Na}{

File Content: `libapt-pkg6.0.mo`

������=��������S����������8�����9�����F�����U�����j�����~��������	������������������������������������"��������2�����J�����Z��*���g��������������������	������������������&�����
���>�����I�����V��!���r��������������
������������
������#��������������#�����,��
���C�����Q��&���Z��%������&���������������������	�����	�����.	�����D	��$���Q	��#���v	������	������	������	��<����	�����
��	���
�����!
�����*
�����H
�����Q
��2��Z
�������������� ������������#������
���	
��
���
�����"
�����B
��
���V
�����a
������
��1����
��!����
������
�������>�����)���Y��!������������
������(������#������*��������B��
���Z�����h��-������������'������������ �����
���8��D���C��
������������.������������������A������;���@��0���|��"������,������������#�����+���:��	���f��$���p��@������������������4�����\���D��
������������������2������
������
����������������#���
���'��������������.�������;������%���7�����������	���������������������������
���1���(���)���0���+���9���-�������"����������=���:�������6������������������*����������2������4���������<���!��������� ���������&����������������/���$����������5���3���������������������8�������������,����������%c%s... Done�%c%s... Error!�Archive is too short�Calculating upgrade�Completely removed %s�Configuring %s�Conflicts�Copying package lists...�Corrupted archive�Depends�Failed to close file %s�Failed to fetch %s  %s�Failed to read the archive headers�Failed to write file %s�Identifying... �Installed %s�Internal error, could not locate member %s�Invalid archive signature�Invalid operation %s�Mounting CD-ROM...
�Obsoletes�Option %s requires an argument.�Option '%s' is too long�Packaging system '%s' is not supported�PreDepends�Preparing %s�Preparing for removal of %s�Preparing to completely remove %s�Preparing to configure %s�Problem syncing the file�Read error�Reading package lists�Recommends�Release '%s' for '%s' was not found�Removing %s�Replaces�Selection %s not found�Size mismatch�Suggests�Tar checksum failed, archive corrupted�That is not a valid name, try again.
�The list of sources could not be read.�This disc is called: 
'%s'
�Unable to locate package %s�Unable to read %s�Unable to write to %s�Unmounting CD-ROM...
�Unpacking %s�Unrecognized type abbreviation: '%c'�Version '%s' for '%s' was not found�Waiting for disc...
�Write error�Writing new source list
�You may want to run apt-get update to correct these problems�extra�important�optional�rename failed, %s (%s -> %s).�required�standard�Project-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2006-10-20 21:28+0300
Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>
Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>
Language: ar
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Arabic
X-Poedit-Country: Lebanon
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
�%c%s... تمّ�%c%s... خطأ!�الأرشيف قصير جداً�حساب الترقية�تمت إزالة %s بالكامل�تهيئة %s�يعارض�نسخ قوائم الحزم...�أرشيف فاسد�يعتمد�فشل إغلاق الملف %s�فشل إحضار %s  %s�فشلت قراءة ترويسات الأرشيف�فشلت كتابة الملف %s�جاري التعرف...�تم تثبيت %s�خطأ داخلي، تعذر العثور على العضو %s�توقيع الأرشيف غير صالح�عمليّة غير صالحة %s�تركيب القرص...
�يُلغي�الخيار %s يتطلّب مُعطى.�الخيار '%s' طويل جداً�نظام الحزم '%s' غير مدعوم�يعتمد مسبقاً�تحضير %s�التحضير لإزالة %s�التحضير لإزالة %s بالكامل�التحضير لتهيئة %s�مشكلة في مزامنة الملف�خطأ في القراءة�قراءة قوائم الحزم�يقترح�تعذر العثور على الإصدارة '%s' للحزمة '%s'�إزالة %s�يستبدل�تعذر العثور على التحديد %s�الحجم غير متطابق�يستحسن�فشل تحقّق Checksum لملف Tar، الأرشيف فاسد�هذا الاسم غير صالح، حاول مجدداً.
�تعذرت قراءة قائمة المصادر.�هذا القرص مسمى: 
'%s'
�تعذر العثور على الحزمة %s�تعذرت قراءة %s�تعذرت الكتابة إلى %s�فك تركيب القرص المدمج...
�فتح %s�اختصار نوع مجهول: '%c'�تعذر العثور على النسخة '%s' للحزمة '%s'�بانتظار القرص...
�خطأ في الكتابة�كتابة لائحة المصادر الجديدة
�قد يساعدك تنفيذ الأمر apt-get update في تصحيح هذه المشاكل�إضافي�مهم�اختياري�فشل إعادة التسمية ، %s (%s -> %s).�مطلوب�قياسي�
Name	Size	Permission
apt.mo	15980 bytes	0644
debconf.mo	10828 bytes	0644
iso_15924.mo	4139 bytes	0644
iso_3166-1.mo	28440 bytes	0644
iso_3166-3.mo	3365 bytes	0644
iso_3166.mo	28440 bytes	0644
iso_4217.mo	8945 bytes	0644
iso_639-2.mo	10214 bytes	0644
iso_639-3.mo	8284 bytes	0644
iso_639.mo	10214 bytes	0644
iso_639_3.mo	8284 bytes	0644
libapt-pkg6.0.mo	5131 bytes	0644
update-notifier.mo	8527 bytes	0644
xdg-user-dirs.mo	1640 bytes	0644
File Content: libapt-pkg6.0.mo

File Content: `libapt-pkg6.0.mo`
