1#@!#!123s

: / usr / share / awstats / lang /
Filename : awstats-tw.txt
back
# Chinese (traditionnal) message file 
# (by Geoffrey Hoo geoffrey.hoo@NOSPAMmyrealbox.com, remove "NOSPAM" to contact)
# $Revision$ - $Date$
PageCode=big5
message0=�L�k�o��
message1=�L�k�o�� (����ϸѺ��W��)
message2=��L
message3=�˵��ԲӸ��
message4=�P��
message5=��
message6=�~��:
message7=�έp��
message8=�������[��
message9=�̪���[��
message10=���[����
message11=���[��
message12=���[����
message13=�����r��
message14=�j�M
message15=�ʤ���
message16=�y�q�έp
message17=���ΰ�a
message18=��X��
message19=��� URL ��}
message20=�C�p��
message21=�s���
message22=HTTP ���~
message23=�ѦҸ�T
message24=�q����s
message25=���[�̪����ΰ�a
message26=�D��
message27=���
message28=�Ӥ��P����
message29=�s������
message30=���P���r��
message31=�䤣�쪺��
#message32=HTTP ���~�X
message32=HTTP ���A�X
message33=Netscape ����
message34=IE ����
message35=�̪��s
message36=�s�������k
message37=�ӷ���}
message38=��}�Ѱ��[�̦ۦ��J�A�αq���Ҩ��X
message39=�L�k�o���s������k
message40=�q�j�M��s��
message41=�q����~����L (�ëD�O�j�M�����) ��s��
message42=�q��������s��
message43=��j�M�����r�y
message44=��j�M�����r��
message45=�L�k�ϸ�Ķ��IP��}
message46=�L�k�o�����@�~�t��
message47=�䤣�쪺��}�s�� (HTTP ���~�X 404)
message48=IP ��}
message49=���~����
message50=�L�k�o�����s��� 
message51=�Ӻ��C��
message52=���[����/���[��
message53=�j�M���������C��
message54=��������R�t��
message55=�ө�
message56=���
#message57=�ɮ׼�
message57=�I����
message58=����
message59=�@�~�t��
#message60=�@��
#message61=�G��
#message62=�T��
#message63=�|��
#message64=����
#message65=����
#message66=�C��
#message67=�K��
#message68=�E��
#message69=�Q��
#message70=�Q�@��
#message71=�Q�G��
message60=1��
message61=2��
message62=3��
message63=4��
message64=5��
message65=6��
message66=7��
message67=8��
message68=9��
message69=10��
message70=11��
message71=12��
message72=�s����έp
message73=�ɮ���O
message74=�ߧY��s
message75=�줸��
message76=�^��D��
message77=�e
message78=yyyy�~ mmm dd�� HH:MM
#message79=�L�o
message79=�]�t
message80=�����C�X
message81=�D��
message82=�Ӹ�Ķ���\
message83=�j�M�����
message84=��
message85=�@
message86=�G
message87=�T
message88=�|
message89=��
message90=��
message91=�P���X
message92=�����[��
message93=�����[�ɶ�
message94=ų�O�X���ϥΪ�
message95=�̤p
message96=������
message97=�̤j
message98=����Y
message99=�`�٤F���W�e
message100=���Y�e
message101=���Y��
message102=�`��
message103=�Ӥ��P�����r�y
message104=�J���B
message105=�s�X
message106=�����j�p
message107=�q�s�D�s�ճs��
#message108=K�Ӧ줸��
#message109=M�Ӧ줸��
#message110=G�Ӧ줸��
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=�����
message112=�O
message113=�_
message114=WhoIs ��T
message115=OK
message116=�X���B
message117=�C�����[�Ҫ�ɶ�
message118=���������
#message119=�Ӧ줸��
message119=Bytes
message120=�ΥH�j�M�����r�y
message121=�ΥH�j�M�����r��
message122=�Ӥ��P���j�M����श���[�̨�o��
message123=�Ӥ��P����L���श���[�̨�o��
message124=��L�r�y
message125=��L�n�� (�]�t�ΦW�n��)
message126=�Ѩ��Ƿj�M����श
message127=�Ѩ��Ǩ�L���श
message128=���n
message129=�@���~�έp�ɡA�L�k�ǽT�o�����[�̪��ƥ�
message130=Data value arrays
message131=�o�H�H�l�}
message132=���H�H�l�}
message133=�����
message134=�B�~ / ������
message135=�ù��j�p
message136=į��/�f�r ��
message137=�[�J�ڪ��̷R (��p)
message138=�C��
message139=���
message140=�s����� Java
message141=�s����� Macromedia Director
message142=�s����� Flash
message143=�s����� Real audio playing
message144=�s����� Quicktime audio playing
message145=�s����� Windows Media audio playing
message146=�s����� PDF
message147=SMTP ���~�X
message148=��a
message149=�l���
message150=�j�p
message151=����
message152=�̪�
message153=�L�o
#message154=* Codes shown here gave hits or traffic "not viewed" by visitors, so are isolated in this chart.
message154=�o�Ǫ��A�X�|�W�[���[��"�ݤ���"���I���Ʃάy�q, �ҥH���]�A�b��L�έp��.
message155=Cluster
message156=�o�Ƿj�������H(Robots)�|�W�[���[��"�ݤ���"���I���Ʃάy�q, �ҥH���]�A�b��L�έp��.
message157="+" �᪺�Ʀr�O "robots.txt" ���I����.
message158=�o��į�η|�W�[���[��"�ݤ���"���I���Ʃάy�q, �ҥH���]�A�b��L�έp��.
message159="�ݤ���"���y�q�O�ѷj�������H(Robots),į�ΩίS�O�� HTTP �^�ФޭP��.
message160=���q�y�q
message161="�ݤ���"���y�q
message162=�C��O��
message163=į��
message164=���P��į��