D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
local
/
psa
/
admin
/
application
/
admin
/
resources
/
languages
/
nb-NO
/
components
/
Filename :
forms.php
back
Copy
<?php // Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved. $messages = [ 'access-network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Delnett eller IP-adresse', 'access-network.subnetOrIpAddressHint' => 'For eksempel, 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'admin.announcement-settings.announcementLegend' => 'Nyhetsbrev', 'admin.announcement-settings.getConsentLoading' => 'Innhenter informasjon om nyhetsbrev...', 'admin.announcement-settings.getConsentWarning' => 'Kunne ikke hente frem status for ditt abonnement', 'admin.announcement-settings.sendAnnounceConsent' => 'Jeg vil gjerne motta nyhetsbrev fra WebPros. De kan inneholde sikkerhetsrelatert, teknisk og generell produktinformasjon. Jeg både samtykker i og godkjenner at WebPros samler, bearbeider og bruker mine personlige data (e-post), inkludert grenseoverskridende bearbeiding, i samsvar med relevante lovverk for datasikkerhet for å sende meg nyhetsbrev enten direkte, eller via en tredjepartstjeneste. Å ta bort krysset fra denne avkryssningsboksen tilbakekaller mitt samtykke og beordrer WebPros til å stoppe med å sende meg e-poster og til å permanent fjerne mine personlige data fra sine systemer.', 'admin.announcement-settings.sendAnnouncePersonalizedConsent' => 'WebPros-selskaper nevnt her kan bruke mitt navn og e-postadresse (%%adminEmail%%) til å sende meg personlig tilpasset markedsføringsinnhold som nyhetsbrev og individuelle tilbud relatert til WebPros-produkter. Selskapene som ber om ditt samtykke er: WebPros International LLC og WebPros International GmbH. Informasjon vil bli brukt i henhold til %%privacyPolicy%% inntil mitt samtykke trekkes tilbake, og den kan deles internt med andre enheter i WebPros-gruppen. Jeg kan endre eller trekke tilbake samtykket mitt når som helst ved å fjerne avkryssingen, klikke på lenken i enhver melding jeg mottar eller ved å sende en e-post til privacy@plesk.com', 'admin.announcement-settings.privacyPolicy' => 'WebPros personvernerklæring', 'admin.announcement-settings.noConsent' => 'Avslutt mitt abonnement på WebPros-nyhetsbrevet.', 'admin.announcement-settings.reportConsentError' => 'Kunne ikke spare dine innstillinger for å motta informasjon fra Plesk: %%error%%.', 'admin.announcement-settings.profileUpdateError' => 'Beklager, vi kan ikke oppdatere profilen din for øyeblikket. Prøv igjen senere.', 'admin.announcement-settings.invalidConsentType' => "Ukjent samtykketype: '%%type%%'", 'admin.announcement-settings.retry' => 'Prøv på nytt', 'admin.announcement-settings.consentGivenInfo' => 'Vi håper du har hatt stor glede av vårt generelle WebPros-nyhetsbrev. Vi har nå et enda bedre alternativ å tilby deg – skreddersydd med verdifull informasjon og hendige tips, helt i samsvar med dine behov. For å motta ditt spesialtilpassede nyhetsbrev, ber vi deg vennligst velge det første utsagnet nedenfor og klikke på OK.', 'admin.personal-info.title' => 'Rediger Administratorprofil', 'admin.personal-info.pleskSettingsSectionLegend' => 'Plesk-innstillinger', 'admin.personal-info.settingsSectionLegend' => 'Innstillinger', 'admin-alias.login' => 'Brukernavn', 'admin-alias.password' => 'Passord', 'admin-alias.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'admin-alias.email' => 'E-post', 'admin-alias.contact' => 'Kontaktnavn', 'admin-alias.comments' => 'Kommentarer', 'admin-alias.emptyLogin' => 'Vennligst angi et brukernavn.', 'admin-alias.loginTooLong' => 'Brukernavnets lengde overskrider 20 tegn.', 'admin-alias.emptyEmail' => 'Du må angi e-postadresse.', 'admin-alias.emptyContactName' => 'Vennligst angi et kontaktnavn.', 'admin-alias.contactNameTooLong' => 'Kontaktnavnets lengde overskrider 255 tegn.', 'admin-alias.emptyPassword' => 'Vennligst angi et passord.', 'admin-alias.commentsTooLong' => 'Kommentarens lengde overskrider 255 tegn.', 'admin-alias.emailActivation' => 'Aktiver konto via e-post', 'admin-alias.simplePanel' => 'Aktiver begrenset modus', 'admin-alias.simplePanelHint' => 'Velg dette alternativet for å begrense hvor mange handlinger den ekstra administratoren kan utføre i Plesk. For å endre hvilke handlinger som er tilgjengelige, gå til %%link%%.', 'admin-alias.simplePanelLink' => 'Verktøy og innstillinger> Innstillinger for begrenset modus', 'admin-alias.lockPowerUser' => 'Tving Power User-visning for ekstra administrator', 'admin-alias.lockPowerUserHint' => 'Muligheten til å begrense visning for ekstra Plesk-administrator (ingen tilgang til kunder, videreforhandlere og tjenesteplaner).', 'admin-info.plesk-settings.multiplyLogin' => 'Tillat flere økter under denne kontoen', 'admin-info.plesk-settings.adminLanguage' => 'Språk for administratorgrensesnitt', 'admin-info.plesk-settings.password' => 'Passord', 'admin-info.plesk-settings.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'admin-info.plesk-settings.oldPassword' => 'Gammelt passord', 'admin-info.plesk-settings.oldPasswordIsIncorrect' => 'Det gamle passordet er feil. Prøv på nytt.', 'admin-panel.form.contact-info.login' => 'Logg på', 'admin-panel.form.contact-info.contactName' => 'Kontaktnavn', 'admin-panel.form.contact-info.emptyLogin' => 'Angi brukernavn.', 'admin-panel.form.contact-info.emptyContactName' => 'Vennligst angi et kontaktnavn.', 'admin-panel.form.contact-info.loginTooLong' => 'Brukernavnet er for langt (maksimalt %max% symboler er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.contactNameTooLong' => 'Kontaktnavnet er for langt (maksimum %max% tegn er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.email' => 'E-postadresse', 'admin-panel.form.contact-info.emptyEmail' => 'Oppgi en e-postadresse.', 'admin-panel.form.contact-info.companyName' => 'Firmanavn', 'admin-panel.form.contact-info.longCompanyName' => 'Dette firmanavnet er for langt (maksimum %max% tegn er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.phone' => 'Telefonnummer', 'admin-panel.form.contact-info.longPhone' => 'Dette telefonnummeret er for langt (maksimum %max% tegn er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.fax' => 'Faksnummer', 'admin-panel.form.contact-info.imNumber' => 'Instant Messenger', 'admin-panel.form.contact-info.longFax' => 'Dette fax nummeret er for langt (maksimum %max% tegn er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.phoneRegexNotMatch' => 'Det angitte telefonnummeret er ikke gyldig.', 'admin-panel.form.contact-info.faxRegexNotMatch' => 'Dette fax nummeret er feil.', 'admin-panel.form.contact-info.address' => 'Adresse', 'admin-panel.form.contact-info.longAddress' => 'Adressen er for lang (maksimum %max% tegn er tillatt).', 'admin-panel.form.contact-info.city' => 'Poststed', 'admin-panel.form.contact-info.longCity' => 'Dette bynavnet er for langt.', 'admin-panel.form.contact-info.shortCity' => 'Dette bynavnet er for kort.', 'admin-panel.form.contact-info.state' => 'Område', 'admin-panel.form.contact-info.postalCode' => 'Postnummer', 'admin-panel.form.contact-info.country' => 'Land', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfo' => 'Tileggsinformasjon', 'admin-panel.form.contact-info.additionalInfoHint' => 'Kun enkel tekst: Alle HTML merker vil bli ignorert.', 'admin-panel.form.contact-info.duplicateEmail' => 'En bruker med en slik e-postadresse finnes allerede i systemet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSection' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForCustomerHint' => 'Egenskaper for nettstedet som leveres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionForResellerHint' => 'Egenskaper for nettstedet som leveres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainInfoSectionOwnHint' => 'Egenskaper for nettstedet som leveres sammen med abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscription' => 'Opprett abonnement for kunden', 'admin-panel.form.domain-info-section.createSubscriptionHint' => 'Ta bort dette krysset hvis du ikke ønsker å opprette et abonnement for hostingtjenesten eller sette opp et nettsted for kunden for øyeblikket. Uten et abonnement, vil ikke kunden kunne logge på Kundepanelet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.domainName' => 'Domenenavn', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyDomainName' => 'Du må angi et domenenavn.', 'admin-panel.form.domain-info-section.shared' => 'delt', 'admin-panel.form.domain-info-section.exclusive' => 'dedikert', 'admin-panel.form.domain-info-section.userName' => 'Brukernavn', 'admin-panel.form.domain-info-section.userNameHint' => 'Systemets brukerkonto brukes til å administrere filer og mapper for nettsteder opprettet i abonnementet.', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyLogin' => 'Du må angi et brukernavn.', 'admin-panel.form.domain-info-section.password' => 'Passord', 'admin-panel.form.domain-info-section.emptyPassword' => 'Du må angi et passord.', 'admin-panel.form.domain-info-section.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4AddressHint' => "IP-adressen som nettstedet hostes på er en nettverksadresse for nettstedets virtuelle host.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv4Address' => 'IPv4-adresse', 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6AddressHint' => "IP-adressen som nettstedet hostes på er en nettverksadresse for nettstedets virtuelle host.", 'admin-panel.form.domain-info-section.ipv6Address' => 'IPv6 adresse', 'admin-panel.form.domain-info-section.noIpAddressHint' => 'Ingen', 'admin-panel.form.domain-info-section.subscriptionSettings' => 'Ytterligere abonnementsinnstillinger', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentials' => 'Systembrukerbevis', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHint' => 'for adgang til filer hostet over FTP og SSH', 'admin-panel.form.domain-info-section.credentialsHintWin' => 'for å få tilgang til hostede filer over FTP og RDP', 'admin-panel.form.login-info.userName' => 'Brukernavn', 'admin-panel.form.login-info.emptyUserName' => 'Vennligst angi et brukernavn.', 'admin-panel.form.login-info.password' => 'Passord', 'admin-panel.form.login-info.emptyPassword' => 'Vennligst angi et passord.', 'admin-panel.form.login-info.passwordConfirmation' => 'Gjenta passord', 'admin-panel.form.login-info.internalEmailPasswordChanged' => 'Hvis du endrer passordet, endres også den passordet til den interne e-postadressen', 'admin-panel.form.login-info.emailActivation' => 'Aktiver konto via e-post', 'admin-panel.form.login-info.emailActivationHint' => 'En opprettet konto forblir deaktivert til brukeren aktiverer den med en lenke som sendes via e-post eller hvis administratoren aktiverer kontoen manuelt.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.subscription' => 'Abonnement', 'admin-panel.form.subscription-info-section.servicePlan' => 'Tjenesteplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.oldServicePlan' => 'Aktiv tjenesteplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.newServicePlan' => 'Ny tjenesteplan', 'admin-panel.form.subscription-info-section.adminPlan' => 'Enkelt abonnement', 'admin-panel.form.subscription-info-section.none' => 'Ingen', 'admin-panel.form.subscription-info-section.addonPlans' => 'Tillegg', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscription' => 'Fortsett til brukerdefinering av parametere for abonnementet etter at plantildelingen endres. Merk at å gjøre dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionOnCreateSubscription' => 'Fortsett med egendefinering av abonnementsparametrene etter at den er opprettet.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForCustomer' => "Fortsett for å tilpasse abonnementsparameterne når kunden er opprettet.", 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionForSelf' => 'Fortsett til brukerdefinering av abonnementsparametere etter at det er opprettet. Merk at å gjøre dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.customizeSubscriptionHint' => 'Merk at dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'admin-panel.form.subscription-info-section.buttonOk' => 'Legg til abonnement', 'admin-panel.form.subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med tjenesteplanen. Følgende innstillinger i abonnementet står i konflikt med tjenesteplanen: %%problems%%.', 'app.configure.otherSettings' => 'Annet', 'app.configure.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'app.update-settings.description' => '', 'app.update-settings.forceUpdates' => 'Tving gjennom oppdateringer for alle installerte applikasjoner', 'app.update-settings.forceUpdatesHint' => 'Alle kundeapper vil bli oppdatert automatisk så snart oppdateringer er tilgjengelige. Kunder vil ikke kunne slå av automatiske oppdateringer for appene sine. Advarsel: Bruk denne innstillingen forsiktig fordi oppdateringer kan påvirke app-funksjonaliteten betydelig. For eksempel kan app-utvidelser slutte å virke med en annen versjon av appen.', 'app.update-settings.suggestUpdates' => 'Slå på alternativet "Oppdater denne appen automatisk" som standard', 'app.update-settings.suggestUpdatesHint' => 'For nyinstallerte programmer vil alternativet "Oppdater denne appen automatisk" i appinnstillingene være slått på.', 'backup.server-settings.rotation' => 'Maksimalt antall fullstendige sikkerhetskopier som skal lagres (inkludert både planlagte og manuelle sikkerhetskopier)', 'backup.server-settings.rotationDescription' => 'Brukere kan lagre så mange fullstendige sikkerhetskopier på serverlageret.Hvis antall fullstendige sikkerhetskopier som allerede er på lager overskrider grensen, vil bare de nyeste sikkerhetskopiene bli beholdt.Inkrementelle sikkerhetskopier påvirkes ikke.', 'backup.server-settings.maxProcesses' => 'Maksimalt antall samtidig kjørende planlagte sikkerhetskopiering prosesser', 'backup.server-settings.niceScheduled' => 'Kjør planlagte sikkerhetskopiering prosesser med lav prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledPriority' => 'Prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledPriorityDescription' => 'Angi en verdi fra 1 til 19, der et høyere tall betyr lavere prioritet.', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriority' => 'IO-prioritet', 'backup.server-settings.niceScheduledIoPriorityDescription' => 'Angi en verdi fra 0 til 7, der et høyere tall betyr lavere prioritet.', 'backup.server-settings.niceAlways' => 'Kjør alle sikkerhetskopiering prosesser med lav prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriority' => 'Prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysPriorityDescription' => 'Angi en verdi fra 1 til 19, der et høyere tall betyr lavere prioritet.', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriority' => 'IO-prioritet', 'backup.server-settings.niceAlwaysIoPriorityDescription' => 'Angi en verdi fra 0 til 7, der et høyere tall betyr lavere prioritet.', 'backup.server-settings.compressionLevel' => 'Komprimeringsnivå', 'backup.server-settings.compressionLevelNoCompression' => 'Ingen komprimering', 'backup.server-settings.compressionLevelFastest' => 'Raskest', 'backup.server-settings.compressionLevelFast' => 'Rask', 'backup.server-settings.compressionLevelNormal' => 'Normal', 'backup.server-settings.compressionLevelMaximum' => 'Maksimum', 'backup.server-settings.freeSpaceRequired' => 'Start sikkerhetskopieringen bare hvis din server har angitt ledig diskplass (i megabytes)', 'backup.server-settings.checkBackupDiskSpace' => 'Start sikkerhetskopieringen bare hvis din server har angitt tilstrekkelig mengde ledig diskplass', 'backup.server-settings.mssqlNativeBackupEnabled' => 'Bruk den medfølgende MS SQL-funksjonen for sikkerhetskopiering (For eksterne databaser må du sørge for at du har konfigurert innstillinger for sikkerhetskopiering for den eksterne MS SQL-serveren i Verktøy og innstillinger> Databaseservere)', 'backup.server-settings.localFtpRestriction' => 'Tillat oppsett av FTP-lagring av sikkerhetskopier på lokal server', 'backup.server-settings.backupSecuritySettings' => 'Sikkerhetsinnstillinger for sikkerhetskopi', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailed' => 'Lagre sikkerhetskopier på serverlageret hvis opplasting til det eksterne lageret mislykkes', 'backup.server-settings.keepLocalBackupIfExportToFtpFailedDescription' => 'Manuell og planlagt sikkerhetskopiering som er ment for det eksterne lageret vil bli lagret i det lokale serverlageret hvis opplasting til det eksterne lageret mislykkes. Brukere må ha tillatelse til å lagre sikkerhetskopier i serverlageret.', 'backup.server-settings.AllowScheduleHourly' => 'Gi kunder og forhandlere tillatelse til å planlegge sikkerhetskopiering per time', 'change-current-subscription.hint' => 'Det er her du endrer tilknytningen til tjenesteplanene for abonnementet. Merk at å velge \'ingen\' som en ny tjenesteplan løser abonnementet fra tjenesteplanen og gjør det \'Brukerdefinert\'.', 'change-current-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med tjenesteplanen. Følgende innstillinger i abonnementet står i konflikt med tjenesteplanen: %%problems%%.', 'change-password.oldPassword' => 'Gammelt passord', 'change-password.password' => 'Nytt passord', 'change-password.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'change-password.oldPasswordIsIncorrect' => 'Det gamle passordet er feil. Prøv på nytt.', 'change-password.unableToFindAdditionalAdminAccount' => 'Kan ikke finne den ekstra administratorkontoen.', 'change-password.warningAboutAdminPasswordSyntax' => "Passordet bør være %%min%% - %%max%% tegn langt og skal ikke inneholde brukernavnet.\nIkke bruk anførselstegn, mellomrom eller nasjonale alfabetiske tegn i passordet.", 'change-password.warningAboutWinAdminPasswordSyntax' => "Ikke bruk anførselstegn, mellomrom, semikolon eller nasjonale alfabetiske tegn i passordet.\nPassordet bør være mellom %%min%% og %%max%% tegn langt, og skal ikke inneholde brukernavnet.", 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicy' => 'Oversalg policy', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tillatt', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg lar en forhandler selge flere ressurser enn de som tildeles til dem med en plan. Hvis oversalg tillates, vil en forhandler styres av faktisk ressursbruk i stedet for opprinnelig ressurstildeling.', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tillatt', 'change-reseller-oversell-policy.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke tillates, kan en forhandler bare selge så mange ressurser som opprinnelig tildeles dem med en plan, uansett hvor mye av disse ressursene som faktisk brukes.', 'change-reseller-subscription.hint' => 'Dette er hvor du endrer tilknytning til tjenesteplan for forhandlerabonnementet. Merk at å velge \'ingen\' som en ny tjenesteplan løser abonnementet fra tjenesteplanene og gjør den \'Brukerdefinert\'.', 'change-reseller-subscription.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med tjenesteplanen. Følgende innstillinger i abonnementet står i konflikt med tjenesteplanen: %%problems%%.', 'change-reseller-subscription.servicePlan' => 'Ny plan', 'change-reseller-subscription.oldSubscription' => 'Gjeldende abonnement', 'change-reseller-subscription.none' => 'ingen', 'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'Abonnementstilknytning med tjenesteplanen ble oppdatert.', 'change-reseller-subscription.customizeSubscription' => 'Fortsett til brukerdefinering av abonnementsparametere etter at tilknytningen med tjenesteplanen er oppdatert. Merk at å gjøre dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'change-subscription.hint' => 'Det er her du endrer tilknytningen til tjenesteplanene for de valgte abonnementene.', 'change-subscription.selectPlanLegend' => 'Tjenesteplan', 'change-subscription.selectPlanDescription' => 'For å bytte til en annen tjenesteplan, velg den nye planen fra listen. Merk at å velge \'ingen\' løser abonnementene fra tjenesteplanen og gjør dem \'Brukerdefinert\'.', 'change-subscription.servicePlan' => 'Ny tjenesteplan', 'change-subscription.selectAddonPlansLegend' => 'Tilleggsabonnementer', 'change-subscription.selectAddonPlansDescription' => 'Legg til eller fjern tilleggsabonnementer.', 'change-subscription.noChange' => 'Ingen endring', 'change-subscription.none' => 'ingen', 'change-subscription.add' => 'legg til', 'change-subscription.del' => 'fjern', 'change-subscription.separator' => '-------', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressLabel' => 'Delnett eller IP-adresse', 'control-panel-access.network.subnetOrIpAddressHint' => 'For eksempel, 2002:7b7b:7b7b::/48, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.*.*, 123.123.0.0/16, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/32, 123.123.0.0/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.0.0, 123.123.123.123/255.255.255.255, 123.123.123.123', 'control-panel-access.settings.accessPolicyLabel' => 'Tilgang til Plesk med administratorrettigheter', 'control-panel-access.settings.policyAllow' => 'Tillatt, unntatt nettverk i listen.', 'control-panel-access.settings.policyDeny' => 'Nektet fra nettverkene som ikke er listet opp.', 'create-subscription.title' => 'Legge til et abonnement', 'create-subscription.titleOwn' => 'Legg til ditt eget abonnement', 'create-subscription.poolIsEmpty' => 'Ikke i stand til å skape et abonnement fordi det ikke finnes noen delte IP adresser og ingen ledige dedikerte IP adresser i Plesk', 'create-subscription.infoNewSubscriptionCreated' => 'Abonnement %%name%% ble opprettet.', 'create-subscription.createBeforeAppInstall' => 'Du må ha et abonnement for å installere applikasjonen.', 'customer.hint' => 'Det er her du registrerer en ny kunde for hostingtjenestene dine. Med denne registrasjonen oppretter du en kundekonto i Plesk og et abonnement på en av hostingplanene dine og, som et alternativ, en tilleggsplan. Abonnementet kan også gi et fullstendig brukerdefinert sett med ressurser og tjenester, ikke bundet til noen planer -- for dette, velg \'Ingen\' ved siden av tjenesteplanen.', 'customer.contactInfoSection' => 'Kontaktinformasjon', 'customer.additionalInfoSection' => 'Ytterligere kundeinformasjon', 'customer.accessToPanelSection' => 'Tilgang til Plesk', 'customer.contactInfoSectionHint' => 'Legg inn kundens kontaktinformasjon.', 'customer.accessToPanelSectionHint' => 'Påloggingsinformasjon som kunden vil bruke til å gå inn på Kundepanelet sitt.', 'customer.unableCreateSubscription' => 'Abonnementet kan ikke opprettes: %%reason%%', 'customer.poolIsEmpty' => 'IP gruppen er tom', 'customer.buttonOk' => 'Legg til kunde', 'database-settings.dbPrefixRadio' => 'Legg til et prefiks og understrek foran databasenavn', 'database-settings.dbPrefixNone' => 'Ingen', 'database-settings.dbPrefixUsername' => 'Brukernavn', 'database-settings.dbPrefixExternalId' => 'Ekstern ID for et abonnement', 'database-settings.dbPrefixCustom' => 'Brukerdefinert prefiks', 'database-settings.dbUserPrefixRadio' => 'Legg til et prefiks og understrek foran brukernavn', 'database-settings.dbUserPrefixHint' => 'Databasebrukernavn vil se ut som <prefix>_<database_user_name>. På grunn av databasens begrensning av brukernavnlengde, kan <prefix> bli forkortet.', 'database-settings.grantAlterDatabase' => 'Gi rettigheter til ALTER-databasen til alle brukere av Microsoft SQL Server', 'database-settings.grantAlterDatabaseHint' => 'Nye og eksisterende brukere vil bli gitt denne rettigheten.', 'database-settings.aclRadio' => 'Standardinnstillinger for ekstern tilgang av MariaDB/MySQL-databasebrukere', 'database-settings.aclLocalhost' => 'Tillat bare lokale tilkoblinger', 'database-settings.aclAny' => 'Tillat eksterne tilkoblinger fra en vert', 'database-settings.aclCustom' => 'Tillat eksterne tilkoblinger fra', 'database-settings.aclDescription' => 'Denne innstillingen modifiserer bare brukernes tillatelser. For å aktivere ekstern tilgang til Local MariaDB/MySQL-server, må du velge det tilsvarende alternativet i%%serverLink%%', 'database-settings.aclDescriptionLink' => 'Local MariaDB/MySQL-innstillinger', 'database-settings.example' => "For eksempel:", 'database-settings.aclExampleDescription' => "De spesifiserte verdene har tillatelse til å få tilgang til databasen på vegne av denne brukeren.", 'database-settings.dbPrefixAlphaNumeric' => 'Prefiksverdien kan kun inneholde alfanumeriske verdier og understrek.', 'dns.add-acl-record.description' => 'Legg til en IP-adresse for en DNS-server som har tillatelse til å motta en kopi av DNS-sonen.', 'dns.add-acl-record.ipAddress' => 'IP-adresse', 'dns.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'IP adresse/maske', 'dns.settings.recursion' => 'Rekursive DNS-forespørsler', 'dns.settings.recursionOn' => 'Tillat for alle forespørsler', 'dns.settings.recursionLocal' => 'TIllat kun for lokale forespørsler', 'dns.settings.recursionLocalnets' => 'Tillat bare forespørsler fra lokale nettverk', 'dns.settings.recursionOff' => 'Avvis for alle forespørsler', 'dns.settings.customConfiguration' => 'Ekstra DNS-innstillinger', 'dns.settings.customConfigurationPlaceholder' => 'Innstillingene du spesifiserer her vil overstyre de serveromfattende innstillingene.', 'dns.settings.customConfigurationHint' => 'Hvis du ikke finner bestemte innstillinger, kan du legge dem til i feltet ovenfor ved å bruke syntaksen named.conf.', 'dns.settings.customConfigurationExample' => 'Du kan f. eks. legge til følgende linje for å skjule vertsnavnet til DNS-serveren: ', 'dns.settings.restoreDefaultButton' => 'Bruk standardinnstillinger', 'dns.template.synchronize-done' => 'DNS-sonemalen ble brukt.', 'dns.template.synchronize-error' => 'DNS-sonemalen ble ikke brukt på noen av DNS-sonene.', 'dns.template.synchronize-progress' => 'Bruk av DNS-sonemalen.', 'domain-restriction.name' => 'Domenenavn', 'domain-restriction.nameDescription' => 'Du kan spesifisere et jokertegnmønster ved å bruke asterisktegnet (*). For eksempel: eksempel.com', 'domain-restriction.domainAlreadyExists' => 'Det angitte domenenavnet er allerede i listen.', 'event-handler.eventLabel' => 'Hendelse', 'event-handler.priorityLabel' => 'Prioritet', 'event-handler.userLabel' => 'Bruker', 'event-handler.commandLabel' => 'Kommando', 'event-handler.commandHint' => 'For de beste resultatene, bør du legge inn en fullstendig bane til en skriptfil i feltet \'command\'. Vi anbefaler ikke at du legger inn systemkommandoer da de kanskje ikke vil fungere. For eksempel vil kommandoer med operatører for utdataomadressering, /> eller <, ikke fungere.', 'event-handler.priorityHighestText' => 'høyest', 'event-handler.priorityHighText' => 'høy', 'event-handler.priorityNormalText' => 'normal', 'event-handler.priorityLowText' => 'lav', 'event-handler.priorityLowestText' => 'lavest', 'event-handler.priorityCustomText' => 'egendefinert', 'event-handler.priorityHighestOption' => 'høyeste (%%value%%)', 'event-handler.priorityHighOption' => 'høy (%%value%%)', 'event-handler.priorityNormalOption' => 'normal (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowOption' => 'lav (%%value%%)', 'event-handler.priorityLowestOption' => 'laveste (%%value%%)', 'extension.upload.fileUpload' => 'Bane til utvidelse pakkefilen', 'external-webmail.hint' => 'Når du har registrert en ekstra eposttjeneste på Plesk, vil den bli tilgjengelig for kundene dine: den vil bli vist som et alternativ under \\\'Epost\\\'-egenskaper for hostingplaner og abonnementer. Webmail-navnet vil vises i listen over alternativer for webmail, og URL-adressen vil åpnes når du klikker på webmail-ikonet ved siden av en postboks i Kundepanelet.', 'external-webmail.name' => 'Navn på eposttjeneste', 'external-webmail.url' => 'URL for eposttjeneste', 'external-webmail.enabled' => 'Tilgjengelig', 'ftp-settings.generalSection' => 'Generelt', 'ftp-settings.portRange' => 'Port eller portområde for passivt FTP modus forbindelser', 'ftp-settings.hintPortRange' => '(standardverdi: %%defaultPortRange%%)', 'health.upload.hint' => 'Last opp din konfigurasjon av tilstandsovervåking for serveren. Konfigurasjonen vil tas i bruk så snart den er lastet opp.', 'health.upload.selectFile' => 'Konfigurasjonsfil', 'install-local-package.selectUploadType' => 'Velg en av følgende:', 'install-local-package.uploadAsFile' => 'Last opp en APS pakke', 'install-local-package.downloadFromCatalog' => 'Velg en app fra programkatalogen', 'install-local-package.formInfo' => "Utvid listen med tilgjengelige apper ved å laste opp en ny app, eller legg til en app fra Programkatalogen for ytterligere konfigurasjon.", 'install-local-package.invalidFileExtension' => 'Den opplastede appen må være et ZIP arkiv med .zip filtypen.', 'install-local-package.packagesNotSelected' => 'Ingen av pakkene er valgt.', 'install-local-package.visible' => 'Gjør tilgjengelig for kunder', 'install-local-package.isCommercial' => 'Denne appen er kommersiell og krever at du kjøper en lisensnøkkel.', 'install-local-package.visibleDescription' => 'Gjør app tilgjengelig for installasjon av kunder.', 'ip-address.addTitle' => 'Legg til IP adresse', 'ip-address.editTitle' => 'IP adressen %%address%% på grensesnittet %%interface%%', 'ip-address.generalSection' => 'Generelt', 'ip-address.interface' => 'Grensesnitt', 'ip-address.addressAndSubnetPrefixLength' => 'IP adresse og undernettverksmaske', 'ip-address.addressHintIPv4' => 'For eksempel 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.addressHintIPv6' => 'For eksempel 2002:7b7b:7b7b::1/64, 123.123.123.123/16, 123.123.123.123/255.255.0.0', 'ip-address.publicIp' => 'Offentlig IP-adresse', 'ip-address.hintPublicIp' => 'Du kan bruke en offentlig IP adresse om din Plesk server er bak NAT.', 'ip-address.distributionType' => 'IP adressen er distribuert som', 'ip-address.distributionTypeShared' => 'Delt', 'ip-address.distributionTypeExclusive' => 'Dedikert', 'ip-address.certificate' => 'SSL/TLS-sertifikat', 'ip-address.defaultSite' => 'Standardområde', 'ip-address.ftpOverSslNotSupportedByServer' => 'Den installerte FTP-serveren støtter ikke FTPS.', 'ip-address.ftpOverSslIpv6NotSupportedByServer' => 'Den installerte FTP-serveren støtter ikke Ipv6-adresser.', 'ip-address.interfaceDHCPEnabled' => 'Kan ikke legge til IP adressen. Dette nettverksgrensesnittet henter IP adresser automatisk.', 'ip-address.accessDomainOnAnyDomainWinWarning' => 'Merk: Tilpasset Plesk-URL er aktivert for alle ukjente domener. Plesk-grensesnittet vil vises istedenfor det vanlige nettstedet på «https://%%ip%%/»', 'ip-address.ipAddressInterfaceNotAvailableWarning' => 'Nettverksadapter %%interface%% eksisterer ikke. Flytt denne IP-adresse til et annet nettverkskort eller fjern det fra listen.', 'ip-address.none' => 'ingen', 'ip-ban.filter.name' => 'Navn', 'ip-ban.filter.content' => 'Innhold', 'ip-ban.filter.filterExistsError' => 'Et filter med dette navnet finnes allerede.', 'ip-ban.jail.name' => 'Navn', 'ip-ban.jail.filter' => 'Filter', 'ip-ban.jail.filterDescription' => 'Velg filteret.', 'ip-ban.jail.action' => 'Handling', 'ip-ban.jail.actionDescription' => 'Velg en handling og klikk på knappen for å legge den til.', 'ip-ban.jail.logPath' => 'Loggbane', 'ip-ban.jail.banTime' => 'Utestengelsesperiode for IP-adresse', 'ip-ban.jail.maxRetry' => 'Maksimalt antall mislykkede forsøk på å logge inn', 'ip-ban.jail.timeUnit' => 'sekunder', 'ip-ban.jail.addAction' => 'Legg til', 'ip-ban.jail.chooseAction' => 'Velg:', 'ip-ban.jail.apache-auth-filter-description' => 'Apache autorisasjonsfeil (ved logging til fil)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=all]-filter-description' => 'Apache autorisasjonsfeil (enhver logging)', 'ip-ban.jail.apache-auth[logging=syslog]-filter-description' => 'Apache autorisasjonsfeil (ved logging til syslog)', 'ip-ban.jail.apache-badbots-filter-description' => 'Spambot-er og ondsinnede indekseringsroboter', 'ip-ban.jail.plesk-courierlogin-filter-description' => 'Courier IMAP og POP3 godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot-filter-description' => 'Dovecot IMAP, POP3 og Sieve godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-dovecot[mode=aggressive]-filter-description' => 'Dovecot IMAP, POP3 og Sieve godkjenningsfeil (aggressiv modus)', 'ip-ban.jail.plesk-horde-filter-description' => 'Horde-webmail godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-modsecurity-filter-description' => 'Web Applikasjon Brannvegg (ModSecurity) sikkerhets- og aksesskontroll regelbrudd', 'ip-ban.jail.plesk-panel-filter-description' => 'Plesk godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-qmail-filter-description' => 'QMail SMTP godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-roundcube-filter-description' => 'Roundcube webmail godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-wordpress-filter-description' => 'WordPress-godkjenningsfeil', 'ip-ban.jail.plesk-manual-filter-description' => 'Dummyfilter for manuell utestenging', 'ip-ban.jail.postfix-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfeil (inkludert RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=aggressive]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfeil, autorisasjonsfeil, og DDoS-angrep', 'ip-ban.jail.postfix[mode=auth]-filter-description' => 'Postfix SMTP og SASL autentiseringsfeil', 'ip-ban.jail.postfix[mode=ddos]-filter-description' => 'Postfix SMTP DDoS-angrep', 'ip-ban.jail.postfix[mode=extra]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfeil og autorisasjonsfeil', 'ip-ban.jail.postfix[mode=normal]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfeil (inkludert RBL)', 'ip-ban.jail.postfix[mode=rbl]-filter-description' => 'Postfix SMTP klientfeil (kun RBL)', 'ip-ban.jail.proftpd-filter-description' => 'ProFTPD påloggingsfeil', 'ip-ban.jail.recidive-filter-description' => 'Verter som gjentatte ganger er utestengt av Fail2Ban', 'ip-ban.jail.sshd-filter-description' => 'SSH påloggingsfeil', 'ip-ban.jail.sshd[mode=aggressive]-filter-description' => 'SSH innloggingsfeil, forhanslingsfeil, og DDoS-angrep', 'ip-ban.jail.sshd[mode=ddos]-filter-description' => 'SSH innloggingsfeil og DDoS-angrep', 'ip-ban.jail.sshd[mode=extra]-filter-description' => 'SSH innloggings- og forhandlingsfeil', 'ip-ban.jail.firewallcmd-allports-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av firewalld brannmur, på alle porter', 'ip-ban.jail.firewallcmd-multiport-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av firewalld brannmur, på flere porter', 'ip-ban.jail.firewallcmd-new-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av firewalld brannmur, på en enkelt port', 'ip-ban.jail.iptables-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av iptables brannmur, på en enkelt port', 'ip-ban.jail.iptables-allports-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av iptables brannmur, på alle porter', 'ip-ban.jail.iptables-multiport-action-description' => 'Utestengt ved hjelp av iptables brannmur, på flere porter', 'ip-ban.jail.sendmail-action-description' => 'Send et e-postvarsel via Sendmail', 'ip-ban.jail.jailExistsError' => 'Et fengsel med dette navnet finnes allerede.', 'ip-ban.jail.invalidInteger' => 'Den angitte verdien er ugyldig. Angi en integer.', 'ip-ban.settings.pageHint' => 'Her kan du sette opp utestenging av IP-adresser for å beskytte serveren og hostede nettsteder mot ondsinnet trafikk.', 'ip-ban.settings.detectionEnabled' => 'Aktiver inntrengingsdeteksjon', 'ip-ban.settings.banPeriod' => 'Utestengelsesperiode for IP-adresse', 'ip-ban.settings.banTimeWindow' => 'Tidsintervall for oppdagelse av etterfølgende angrep', 'ip-ban.settings.maxRetries' => 'Antall feil før IP-adressen utestenges', 'ip-ban.settings.timeUnit' => 'sekunder', 'ip-ban.settings.invalidInteger' => 'Det ble oppgitt en ugyldig verdi. Fyll inn et positivt heltall.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddress' => 'IP-adresse', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddress' => 'En IP-adresse, en CIDR-maske eller et DNS-vertsnavn.', 'ip-ban.trusted-ip.ipAddressDescription' => 'Beskrivelse', 'ip-ban.trusted-ip.hintIpAddressDescription' => 'Forklaring på hvorfor IP-adressen ble lagt til hvitelisten.', 'login-info.hint' => 'Det er her du endrer brukernavn og passord som kunden bruker for å få tilgang til Kundepanelet.', 'login-info.resellerHint' => 'Det er her du endrer brukernavn og/eller passord som forhandleren bruker for å få tilgang til Plesk.', 'login-info.myProfileHint' => 'Dette er hvor du endrer passordet du bruke for å få tilgang til ditt Plesk.', 'firewall-rule.titleEdit' => 'Redigerer en brannveggregel', 'firewall-rule.titleNew' => 'Legger til regel', 'firewall-rule.isEnabled' => 'Slå på regel', 'firewall-rule.name' => 'Regelnavn', 'firewall-rule.profiles' => 'Profiler', 'firewall-rule.profilesHint' => 'Du må velge minst én profil.', 'firewall-rule.profileDomain' => 'Domene', 'firewall-rule.profilePrivate' => 'Privat', 'firewall-rule.profilePublic' => 'Offentlig', 'firewall-rule.action' => 'Handling', 'firewall-rule.actionAllow' => 'Tillat', 'firewall-rule.actionBlock' => 'Nekt', 'firewall-rule.port' => 'Tillat koblinger til den følgende porten eller port området', 'firewall-rule.portHint' => 'For eksempel, 1000 eller 1000-1051', 'firewall-rule.protocolTcp' => 'TCP protokoll', 'firewall-rule.protocolUdp' => 'UDP protokoll', 'firewall-rule.remoteAddresses' => 'Eksterne adresser', 'firewall-rule.remoteAddressesHint' => 'For eksempel, 192.168.0.1 eller 192.168.0.0/16', 'firewall-rule.newRule' => 'Ny regel', 'firewall-rule.successNew' => 'Brannmurregel ble lagt til.', 'firewall-rule.successEdit' => 'Brannmurregel ble oppdatert.', 'mail.lists-server-settings.email' => "Adresseliste administratorens e-post", 'mail.lists-server-settings.emptyEmail' => 'Oppgi en e-postadresse.', 'mail.lists-server-settings.newPassword' => 'Nytt passord', 'mail.lists-server-settings.emptyPassword' => 'Vennligst angi et passord.', 'mail.lists-server-settings.passwordConfirmation' => 'Bekfreft passord', 'mail.lists-server-settings.mailingListSoftwareWasConfigured' => 'Programvare for adresselister ble konfigurert.', 'mail.outgoing-messages.hint' => 'Her kan du angi en grense for utgående meldinger fra en postboks.', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessages' => 'Maksimalt antall utgående e-postmeldinger', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => 'Standard (%%domainOutgoingMessages%% meldinger pr time)', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => 'Egendefinert verdi for denne postboksen', 'mail.outgoing-messages.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => 'meldinger pr time', 'mail-gate-settings.host' => 'Vertsnavn eller IP-adresse', 'mail-gate-settings.port' => 'Port', 'mail-gate-settings.login' => 'Brukernavn', 'mail-gate-settings.password' => 'Passord', 'mail-gate-settings.encryption' => 'SMTP-server krever kryptert tilkobling', 'mail-gate-settings.allowUsers' => 'Tillat brukerskript å sende e-post via denne SMTP-serveren (ved bruk av angitt brukernavn og passord)', 'mail-gate-settings.useDefaultSettings' => 'Bruk e-postserveren installert med Plesk og den standard e-postkontoen som opprettes av Plesk', 'mail-gate.hint' => 'Her du kan angi SMTP-server som skal brukes når Plesk e-postserver ikke er installert eller er forhindret fra å sende utgående post. Denne serveren vil brukes som en SMTP videresender av Plesk og brukerskript for å sende utgående e-post slik som e-postvarsler.', 'mail-gate.enableMailGate' => 'Tillat Plesk å sende e-postvarsling via denne SMTP-serveren', 'mail-gate.notifications' => 'E-postvarsler fra ekstern SMTP-server', 'mail-gate.smtpSettings' => 'Eksterne SMTP-serverinnstillinger', 'optimization-settings.apacheModulesSection' => 'Apache moduler', 'optimization-settings.apacheSettingsSection' => 'Generelle innstillinger', 'optimization-settings.additionalPageHint' => 'Slå bare moduler av eller på dersom du fullt forstår konsekvensen av det du gjør. Legg merke til at enkelte modifikasjoner kan degradere Apache ytelsen eller til og med lede til dens funksjonsudyktighet.', 'optimization-settings.pageHint' => 'Her du kan optimalisere Plesk ved å slå av Apache moduler som ikke er i bruk. Denne optimaliseringen forbedrer utnyttelse av minne og lar deg tjene flere hostingkunder. Legg merke til at enkelte moduler er avhengige av hverandre og kan slås av (på) bare når modulene de er avhengige av er av (på).', 'optimization-settings.advancedUsersOnlyWarning' => 'Denne egenskapen er kun for avanserte brukere.', 'optimization-settings.apacheRestartInterval' => 'Apache omstart intervall (sekunder)', 'optimization-settings.apacheRestartIntervalHint' => 'Én gang i løpet av et bestemt intervall vil Plesk sjekke for endringer som gjøres på domener og underdomener. Dersom det gjøres endringer som krever omstart av webserveren, vil Plesk start Apache på nytt.', 'optimization-settings.gracefulRestart' => 'Apache "graceful" omstart', 'optimization-settings.gracefulRestartHint' => 'Velg for å unngå nedetid for alle nettsteder som hostes av serveren, hver gang du endrer innstillingene for hosting.', 'optimization-settings.pipedLog' => 'Kanaliserte logger', 'optimization-settings.mpmMode' => 'MPM-modus', 'optimization-settings.moduleDeprecated' => '(Avskrevet)', 'personal-info.contactInfoSection' => 'Kontaktinformasjon', 'personal-info.hint' => 'Dette er hvor du redigerer brukerens kontaktinformasjon.', 'personal-info.hintMyProfile' => 'Dette er hvor du redigerer din kontaktinformasjon.', 'php-handler.extension.title' => 'Installer PECL-pakke', 'php-handler.extension.description' => "Du kan installere en betaversjon av en utvidelse ved å angi ytterligere parametre med pakkenavn, for eksempel «msgpack-beta».", 'php-handler.extension.name' => 'Pakkenavn', 'php-handler.ini.formHint' => 'Denne php.ini-filen brukes bare av dette behandlingsprogrammet.', 'php-handler.ini.formHintSharedIni' => 'Denne php.ini-filen brukes også av følgende PHP-behandlingsprogram: %%handlers%%. Innstillingene gjelder for alle nettsteder som bruker disse behandlingsprogrammene.', 'php-handler.ini.incorrectTextForIniFile' => "De spesifiserte innstillingene er feil og kan ikke lagres til filen php.ini. Feil: %%message%%.", 'plan-item-custom.planItemName' => 'Tjenestenavn', 'plan-item-custom.buttonLabel' => 'Dette navnet vil også bli brukt som en etikett for den brukerdefinerte knappen.', 'plan-item-custom.planItemDescription' => 'Tjenestebeskrivelse', 'plan-item-custom.buttonTooltip' => 'Denne teksten vil også bli brukt som et verktøytips for den brukerdefinerte knappen', 'plan-item-custom.url' => 'URL festet til den brukerdefinerte knappen', 'plan-item-custom.backgroundImage' => 'Bakgrunnsbilde for den brukerdefinerte knappen', 'plan-item-custom.emptyItemName' => 'Vennligst oppgi en etikett for tjenesten.', 'plan-item-custom.emptyItemDescription' => 'Vennligst oppgi en tekst for verktøytips for tjenesten.', 'plan-item-custom.emptyUrl' => 'Vennligst angi en URL.', 'plan-item-custom.longItemName' => 'Denne tjenesteetiketten er for lang. Den maksimalt tillatte lengden er %max% tegn.', 'plan-item-custom.longItemDescription' => 'Denne tjenesteteksten er for lang. Den maksimalt tillatte lengden er %max% tegn.', 'plan-item-custom.longUrl' => 'Denne URL er for lang. Den maksimalt tillatte lengden er %max% tegn.', 'plan-item-custom.useCustomButton' => 'Bruk brukerdefinert knapp for tjenesten', 'plan-item-custom.useCustomButtonHint' => 'Plasser en brukerdefinert knapp på brukerens startside og sidene på nettstedet.', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindow' => 'Åpne URL-adresse i Plesk', 'plan-item-custom.openCustomButtonInSameWindowDescription' => 'Angi om URL-adressen skal åpnes i en Plesk-side eller i et nytt lesevindu.', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrame' => 'Ikke bruk rammer', 'plan-item-custom.openCustomButtonWithoutFrameDescription' => 'Hvis du legger til en brukerdefinert knapp som fører til en Plesk-utvidelse eller en app på Kundepanelet, kan du angi hvordan denne utvidelsen/appen skal vises: i en ramme eller som en del av GUI for Plesk.', 'plan-item-custom.includeDomId' => 'Inkluder abonnement-ID', 'plan-item-custom.includeDomIdDescription' => '&dom_id=<dom_id>', 'plan-item-custom.includeDomName' => 'Inkluder navn på hoveddomenet', 'plan-item-custom.includeDomNameDescription' => '&dom_name=<dom_name>', 'plan-item-custom.includeFtpUser' => 'Inkluder FTP brukernavn', 'plan-item-custom.includeFtpUserDescription' => '&ftp_user=<ftp_user>', 'plan-item-custom.includeFtpPass' => 'Inkluder FTP-passord', 'plan-item-custom.includeFtpPassDescription' => '&ftp_pass=<ftp_pass>', 'plan-item-custom.includeClId' => 'Inkluder kunde-ID', 'plan-item-custom.includeClIdDescription' => '&cl_id=<cl_id>', 'plan-item-custom.includeCname' => "Inkluder kundens bedriftsnavn", 'plan-item-custom.includeCnameDescription' => '&cname=<cname>', 'plan-item-custom.includePname' => "Inkluder kundens kontaktnavn", 'plan-item-custom.includePnameDescription' => '&pname=<pname>', 'plan-item-custom.includeEmail' => "Inkluder kundens epostadresse", 'plan-item-custom.includeEmailDescription' => '&email=<email>', 'preview-domain-settings.previewType' => 'Velg hvordan du vil forhåndsvise nettsteder', 'preview-domain-settings.previewQuick' => 'Standard hurtigvisning', 'preview-domain-settings.previewDisabled' => 'Deaktiver hurtigvisning', 'preview-domain-settings.previewQuickDescription' => 'Et anbefalt alternativ som fungerer rett ut av esken.', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeInternal' => 'Hurtigvisning på et domenenavn i Plesk', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainIdDescription' => 'Velg et av nettstedene dine som betjenes av Plesk for forhåndsvisning.', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainCreate' => 'For å bruke denne funksjonen, %%link%% minst ett domene.', 'preview-domain-settings.subscriptionCreateLink' => 'opprett', 'preview-domain-settings.previewZoneTypeExternal' => 'Hurtigvisning på et eksternt domenenavn', 'preview-domain-settings.previewZoneDomainNameDescription' => 'Bruk et eksternt domenenavn (DNS-sone). Hvis du bruker dette alternativet, legg til følgende DNS-oppføring (type A) til den eksterne domenesonen: *.<Plesk_IP>.ekstern.dom. Her <Plesk_IP>er Plesk-serverens IP der punktum (.) for IPv4 eller kolon (:) for IPv6 er erstattet med bindestreker (-). For eksempel, *.192-0-2-12.external.dom. Hvis Plesk har mer enn en registrert IP, legger du til en oppføring for hver adresse.', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtection' => 'Krev godkjenning', 'preview-domain-settings.sitePreviewProtectionDescription' => 'Krever FTP brukernavn og passord for å få tilgang til forhåndsvisningen.', 'preview-domain-settings.nginxNotInstalled' => 'Standard hurtig forhåndsvisning er ikke tilgjengelig fordi nginx webserver ikke er installert.', 'preview-domain-settings.nginxDisabled' => 'Standard hurtig forhåndsvisning er ikke tilgjengelig fordi nginx webserver er deaktivert.', 'reseller-preferences.settingsSection' => 'Innstillinger', 'reseller-preferences.multiLogin' => 'Tillat multiple økter', 'reseller-preferences.language' => 'Grensesnitt språk', 'reseller-preferences.interfaceView' => 'Velg ditt grensesnitt', 'reseller-preferences.serviceProviderView' => 'Tjenesteleverandørvisning', 'reseller-preferences.serviceProviderViewHint' => 'Denne visningen er tiltenkt serveradministratorer som leverer og selger webhosting-tjenester til kundene sine med tjenesteabonnent.', 'reseller-preferences.powerUserView' => 'Power User visning', 'reseller-preferences.powerUserViewHint' => 'Denne visningen er best egnet til å administrere nettsider, filer, databaser, e-postkontoer, webapplikasjoner og andre tjenester.', 'reseller.hint' => 'Det er her du registrerer en ny forhandler for hostingtjenestene dine.', 'reseller.contactInfoSection' => 'Kontaktinformasjon', 'reseller.contactInfoSectionHint' => 'Legg inn forhandlerens kontaktinformasjon.', 'reseller.accessToPanelSection' => 'Tilgang til Plesk', 'reseller.accessToPanelSectionHint' => 'Påloggingsinformasjon som forhandleren vil bruke for å gå inn på Plesk og administrere tjenester de er registrert for.', 'reseller.subscription' => 'Abonnement', 'reseller.subscriptionSectionHint' => 'Velg en tjenesteplan som forhandleren skal abonnere på.', 'reseller.servicePlan' => 'Tjenesteplan', 'reseller.none' => 'ingen', 'reseller.customizeSubscription' => 'Fortsett til brukerdefinering av abonnementsparametere etter at forhandleren er opprettet. Merk at å gjøre dette vil låse abonnementet for synkronisering.', 'reseller.subscriptionNotSynchronized' => 'Kunne ikke synkronisere abonnementet med tjenesteplanen. Følgende innstillinger i abonnementet står i konflikt med tjenesteplanen: %%problems%%.', 'security-policy.encryptionSection' => 'Utvidet sikkerhetsmodus', 'security-policy.encryptionSectionHint' => 'I utvidet sikkerhetsmodus introduseres avansert beskyttelse av sensitive data i Plesk. In denne modusen bruker Plesk flere sikkerhetsmekanismer som er absolutt usynlige for Plesk-brukere. For å forbedre Plesk sikkerhet, anbefaler vi at du slår på denne modusen.', 'security-policy.encryptionEnable' => 'Utvidet sikkerhetsmodus', 'security-policy.securePassword' => 'Utvidet sikkerhetsmodus', 'security-policy.strengthSection' => 'Passordstyrke', 'security-policy.strengthSectionHint' => 'De fleste passordene som brukere kan angi eller endre i Plesk er validert for å sikre at de oppfyller minstekravene for passordstyrke angitt her. Sterke passord er på minst ni til tolv tegn, og inkluderer siffer, store og små bokstaver, spesialtegn og ingen ord fra ordboken. De er vanskeligere å gjette, men også å huske. <a href="%%link%%" target="_blank">Les mer om passordstyrke</a>.', 'security-policy.passwordStrength' => 'Minimum passordstyrke', 'security-policy.secureFtpSection' => 'Sikker FTP', 'security-policy.ftpOverSsl' => 'FTPS forbruk policy', 'security-policy.ftpOverSslHint' => 'FTPS er brukt for beskyttet kommunikasjon mellom FTP-serveren og eksterne FTP-klienter ved hjelp av SSL/TLS protokollene. Her du kan velge hva slags tilkoblinger som skal være tillatt.', 'security-policy.ftpOverSslWithCustomOptionHint' => 'FTPS er brukt for beskyttet kommunikasjon mellom FTP-serveren og eksterne FTP-klienter ved hjelp av SSL/TLS protokollene. Her du kan velge hva slags tilkoblinger som skal være tillatt. Det valgte alternativet vil bli aktivert for alle IP-adresser på serveren. For å bruke brukerdefinerte innstillinger pr IP-adresse, velg tilsvarende alternativ og endre deretter FTPS-policy i Verktøy og innstillinger> IP-adresser.', 'security-policy.ftpOverSslCustomHint' => 'FTPS er brukt for beskyttet kommunikasjon mellom FTP-serveren og eksterne FTP-klienter ved hjelp av SSL/TLS protokollene.', 'security-policy.ftpOverSslCustomDisabledHint' => 'FTPS er brukt for beskyttet kommunikasjon mellom FTP-serveren og eksterne FTP-klienter ved hjelp av SSL/TLS protokollene. Hvis du ønsker å justere FTPS-innstillinger pr IP-adresse, velg først alternativet "Bruk brukerdefinerte FTPS-innstillinger pr IP-adresse" i Verktøy og innstillinger> Sikkerhetspolicy> Sikker FTP.', 'security-policy.ftpOverSslOptionRequired' => 'Tillat bare sikre FTPS forbindelser', 'security-policy.ftpOverSslOptionEnabled' => 'Tillat både sikre FTPS-forbindelser og ikke-sikre FTP-forbindelser', 'security-policy.ftpOverSslOptionDisabled' => 'Tillat kun ikke-sikre FTP forbindelser. Ikke bruk FTPS', 'security-policy.ftpOverSslOptionCustom' => 'Bruk brukerdefinert FTPS-policy pr IP-adresse', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSection' => 'Brukerdefinert policy for behandlingsprogrammer', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlersSectionHint' => 'Aktiver dette alternativet for å hindre kunder i å overstyre håndteringsprogrammer for IIS som er definert på server-nivå, via web.config filen.', 'security-policy.prohibitWebConfigHandlers' => 'Forby muligheten til å overstyre behandlingsprogrammer ved hjelp av web.config', 'server-mail-antivirus.used' => 'Benyttet antivirus', 'server-mail-antivirus.policy' => 'Bruk globale server-innstillinger', 'server-mail-antivirus.policyOff' => 'Skanning slått av', 'server-mail-antivirus.policyAny' => 'Skann både innkommende og utgående e-post', 'server-mail-antivirus.policyFrom' => 'Skann bare utgående e-post', 'server-mail-antivirus.policyTo' => 'Skann bare innkommende e-post', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettings' => 'Tillat personlige innstillinger.', 'server-mail-antivirus.allowPersonalSettingsDesc' => 'Tillat overstyring av serverinnstillinger i hver e-postadresse', 'server-mail-antivirus.incoming' => 'for innkommende e-post', 'server-mail-antivirus.outgoing' => 'for utgående e-post', 'server-mail-antivirus.success' => 'Antivirusinnstillinger ble endret.', 'server-mail-black-list.title' => 'Legg til domene i sortelisten', 'server-mail-black-list.domainName' => 'Domenenavn', 'server-mail-black-list.emailAddress' => 'E-postadresser', 'server-mail-black-list.emailAddressHint' => 'Til venstre for @-symbolet kan det kun være ASCII-tegn. Adresser kan inneholde jokertegn av typen «*» og «?» (f.eks. *@domain.com, user?@*.com). Ikke-ASCII-deler av domenenavn kan ikke inneholde jokertegn.', 'server-mail-black-list.action' => 'Hva som skal gjøres med e-post som passer til kriteriene:', 'server-mail-black-list.actionDelete' => 'Slett fra server', 'server-mail-black-list.actionSpam' => 'Marker som spam', 'server-mail-black-list.success' => 'Domenet ble lagt til sortelisten.', 'server-mail-white-list.title' => 'Legg til nettverk i hvitelisten', 'server-mail-white-list.descEmailAddress' => 'E-postadresser som spesifiseres her blir ikke merket som søppelpost av SpamAssassin.', 'server-mail-white-list.descIpAddress' => 'IP-oppføringene som er spesifisert her legges til i e-postserverens unntak.', 'server-mail-white-list.ipAddress' => 'IP adresse/maske', 'server-mail-white-list.ipAddressHint' => 'IP-adresse kan inneholde jokertegn eller CIDR.', 'server-mail-white-list.emailAddress' => 'E-postadresser', 'server-mail-white-list.emailAddressHint' => 'Til venstre for @-symbolet kan det kun være ASCII-tegn. Adresser kan inneholde jokertegn av typen «*» og «?» (f.eks. *@domain.com, user?@*.com). Ikke-ASCII-deler av domenenavn kan ikke inneholde jokertegn.', 'server-mail-white-list.emailAddressOrIp' => 'E-post eller IP-adresser', 'server-mail-white-list.wildcardPattern' => 'IP-adresser kan inneholde jokertegn (f.eks. 123.123*.*.123).', 'server-mail-white-list.cidrPattern' => 'IP-adresser kan inneholde CIDR-masker (f.eks. 10.0.0.0/8).', 'server-mail-white-list.success' => 'Nettverk ble lagt til hvitelisten.', 'server-mail-settings.general.title' => 'Generelle alternativer', 'server-mail-settings.general.mailUiEnabled' => 'Aktiver e-postadministrasjonsfunksjonen i Plesk', 'server-mail-settings.general.serverName' => 'Installert e-postserver', 'server-mail-settings.general.changeServerName' => 'installere og bruke en annen e-postserver', 'server-mail-settings.general.imapServerName' => 'Installert IMAP/POP3-server', 'server-mail-settings.general.changeImapServerName' => 'installere og bruke en annen IMAP/POP3-server', 'server-mail-settings.general.changeServerHint' => 'Du kan %%serverChangeLink%%', 'server-mail-settings.general.maxMessageSize' => 'Maksimal beskjedstørrelse', 'server-mail-settings.general.kbytes' => 'kB', 'server-mail-settings.general.maxConnections' => 'Maksimalt antall tilkoblinger (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS)', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintCourier-IMAP' => 'Maksimalt antall servere (IMAP eller POP3) som er startet.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsHintDovecot' => 'Maksimalt antall e-postbrukere som kan være logget på samtidig.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpCourier-IMAP' => 'Maksimalt antall tilkoblinger pr IP-adresse', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpDovecot' => 'Maksimalt antall tilkoblinger for en bruker pr IP-adresse', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintCourier-IMAP' => 'Maksimalt antall tilkoblinger (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS) som skal godtas fra samme IP-adresse.', 'server-mail-settings.general.maxConnectionsPerIpHintDovecot' => 'Maksimalt antall tilkoblinger (IMAP, POP3, IMAP over SSL/TLS eller POP3 over SSL/TLS) som tillates for en e-postbruker fra hver IP-adresse.', 'server-mail-settings.general.messageSubmission' => 'Aktiver SMTP-tjenesten på port 587', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionOnAllIp' => 'Aktiver SMTP-tjeneste på port 587 på alle IP-adresser', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionBindTo' => 'På', 'server-mail-settings.general.messageSubmissionAllIpAddresses' => 'alle IP adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailMode' => 'Utgående e-postmodus', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainIp' => 'Send fra domenets IP-adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeDomainName' => 'Send fra domenets IP-adresser og bruk domenenavn i SMTP-hilsen', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIp' => 'Send fra spesifiserte IP-adresser', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV4' => 'IPv4', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpV6' => 'IPv6', 'server-mail-settings.general.outgoingEmailModeExplicitIpNone' => 'Ingen', 'server-mail-settings.general.subaddressing' => 'Aktiver subadressering av e-post', 'server-mail-settings.general.subaddressingHint' => 'Dette alternativet aktiverer muligheten til å konfigurere %%verpStyleLink%%-adresser for e-postlister', 'server-mail-settings.general.verpStyleLink' => 'VERP-type', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarning' => 'Aktiver kvotevarsel for postboks', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningHint' => 'Send et varsel til e-postbrukere når de bruker 95 % av postbokskvoten', 'server-mail-settings.general.mboxQuotaWarningChange' => 'Tilpass kvotevarsel for standard postboks', 'server-mail-settings.general.fixSender' => 'Rett ukorrekt avsender for utgående e-post', 'server-mail-settings.general.fixSenderHint' => 'Angi gyldige meldingshoder og avsenderadresser automatisk for utgående e-post fra domener for å redusere sjansen for å bli behandlet som spam', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHint' => 'For e-poster med vedlegg bør verdien være 35–40 % høyere enn vedleggsstørrelsen. %%kbLink%%.', 'server-mail-settings.general.maxMessageSizeHintLink' => 'Se KB-artikkelen for mer informasjon', 'server-mail-settings.autodiscover.title' => 'E-post autosøk', 'server-mail-settings.autodiscover.description' => 'Se hvordan dette fungerer i %%link%%', 'server-mail-settings.autodiscover.link' => 'kunnskapsbase', 'server-mail-settings.autodiscover.enabled' => 'Aktiver e-post autosøk', 'server-mail-settings.autodiscover.enabledHint' => 'Når denne funksjonen aktiveres, omkonfigureres alle domener som har autosøk slått på', 'server-mail-settings.autodiscover.customServer' => 'Egendefinert domenenavn', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerHint' => 'Gi domenet et eget navn til bruk i inngående og utgående postservere for konfigurasjon av e-post autosøk.', 'server-mail-settings.autodiscover.customServerCertHint' => 'Merk: Domenenavnet må sikres med et gyldig SSL/TLS-sertifikat.', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDns' => 'Omkonfigurer DNS-poster for autosøk', 'server-mail-settings.autodiscover.reconfigureDnsHint' => 'Når denne funksjonen aktiveres, omkonfigureres alle domeners autosøk-DNS-poster som har autosøk slått på', 'server-mail-settings.relay.title' => 'Relé muligheter', 'server-mail-settings.relay.type' => "Relésending", 'server-mail-settings.relay.open' => "åpne", 'server-mail-settings.relay.openSpamWarning' => "Når du åpner e-posten din eksponerer du e-postserveren for søppelpost.", 'server-mail-settings.relay.openSpamChange' => "Behold innstillingen kun hvis du midlertidig ønsker å teste at e-postserveren eller Plesk-serveren din er i det interne nettverket og ikke tilgjengelig via internett.", 'server-mail-settings.relay.closed' => "stengt", 'server-mail-settings.relay.auth' => "Godkjenning kreves:", 'server-mail-settings.relay.notSupported' => "ikke støttet av e-postserver", 'server-mail-settings.relay.change' => 'For å la Plesk sende varslinger når videresending er stengt, kan du %%changeLink%%', 'server-mail-settings.relay.changeLink' => 'endre SMTP-innstillinger', 'server-mail-settings.relay.pop3' => "POP3 før SMTP", 'server-mail-settings.relay.lockTime' => "låsningstid", 'server-mail-settings.relay.min' => "Min", 'server-mail-settings.relay.smtp' => "SMTP", 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworks' => 'Ikke bruk noen rele restriksjoner for de følgende nettverkene:', 'server-mail-settings.relay.noRelayNetworksHint' => "IP adresse/maske", 'server-mail-settings.outgoing.title' => 'Begrensninger på utgående e-postmeldinger', 'server-mail-settings.outgoing.description' => 'Følgende grenser er standard. De kan overstyres i enhver tjenesteplan og hvert abonnement. Grensene gjelder ikke for hele serveren, men brukes som en mal for planer og abonnementer som det ikke er angitt brukerdefinerte grenser for. Merk at aktivering av begrensning på utgående e-postmeldinger kan påvirke e-postserverens ytelse. %%link%%', 'server-mail-settings.outgoing.learnMore' => 'Les mer om begrensning av utgående e-post', 'server-mail-settings.outgoing.enabled' => 'Slå på begrensninger for utgående e-postmeldinger', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipients' => 'Tell antall mottakere istedenfor meldinger', 'server-mail-settings.outgoing.countRecipientsHint' => 'Aktiverer modus som teller antall mottakere istedenfor meldinger når statistikk for utgående post og antall begrenses. For eksempel: En melding sendt til 10 mottakere telles som ti meldinger.', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimit' => 'Standardgrense for utgående meldinger fra en postboks (pr time)', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimit' => 'Standardgrense for utgående meldinger fra et domene (pr time)', 'server-mail-settings.outgoing.subscriptionLimit' => 'Standardgrense for utgående meldinger fra et abonnement (pr time)', 'server-mail-settings.outgoing.unlimited' => 'Ubegrenset', 'server-mail-settings.outgoing.sendmail' => 'Tillat at brukere og skript bruker Sendmail', 'server-mail-settings.outgoing.sendmailHint' => 'Skript og brukere vil kunne sende e-postmeldinger (på vegne av abonnementets systembruker) ved å bruke Sendmail, selv om grensene for en postboks og et domene er overskredet. Maksimalt antall meldinger som kan sendes ved hjelp av Sendmail vil bli definert av grensen for hele abonnementet. Denne innstillingen tillater ikke at skript bruker Sendmail for hele serveren, men det fungerer som en standardinnstilling for tjenesteplaner og abonnementer.', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriod' => 'Vis rapporter basert på statistikk for de siste', 'server-mail-settings.outgoing.reportPeriodHint' => 'Rapportene opprettes og alarmen vises på Startsiden om forsøk på å overskride grensene for utgående e-post under den under den angitte perioden.', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriod' => 'Send en e-postvarsling hver(t)', 'server-mail-settings.outgoing.notificationPeriodHint' => 'Varslinger gir statistikk om forsøk på å overskride grenser for utgående e-post under den angitte perioden.', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1D' => '1 dag', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1W' => '1 uke', 'server-mail-settings.outgoing.periodP2W' => '2 uker', 'server-mail-settings.outgoing.periodP1M' => '1 måned', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT15M' => '15 minutter', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT1H' => '1 time', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT6H' => '6 timer', 'server-mail-settings.outgoing.periodPT12H' => '12 timer', 'server-mail-settings.outgoing.whiteListNotEmpty' => 'Grenser for utgående e-postmeldinger vil ikke fungere for avsendere som har IP-adresser på mailserverens hviteliste. For eksempel, hvis localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) er på hvitelisten, vil all e-post fra den lokale serveren bli sendt, uansett begrensninger. Avsendere kan bruke enten lokale IP-adresser (nettsteder og brukerdefinerte skript som hostes på den lokale serveren) eller eksterne IP-adresser (kunder som sender e-post fra e-postklienter installert på datamaskinen eller mobile enheter). For å få grensene til å fungere for alle avsendere (både lokale og eksterne), fjern alle IP-adresser og nettverk fra hvitelisten. Merk at å fjerne localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) fra the hvitelisten kan forstyrre driften av nettsteder og skript som sender e-post fra denne serveren. For detaljer om begrensninger for utgående e-post, se Administratorveiledningen, Beskyttelse mot utgående spam.', 'server-mail-settings.outgoing.relayIsOpen' => 'Videresending av e-post er åpen: Grenser for utgående e-postmeldinger vil ikke fungere.', 'server-mail-settings.outgoing.domainLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Grensen på utgående meldinger for et domene (%%value%%) kan ikke være større enn grensen for et abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsDomainLimit' => 'Grensen for utgående meldinger for en e-postadresse (%%value%%) kan ikke være større enn grensen for et domene (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.outgoing.mailboxLimitExceedsSubscriptionLimit' => 'Grensen for utgående meldinger for en e-postadresse (%%value%%) kan ikke være større enn grensen for et abonnement (%%highLevelLimitValue%%).', 'server-mail-settings.mailman.title' => 'Innstillinger for Mailman', 'server-mail-settings.mailman.secureLinks' => 'Bruk sikre koblinger i adresselister', 'server-mail-settings.mailman.secureLinksHint' => 'Aktiver eller deaktiver sikre (HTTPS) koblinger i adresselister.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhost' => 'For å bruke adresselister, må du ha localhost (127.0.0.0/8, ::1/128) på hvitelisten til e-postserveren. For å benytte utgående e-postkontroll bør du imidlertid ikke ha localhost i hvitelisten. Som et kompromiss kan du, hvis du har aktivert utgående e-postkontroll, bruke videresending av e-post på postboksen i stedet for på adresselistene.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv4' => 'For å bruke adresselister, må du ha localhost på hvitelisten til e-postserveren. For å benytte utgående e-postkontroll bør du imidlertid ikke ha localhost i hvitelisten. Som et kompromiss kan du, hvis du har aktivert utgående e-postkontroll, bruke videresending av e-post på postboksen i stedet for på adresselistene. Merk at det ikke finnes IPv4 localhost-adresser (127.0.0.0/8) på hvitelisten nå, så utgående e-postkontroll vil fungere for IPv4-adresser.', 'server-mail-settings.mailman.noLocalhostIpv6' => 'For å bruke adresselister, må du ha localhost på hvitelisten til e-postserveren. For å benytte utgående e-postkontroll bør du imidlertid ikke ha localhost i hvitelisten. Som et kompromiss kan du, hvis du har aktivert utgående e-postkontroll, bruke videresending av e-post på postboksen i stedet for på adresselistene. Merk at det ikke finnes IPv6 localhost-adresser (::1/128) på hvitelisten nå, så utgående e-postkontroll vil fungere for IPv6-adresser.', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarc' => 'DMARC', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcEnabled' => 'Aktiver DMARC for å kontrollere innkommende e-post', 'server-mail-settings.spam-filter.dmarcHint' => 'Dette alternativet er tilgjengelig når DKIM og SPF er aktivert for innkommende e-post.', 'server-mail-settings.spam-filter.dkim' => 'DKIM spambeskyttelse', 'server-mail-settings.spam-filter.singOutgoing' => 'Tillat signering av utgående e-post', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncoming' => 'Bekreft innkommende e-post', 'server-mail-settings.spam-filter.verifyIncomingHint' => 'Dette alternativet kan ikke være avslått mens DMARC er aktivert for innkommende e-post.', 'server-mail-settings.spam-filter.spf' => 'SPF spambeskyttelse', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabled' => 'Aktiver SPF spam beskyttelse for å kontrollere innkommende e-post', 'server-mail-settings.spam-filter.spfEnabledHint' => 'Dette alternativet kan ikke være avslått mens DMARC er aktivert for innkommende e-post.', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrors' => 'SPF-kontroll fortsetter når det finnes problemer med DNS-oppslag', 'server-mail-settings.spam-filter.ignoreErrorsHint' => 'Først vil SPF utføre et DNS-oppslag. Velg dette alternativet for å fortsette å sjekke hvorvidt DNS-oppslag mislykkes. Dette alternativet fjernes hvis det ikke har noen effekt i aktiv kontrollmodus.', 'server-mail-settings.spam-filter.behavior' => 'SPF sjekking modus', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorHint' => 'Deretter vil SPF bruke lokale og gjettede regler. Meldingen kan avslås avhengig av valgt kontrollmodus og -resultat.', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorCreateHeadersNoBlock' => 'Opprett kun Received-SPF filhoder, blokker aldri', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorUseTmpErrors' => 'Bruk midlertidige feilmeldinger når du har DNS-oppslagsproblemer', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfFail' => 'Forkast e-post når SPF løses til "mislykket" (deny)', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfSoftfail' => 'Forkast e-post når SPF avledes til "softfail"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNeutral' => 'Forkast e-post når SPF løses til "nøytral"', 'server-mail-settings.spam-filter.behaviorRejectIfNoPass' => 'Forkast e-post når SPF ikke avledes til "pass"', 'server-mail-settings.spam-filter.localRules' => 'SPF lokale regler', 'server-mail-settings.spam-filter.guessRules' => 'SPF antagelsesregler', 'server-mail-settings.spam-filter.explanationText' => 'SPF forklaringstekst', 'server-mail-settings.spam-filter.rbl' => "Spambeskyttelse basert på DNS blackhole-lister", 'server-mail-settings.spam-filter.rblEnabled' => "AKtiver spambeskyttelse basert på DNS blackhole-lister", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServer' => "DNS-soner for DNSBL-tjeneste", 'server-mail-settings.spam-filter.rblServerHint' => "Separer oppføringer med et semikolon, for eksempel: 'dnsbl.example.net'", 'server-mail-settings.auto-reply-headers.title' => 'Ekstra overskrifter for automatiske svar', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.description' => 'Konfigurer ekstra overskrifter for autosvarmeldinger fra Plesk-serveren.', 'server-mail-settings.auto-reply-headers.extra' => 'Ekstra overskrifter', 'server-mail-settings.pop3-names.title' => "Navn på POP3/IMAP e-postkontoer", 'server-mail-settings.pop3-names.disabled' => "Bare fullstendige navn på POP3/IMAP e-postkontoer kan brukes.", 'server-mail-settings.pop3-names.enabled' => "Korte (webmaster) og fullstendige (webmaster@domain.com) navn på POP3/IMAP e-postkontoer kan brukes.", 'server-mail-settings.success' => 'Innstillingene for e-postserveren ble endret.', 'server-mail-spam-filter.general' => 'Generelt', 'server-mail-spam-filter.isEnabled' => 'Slå på global SpamAssassin spamfiltrering', 'server-mail-spam-filter.notInstalled' => '(SpamAssassin er ikke installert.)', 'server-mail-spam-filter.greylistingSpamProtection' => 'Slå på global grålisting spambeskyttelse.', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabled' => 'Aktivere personlige innstillinger for spamfiltrering', 'server-mail-spam-filter.isUserSettingsEnabledHint' => "Spamfilter er slått av: e-postserver støtter ikke spamfilter-innstillinger på postboksnivå.", 'server-mail-spam-filter.settings' => 'Innstillinger for SpamAssassin', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenTitle' => 'Maksprosesser', 'server-mail-spam-filter.maxChildrenDescription' => 'Maksimalt antall av spamd worker prosesser å kjøre.', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsTitle' => 'Påkrevd score', 'server-mail-spam-filter.requiredHitsDescription' => 'Scoringen som en melding må få for å kvalifisere som søppelpost.', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimit' => 'Ikke filtrer hvis e-poststørrelsen overskrider denne verdien', 'server-mail-spam-filter.maxMailLimitText' => 'Størrelsegrense', 'server-mail-spam-filter.kbytes' => "kB", 'server-mail-spam-filter.maxThreadsLimit' => 'Antall tråder som spamfilter kan opprette', 'server-mail-spam-filter.tagTitle' => 'Søppelpostetikett', 'server-mail-spam-filter.tagDescription' => 'Følgende tekst blir lagt til starten av emnet for hver melding som anses som søppelpost.', 'server-mail-spam-filter.alarmMessage' => 'Varslingstekst ved spamgjenkjenning', 'server-mail-spam-filter.languages' => 'Klarerte språk', 'server-mail-spam-filter.locales' => 'Sikre nasjonale innstillinger', 'server-mail-spam-filter.success' => 'Filter for søppelpostinnstillinger ble endret.', 'server-mail-spam-filter.personalSettingsWarning' => 'Muligheten til å aktivere personlige innstillinger for spamfiltrering ble slått av av serveradministratoren Spamfiltreringsinnstillingene oppgitt nedenfor vil ikke bli aktivert.', 'service-plan.admin-plan.subscription_section' => 'Felles', 'service-plan.admin-plan.tools_section' => 'Verktøy og ressurser', 'service-plan.admin-plan.apps_section' => 'Applikasjoner og databaser', 'service-plan.admin-plan.panel_section' => 'Plesk', 'service-plan.admin-plan.appearance_section' => 'Utseende av Plesk', 'service-plan.admin-plan.statistics_section' => 'Statistikk', 'service-plan.admin-plan.general_section' => 'Generelt', 'service-plan.admin-plan.mail_section' => 'E-post', 'service-plan.admin-plan.server_section' => 'Server', 'service-plan.admin-plan.modules_section' => 'Tillegg', 'service-plan.admin-plan.troubleshooting_section' => 'Hjelp og feilsøking', 'service-plan.admin-plan.simplePanel' => 'Begrenset modus', 'service-plan.admin-plan.enabled' => 'Aktiver begrenset modus', 'service-plan.admin-plan.enabledDescription' => 'Velg dette alternativet for å begrense hvor mange handlinger administratoren kan utføre i Plesk.', 'service-plan.admin-plan.aliasEnabledDescription' => 'Velg dette alternativet for å begrense hvor mange handlinger den ekstra administratoren kan utføre i Plesk.', 'service-plan.applications-subscription.useFilterLabel' => 'Lever kun programmer som jeg velger', 'service-plan.applications-subscription.useFilterDescription' => 'Bruk dette alternativet til å velge programmer som skal være tilgjengelige for abonnenten.', 'service-plan.applications-subscription.applications' => 'Programmer', 'service-plan.applications-subscription.isCommercial' => 'Denne appen er kommersiell og krever at du kjøper en lisensnøkkel.', 'service-plan.applications.useFilterLabel' => 'Lever kun programmer som jeg velger', 'service-plan.applications.useFilterDescription' => 'Bruk dette alternativet for å velge programmene som skal være tilgjengelige for abonnentene.', 'service-plan.applications.applications' => 'Programmer', 'service-plan.applications.isCommercial' => 'Denne appen er kommersiell og krever at du kjøper en lisensnøkkel.', 'service-plan.dns.dnsZoneType' => 'Domenets DNS-sone', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeMaster' => 'Primær', 'service-plan.dns.dnsZoneTypeSlave' => 'Sekundær', 'service-plan.extras.groupOtherServices' => 'Andre tjenester', 'service-plan.extras.none' => 'Ingen', 'service-plan.hosting.enablePhysicalHosting' => 'Aktiver hosting', 'service-plan.hosting.sectionCoreHosting' => 'Generelle egenskaper', 'service-plan.hosting.sectionScripting' => 'Skript', 'service-plan.hosting.defaultDatabaseServer' => 'Standard databaseserver', 'service-plan.hosting.versionCut' => 'v%%version%%', 'service-plan.hosting.sectionAdvanced' => 'Avansert', 'service-plan.hosting.phpSettingsHelpLink' => 'Lær å velge de mest passende PHP-innstillingene.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabelSubscription' => 'Status for nettsteder hvis dette abonnementet er suspendert', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusLabel' => 'Status for nettsteder med suspenderte abonnementer', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescription' => 'Den valgte statusen vil bli brukt for alle nettsteder under planens abonnementer når abonnementet er suspendert (for eksempel, når det utløper eller den betalte perioden utløper).', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDescriptionSubscription' => 'Den valgte status vil bli aktivert på nettsteder når abonnementet er deaktivert (for eksempel når det utløper eller betalingsperioden utløper).', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabled' => 'Deaktivert', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusDisabledHint' => 'Besøkende på nettstedet vil bli omdirigert til webserverens standardside.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspended' => 'Suspendert', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusSuspendedHint' => 'Besøkende til nettstedet vil bli omdirigert med en søkemotorvennlig 503 HTTP-kode til den brukerdefinerte feilsiden.', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActive' => 'Aktiv', 'service-plan.hosting.unpaidWebsiteStatusActiveHint' => 'Nettsider vil forbli tilgjengelige fra Internett.', 'service-plan.ip.sharedIpAddresses' => 'Tilordne delte IP adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIp' => 'Tilordne dedikerte IP adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV4' => 'Tilordne dedikerte IPv4 adresser', 'service-plan.ip.allocateExclusiveIpV6' => 'Tilordne dedikerte IPv6 adresser', 'service-plan.mail.mailService' => 'Posttjeneste', 'service-plan.mail.mailServiceDisabled' => 'Deaktivert', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncoming' => 'Deaktivert for innkommende e-post', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledHint' => 'Plesk leverer ingen e-posttjenester på domener.', 'service-plan.mail.mailServiceDisabledIncomingHint' => 'Domener kan kun sende e-post, og kun med Sendmail.', 'service-plan.mail.mailServiceEnabled' => 'Aktivert', 'service-plan.mail.mailServiceEnabledHint' => 'Domener kan sende og motta e-post.', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfigured' => 'Ikke konfigurert', 'service-plan.mail.mailServiceNotConfiguredHint' => 'Plesk leverer ingen e-posttjenester på domener.', 'service-plan.mail.webMail' => 'Webmail', 'service-plan.mail.mailingLists' => 'Slå på adresselister', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUser' => 'Policy for e-post for ikke-eksisterende brukere', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserBounce' => 'Returner med melding', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserRedirect' => 'Videresend til adresse', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserReject' => 'Avvis', 'service-plan.mail.mailAutodiscovery' => 'Aktiver e-post autosøk', 'service-plan.mail.mailAutodiscoveryDescription' => 'Se hvordan dette fungerer i <a href="%%link%%" target="_blank">kunnskapsbasen</a>', 'service-plan.mail.bounceMessage' => 'Denne adressen mottar ikke lengre e-post.', 'service-plan.mail.mailToNonExistentUserexternalMailServer' => 'Omdiriger til en ekstern e-postserver med IP-adresse', 'service-plan.mail.webmailDisabled' => '%%webmail%% - deaktivert', 'service-plan.misc.manualSubscriptionUpdateWarning' => 'Merk: Innstillingen Behold nett- og trafikkstatistikk endres ikke i abonnementet når du oppgraderer det for å få en tjenesteplan. Den eneste måten å oppgradere innstillingen for hvert domene på, er å endre det i Plesk-databasen. Du kan lese <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12377479274007-How-to-configure-a-storage-period-for-statistics" target="_blank">denne KB-artikkelen</a> for å finne ut mer.', 'service-plan.misc.retainEnabled' => 'Behold web og trafikk statistikk for', 'service-plan.misc.logRotation' => 'Logg rotasjon', 'service-plan.misc.logRotationCondition' => 'Logg rotasjonsbetingelse', 'service-plan.misc.logRotationBySize' => 'på størrelse', 'service-plan.misc.logRotationByTime' => 'Etter klokkeslett', 'service-plan.misc.logRotationDaily' => 'Hver dag', 'service-plan.misc.logRotationWeekly' => 'Ukentlig', 'service-plan.misc.logRotationMonthly' => 'Månedlig', 'service-plan.misc.logRotationSizeDescription' => 'Verdien for størrelse må være mellom %%min%% og %%max%% kB.', 'service-plan.misc.maximumNumberOfFiles' => 'Maksimalt antall loggfiler', 'service-plan.misc.compress' => 'Komprimer loggfiler', 'service-plan.misc.sendLogToEmail' => 'Etter Plesk henter data fra loggfiler for web- og FTP-server, send loggene med e-post til denne adressen', 'service-plan.misc.kb' => 'KB', 'service-plan.misc.months' => 'måned', 'service-plan.misc.logRotationPeriodGreater' => 'Loggrotasjonsperioden kan ikke være lenger enn den generelle servergrensen på %%max%%.', 'service-plan.performance.iisAppPoolAddonsHint' => 'Hvis dette er slått av, vil alle nettsteder for et abonnement bruke det samme IIS programutvalg for det samme abonnementet.', 'service-plan.permissions-subscription.permissionsTabDescription' => 'Velg tjenester og privilegier som leveres sammen med abonnementet.', 'service-plan.permissions-subscription.showMorePermissions' => 'Vis flere tilgjengelige tillatelser', 'service-plan.permissions-subscription.hideMorePermissions' => 'Vis færre tillatelser', 'service-plan.permissions-subscription.noShellManagement' => 'Ikke tillatt', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel' => 'Administrasjon av tilgang til serveren over SSH', 'service-plan.permissions-subscription.systemAccessLabel_hint' => 'Lar kundene slå på SSH for systembrukeren. Gjør at hostingparameteren «SSH-tilgang til serverskallet under abonnementets systembruker» fungerer som en forhåndsinnstilling.', 'service-plan.permissions.permissionsTabDescription' => 'Velg tjenstene og tillatelsene som følger med abonnementet.', 'service-plan.permissions.permissionsAddonTabDescription' => 'Velg tjenester og privilegier som skal legges til abonnementer med denne tilleggsplanen. Merk at tillatelser som ikke er valgt i tilleggsplanen vil ikke modifisere abonnementsparametere på noen måte.', 'service-plan.permissions.permissionsBehaviorDescription' => 'Tillatelser lar kunder endre spesifikke innstillinger for abonnementene. Når et abonnement er opprettet, bruker Plesk de forhåndsinnstilte verdiene fra abonnementet til innstillingene kunden kan endres. Deretter vil oppdatering av abonnementet eller bruk av et tilleggsabonnement ikke overstyre endringene kunden har foretatt.', 'service-plan.permissions.showMorePermissions' => 'Vis flere tilgjengelige tillatelser', 'service-plan.permissions.hideMorePermissions' => 'Vis færre tillatelser', 'service-plan.permissions.noShellManagement' => 'Ikke tillatt', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel' => 'Administrasjon av tilgang til serveren over SSH', 'service-plan.permissions.systemAccessLabel_hint' => 'Gjør at hostingparameteren "SSH-tilgang til serverskallet under abonnementets systembruker" opptrer som en forhåndsinnstilling.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicy' => 'Overbruk policy', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowed' => 'Overforbruk er ikke tillatt', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Tillat ikke overforbruk av ressurser. Et abonnement suspenderes automatisk hvis ressursbruk overskrider grenseverdiene.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowed' => 'Overforbruk av diskplass og trafikk er tillatt', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Tillat overforbruk av diskplass og trafikk. Tillat ikke overforbruk av andre ressurser.', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowed' => 'Overforbruk er tillatt (ikke anbefalt)', 'service-plan.resources-subscription.overusePolicyAllowedHint' => 'La abonnenten bruke flere ressurser enn de som opprinnelig leveres sammen med abonnementet.', 'service-plan.resources-subscription.overuseNotify' => 'Send meg varsel som e-post i tilfelle overbruk.', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicy' => 'Oversalg policy', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tillatt', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg lar forhandleren selge flere ressurser enn de som tildeles dem sammen med et abonnement. Hvis oversalg tillates, vil en forhandler styres av faktisk ressursbruk i stedet for opprinnelig ressurstildeling.', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tillatt', 'service-plan.resources-subscription.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke tillates, kan en forhandler bare selge så mange ressurser som opprinnelig tildeles dem sammen med et abonnement, uansett hvor mange av disse ressursene som faktisk benyttes.', 'service-plan.resources-subscription.mainGroupTitle' => 'Definer grenser for bruk av ressurser som leveres sammen med abonnementet.', 'service-plan.resources-subscription.additionalGroupTitle' => 'Vis flere tilgjengelige ressurser', 'service-plan.resources-subscription.hideMoreResources' => 'Vis ferre ressurser', 'service-plan.resources.overusePolicy' => 'Overbruk policy', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowed' => 'Overforbruk er ikke tillatt', 'service-plan.resources.overusePolicyNotAllowedHint' => 'Tillat ikke overforbruk av ressurser. Et abonnement suspenderes automatisk hvis ressursbruk overskrider grenseverdiene.', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowed' => 'Overforbruk av diskplass og trafikk er tillatt', 'service-plan.resources.overusePolicySoftAllowedHint' => 'Tillat overforbruk av diskplass og trafikk. Tillat ikke overforbruk av andre ressurser.', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowed' => 'Overforbruk er tillatt (ikke anbefalt)', 'service-plan.resources.overusePolicyAllowedHint' => 'La kunden bruke flere ressurser enn de som opprinnelig leveres av planen.', 'service-plan.resources.overuseNotify' => 'Send meg varsel som e-post i tilfelle overbruk.', 'service-plan.resources.oversellPolicy' => 'Oversalg policy', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowed' => 'Oversalg er tillatt', 'service-plan.resources.oversellPolicyAllowedHint' => 'Oversalg lar en forhandler selge flere ressurser enn de som tildeles til dem med en plan. Hvis oversalg tillates, vil en forhandler styres av faktisk ressursbruk i stedet for opprinnelig ressurstildeling.', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowed' => 'Oversalg er ikke tillatt', 'service-plan.resources.oversellPolicyNotAllowedHint' => 'Hvis oversalg ikke tillates, kan en forhandler bare selge så mange ressurser som opprinnelig tildeles dem med en plan, uansett hvor mye av disse ressursene som faktisk brukes.', 'service-plan.resources.mainGroupTitle' => 'Definer ressurser som kommer med abonnementet.', 'service-plan.resources.additionalGroupTitle' => 'Vis flere tilgjengelige ressurser', 'service-plan.resources.hideMoreResources' => 'Vis ferre ressurser', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsell' => 'La kunden opprette prøveversjoner av Presence Builder-nettsteder.', 'service-plan.resources.allowSitebuilderUpsellDescription' => 'Denne innstillingen lar kunden opprette flere Presence Builder-nettsteder enn de som leveres av tjenesteplanen. Kunden må kjøpe disse nettstedene for å kunne publisere dem.', 'service-plan.servicePlanName' => 'Navn på tjenesteplan', 'service-plan.resellerPlanName' => 'Navn på forhandlerplan', 'service-plan.addonPlanName' => 'Navn på tilleggs-abonnement', 'service-plan.adminPlanPermissionsTab' => 'Administrative verktøy', 'service-plan.adminPlanPermissionsTabDescription' => 'Velg funksjonene som er tilgjengelig for administratoren når begrenset modus er aktivert.', 'service-plan.hostingPermissionsTab' => 'Hostingverktøy', 'service-plan.hostingPermissionsTabDescription' => 'Velg verktøy for webhosting og tilgjengelige innstillinger for administratoren i Power User-visning når begrenset modus er aktivert.', 'service-plan.resourcesTab' => 'Ressurser', 'service-plan.resourcesTabDescription' => 'Definer ressurser som kommer med abonnementet, og policy for ressursforbruket.', 'service-plan.subscriptionResourcesTabDescription' => 'Definer ressurser levert sammen med abonnementet og policy for ressursbruk.', 'service-plan.hostingTab' => 'Hostingparametere', 'service-plan.hostingTabDescription' => 'Spesifiser parametere for hostingtjenesten som leveres sammen med planen. Merk at hostinginnstillinger som er angitt i tilleggsplanen ikke brukes på abonnementer som er gitt tillatelsen "Administrasjon av hostinginnstillinger", enten av tjenesteplanen eller tilleggsplanen.', 'service-plan.secureSettingsDescription' => 'Hvis du ønsker at levert hosting skal være så sikker som mulig, %%link%%. Merk at noen av tillatelsene, hvis tildelt, lar abonnenter endre disse innstillingene. %%helpLink%%.', 'service-plan.secureSettingsLink' => 'aktiver forhåndsinnstillinger for sikre innstillinger', 'service-plan.secureSettingsHelpLink' => 'Lær om innstilling for sikker hosting', 'service-plan.mailTab' => 'E-post', 'service-plan.mailTabDescription' => 'Angi parametere for eposttjenesten som leveres sammen med planen.', 'service-plan.dnsTab' => 'DNS', 'service-plan.dnsTabDescription' => 'Angi parametere for DNS-tjenesten levert med planen.', 'service-plan.performanceTab' => 'Ytelse', 'service-plan.performanceTabDescription' => 'Angi systemparametere som påvirker ytelsen til alle tjenester som leveres sammen med planen.', 'service-plan.permissionsTab' => 'Tillatelser', 'service-plan.miscTab' => 'Logger og statistikker', 'service-plan.miscTabDescription' => 'Angi hvordan statistikk og logger for planens abonnementer skal lagres. Merk at disse innstillingene ikke synkroniseres sammen med abonnementer.', 'service-plan.miscTabAdminPlanDescription' => 'Angi hvordan statistikk og logger for abonnementet skal lagres.', 'service-plan.extrasTab' => 'Ytterligere tjenester', 'service-plan.extrasTabDescription' => 'Velg den tjenesten som skal inkluderes i planen i tillegg til webhosting, DNS og eposttjenester.', 'service-plan.ipTab' => 'IP-adresser', 'service-plan.ipTabDescription' => 'Definer parametere for IP ressurser som kommer med abonnementet.', 'service-plan.applicationsTab' => 'Programmer', 'service-plan.applicationsTabDescription' => 'Velg de programmene som skal være tilgjengelige i planen. Du kan velge å levere alle programmer som er tilgjengelige fra Programkatalogen, samt de du har lastet opp til serveren, eller velg programmene manuelt. Hvis du ønsker å levere til alle tilgjengelige programmer, trenger du ikke å gjøre noe på denne fanen, bare gå til fanen Tillatelser og velg alternativet Tilgang til Programkatalog. Hvis du ønsker å velge programmer manuelt, kan du gjøre det på denne fanen.', 'service-plan.applicationsTabDescription-addon' => 'Velg programmer som skal være tilgjengelige på tilleggsplan.', 'service-plan.applicationsTabDescription-subscription' => 'Velg programmene som skal være tilgjengelige i abonnementet. Du kan velge å levere alle programmer som er tilgjengelige fra Programkatalogen, samt de du har lastet opp til serveren, eller velg programmene manuelt. Hvis du ønsker å levere til alle tilgjengelige programmer, trenger du ikke å gjøre noe på denne fanen, bare gå til fanen Tillatelser og velg alternativet Tilgang til Programkatalog. Hvis du ønsker å velge programmer manuelt, kan du gjøre det på denne fanen.', 'service-plan.planSyncSubsriptionWarning' => 'Noen abonnementer ble ikke synkronisert sammen med planen. De ble merket som \'Usynkronisert\' i abonnementslisten. For å prøve synkroniseringen igjen, gå til oversiktsiden for et abonnement og klikk på Synkroniseringsknappen.', 'service-plan.planSyncResellerWarning' => 'Noen forhandlere ble ikke synkronisert med planen. De ble merket som \'Usynkronisert\' på forhandlerens liste. For å prøve synkroniseringen igjen, gå til oversiktsiden for forhandlerens og klikk på Synkroniseringsknappen.', 'service-plan.planSyncAdminWarning' => 'Kunne ikke bruke endringer på abonnementene fordi Plesk ikke leverer noen av tjenestene eller ressursene som påvirkes av disse endringene. Grunnen: %%reason%%', 'service-plan.duplicateName' => 'En plan med dette navnet finnes allerede.', 'service-plan.phpSettingsTab' => 'PHP-innstillinger', 'service-plan.phpHandlerNotFound' => 'Kan ikke innhente informasjon om tjenesteplanens PHP-versjon. Installer det på nytt eller velg en annen PHP-versjon for tjenesteplanen.', 'service-plan.phpHandlerNotRegistered' => "PHP-versjon %%fullVersion%% er ikke installert. PHP-skript for domener som bruker denne tjenesteplanen er utilgjengelig. Installer PHP <nobr>versjon %%fullVersion%%</nobr> eller velg en annen PHP-versjon for tjenesteplanen.", 'service-plan.phpSettingsTabDescription' => 'Her kan du spesifisere PHP-innstillinger for hvert abonnement, som skal overskrive innstillingene som ellers bestemmes av filen server-wide php.ini. Dette kan for eksempel være nyttig hvis du vil begrense ressursbruken til kundenes PHP-skript. Hvis det er tillatt, kan kundene overskrive PHP-konfigurasjonen med sin egen domenekonfigurasjon. Når du gir en parameter standardverdien, bruker PHP parameterverdien fra den serveromfattende PHP-konfigurasjonen. Merk at følgende plassholdere støttes: {DOCROOT} og {WEBSPACEROOT} står for dokumentrotkatalogen til et domene og rotkatalogen til et abonnement som gis en egendefinert PHP-konfigurasjon. {TMP} står for katalogen som lagrer midlertidige filer. Merk også at innstillingene nedenfor kan overskrives av parametere som spesifiseres i filene .htaccess, php.ini, eller .user.ini.', 'service-plan.phpSettingsTabDescriptionAddon' => 'Her kan du spesifisere PHP-innstillinger pr abonnement som overstyrer innstillinger definert av hovedtjenesteplanen. Dette kan være nyttig, for eksempel, når du ønsker å fjerne noen PHP-begrensninger som er satt i hovedtjenesteplanen. Når du setter en parameter til standardverdien, vil PHP bruke parameterens verdi fra PHP-konfigurasjonen til tjenesteplanen. Merk at følgende plassholdere støttes: {DOCROOT} og {WEBSPACEROOT} står for dokumentets rotkatalog for et domene og en rotkatalog for et abonnement som mottar brukerdefinert PHP-konfigurasjon; {TMP} står for katalogen som lagrer midlertidige filer.', 'service-plan.phpSettingsPhpVersion' => 'Din nåværende PHP version er %%version%%.', 'service-plan.phpSettingsTabAdminPlanDescription' => 'Her kan du angi PHP-innstillinger pr abonnement som overskrider innstillingene som defineres av filen php.ini for hele serveren. Når du setter en parameter til Standard-verdi vil PHP bruke parameterverdien fra den globale PHP-konfigurasjonen.', 'service-plan.webServerSettingsTab' => 'Webserver', 'service-plan.webServerSettingsTabDescription' => 'Her kan du spesifisere innstillinger for Apache webserver for denne tjenesteplanen. Hvis Apache er kjører med nginx som frontend server, kan du angi nginx-innstillinger på denne siden også. Alle nylig opprettede domener vil motta de spesifiserte innstillingene. Men, når du endrer disse innstillingene, vil eksisterende domener ikke motta endringene.', 'service-plan.servicesTab' => 'Tjenester', 'service-plan.servicesTabDescription' => 'Her kan du spesifisere tjenester tildelt tjenesteplanen.', 'service-plan.servicePropertiesTab' => '%%serviceName%% Egenskaper', 'service-plan.servicePropertiesTabDescription' => 'Her kan du angi egenskaper for tjenesten %%serviceName%% som er tildelt tjenesteplanen.', 'service-plan.longTaskWarning' => 'Du har %%subscriptionsCount%% abonnementer på denne planen. Merk at synkroniseringsoppgaven kan kreve mye tid og vil derfor utføres i bakgrunnen.', 'service-plan.hostingParametersTab' => 'Hostingparametere', 'service-plan.adminInfoSection' => 'Informasjon for administratoren', 'service-plan.descriptionInPanel' => 'Beskrivelse', 'service-plan.longDescription' => 'Den angitte beskrivelsen er for lang.', 'service-plan.conflictPermissions' => 'Kunne ikke gi følgende tillatelser fordi de er i konflikt med forhandlerplanen: %%permissions%%.', 'services.change-startup-type.startupTypeLabel' => 'Oppstartstype', 'services.change-startup-type.autoStartupTypeLabel' => 'Automatisk', 'services.change-startup-type.manualStartupTypeLabel' => 'Manuell', 'services.change-startup-type.disabledStartupTypeLabel' => 'Slå av', 'services.change-startup-type.autoActionError' => 'Kunne ikke sette oppstarttype til \'auto\': %%error%%', 'services.change-startup-type.manualActionError' => 'Kunne ikke sette oppstarttype til \'manual\': %%error%%', 'services.change-startup-type.disableActionError' => 'Kunne ikke sette oppstarttype til \'disabled\': %%error%%', 'sessions.settings.restoreDefaultButton' => 'Tilbakestill til standard', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescription' => 'Gjenopprett øktsparametrene til standardverdier.', 'sessions.settings.restoreDefaultButtonDescriptionDisable' => 'Øktsparametrene har standardverdier.', 'sessions.settings.idleTime' => 'Tomgangstid for økt', 'sessions.settings.disableCheckSessionIp' => 'Tillat endringer i IP-adresse under en enkelt økt', 'sessions.settings.minuteShortTitle' => 'Min', 'settings-ui.controls.title' => 'Kontroller', 'settings-ui.interface-views.description' => "Det er flere produktbrukergrensesnitt-visninger tilgjengelig for deg. Funksjoner og innstillinger kan være plassert på forskjellige steder avhengig av hvilken visning du benytter, eller de kan være aktivert/deaktivert. Forskjellige visninger er egnet til forskjellige typer av brukere.", 'settings-ui.interface-views.panelSimpleLink' => 'Verktøy og innstillinger> Innstillinger for begrenset modus', 'settings-ui.interface-views.useCustomView' => 'Aktiver begrenset modus', 'settings-ui.interface-views.useCustomViewHint' => 'Velg dette alternativet for å begrense hvor mange handlinger administratoren kan utføre på Plesk Panel.For å endre tilgjengeligheten av handlingene, gå til %%customViewSettingsLink%%.', 'settings-ui.interface-views.powerUserViewHint' => 'Denne visningen er best egnet til å administrere nettsider, filer, databaser, e-postkontoer, webapplikasjoner og andre tjenester.', 'settings-ui.interface-views.selectUiModeTitle' => "Velg ditt grensesnitt", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitlePowerUser' => "Superbruker-visning (for utviklere og webbyråer)", 'settings-ui.interface-views.uiModeTitleServiceProvider' => "Tjenesteleverandør-visning (for leverandører av webhosting)", 'settings-ui.interface-views.uiModeHintServiceProvider' => 'Denne visningen er tiltenkt serveradministratorer som leverer og selger webhosting-tjenester til kundene sine med tjenesteabonnent.', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounce' => 'Skjul returkontroller', 'settings-ui.interface-views.visibilityMailBounceHint' => 'Skjuler knappen som gjør det mulig å angi håndtering av e-poster sendt til ikke-eksisterende e-postadresser', 'settings-ui.branding.description' => 'Merk om Plesk-grensesnittet ved å endre hvordan siden vises på tittellinjen i nettleseren, og/eller ved å bytte ut Plesk-logoen i øvre venstre hjørne.', 'settings-ui.branding.buttonDefault' => 'Standard logo', 'settings-ui.branding.sectionTitle' => 'Egendefinert tittel', 'settings-ui.branding.enableCustomTitle' => 'Aktiver egendefinert tittel på Plesk-sider', 'settings-ui.branding.customTitle' => 'Titteltekst', 'settings-ui.branding.sectionLogo' => 'Egendefinert logo', 'settings-ui.branding.enableCustomLogo' => 'Aktiver egendefinert panellogo', 'settings-ui.branding.logo' => 'Logo fil', 'settings-ui.branding.logoUrl' => 'Logo URL', 'settings-ui.branding.logoUrlEnabled' => 'Egendefinert', 'settings-ui.branding.logoUrlDisabled' => 'Standard', 'settings-ui.branding.sectionFavicon' => 'Egendefinert favicon', 'settings-ui.branding.enableCustomFavicon' => 'Aktiver egendefinert favicon', 'settings-ui.branding.sectionFaviconDesc' => 'Det samme faviconet må lastes opp i begge formater for å få bedre støtte i ulike nettlesere.', 'settings-ui.branding.faviconSvg' => 'Favicon-fil: SVG', 'settings-ui.branding.faviconSvgHint' => 'Tillatt format: SVG', 'settings-ui.branding.faviconIco' => 'Favicon-fil: ICO', 'settings-ui.branding.faviconIcoHint' => 'Tillatt format: ICO', 'settings-ui.branding.show' => 'Vis', 'settings-ui.branding.updateSuccess' => 'Plesk omprofileringsegenskaper ble endret.', 'settings-ui.branding.sectionBackground' => 'Tilpasset bakgrunn for innloggingsskjerm', 'settings-ui.branding.enableCustomBackground' => 'Bruk bakgrunnsbilde', 'settings-ui.branding.backgroundFile' => 'Bakgrunnsbilde', 'settings-ui.branding.backgroundColor' => 'Bakgrunnsfarge', 'settings-ui.branding.backgroundResetColor' => 'Tilbakestill', 'settings-ui.branding.backgroundFit' => 'Tilpass bakgrunnen', 'settings-ui.branding.background.fit.fill' => 'Fyll skjermen', 'settings-ui.branding.background.fit.fit' => 'Tilpass til skjermen', 'settings-ui.branding.background.fit.center' => 'I midten', 'settings-ui.branding.background.fit.tile' => 'Flis', 'sitebuilder.trial.description' => 'Denne siden lar deg konfigurere Prøv og kjøp-modus (tidligere kalt Kundeanskaffelsesscenario). I denne modusen, kan kunden opprette et nettsted med all tilgjengelig funksjonalitet i det inkluderte Presence Builder-programmet. Publisering av prøvenettsted er imidlertid ikke tilgjengelig for kunder før de kjøper en tjenesteplan for hosting eller kjøper en tilleggsplan. Prøv og kjøp-modus kan også gis til eksisterende kunder ved hjelp av en hostingplan eller en tilleggsplan. %%link%%', 'sitebuilder.trial.descriptionLink' => 'Se dokumentasjonen for mer informasjon.', 'sitebuilder.trial.lifetimeLabel' => 'Levetid for prøve-nettsted', 'sitebuilder.trial.lifetimeUnits' => 'dager', 'sitebuilder.trial.lifetimeDescription' => 'Dette er hvor lang tid det skal gå før prøvenettsteder som ikke ble kjøpt av kunder fjernes fra serveren.', 'sitebuilder.trial.signupLabel' => 'Aktiver offentlig tilgang til prøvemodus', 'sitebuilder.trial.signupDescription' => 'Hvis du ønsker å tiltrekke kunder ved å reklamere for hosting med Presence Builder og vil levere en demo av Presence Builder til dem, aktiver offentlig tilgang til prøvemodus og publiser tilgangs-URL til prøvemodus på nettstedet ditt.', 'sitebuilder.trial.signupLinkLabel' => 'Prøvemodustilgang URL-adresse:', 'sitebuilder.trial.signupLinkDescription' => 'Denne URL vil åpne Presence Builder i testmodus. Publiser denne URL-en på nettstedet ditt for å reklamere for hosting med Presence Builder og tiltrekke kunder.', 'sitebuilder.trial.promotionLabel' => 'Vis testmodus melding i Presence Builder editor', 'sitebuilder.trial.promotionDescription' => 'Bruk dette alternativet hvis du vil til vise ekstra varsler om at Presence Builder kjører i prøvemodus.', 'update-settings.policyHintForPum' => 'Du kan sette opp automatisk installasjon av oppdateringer her. E-postvarsel kan sendes når oppdateringer er tilgjengelige for manuell installasjon eller ved automatisk installasjon.', 'update-settings.policyHint' => 'E-postvarsel kan sendes når oppdateringer er tilgjengelige for manuell installasjon eller ved automatisk installasjon.', 'update-settings.branchDisabledDescription' => 'Gi meg ikke melding om tilgjengelige oppgraderinger', 'update-settings.automaticPatchesInstallation' => 'Installer Plesk-oppdateringer automatisk (anbefalt)', 'update-settings.automaticPatchesThirdParty' => 'Installer automatisk oppdateringer for tredjeparts komponenter som sendes av Plesk', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdates' => 'Installer oppdateringer til systempakker automatisk', 'update-settings.automaticSystemPackageUpdatesHint' => 'Merk at dette automatisk vil installere oppdateringer for tredjeparts komponenter som leveres av Plesk', 'update-settings.installerProxyMode' => 'Få tilgang til Pleask Installer via Plesks vertsnavn og port', 'update-settings.installerProxyModeHint' => 'Få tilgang til Plesk Installers nettgrensesnitt uten å måtte åpne en ekstra 8447 TCP-port i brannmuren.', 'update-settings.automaticPatchesNotification' => 'Varsle om tilgjengelige og installerte systempakke oppdateringer', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsEmail' => 'E-postadresse', 'update-settings.systemPackageUpdatesNotificationsPeriod' => 'Hyppighet for e-postvarsling', 'update-settings.daily' => 'Hver dag', 'update-settings.weekly' => 'Ukentlig', 'update-settings.generalSection' => 'Generelt', 'update-settings.notificationsSection' => 'Varslinger', 'update-settings.safeUpdatesSection' => 'Sikre oppdateringer', 'update-settings.safeUpdatesSectionHint' => 'Plesk passer på at systempakkeoppdateringer installeres fra samme repositorie som pakkene opprinnelig ble installert fra.Slike oppdateringer er ansett som sikre. Hvis du deaktiverer sikre oppdateringer, kan systempakkeadministratoren installere oppdateringer fra et hvilket som helst repositorie i systemet.', 'update-settings.safeUpdatesSectionWarn' => 'Med mindre du er en avansert bruker, anbefaler vi at du lar sikre oppdateringer være aktivert. Vilkårlige oppdatering av systempakker fra forskjellige repositorier kan ha negativ påvirkning på serverens funksjon.', 'update-settings.allowSafeUpdates' => 'Aktiver sikre oppdateringer for systempakker', 'requiredFields' => 'Obligatoriske felt', 'ip-ban.banned-ip.ipAddress' => 'IP-adresse', 'ip-ban.banned-ip.hintIpAddress' => 'En IP-adresse eller en CIDR-maske.', 'ip-ban.banned-ip.banType' => 'Utesteng IP-adressen: ', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-one-week-ban' => 'I en uke', 'ip-ban.banned-ip.banType_plesk-permanent-ban' => 'Permanent', 'server-mail-smarthost.settings.title' => 'Smartvertinnstillinger', 'server-mail-smarthost.settings.useSmarthost' => 'Send brukernes e-poster via en smartvert', 'server-mail-smarthost.configuration.title' => 'Smartvertkonfigurasjon', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP' => 'Vertsnavn eller IP-adresse', 'server-mail-smarthost.configuration.hostnameOrIP.unixHint' => 'For å deaktivere MX- eller SRV-oppslag kan du sette vertsnavnet eller IP-adressen i hakeparentes, for eksempel: [eksempel.no]', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection' => 'Kontroller tilkoblingen', 'server-mail-smarthost.configuration.port' => 'Port', 'server-mail-smarthost.configuration.username' => 'Brukernavn', 'server-mail-smarthost.configuration.password' => 'Passord', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption' => 'Kryptert tilkobling', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.on' => 'Påkrevd', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Unix.off' => 'Ikke nødvendig', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.off' => 'Ingen', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.tls' => 'TLS', 'server-mail-smarthost.configuration.encryption.Windows.ssl' => 'SSL', 'server-mail-smarthost.configuration.authRequired' => 'Autentisering kreves', 'server-mail-smarthost.configuration.checkConnection.success' => 'Vi har koblet til smartverten.', 'server-mail-smarthost.success' => 'Smartvertkonfigurasjonen ble endret.', 'server-mail-smarthost.settings.noteTitle' => 'Merk:', 'server-mail-smarthost.settings.note' => '%%title%% Hvis du konfigurer sending av e-post via en smartvert, må du selv oppdatere SPF og andre relaterte DNS-oppføringer i DNS-malen og i DNS-soner i eksisterende domener. Det er nødvendig for å hindre at e-poster som sendes via smartverten får bekreftelsesproblemer. %%link%%', 'server-mail-smarthost.settings.noteLinkTitle' => 'Finn ut mer.', ];