одинаковым TITLE, Google будет трудно определить, какая страница больше подходит для нахождения нужного контента. Для пользователей несколько страниц с одинаковым TITLE также могут быть проблемой: Пользователи не знают, какая из этих страниц содержит контент, который они ищут.</p>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.dosdonts' => '<li>Используйте уникальное значение TITLE для каждой страницы</li><li>Опишите в разделе TITLE, какой контент пользователи могут найти на странице</li>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/35624?hl=en" target="_blank">Создавайте информативные названия и описания страниц</a></li>', 'siteAudit.issue.duplicateTitle.title' => 'Повторяющиеся названия страниц', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description' => '<p>Здесь показаны все внутренние ссылки с запрещенным переходом.</p>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.description.more' => '<p>Атрибуты follow и nofollow сообщают программам-роботам поисковых систем, можно переходить по той или иной ссылке или нельзя. Особое внимание следует уделить внутренним ссылкам с атрибутом nofollow. Внутренних ссылок с атрибутом nofollow следует избегать. Внешние ссылки на рекламные объявления и партнерские программы, согласно правилам Google, должны содержать атрибут nofollow.</p>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.dosdonts' => '<li>Избегайте внутренних ссылок с запрещенным переходом.</li><li>Используйте атрибут nofollow для внешних платных ссылок</li><li>Используйте атрибут nofollow для внешних ссылок на ненадежные источники (например, ссылки в комментариях)</li>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/96569?hl=en" target="_blank">rel="nofollow" for certain links</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=XOGOhWyNSf8&feature=youtu.be&t=797" target="_blank">Nofollow links for policy- and about-us-pages?</a></li>', 'siteAudit.issue.internalNofollowLinks.title' => 'Внутренние ссылки с запрещенным переходом', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.description' => '<p>Здесь показаны все URL-адреса с длительным временем загрузки.</p>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.description.more' => '<p>Время загрузки страницы является важным ключевым показателем эффективности и фактором позиционирования, особенно для мобильных сайтов. Длительное время загрузки означает, что страница медленно собирается, контент отображается с запозданием и не может быть преобразован для просмотра роботами поисковых систем. Поисковые роботы Google редко просматривают сайты, которые долго загружаются, а это может напрямую повлиять на ваше позиционирование. Более того, длительное время загрузки оказывает большое влияние на впечатление пользователей: Веб-страницы с длительным временем загрузки обычно имеют высокие показатели отказов.</p>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.dosdonts' => '<li>Обеспечьте короткое время загрузки: менее 2-3 секунд</li>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.links' => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://productforums.google.com/forum/#! topic/webmasters/x-tAmtvK9iA/discussion" target="_blank">Fetch as Google – Temporarily Unreachable Issue</a></li>', 'siteAudit.issue.longLoadingTime.title' => 'Длительное время загрузки', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description' => '<p>Здесь показаны все случаи дублирования мета-описания на рассматриваемом домене.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.description.more' => '<p>Описание или мета-описание – это краткое описание содержимого HTML-документа. Описание указывается в разделе документа <head> с использованием следующего синтаксиса: <meta name="description" content="Это краткое описание HTML-документа">. Описание отображается в результатах поиска (SERPS) под названием сайта и URL-адресом. Оно оказывает большое влияние на кликабельность, а значит, и на трафик сайта.</p><p>Каждое описание должно быть уникальным. Дублирование совершенно не допускается. В общем случае лучше оставить описание пустым, чем использовать дубликат. Потому что если вы не указали свое собственное описание, Google создаст свое описание на основе содержимого сайта и поискового запроса.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.dosdonts' => '<li>Избегайте использования одного и того же описания на нескольких подстраницах</li><li>Опишите, о чем рассказывает каждая страница</li><li>Напишите отдельные описания для наиболее важных подстраниц</li><li>Используйте в описании наиболее важные ключевые слова</li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">Is it necessary for every page to have a meta description?</a></li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionDuplicates.title' => 'Дубликаты мета-описания', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description' => '<p>Здесь показаны все URL-адреса без мета-описания на рассматриваемом домене</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.description.more' => '<p>Описание или мета-описание – это краткое описание содержимого HTML-документа. Описание указывается в разделе документа <head> с использованием следующего синтаксиса: <meta name="description" content="Это краткое описание HTML-документа"></p><p>Описание отображается в результатах поиска (SERPS) под названием сайта и URL-адресом. Оно оказывает большое влияние на кликабельность, а значит, и на трафик сайта. Описание имеет ограниченную длину. Как правило, применяется следующий подход: Слишком длинные описания обрезаются Google, и их окончание заменяется на (...). Слишком короткие описания обычно приводят к низкой кликабельности.</p>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.dosdonts' => '<li>Избегайте использования одинакового описания для нескольких страниц</li><li>Опишите, о чем рассказывает каждая страница</li><li>Напишите отдельные описания для наиболее важных подстраниц</li><li>Используйте в описании наиболее важные ключевые слова</li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=W4gr88oHb-k" target="_blank">Is it necessary for every page to have a meta description?</a></li>', 'siteAudit.issue.metaDescriptionMissing.title' => 'Отсутствует мета-описание', 'siteAudit.issue.missingH1.description' => '<p>Здесь показаны URL-адреса всех сайтов на рассматриваемом домене, у которых нет заголовка H1.</p>', 'siteAudit.issue.missingH1.description.more' => '<p>Заголовки обычно описывают содержимое документа в краткой и сжатой форме. В HTML заголовки обозначаются специальными тегами (H1, H2, H3,...). Разные цифры в тегах заголовков означают их важность. Соответственно, H1 – самый важный заголовок. Заголовки помогают поисковым системам и пользователям определить тему документа.</p><p>Заголовок H1 является наиболее важным заголовком. В отличие от других тегов заголовков, H1 должен использоваться в точности один раз в каждом HTML-документе. Кроме того, заголовок H1 должен быть информативным и не слишком длинным, а также должен содержать самое важное ключевое слово.</p>', 'siteAudit.issue.missingH1.dosdonts' => '<li>Используйте ровно один заголовок <h1> в каждом HTML-документе</li>', 'siteAudit.issue.missingH1.links' => '<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qMT0llp5sf4" target="_blank">keyword stuffing in H1 and H2 headlines</a></li>', 'siteAudit.issue.missingH1.title' => 'Отсутствует H1', 'siteAudit.issue.missingTitle.description' => '<p>Название сайта или мета-название – это краткое описание содержимого HTML-документа. Название указывается в разделе <head> документа со следующим синтаксисом: <title>my title</title>. Название отображается в результатах поиска (SERPS) над описанием сайта и URL-адресом. Оно оказывает большое влияние на кликабельность, а значит, и на трафик сайта.</p>', 'siteAudit.issue.missingTitle.description.more' => '<p>Каждое название должно быть уникальным. Дублирование совершенно недопустимо. Название и заголовок с тегом H1 должны содержать основное ключевое слово соответствующей страницы. Если вы не указали свое собственное название, Google создаст свое название на основании содержимого страницы и поискового запроса.</p>', 'siteAudit.issue.missingTitle.dosdonts' => '<li>Избегайте использования одинакового названия для нескольких подстраниц</li><li>Опишите, о чем рассказывает каждая страница. Помните о необходимости использовать основное ключевое слово.</li><li>Создайте отдельные названия для наиболее важных подстраниц</li><li>Используйте наиболее важные (основные) ключевые слова в названии</li>', 'siteAudit.issue.missingTitle.title' => 'Отсутствуют названия', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description' => '<p>Здесь показано, как используются теги Canonical во всех просмотренных документах. Тег Canonical – это спецификация внутри документа, с помощью которой поисковые системы определяют путь к его оригинальной версии. Тег Canonical используется для того, чтобы избежать повторяющегося контента. Правильный синтаксис выглядит следующим образом:</p>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.description.more' => '<p><link rel="canonical" href="http://www.mustermann.de/originalseite.html"></p><p>Тег Canonical должен быть указан для каждого документа. Как уже упоминалось, тег Canonical помогает избежать дублирования контента. Примеры документов, для которых это важно:</p><li>Документы с HTTPS-вариантом</li><li>Документы, доступные по адресу с косой чертой ("/") в конце и без нее</li><li>Документы, доступные по адресу в нижнем и верхнем регистрах</li><li>Документы, доступные по адресу с префиксом www. и без него</li><li>Документы, содержащии ID сеанса или настройки фильтра</li>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.links' => '<li><a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066?hl=en" target="_blank">Search Console Help: Using canonical URLs</a></li><li><a href="https://youtu.be/XOGOhWyNSf8?t=486" target="_blank">Google Webmaster Hangouts: Use canonical URLs</a></li>', 'siteAudit.issue.multipleCanonicals.title' => 'Несколько тегов Canonical', 'siteAudit.issue.multipleH1.description' => '<p>Здесь показаны все случаи повторного использования заголовков H1 на рассматриваемом домене.</p>', 'siteAudit.issue.multipleH1.description.more' => '<p>Заголовок H1 является самым важным заголовком. В отличие от остальных тегов заголовков, H1 должен использоваться ровно один раз в каждом HTML-документе. Если H1 используется в документе более одного раза, у поисковых систем и пользователей возникают проблемы. Поисковым системам становится сложнее определить тему документа, а пользователям – сложнее воспринимать контент из-за непонятной структуры документа. Аналогичные проблемы возникают, если заголовок H1 вообще не используется.</p>', 'siteAudit.issue.multipleH1.dosdonts' => '<li>Используйте ровно один заголовок <h1> в каждом HTML-документе</li>', 'siteAudit.issue.multipleH1.title' => 'Несколько заголовков H1', 'siteAudit.issue.noCompression.description' => '<p>Здесь показаны все URL-адреса без сжатия. Проанализированы следующие MIME-типы: text/html, application/javascript, text/css, application/xml.</p>', 'siteAudit.issue.noCompression.description.more' => '<p>Цель сжатия – сократить размер файла и, таким образом, сократить время его передачи. Наиболее широко используемыми методами сжатия являются GZip и Deflate. Сжатие можно активировать, например, через соответствующую запись в файле .htaccess.</p>', 'siteAudit.issue.noCompression.dosdonts' => '<li>Используйте сжатие файлов для сокращения времени загрузки</li>', 'siteAudit.issue.noCompression.links' => '<li><a href="https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/?hl=en" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a></li><li><a href="https://developers.google.com/speed/docs/insights/OptimizeImages?hl=en" target="_blank">Optimise PageSpeed Insights: Optimize Images</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Datenkompression" target="_blank">Википедия: Сжатие данных</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gzip" target="_blank">Википедия: GZIP</a></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deflate" target="_blank">Википедия: Deflate</a></li>', 'siteAudit.issue.noCompression.title' => 'URL-адреса без сжатия', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description' => '<p>Мета-тег "robots" сообщает программам-ботам поисковых систем, надо ли индексировать документ и как обрабатывать содержащиеся в нем ссылки. Этот мета-тег определяется отдельно для каждого документа и указывается внутри HTML-документа. Возможны следующие комбинации значений этого мета-тега:</p>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.description.more' => '<p>content="index, follow" – индексировать документ, переходить по ссылкам</p><p>content="noindex, follow" – не индексировать документ, переходить по ссылкам</p><p>content="index, nofollow" – индексировать документ, не переходить по ссылкам</p><p>content="noindex, nofollow" – не индексировать документ, не переходить по ссылкам</p><p>В отличие от файла robots.txt, этот мета-тег не определяет поведения при анализе контента страницы или всей папки, но задает поведение при индексации одного документа. Таким образом, документы, которые не надо индексировать, исключаются из индексирования согласно метатегу "noindex, follow" или "noindex, nofollow", а не инструкции DISALLOW из файла robots.txt.</p>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.dosdonts' => '<li>Избегайте противоречий между инструкциями мета-тега robots и файла robots.txt</li>', 'siteAudit.issue.noindexAndNofollow.title' => 'Noindex и Nofollow', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.description' => '<p>Здесь показаны все URL-адреса, которые не были найдены, предположительно, из-за битых ссылок.</p>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.description.more' => '<p>Ссылку называют битой или мертвой, если она ведет на несуществующую страницу. При переходе по такой ссылке пользователь получает сообщение об ошибке, содержащее так называемый код состояния HTTP, который в данном случае имеет значение "404 Not Found".</p>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.dosdonts' => '<li>Избегайте ошибок 4xx</li><li>Избегайте ошибок 5xx</li><li>Избегайте перенаправлений 302</li>', 'siteAudit.issue.notFoundUrls.title' => 'Ненайденные URL-адреса (HTTP 404)', 'siteAudit.issue.serverErrors.description' => '<p>Здесь показаны все URL-адреса, по которым были получены ошибки сервера.</p>', 'siteAudit.issue.serverErrors.description.more' => '<p>Если сервер не может предоставить страницу, он возвращает код состояния HTTP 500. Это код, используемый по умолчанию для непредвиденной ошибки сервера "Internal Server Error". Такие ошибки значительно снижают позицию страницы, так как робот поисковой системы не может обработать весь сайт. Если поисковый робот вновь находит такой статус, это может привести к сокращению краулингового бюджета или полному отказу от сканирования этого сайта.</p>', 'siteAudit.issue.serverErrors.dosdonts' => '<li>Избегайте ошибок 4xx</li><li>Избегайте ошибок 5xx</li><li>Избегайте перенаправлений 302</li>', 'siteAudit.issue.serverErrors.title' => 'Ошибки сервера', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description' => '<p>Здесь показаны коды состояния HTTP для всех просмотренных документов. Документы включают следующие типы MIME: text/html, image/jpeg, image/png, image/gif, application/javascript, text/css, application/xml.</p>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.description.more' => '<p>Код состояния HTTP (или просто код состояния) – это ответ веб-сервера на HTTP-запрос клиента. Веб-сервер сообщает клиенту с помощью трехзначного кода состояния, был ли запрос успешен, или возникла ошибка. Здесь показаны все коды состояния всех просмотренных документов. Следующий список показывает, могут ли другие клиенты получить доступ к существующим документам без ошибок.</p>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.dosdonts' => '<li>Избегайте ошибок 4xx</li><li>Избегайте ошибок 5xx</li><li>Избегайте перенаправлений 302</li>', 'siteAudit.issue.temporaryRedirects.title' => 'Временные перенаправления (HTTP 302)', 'siteAudit.kpi.availability' => 'Доступность', 'siteAudit.kpi.availability.tooltip' => 'Доступность сайта на основании кодов состояния HTTP. Коды ответов HTTP 4XX и 5XX указывают на недоступность.', 'siteAudit.kpi.crawledPages' => 'Просмотрено страниц', 'siteAudit.kpi.crawledPages.tooltip' => 'Количество внутренних URL-адресов HTML.', 'siteAudit.kpi.errors' => 'Ошибки', 'siteAudit.kpi.errors.tooltip' => 'Общее количество ошибок, найденных во время сканирования.', 'siteAudit.kpi.foundUrls' => 'Найденные URL-адреса', 'siteAudit.kpi.foundUrls.tooltip' => 'Общее количество внутренних URL-адресов, найденных поисковым роботом. Сюда включаются такие ресурсы, как изображения, файлы JavaScript или CSS.', 'siteAudit.kpi.indexableUrls' => 'Индексируемые URL-адреса', 'siteAudit.kpi.indexableUrls.tooltip' => 'Количество URL-адресов, которые разрешено индексировать поисковым роботам. Страницы, на которых метатег "robots" имеет значение "noindex", сюда не включаются.', 'siteAudit.kpi.result' => 'Результат', 'siteAudit.kpi.urlLimit' => 'Ограничение на количество URL-адресов', 'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip' => 'Ограничение на количество внутренних URL-адресов HTML, которые можно сканировать. Пожалуйста, обновите вашу лицензию на SEO Toolkit, чтобы увеличить это значение.', 'siteAudit.kpi.urlLimit.tooltip.client' => 'Ограничение на количество внутренних URL-адресов HTML, которые можно сканировать. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору.', 'siteAudit.overview.column.importance' => 'Важность', 'siteAudit.overview.column.importance.tooltip' => 'Насколько важна эта проблема?', 'siteAudit.overview.column.number' => 'Количество', 'siteAudit.overview.column.number.tooltip' => 'Как часто возникает эта проблема?', 'siteAudit.overview.column.status' => 'Состояние', 'siteAudit.overview.column.status.tooltip' => 'Является ли эта проблема действительно значимой, исходя из количества и важности?', 'siteAudit.score' => 'Баллы', 'siteAudit.skipped.1' => 'URL-адрес не входит в область обхода содержимого.', 'siteAudit.skipped.10' => 'Слишком длинный URL-адрес.', 'siteAudit.skipped.11' => 'Содержимое страницы слишком велико.', 'siteAudit.skipped.12' => 'С этого URL-адреса выполняется перенаправление на другой URL-адрес.', 'siteAudit.skipped.13' => 'URL-адрес не найден.', 'siteAudit.skipped.14' => 'Во время анализа этого URL-адреса возникла ошибка.', 'siteAudit.skipped.15' => 'Этот URL-адрес указан в качестве короткой ссылки для другого адреса.', 'siteAudit.skipped.16' => 'Этот URL-адрес не был проанализирован, так как было достинуто максимальное количество URL-адресов для этого анализа.', 'siteAudit.skipped.17' => 'Мы не смогли получить содержимое с этого URL-адреса. Смотрите код состояния HTTP.', 'siteAudit.skipped.2' => 'URL-адрес был исключен из обработки согласно robots.txt.', 'siteAudit.skipped.3' => 'URL-адрес был найден по ссылкам с атрибутом rel=nofollow.', 'siteAudit.skipped.4' => 'URL-адрес не был проанализирован из-за данных мета-тега robots.', 'siteAudit.skipped.5' => 'URL-адрес был исключен из анализа вручную.', 'siteAudit.skipped.6' => 'URL-адрес ссылается на другой адрес как на канонический адрес.', 'siteAudit.skipped.7' => 'Некорректный URL-адрес.', 'siteAudit.skipped.8' => 'Протокол/схема этого URL-адреса не поддерживается.', 'siteAudit.skipped.9' => 'Требуется слишком много кликов для перехода на этот URL-адрес со стартовой страницы.', 'siteAudit.skipped.homepage' => 'Сканирование домена невозможно из-за следующей ошибки на %%start_url%%:', 'siteAudit.skipped.homepage.unknown' => 'Сканирование домена невозможно из-за ошибки на %%start_url%%.', 'siteAudit.skipped.reallyunknown' => 'В ходе Site Audit возникла ошибка, из-за которой сканирование домена невозможно (-10).', 'siteAudit.skipped.unknown' => 'В ходе Site Audit возникла ошибка, из-за которой сканирование домена невозможно (-4).', 'task.siteAudit.scan.statusDone' => 'Сканирование Site Audit завершено для домена <b>%%domain%%</b>. Посмотрите <a href="%%link%%">результаты</a> и <a href="%%tasklink%%">задачи</a>.', 'task.siteAudit.scan.statusError' => 'Site Audit обнаружил ошибку при сканировании домена <b>%%domain%%</b> и не может быть завершен.', 'task.siteAudit.scan.statusRunning' => 'Сканирование Site Audit выполняется для домена <b>%%domain%%</b>', 'task.siteAudit.scan.statusQueued' => 'Сканирование Site Audit поставлено в очередь для домена <b>%%domain%%</b>', 'task.logAnalyzer.scan.statusDone' => 'Log File Analyzer завершил анализ для домена <b>%%domain%%</b>. Смотрите <a href="%%link%%">подробные результаты</a>.', 'task.logAnalyzer.scan.statusError' => 'Log File Analyzer обнаружил ошибку во время анализа домена <b>%%domain%%</b> и не может завершить работу.', 'task.logAnalyzer.scan.statusRunning' => 'Анализ Log File Analyzer выполняется для домена <b>%%domain%%</b>', 'task.logAnalyzer.scan.statusQueued' => 'Анализ Log File Analyzer поставлен в очередь для домена <b>%%domain%%</b>', 'tasks' => 'Задачи', 'tasks.category.all' => 'Все', 'tasks.category.general' => 'Общие', 'tasks.category.siteaudit' => 'Site Audit', 'tasks.completed' => 'Выполнено', 'tasks.done' => 'Выполнено', 'tasks.done.tooltip' => 'Выполненные задачи', 'tasks.general.description.1' => 'Раньше мета-теги Keywords были очень важны для поисковых систем, так их целью было помочь поисковым системам правильно классифицировать контент. Однако иногда эти мета-теги использовались мошенниками для позиционирования по нерелевантным ключевым словам. Поэтому в настоящее время поисковые системы больше не поддерживают мета-теги Keywords и интерпретируют их как устаревшие. Соответственно, вы можете отказаться от использования мета-тегов Keywords, чтобы максимально оптимизировать исходный код.', 'tasks.general.description.2' => 'Используя Favicon (значок сайта), вы можете сделать внешний вид вашей страницы в браузере более привлекательным для потенциальных клиентов. Пользователи сразу смогут определить по вкладке в браузере, что у них открыт ваш сайт. Favicon – это маленькое изображение, которое показывается во вкладке браузера рядом с названием сайта. Например, вы можете настроить отображение логотипа компании в качестве Favicon. Следует отметить, что Favicon не влияет на позиционирование, но позволяет пользователям быстрее и проще опознавать страницы.', 'tasks.general.description.3' => 'XML-файл карты сайта позволяет поисковым системам сразу понять структуру страницы. Карты сайта добавляются в файл robots.txt и Google Search Console, чтобы сделать поиск и оценку всех страниц как можно проще для поисковых систем.', 'tasks.general.description.4' => 'Загеристрируйте свой сайт в Google Search Console и подтвердите свое право собственности на него. Google Search Console позволяет получать такие ключевые метрики, как трафик поисковых запросов или количество обратных ссылок. Доступны также такие полезные функции, как анализ файла robots.txt или "Сканер Google". Таким образом, Search Console – это стандартный инструмент оптимизации сайта для поисковых систем.', 'tasks.general.description.5' => 'Помогите Google просмотреть весь ваш сайт более эффективно, добавив файл Sitemap.xml в Google Search Console. Google будет показывать статус индексации и возможные проблемы, связанные с картой сайта или с анализом контента.', 'tasks.general.description.6' => 'Интеграция с Google Maps на странице контактов поможет пользователям быстрее вас найти. И, конечно, надо правильно создать и заполнить профиль в Google Maps (Google My Business), чтобы Google, в свою очередь, мог более эффективно оценить вашу компанию.', 'tasks.general.title.1' => 'Удалите мета-теги Keywords.', 'tasks.general.title.2' => 'Добавьте значок сайта.', 'tasks.general.title.3' => 'Создайте карту сайта в XML.', 'tasks.general.title.4' => 'Добавьте страницу в Google Search Console.', 'tasks.general.title.5' => 'Добавьте карту сайта в Google Search Console.', 'tasks.general.title.6' => 'Добавьте карту Google Maps на страницу контактов.', 'tasks.historyactivity' => 'История действий', 'tasks.open' => 'Открыто', 'tasks.open.tooltip' => 'Открытые задачи', 'tasks.setdone' => 'Пометить выполненной', 'tasks.setopen' => 'Пометить открытой', 'tasks.setskip' => 'Пропустить', 'tasks.siteaudit.description.1' => 'Гиперссылки на страницы с кодом состояния 404 могут негативно повлиять на оценку вашего сайта и конкретной страницы поисковыми системами. Это происходит потому, что поисковые роботы тратят свои ограниченные ресурсы на получение документа, который не существует. Удостоверьтесь в том, что каждая внутренняя ссылка указывает на действительно существующую страницу.', 'tasks.siteaudit.description.19' => 'За исключением случаев, когда действительно необходимо запретить индексацию вашего сайта, мы не рекомендуем запрещать поисковым роботам доступ к вашим внутренним страницам. Предоставьте поисковым роботам доступ ко всем вашим страницам, убрав атрибут rel="nofollow", чтобы поисковые роботы могли правильно проанализировать структуру вашего сайта и найти все страницы, на которые есть ссылки.', 'tasks.siteaudit.description.2' => 'Код состояния HTTP 302 может помешать поисковым роботам правильно принять решение о том, какую страницу показывать в результатах поиска. Поскольку это всего лишь "временное перенаправление", поисковые системы могут продолжать показывать в результатах поиска исходный URL-адрес вместо целевого URL-адреса. Точное поведение поискового робота в этой ситуации не описано явно, но хорошо известно, что такая ситуация может привести к различным проблемам. Либо используйте постоянные перенаправления, либо удостоверьтесь в том, что нет других ссылок, ведущих на URL-адрес перенаправления.', 'tasks.siteaudit.description.24' => 'Использование одинакового (или похожего) контента на нескольких страницах когда-то было популярной стратегией, позволявшей повлиять на результаты поиска. Google делает все возможное, чтобы избежать подобных ситуаций и применяет санкции, если поисковые работы находят неправильно помеченный повторяющийся контент. Избежать санкций можно, добавив элемент <link rel=“canonical“ href=“..."/> на страницу, которая содержит такой же (или похожий) контент, как на другой странице. Каждая часть контента должна иметь только один канонический источник. Вы можете посмотреть <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/139066" target="_blank">официальное соглашение,</a> чтобы узнать больше.', 'tasks.siteaudit.description.25' => 'Названия страниц должны быть понятными, информативными и краткими. Использование одного и того же названия на двух или даже нескольких страницах может привести к санкциям. Даже в Google Search Сonsole есть <a href="https://support.google.com/webmasters/answer/80407" target="_blank">функция</a> для выявления этой проблемы.', 'tasks.siteaudit.description.26' => 'Название – самая важная мета-информация на странице, которую поисковые системы используют в описаниях результатов поиска, чтобы создать ссылку на страницу. Отсутствие названия не позволит поисковым системам правильно отобразить результаты поиска для вашей страницы, и, таким образом, может привести к санкциям.', 'tasks.siteaudit.description.27' => 'Добавьте на ваши страницы тег <h1> , уделяя особое внимание ключевым словам, терминам и синонимам, по которым можно будет найти вашу страницу. Постарайтесь не просто наполнить его ключевыми словами, а построить короткий полноценный текст, написанный естественным языком. С высокой вероятностью поисковые системы поставят сайту высокий балл при нахождении соответствий в <h1> и в следующем сразу за ним тексте с помощью алгоритмов полнотекстового поиска.', 'tasks.siteaudit.description.28' => 'Так как <h1> – заголовок самого высокого уровня в HTML, он должен быть единственным на странице. Помните о необходимости использовать написанные естественные языком тексты, правильно передающие суть содержимого всей страницы.', 'tasks.siteaudit.description.29' => 'Каждый <h1> должен быть использован на сайте всего один раз. Так как <h1> служит заголовком для контента конкретной страницы, наличие такого же текста на других сайтах может быть воспринято поисковыми роботами как дублирование контента.', 'tasks.siteaudit.description.30' => 'Мета-тег "description" содержит текст, который поисковые системы обычно используют для создания кратких описаний страниц. Напишите текст, который привлечет внимание пользователей и будет непосредственно связан с содержимым страницы. Помните, что в настоящее время Google может обрабатывать два вида кратких описаний страниц. Обычные описания страниц могут содержать до 160 символов. Расширенный формат описания страницы допускает использование до 230 символов.', 'tasks.siteaudit.description.32' => 'Каждый текст, содержащийся в <meta name="description"> , должен использоваться на сайте только один раз. Содержимое описания скорее всего не будет проиндексировано для полнотекстового поиска, но это именно тот текст, который увидят пользователи. Отображение одного и того же описания при ссылке на разные URL-адреса может произвести не лучшее впечатление на пользователей поисковых систем. Поэтому в случае дублирования описаний поисковые системы скорее всего применят санкции.', 'tasks.siteaudit.description.4' => 'Страницы, у которых мета-тег robots содержит инструкции "noindex" и "nofollow", приведут к тому, что роботы поисковых систем не будут индексировать сайт и не будут переходить с него по новым ссылкам. Используйте эти инструкции только для тех страниц, для которых вы явно хотите запретить отображение в результатах поиска.', 'tasks.siteaudit.description.44' => 'Несколько тегов <link rel="canonical"> на странице может затруднить работу алгоритмов, с помощью которых поисковые системы находят повторяющийся контент. Когда дело касается контента страницы, источник истины должен быть только один. Поэтому вам необходимо использовать только один тег canonical.', 'tasks.siteaudit.description.46' => 'Ошибки HTTP 5XX могут значительно снизить ваши позиции в результатах поиска и впечатление ваших пользователей. Постарайтесь найти такие ошибки в ваших <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">журналах служб</a> при попытках соединения с URL-адресами, где они возникают, чтобы найти и исправить соответствующую проблему.', 'tasks.siteaudit.description.52' => 'Длительное время ответа снижает впечатление пользователей о сайте и негативно влияет на его позиционирование в поисковых системах. Оно может быть вызвано огромным количеством разных причин, например, недостаточным количеством аппаратных ресурсов, блокировкой баз данных, плохо написанными инструкциями SQL или просто случайными проблемами в коде приложения. Регулярно просматривайте <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377744787991-Plesk-for-Linux-services-logs-and-configuration-files-" target="_blank">журналы служб</a>, поддерживайте ваше программное обеспечение в актуальном состоянии и используйте плагин <a href="https://www.plesk.com/blog/product-technology/google-pagespeed-insights-optimize-your-site/" target="_blank">Google PageSpeed Insights</a>.', 'tasks.siteaudit.description.67' => 'Разрешите веб-службе на лету сжимать текстовые файлы ресурсов, чтобы минимизировать задержку при загрузке и преобразовании вашей страницы. Это улучшит производительность при загрузке страницы и впечатление пользователей, и, кроме того, это потребует от веб-сервера совсем небольшого количества ресурсов памяти.', 'tasks.siteaudit.description.7' => 'Заблокированные CSS-файлы могут помешать поисковым роботам правильно преобразовать вашу страницу. Это может негативно сказаться на общей оценке страницы и всего сайта и затруднить индексирование данных.', 'tasks.siteaudit.description.8' => 'Заблокированные JS-файлы могут помешать поисковым роботам получить важный контент и правильно преобразовать вашу страницу. Это может помешать индексированию данных.', 'tasks.siteaudit.title.1' => 'Проверьте ссылки на %%urlfill%% и удалите или замените все ссылки на внутренний URL-адрес, который выдает сообщение об ошибке HTTP 404 (не найдено).', 'tasks.siteaudit.title.19' => 'Удалите атрибут rel="nofollow" у ссылок на %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.2' => 'Избавьтесь от временных перенаправлений (HTTP 302) на %%urlfill%%, либо создав ссылки на корректные URL-адреса, либо используя постоянные перенаправления (HTTP 301).', 'tasks.siteaudit.title.24' => 'Избавьтесь от повторяющегося контента на %%urlfill%% и проверьте, корректно ли используются теги Canonical.', 'tasks.siteaudit.title.25' => 'Измените содержимое тега <title> на %%urlfill%%. Удостоверьтесь в том, что он кратко описывает содержимое страницы и не переиспользуется на разных страницах.', 'tasks.siteaudit.title.26' => 'Добавьте на %%urlfill%% выразительное название <title>, которое описывает содержимое страницы и имеет длину, не превышающую 55 символов.', 'tasks.siteaudit.title.27' => 'Добавьте информативный тег <h1> на %%urlfill%%, чтобы кратко сообщить, о чем эта страница.', 'tasks.siteaudit.title.28' => 'Удалите лишние теги <h1> с %%urlfill%%, чтобы на каждой странице остался только один такой тег.', 'tasks.siteaudit.title.29' => 'Измените содержимое тега <h1> на %%urlfill%% так, чтобы он позволял однозначно идентифицировать содержимое каждой страницы.', 'tasks.siteaudit.title.30' => 'Добавьте <meta name="description" content="..."> на %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.32' => 'Измените значение атрибута <meta name="description"> на %%urlfill%% на уникальное краткое описание страницы.', 'tasks.siteaudit.title.4' => 'Проверьте содержимое элемента <meta name="robots"> по URL-адресу %%urlfill%% на наличие значений "noindex,nofollow" и удостоверьтесь в том, что все значения выставлены правильно.', 'tasks.siteaudit.title.44' => 'Удалите элементы <link rel="canonical"> на %%urlfill%% так, чтобы остался только один из них – тот, что указывает либо на себя, либо на URL-адрес настоящего источника содержимого страницы.', 'tasks.siteaudit.title.46' => 'Ваше серверное приложение выдает ошибку на %%urlfill%%. Проверьте журналы веб-сервера и приложения, чтобы обнаружить и исправить эту ошибку.', 'tasks.siteaudit.title.52' => 'Вашему серверному приложению требуется слишком много времени, чтобы создать ответы на %%urlfill%%. Попробуйте найти причину этой проблемы и устранить ее.', 'tasks.siteaudit.title.67' => 'Включите сжатие для %%urlfill%%. Смотрите <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377599961367-How-to-enable-gzip-compression-on-Apache" target="_blank">эту (Apache HTTPD)</a> или <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377854166935-How-to-enable-gzip-compression-on-nginx" target="_blank">эту (nginx)</a> статью, чтобы узнать, как это сделать.', 'tasks.siteaudit.title.7' => 'Удостоверьтесь в том, что файл robots не содержит инструкций, блокирующих файлы CSS на %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.title.8' => 'Удостоверьтесь в том, что файл robots не содержит инструкций, блокирующих файлы JavaScript на %%urlfill%%.', 'tasks.siteaudit.urlfill.1' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.2' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a> и <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.3' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a> и <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a>', 'tasks.siteaudit.urlfill.x' => '<a href="%%url0%%" target="_blank" class="urlfill">%%url0_path%%</a>, <a href="%%url1%%" target="_blank" class="urlfill">%%url1_path%%</a>, <a href="%%url2%%" target="_blank" class="urlfill">%%url2_path%%</a> и <a href="%%totallink%%" class="total">%%total%% more</a>', 'tasks.skipped' => 'Пропущено', 'tasks.skipped.tooltip' => 'Пропущенные задачи', 'tasks.status.error' => 'Не удалось обновить статус', 'tasks.total' => 'Всего', 'controllers.wizard.index.title' => 'Помощник', 'wizard.skip.button' => 'Выйти из помощника', 'wizard.step1.label' => 'Домен', 'wizard.step1.title' => 'Добро пожаловать в SEO Toolkit от Plesk', 'wizard.step1.intro' => 'Выберите домен и приступайте к улучшению SEO ваших сайтов', 'wizard.step2.label' => 'Проверить', 'wizard.step2.title' => 'Проверка домена "%%domain%%"', 'wizard.step2.intro' => 'Давайте проверим ваш сайт и посмотрим, готов ли он к работе с SEO Toolkit', 'wizard.step3.label' => 'Ключевые слова', 'wizard.step3.title' => 'Добавить ключевые слова', 'wizard.step3.intro' => 'Здесь вы можете добавить для своего сайта наиболее важные ключевые слова, которые вы хотите отслеживать. Мы регулярно проверяем позиции выбранных ключевых слов для вашего домена и выбранных конкурентов (в соответствии с вашим планом).', 'wizard.step4.label' => 'Конкуренты', 'wizard.step4.title' => 'Добавить конкурентов', 'wizard.step4.intro' => 'Когда дело касается позиционирования в сети, важно держать сайты конкурентов в поле зрения. Здесь вы можете добавить конкурентов, за которыми вы хотите наблюдать на основании выбранных ключевых слов. Это означает, что конкуренты, которых вы здесь выбрали, буду доступны напрямую в Rank Tracker вместе с вашими основными ключевыми словами.', 'wizard.step5.label' => 'Сводная информация', 'wizard.step5.title' => 'Сводная информация', 'wizard.step5.intro' => 'Вы успешно завершили шаги этого помощника и теперь готовы к прохождению следующих шагов', 'wizard.domainoverview.button' => 'Обзор домена', 'wizard.continue.button' => 'Запустите помощник снова', 'wizard.quickcheck.success' => 'Ваш домен прошел быструю проверку и готов к сканированию', 'wizard.quickcheck.redirected' => 'Обнаружено перенаправление на %%redirect_url%%', 'wizard.siteaudit.neverstarted' => 'Сканирование еще не началось', 'wizard.siteaudit.juststarted' => 'Первое сканирование было только что автоматически запущено', 'wizard.siteaudit.running' => 'Сканирование выполняется', 'wizard.siteaudit.completedon' => 'Последнее сканирование было выполнено %%date%%', 'wizard.siteaudit.scanerror' => 'Во время последнего сканирования возникла ошибка', 'wizard.loganalyze.found' => 'Найдено %%count%% файлов журналов', 'wizard.loganalyze.notfound' => 'Файлов журналов доступа не найдено. Пожалуйста, удостоверьтесь в том, что запись данных в журналы включена', 'wizard.loganalyze.botsfound' => 'Найдено %%count%% поисковых роботов', 'wizard.loganalyze.nobots' => 'В ваших журналах не найдено поисковых роботов. Возможно, ваш домен еще не был проиндексирован?', 'wizard.loganalyze.notscanned' => 'Файлы журналов еще не сканировались', 'wizard.loganalyze.nolicense' => 'Функциональность ограничена, пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a>', 'wizard.loganalyze.nolicense.client' => 'Функциональность ограничена, пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.checkdesc.site-audit' => 'Используйте Site Audit, чтобы просканировать ваш сайт на наличие распространенных проблем SEO и получить рекомендации по улучшению сайта', 'wizard.checkdesc.log-analyzer' => 'Проверьте текущую активность поисковых роботов на ваших сайтах с помощью Log File Analyzer', 'wizard.checkdesc.rank-tracker' => 'Добавляйте ваши собственные ключевые слова и отслеживайте, как при этом продвигается ваш сайт', 'wizard.ranktracker.keywords' => 'Отлично, вы уже добавили %%count%% ключевых слов в Rank Tracker', 'wizard.ranktracker.nokeywords' => 'Ключевых слов пока не добавлено. Вы можете добавить их на следующем шаге', 'wizard.ranktracker.ranking' => 'Ваш домен можно найти в поисковых системах с помощью %%count%% из этих ключевых слов', 'wizard.ranktracker.notranking' => 'Ваш домен не может быть найден в поисковых системах с помощью этих ключевых слов', 'wizard.ranktracker.suggestions' => 'Рекомендации', 'wizard.domainnotfound' => 'Домен не найден. Вы уверены, что разместили его здесь?', 'wizard.no.suggestions' => 'Рекомендаций не найдено', 'wizard.ranktracker.limit.competitor' => 'Анализ конкурентов недоступен с вашей текущей лицензией. Пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a>', 'wizard.ranktracker.limit.competitor.client' => 'Анализ конкурентов недоступен с вашей текущей лицензией. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.ranktracker.limit.keyword' => 'Ограничение по количеству ключевых слов достигнуто: вы запросили %%requested%% ключевых слов, но вам доступно только %%available%%. Пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a>', 'wizard.ranktracker.limit.keyword.client' => 'Ограничение по количеству ключевых слов достигнуто: вы запросили %%requested%% ключевых слов, но вам доступно только %%available%%. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.ranktracker.added' => 'Добавлено %%count%% ключевых слов: %%keywords%%', 'wizard.ranktracker.comp.added' => 'Добавлено %%count%% конкурентов: %%competitors%%', 'wizard.ranktracker.notadded' => 'Не удалось добавить ключевые слова', 'wizard.ranktracker.nothingentered' => 'Вы не ввели ни одного ключевого слова.', 'wizard.ranktracker.totalAddedKeysCompetitors' => 'Вы уже указали %%keywords%% ключевых слов и %%competitors%% конкурентов для этого домена!', 'wizard.ranktracker.totalAddedKeys' => 'Вы уже указали %%keywords%% ключевых слов для этого домена!', 'wizard.ranktracker.credit.reached' => 'Вы достигли ограничения по количеству ключевых слов. Пожалуйста, <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновите лицензию</a>', 'wizard.ranktracker.credit.reached.client' => 'Вы достигли ограничения по количеству ключевых слов. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.ranktracker.credit.almost' => 'Вы почти достигли ограничения по количеству ключевых слов. Хотите <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновить лицензию</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.almost.client' => 'Вы почти достигли ограничения по количеству ключевых слов. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.ranktracker.credit.percleft' => 'Вы использовали %%percent%%% доступных вам ключевых слов. Хотите <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновить лицензию</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.percleft.client' => 'Вы использовали %%percent%%% доступных вам ключевых слов. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.ranktracker.credit.halfused' => 'Вы уже использовали больше половины доступных вам ключевых слов. Хотите <a href="%%buy_link%%" target="_blank">обновить лицензию</a>?', 'wizard.ranktracker.credit.halfused.client' => 'Вы уже использовали больше половины доступных вам ключевых слов. Пожалуйста, обратитесь к вашему администратору', 'wizard.nextsteps' => 'СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ', 'wizard.nextsteps.siteaudit' => 'Проверьте ваши задачи Site Audit', 'wizard.nextsteps.siteaudit.text' => 'С помощью задач Site Audit мы показываем все улучшения, которые вам стоит применить к сайту, чтобы повысить видимость вашего домена.', 'wizard.nextsteps.ranktracker' => 'Проверьте позиционирование ваших ключевых слов', 'wizard.nextsteps.ranktracker.text' => 'Проверье позиции вашего сайта в Google и других поисковых системах и посмотрите, как позиционируются сайты ваших конкурентов с этими ключевыми словами.', 'wizard.wildcard' => 'Подстановочный субдомен', 'wizard.wildcard.text' => 'Выберите \'Да\', если хотите отслеживать позиции вашего домена с каким-либо субдоменом.', 'indexpage.star.on' => 'Удалить из избранного', 'indexpage.star.off' => 'Добавить в избранное', 'indexpage.content.hide' => 'Развернуть', 'indexpage.content.show' => 'Свернуть', ];